- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-05-09
- Bylos Nr.
- e1-1607-992/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11789-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Šelmienė
- Kaltinamasis
- J. K.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4 skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje
J. K. (J. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), dirbantis Vilniaus šilumos tinkluose šaltkalviu, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. pagrobė svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: J. K. 2022 m. kovo 31 d., apie 7.15 val., parduotuvėje „Norfa“, (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo lentynų paėmė tris komplektus langų valytuvų „Karcher KWI 1 Plus EU“, vieno vnt. vertė 69,99 Eur, iš viso 209,97 Eur vertės, ir vieną perforatorių 1550W RH150028, 99,99 Eur vertės, prie kasos atsiskaitęs banko kortele už mineralinio vandens buteliuką, pasišalino iš parduotuvės už tris komplektus langų valytuvų ir perforatorių nesumokėjęs. Tokiu būdu J. K. pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“, bendros 309,96 Eur vertės turtą. Šiais veiksmais J. K. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis J. K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Parodė, kad 2022 m. kovo 31 d., apie 7 val., atvyko į parduotuvę „Norfa“, esančią (duomenys neskelbtini), parduotuvėje tris langų valytuvus įsidėjo į pirkinių vežimėlį. Vėliau iš lentynos paėmė ir į pirkinių vežimėlį įsidėjo perforatorių, kitame parduotuvės skyriuje paėmė gazuotą mineralinio vandens 0.5 litro talpos butelį. Priėjęs prie savitarnos kasos, nusprendė, kad sumokės tik už butelį vandens. Kadangi parduotuvėje nebuvo žmonių, prie savitarnos kasų nebuvo darbuotojo, suprato, kad gali už minėtus 3 vnt. valytuvų ir perforatorių nemokėti. Nuskenavęs vandens butelį ir už jį sumokėjęs banko kortele butelį įsidėjo į pirkinių vežimėlį. Vežimėliu, kuriame gulėjo valytuvai (3 vnt.) ir perferatorius, už kuriuos jis nesumokėjo, bei mineralinis vanduo, praėjo pro savitarnos kasas ir išėjo iš parduotuvės. Prekes padėjęs į automobilį iš parduotuvės išvažiavo. Dėl įvykio nuoširdžiai gailisi. Pripažįsta UAB „Norfos mažmena“ 309,96 Eur civilinį ieškinį, įsipareigoja atlyginti iki 2022 m. rugsėjo 1 d. (el. baudž. b. 1 t., 138-141 b. l.).
Byloje pateiktas 2022 m. balandžio 1 d. UAB „Norfos mažmena“ pareiškimas, kuriame nurodyta, kad nenustatytos tapatybės asmuo 2022 m. kovo 31 d., apie 7.15 val., (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „Norfa“, iš prekybos salės pavogė tris langų valytuvus „Karcher KWI 1 Plus EU“, kurio vieneto kaina 69,99 Eur, ir perforatorių 1550W RH150028, 99,99 Eur vertės. Bendra pavogtų prekių vertė yra 309,96 Eur. UAB „Norfos mažmena“ dėl įvykio patyrė 309,96 Eur turtinę žalą (el. baudž. b. 1 t., 1 b. l.).
L. Z. T., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba apsaugos darbuotoju UAB „Norfos mažmena“ parduotuvėje, (duomenys neskelbtini). 2022 m. kovo 31 d. darbo metu, peržiūrėdamas vaizdo įrašus didesnį dėmesį skyrė prekių lentynoms, ant kurių yra sustatytos brangesnės prekės, pastebėjo apytuštes lentynas, ant kurių buvo sustatytos prekės „Karcher“. Žiūrėdamas įrašus pastebėjo vyriškį, kuris 2022 m. kovo 31 d., apie 7.09 val., iš vienos prekės lentynos paėmė 3 vnt. langų valytuvų „Karcher KWI 1 Plus EU“, 69,99 Eur vertės, o iš kitos prekių lentynos paėmė perforatorių „1550W RH150028“, 99,99 Eur vertės, įsidėjo jas į parduotuvės prekių vežimėlį. Vėliau vyriškis paėmė buteliuką mineralinio vandens ir apie 7.16 val. privažiavęs su prekių vežimėliu prie savitarnos kasos, atsiskaitė tik už butelį mineralinio vandens, iš parduotuvės pasišalino. Parduotuvės administracija iš kasos aparato ištraukė atsiskaitymo kvitą, kuriame matėsi atsiskaitymo banko kortele paskutiniai 4 skaičiai, kam priklauso kortelė, nėra žinoma. Iš vaizdo įrašų nustatyta, kad vyriškis, kuris neatsiskaitė už paimtas prekes, atvažiavo ir išvažiavo iš stovėjimo aikštelės pilkos spalvos automobiliu VW Passat, universalo kėbulo tipo, valstybinio numerio nesimato. Užfiksuota, kad vyriškis atvažiavo ir išvažiavo vienas. Prie kelio užtvaro buvo užfiksuotas automobilio numeris. Dėl įvykio UAB „Norfos mažmena“ patyrė 309,96 Eur turtinę žalą (el. baudž. b. 1 t. 138-141 b. l.).
2022 m. balandžio 13 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota 2022 m. balandžio 7 d. savanoriško daiktų pateikimo protokolu pateiktų UAB „Norfa“, (duomenys neskelbtini) , 2022 m. kovo 31 d. vaizdo įrašų apžiūra (el. baudž. b. 1 t., 69 - 72 b. l.).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos - parduotuvės „Norfa“ prekybos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra (el. baudž. b. 40 - 43 b. l.).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 1 veiklos skyriaus vyr. tyrėjos 2022 m. balandžio 15 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad asmens, kuris į prekybos centrą buvo atvažiavęs pilkos spalvos automobiliu VW Passat, automobilio valstybinis numeris yra (duomenys neskelbtini) Nustatyta, kad automobilio valdytojas yra J. K. (el. baudž. b. 1 t. 91-96 b. l.).
2022 m. balandžio 28 d. savanoriško dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad J. K. pateikė mokėjimo nurodymo (už mineralinio vandens buteliuką) išrašą, mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. K. vardu (el. baudž. b. 1 t., 158 - 161 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog J. K. nurodytu laiku ir vietoje pagrobė UAB „Norfos mažmena“ priklausantį 309,96 Eur vertės turtą: tris komplektus langų valytuvų „Karcher KWI 1 Plus EU“, vieno vnt. vertė 69,99 Eur, viso 209,97 Eur vertės, ir perforatorių 1550W RH150028, 99,99 Eur vertės.
Kaltinamasis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, pripažino jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, paaiškino nusikaltimo padarymo aplinkybes. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojo Z. T. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, 2022 m. balandžio 14 d. pareigūno tarnybinio pranešimo duomenys, vaizdo įrašų, pateiktų UAB „Norfa“, (duomenys neskelbtini), 2022 m. kovo 31 d. apžiūra, kur užfiksuota, kaip J. K. prekybos centre Norfa paėmė tris komplektus langų valytuvų, perforatorių ir vandens buteliuką, prie kasų atsiskaitė tik už vandens buteliuką ir iš prekybos centro pasišalino.
Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad J. K., darydamas inkriminuotus veiksmus, suprato, kad grobia svetimą turtą, ir norėjo taip veikti, taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Darytina išvada, kad J. K. veiksmuose yra visi būtini vagystės sudėties požymiai, todėl jo veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus. Kaltinamasis J. K. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi (el. baudž. b. 2 t., 12-15 b. l.)
Dėl bausmės skyrimo
Skirdamas bausmę J. K., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas. Kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių bylą nagrinėjant teisme nustatyta nebuvo.
Skiriant bausmę taip pat atsižvelgiama į tai, kad J. K. neteistas, baustas administracine tvarka, tačiau padaryti nusižengimai nėra itin šiurkštūs, J. K. skirtas baudas yra sumokėjęs, dirba. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, įpareigojant kaltinamąjį iki 2022 m. rugsėjo 1 d. atlyginti nusikaltimu UAB „Norfos mažmena“ padarytą turtinę žalą. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltinamojo asmenybę – į tai, kad jis nėra teistas, baustas administracine tvarka, tačiau skirtas nuobaudas yra sumokėjęs, dirba ir gauna nuolatines pajamas, kas rodo, jog asmuo iš esmės laikosi visuomenėje priimtų elgesio taisyklių ir jų nepažeidinėja, nagrinėjamu atveju sprendžiama, kad šioje byloje J. K. skirtina laisvės apribojimo bausmė įpareigojant kaltinamąjį atlyginti nusikaltimu padarytą UAB „Norfos mažmena“ žalą, neskiriant intensyvios priežiūros, bus pakankamas nusikalstamo elgesio priežastims pašalinti.
Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio ir vadovaudamasis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į kaltinamojo asmenybę, kitas reikšmingas aplinkybes ir sprendžia, kad kaltinamajam skirtina 1 metų laisvės apribojimo bausmė netaikant intensyvios priežiūros, įpareigojant J. K. iki 2022 m. rugsėjo 1 d. atlyginti nusikaltimu UAB „Norfos mažmena“ padarytą turtinę žalą. Teismo vertinimu, tokia bausmės rūšis, terminas ir įpareigojimas, bus adekvati ir proporcinga atsakomybės priemonė, skirta bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Byloje UAB „Norfos mažmena“ yra pareiškusi civilinį ieškinį dėl bendrovei padarytos turtinės žalos - 309,96 Eur, kurį kaltinamasis J. K. įsipareigojo atlyginti iki 2022 m. rugsėjo 1 d. Nustatytina, kad J. K. iki 2022 m. rugsėjo 1 d. privalo atlyginti UAB „Norfos mažmena“ padarytą 309,96 Eur turtinę žalą.
J. K. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Skirta kardomoji priemonė paliktina galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, naikintina.
Byloje kaltinamais nebuvo laikinai sulaikytas, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, priteistinų proceso išlaidų nėra.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu, 421 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. K. (J. K.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę netaikant intensyvios priežiūros, įpareigojant iki 2022 m. rugsėjo 1 d. atlyginti UAB „Norfos mažmena“ padarytą 309,96 Eur turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, J. K. (J. K.) paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę J. K. (J. K.) paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę netaikant intensyvios priežiūros, įpareigojant iki 2022 m. rugsėjo 1 d. atlyginti UAB „Norfos mažmena“ padarytą 309,96 Eur turtinę žalą.
Iš J. K. (J. K.) priteisti UAB „Norfos mažmena“ 309,96 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Patvirtinti J. K. (J. K.) įsipareigojimą savanoriškai atlyginti UAB „Norfos mažmena“ padarytą turtinę žalą iki 2022 m. rugsėjo 1 d. Savanoriškai neatlyginus minėtos turtinės žalos iki minėtos datos, išduoti vykdomąjį dokumentą UAB „Norfos mažmena“.
J. K. (J. K.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus, panaikinti.
1. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 3 dalimi, asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas teisinės galios neįgyja.
4. Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.