- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2025-10-21
- Bylos Nr.
- eI3-950-426/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-09850-2023-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rūta Miliuvienė, Justina Nasutavičienė, Ieva Saudargaitė
- Pareiškėjas
- R. K.
- Atsakovas
- Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai
- Trečiasis asmuo
- Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Justinos Nasutavičienės ir Ievos Saudargaitės,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu būdu per Zoom programą išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. K. skundą atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo, trečiasis suinteresuotas asmuo – Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. K. Teismo prašo panaikinti VDAI 2023 m. lapkričio 9 d. sprendimą Nr. 3R-1150 (2.13-1.E) dėl jo 2023 m. liepos 24 d. skundo (toliau – Sprendimas, skundžiamas Sprendimas) ir įpareigoti atsakovę išnagrinėti šį skundą iš esmės.
Skunde pareiškėjas nurodo, jog Inspekcijai apskundė Google LLC sprendimą atsisakyti pašalinti 10 jo nurodytų prieigų iš Google paieškos sistemos rezultatų sąrašo ir prašė tokį sprendimą pripažinti nepagrįstu, įpareigoti Google LLC įgyvendinti pareiškėjo teisę būti pamirštam.
Atsakovė 2023 m. rugsėjo 12 d. pranešė, kad per Europos Komisijos vidaus rinkos informacinę sistemą „gavo Airijos priežiūros institucijos (Data Protection Commission) <...> informaciją <...>, kad nėra kompetentinga nagrinėti pareiškėjo skundą, kadangi, įvertinus skundo aplinkybes nustatyta, jog duomenų, tvarkomų paieškos įrankyje Google Search, valdytoja yra ne Google Ireland Limited, bet Google LLC, įsteigta JAV“. Rašte nurodyta, kad kompetentinga priežiūros institucija, nagrinėjanti skundus prieš Google LLC dėl prieigų pašalinimo iš paieškos sistemų rezultatų sąrašo, susijusius su duomenų subjektais Lietuvoje, yra VDAI.
Skunde pareiškėjas aiškina, jog atsakovė 2023 m. lapkričio 10 d. Sprendimu dėl jo 2023 m. liepos 24 d. skundo (toliau – ir Sprendimas) skundo nagrinėjimą nutraukė kaip nepriklausantį Inspekcijos kompetencijai ir nusprendė persiųsti jį nagrinėti pagal kompetenciją Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nesutinka su Inspekcijos Sprendimu, kuriame nurodyta, kad pagal galiojantį teisinį reguliavimą, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą (toliau – ADTAĮ) ir Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (toliau – BDAR) taikymo priežiūrą atlieka dvi institucijos – Inspekcija ir žurnalistų etikos inspektorius, Teismo prašo jį panaikinti kaip nepagrįstą ir neteisėtą.
Pareiškėjo manymu, atsakovė nepagrįstai vertina, kad Google paieškos sistemoje Google LLC duomenis tvarko visuomenės informavimo-žurnalistikos tikslu, kurį įvardija nepagrįstai interpretuodama Google LLC pateiktus atsisakymo pašalinti prieigas motyvus. Atsižvelgiant į tai, kad šis duomenų valdytojas, atsisakydamas įgyvendinti pareiškėjo teisę būti pamirštam, savo sprendimuose nurodė ne duomenų tvarkymo tikslą, jog „atsižvelgiant į visas mums žinomas bylos aplinkybes, šiuose puslapiuose esanti informacija apie jus vis dar yra susijusi su viešuoju interesu, todėl ji liks mūsų paieškos rezultatuose“.
Duomenų valdytojas nurodė ir vertino, kad teisėti visuomenės interesai, vykdant duomenų tvarkymą BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkto pagrindu, yra viršesni už pareiškėjo interesus, teises ir laisves, dėl to atsisakė įgyvendinti BDAR 17 straipsnyje įtvirtintą teisę būti pamirštam. Pareiškėjas akcentuoja, jog priešingai, nei nurodyta Sprendime, jo teisės būti pamirštam Google LLC neįgyvendino ne dėl to, kad duomenys tvarkomi žurnalistikos tikslu, o dėl to, kad Google LLC vertinimu, visuomenės interesas turėti prieigą prie tokio pobūdžio informacijos yra viršesnis nei duomenų subjekto, t. y. pareiškėjo, interesas būti pamirštam.
Pareiškėjo nuomone, nėra pagrindo išvadai, kad Google LLC atsisakė įgyvendinti Pareiškėjo teisę būti pamirštam, vertindamas, kad duomenys tvarkomi visuomenės informavimo, t. y. žiniasklaidos, tikslu. Tai tėra nepagrįstos prielaidos.
Skunde pareiškėjas akcentuoja, jog jis nepagrįstai neturi galimybės realizuoti teisės būti pamirštam, nes žurnalistų etikos inspektorius nėra įgalintas priiminėti valinių sprendimų šiai teisei realizuoti. Atkreipia dėmesį, jog teisė būti pamirštam įtvirtinta BDAR 17 straipsnyje, tačiau Lietuva, vadovaudamasi BDAR 85 straipsnio 2 dalimi, šios teisės taikymui, kai asmens duomenys tvarkomi įgyvendinant saviraiškos ir informacijos laisvę, yra įtvirtinusi išimtį – kai asmens duomenys tvarkomi žurnalistikos tikslu, BDAR 17 straipsnis netaikomas.
Pareiškėjas aiškina, jog Inspekcija, įvertinusi, kad Google paieškos sistemos rezultatų sąraše pateikiamos pagal atliktą užklausą gautos prieigos tvarkomos žurnalistikos tikslu ir perdavusi skundą nagrinėti Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai, jam atėmė galimybę ginti savo teisę būti pamirštam, nes iš anksto, dar nepradėjus skundo nagrinėjimo, aiški sprendimo baigtis – skundą atmesti, nes teisė būti pamirštam, kai duomenys tvarkomi žurnalistikos tikslu, netaikoma.
Nagrinėjamu atveju Inspekcijos vertinimas, kad Google paieškos sistemoje duomenys tvarkomi žurnalistikos tikslu, pareiškėjo nuomone, neatitinka ir formuojamos teismų praktikos.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, jog vertinimas, kad paieškos sistemoje duomenys tvarkomi žurnalistikos tikslu, dėl ko teisė reikalauti ištrinti duomenis negali būti realizuojama, ne tik prieštarauja teismų praktikai, bet kartu reiškia disproporciją tarp asmens duomenų apsaugos ir saviraiškos bei informacijos laisvės, nagrinėjamu atveju pastarajai nepagrįstai suteikiant prioritetą.
Pareiškėjas akcentuoja, kad šiuo atveju nepagrįstai atimama galimybė įgyvendinti teisę reikalauti ištrinti duomenis, todėl tai sąlygojo nepagrįstą Inspekcijos sprendimą, kurį prašo panaikinti.
Teismo posėdyje pareiškėjo atstovė palaikė skundo reikalavimą, prašė patenkinti. Akcentavo, jog šiuo atveju keliamas institucijų kompetencijos klausimas. Atsakovė sprendimą grindžia viešu interesu, kurį interpretuoja kaip asmens duomenų tvarkymą visuomenės informavimo tikslu. Atstovės nuomone, Google nėra viešos informacijos skleidėjas, netaikoma redakcinė atsakomybė, neatsako už paieškos sistemos rezultatų teisingumą. Sistema teikia paieškos rezultatus. Sprendime viešąjį interesą atsakovė vertina kaip „žurnalistikos tikslą“. Ši sąvoka, atstovės nuomone, aiškinama per plačiai. Atsakovė, pareiškėjo skundą perduodama nagrinėti Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybai (toliau – ŽEIT), atėmė teisę būti pamirštam, nes BDAR 17 straipsnis šiuo atveju netaikomas.
Atsiliepimas
Inspekcija Teismo prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime paaiškina, jog pagal galiojantį teisinį reguliavimą, ADTAĮ ir BDAR taikymo priežiūrą atlieka Inspekcija ir ŽEIT. Šių institucijų kompetencijos asmens duomenų apsaugos srityje įtvirtintos Lietuvos Respublikos teisės aktuose.
Atsakovė atkreipia dėmesį, kad Airijos priežiūros institucija neturi įgaliojimų spręsti dėl Inspekcijos kompetencijos, imperatyviai nustatytos Lietuvos Respublikos teisės aktais, ribų. Pagal BDAR nustatytą priežiūros institucijų bendradarbiavimo mechanizmą vienos valstybės priežiūros institucija (šiuo atveju Airijos PI) negali nuspręsti, kuri kita priežiūros institucija konkrečioje byloje turėtų būti vadovaujanti. Lietuvoje esant dviem BDAR priežiūrą vykdančioms institucijoms, dėl kompetencijos nagrinėti konkretų skundą sprendžiama atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisės aktuose atribotas Inspekcijos bei ŽEIT kompetencijas.
Šalies argumentai
Inspekcija, įvertinusi pareiškėjo su skundu pateiktus Google LLC atsakymus, nustatė, kad Google LLC nurodė, jog toliau tvarkys jo asmens duomenis visuomenės informavimo tikslu, kadangi jie vis dar aktualūs tenkinti viešąjį interesą (visuomenės informavimo tikslas). Atsižvelgiant į tai atsakovė vertino, kad iki pareiškėjo prašymo Google LLC pateikimo asmens duomenys paieškos sistemoje Google Search buvo tvarkomi tuo pačiu tikslu, t. y. tenkinti viešąjį interesą. Inspekcijos įsitikinimu, įvertinti, ar pareiškėjo asmens duomenys paieškos Google Seach visuomenės informavimo tikslu tvarkomi teisėtai, kompetenciją turi būtent ŽEIT. Atsižvelgdama į Sprendime aptartą trečiojo suinteresuoto asmens kompetenciją, atsakovė mano, jog pagrįstai sprendė, kad pareiškėjo 2023 m. liepos 24 d. skundas priskirtinas nagrinėti būtent ŽEIT (toliau – ir Tarnyba), todėl pareiškėjo 2023 m. liepos 24 d. skundo nagrinėjimas Inspekcijoje nutrauktas ir šis skundas perduotas nagrinėti ŽEIT.
Šalies argumentai
Trečiasis suinteresuotas asmuo Tarnyba nesutinka su pareiškėjo skundu, prašo jį atmesti.
Atsiliepimas
Atsiliepime nurodo, jog nesutinka su skundo argumentu, kad Airijos priežiūros institucija išsprendė kompetencijos dėl pareiškėjo skundo nagrinėjimo klausimą ir nurodė, jog jį kompetentinga nagrinėti VDAI. Pažymi, kad ši institucija nėra kompetentinga spręsti, kurios Lietuvos priežiūros institucijos kompetencijai priskirtinas pareiškėjo skundas. Į Airijos priežiūros instituciją kreiptasi dėl vadovaujančios institucijos nustatymo teritoriniu požiūriu. Atsakyme detalizuota, jog sprendžiant dėl tarpvalstybinio duomenų tvarkymo Airijos priežiūros institucija nelaikytina vadovaujančia institucija nagrinėjant pareiškėjo skundą bei pažymėta, kad jį nagrinėti kompetentinga Lietuvos priežiūros institucija. Airijos priežiūros institucija nurodė, jog kompetencija priskirtina Lietuvos priežiūros institucijai, tačiau nesprendė ir neturėjo nei teisės, nei pareigos spręsti, kurios iš dviejų institucijų kompetencijai priskirtinas pareiškėjo skundo nagrinėjimas.
Trečiasis suinteresuotas asmuo akcentuoja, kad Airijos priežiūros institucijos atsakymas apsiribojo kompetentingos institucijos nustatymu tarpvalstybinio duomenų tvarkymo atžvilgiu, tačiau jame nebuvo aiškinta, kokiu tikslu Google LLC tvarko pareiškėjo asmens duomenis. Atsakymas nelaikomas išsprendžiančiu kompetencijos nagrinėti pareiškėjo skundą tarp atsakovo ir Tarnybos nustatymo klausimą.
Skunde Teismui ydingai traktuojama ESTT praktika dėl Google LLC atliekamų asmens duomenų tvarkymo veiksmų tikslo bei priešingai tarptautinių teismų praktikai per siaurai aiškinama sąvoka „žurnalistika“.
Trečiasis suinteresuotas asmuo pabrėžia, jog žurnalistikos tikslas privalo būti aiškinamas plačiai. Akcentuoja, jog tokia nuostata tiesiogiai nustatyta 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB preambulės 153 punkte. Tokios praktikos laikosi ir ESTT, pripažindamas, jog duomenų valdytojas, tvarkantis asmens duomenis žurnalistikos tikslu, neprivalo būti profesionalus žurnalistas ar tradicinė visuomenės informavimo priemonė.
Tarnyba nurodo, kad priešingai nei nurodo pareiškėjas, ESTT sprendimuose nėra išaiškinimų, jog Google asmens duomenų tvarkymo veiksmai yra išimtinai susiję tik su ekonominiu tikslu. Iš Google LLC atsakymų ir ESTT sprendimų turinio matyti, jog tvarkydamas asmens duomenis, Google LLC iš esmės siekia vienintelio tikslo – skleisti visuomenei informaciją, pagal kurią visuomenė gali padaryti atitinkamas išvadas apie paieškos objektą net ir nesekant nuorodomis ir neapsilankant pirminiuose informacijos šaltiniuose. Tokia Google LLC veikla pagrįstai laikytina atliekama žurnalistikos tikslu, kaip jis suprantamas pagal Reglamentą (ES) 2016/679 ir ESTT praktiką. Todėl Tarnyba laiko, kad atsakovas ginčo Sprendime tinkamai įvertino asmens duomenų tvarkymo tikslą ir pagrįstai persiuntė pareiškėjo skundą Tarnybai nagrinėti pagal kompetenciją.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo nesutinka su skundo argumentais, kad atsakovas, persiųsdamas pareiškėjo skundą Tarnybai, apribojo jo teises, t. y. atėmė galimybe pasinaudoti duomenų subjekto teise būti pamirštam. Pažymi, jog vien tai, kad galimas nepalankus Tarnybos sprendimas pareiškėjui, nesuponuoja pareigos atsakovei ydingai nustatyti duomenų tvarkymo tikslą ir nagrinėti skundą tam, jog būtų galima įgyvendinti teisę būti pamirštam.
Trečiasis suinteresuotas asmuo akcentuoja, jog vadovaujantis ESTT praktika, Google LLC asmens duomenis tvarko užtikrindama teisę į informaciją bei įgyvendindama saviraiškos laisvę, todėl neabejotina, jog Google LLC atžvilgiu ADTAĮ nustatyta išimtis taikytina pagrįstai.
Tarnyba atkreipia dėmesį, kad pareiškėjo cituojama ESTT praktika nagrinėjamu atveju nėra aktuali, kadangi kiekviena valstybė narė turi teisę nustatyti Reglamento (ES) 2016/679 taikymo išimtis, siekdama suderinti asmens duomenų apsaugą su teise į saviraiškos ir informacijos laisvę.
Trečiojo suinteresuoto asmens nuomone, Inspekcija tinkamai įvertino Google LLC atliekamų pareiškėjo asmens duomenų tvarkymo veiksmų tikslą, pagrįstai juos laikęs kaip atliekamus įgyvendinant informacijos ir saviraiškos laisvę. Atsakovės Sprendimas atspindi ESTT praktiką, kurioje laikomasi pozicijos, kad pateikdamas paieškos rezultatuose asmens duomenis Google LLC įgyvendina informacijos ir saviraiškos laisvę, todėl tokia veikla pagrįstai laikytina „žurnalistikos veikla“ plačiąja prasme ir pareiškėjo skundas pagrįstai persiųstas Tarnybai nagrinėti pagal kompetenciją. Tarnyba Teismo prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens atstovė prašė netenkinti skundo. Papildomai akcentavo, jog Google užtikrina teisę gauti informaciją, susidaryti duomenų subjektų profilį. Nesutinka, kad Google nėra visuomenės informavimo priemonių ir duomenų skleidėja. Atstovė paaiškino, jog teisė būti pamirštam yra reali ir įgyvendinama, pareiškėjas gali kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą. Mano, jog atsakovė teisingai nusprendė, kuri institucija turi nagrinėti skundą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Išklausius šalių ir jų atstovų paaiškinimus, ištyrus rašytinę medžiagą nustatyta, jog ginčas kilo dėl skundžiamo Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2023 m. lapkričio 9 d. Sprendimo Nr. 3R-1150 (2.13-1.E) teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje pridėti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog pareiškėjo įgaliota atstovė 2023 m. liepos 24 d. kreipėsi į atsakovę skųsdama juridinį asmenį Google LLC pažeidus pareiškėjo teisę būti pamirštam.
Pateikė tokią informaciją apie kreipimąsi į duomenų valdytoją : „2023 m. gegužės 18 d. 17:45 užpildyta ir pateikta „Google” paieškos sistemos eksploatuotojui pastarojo parengta „asmens duomenų pašalinimo užklausos forma“, kurioje nurodytos 10 (dešimt) prieigų adresų, atsirandančių „Google“ paieškos sistemos rezultatų sąraše, atlikus paiešką pagal „R. K.“ asmenvardį, ir aprašytos priežastys, pagrindžiančios teisės būti pamirštam pagrįstumą.“
Atsakovė 2023 m. liepos 31 d. raštu Nr. 2R-4430 (2.13.Mr) pareiškėją informavo, jog jo „skundas bus įkeltas į Europos Komisijos vidaus rinkos informacinę sistemą (ang. European Commission International Market Information System – IMI), siekiant nustatyti vadovaujančią duomenų apsaugos priežiūros instituciją, kuri nagrinės pareiškėjo skundą.“ Išaiškino, jog gavę atsakymą apie tai informuos.
Atsakovė Sprendime nurodė, jog „skundą ėmus nagrinėti Inspekcijai bei jai išsamiai įvertinus kartu su skundu pateiktus priedus paaiškėjo, kad Google LLC neįgyvendino pareiškėjo teisės būti pamirštam argumentuodami tuo, kad jo asmens duomenys yra vis dar aktualūs visuomenei ir Google LLC tvarkomi tenkinti viešąjį interesą, t. y. pareiškėjo asmens duomenų tvarkymas vykdomas visuomenės informavimo tikslu.“
Apie Sprendimą pareiškėjo įgaliota atstovė informuota 2023 m. lapkričio 10 d. raštu Nr. 2R-6378 (2.13.Mr).
Pareiškėjas, nesutikdamas su VDAI Sprendimu, skundžia jį teismui, prašo panaikinti.
Iš nurodytų teisės normų reguliavimo akivaizdu, jog Inspekcija visais atvejais, kai skundžiamas netinkamas BDAR ar ADTAĮ taikymas, turi nagrinėti asmens skundą, išskyrus tuos atvejus, kai jis susijęs su asmens duomenų tvarkymu žurnalistikos, akademinės, meninės arba literatūrinės saviraiškos tikslu. Tokio pobūdžio skundus nagrinėja tik žurnalistikos etikos inspektorius.
Kad šiuo atveju pareiškėjo skundą kompetentinga nagrinėti institucija – trečiuoju suinteresuotu asmeniu byloje įtraukta ŽEIT, Sprendime motyvuojamas tuo, kad „<...> Google LLC neįgyvendino pareiškėjo teisės būti pamirštam argumentuodami tuo, kad jo asmens duomenys yra vis dar aktualūs visuomenei ir Google LLC tvarkomi tenkinti viešąjį interesą, t. y. pareiškėjo asmens duomenų tvarkymas vykdomas visuomenės informavimo tikslu.“
Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad priimdama Sprendimą atsakovė vertino trečiojo suinteresuoto asmens duomenų tvarkymo teisėtumo tikslus. Nėra ginčo, kad teisės aktai ŽEIT suteikia įgaliojimus apginti pažeistas duomenų subjekto teises taikant jos kompetencijoje esančias poveikio priemones. Teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovės Sprendimas pareiškėjo skundą perduoti nagrinėti trečiajam suinteresuotam asmeniui neužkerta jam kelio siekti, kad Google LLC toliau netvarkytų jo asmens duomenų, jeigu būtų nustatyti atitinkami pažeidimai.
Atkreiptinas dėmesys į BDAR 2016/679 preambulės 153 punktą, kuriame įtvirtinta, kad valstybių narių teisėje saviraiškos ir informacijos laisvę, įskaitant žurnalistinę, akademinę, meninę ir (arba) literatūrinę saviraišką, reglamentuojančios taisyklės turėtų būti suderintos su teise į asmens duomenų apsaugą pagal šį reglamentą. Asmens duomenų tvarkymui vien žurnalistiniais tikslais arba akademinės, meninės ar literatūrinės saviraiškos tikslais prireikus turėtų būti taikomos nuo tam tikrų šio reglamento nuostatų nukrypti leidžiančios nuostatos arba išimtys, kad teisė į asmens duomenų apsaugą būtų suderinta su teise į saviraiškos ir informacijos laisvę, kuri yra įtvirtinta Chartijos 11 straipsnyje. Akcentuojama, kad privalo būtų atsižvelgta į teisės į saviraiškos laisvę svarbą demokratinėje visuomenėje, su ja susijusias sąvokas, kaip antai žurnalistika, būtina aiškinti plačiai. Europos sąjungos Teisingumo Teismas (toliau – ESTT) 2019 m. vasario 14 d. sprendime byloje C-345/17 konstatavo, kad asmens veikla laikytina asmens duomenų tvarkymu žurnalistikos tikslu, jei atitinkama informacija/medžiaga parengta ir paskelbta siekiant vienintelio tikslo – skleisti visuomenei informaciją, nuomones ar idėjas. Šis Teismas ir kituose sprendimuose konstatavo, jog Google paieškoje kartu su rezultatų sąrašu pateikiama sustruktūrinta su asmeniu susijusios informacijos, kurią galima rasti internete, apžvalga, leidžianti sudaryti daugiau ar mažiau išsamų duomenų subjekto profilį (ESTT2014-05-13 sprendimas byloje Google Spain ir Google, C-131/12; 2019-09-24 sprendimas GC ir kt. (Nuorodų į neskelbtinus duomenis pašalinimas), C-136/17).
Teisėjų kolegija šio ginčo atveju sutinka, kad trečiasis suinteresuotas asmuo siekia vienintelio tikslo – skleisti informaciją, pagal kurią visuomenė gali padaryti atitinkamas išvadas apie paieškos objektą net ir nesekant nuorodomis ir neapsilankant pirminiuose informacijos šaltiniuose. Tokia veikla pagrįstai laikytina atliekama žurnalistikos tikslu.
BDAR 85 straipsnio 1 dalis nustato, jog valstybės narės teisėje teisė į asmens duomenų apsaugą pagal šį reglamentą turi būti suderinta su teise į saviraiškos ir informacijos laisvę, įskaitant duomenų tvarkymą žurnalistikos tikslais ir akademinės, meninės ar literatūrinės saviraiškos tikslais. ADTAĮ nustatytos su asmens duomenų tvarkymu susijusios išimtys. Šio Įstatymo 4 straipsnyje nustatyta, kad kai asmens duomenys tvarkomi žurnalistikos arba akademinės, meninės ar literatūrinės saviraiškos tikslais, netaikomi Reglamento (ES) 2016/679 8, 12–23, 25, 30, 33–39, 41–50, 88–91 straipsniai. Netaikomas ir BDAR 17 straipsnis. Jame įtvirtinta teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“). Šiuo atveju atsakovė, teisėjų kolegijos vertinimu, pagrįstai nustatė, jog trečiasis suinteresuotas asmuo įgyvendina saviraiškos laisvę bei užtikrina teisę į informaciją ir tokiu būdu veikia žurnalistikos tikslu, todėl pareiškėjo atžvilgiu duomenų subjekto teisė reikalauti ištrinti duomenis nebuvo pažeista.
BDAR 9 straipsnis reglamentuoja specialių kategorijų asmens duomenų tvarkymą. Aptariamo straipsnio 1 dalyje numatyta, jog draudžiama tvarkyti asmens duomenis, atskleidžiančius rasinę ar etninę kilmę, politines pažiūras, religinius ar filosofinius įsitikinimus ar narystę profesinėse sąjungose, taip pat tvarkyti genetinius duomenis, biometrinius duomenis, siekiant konkrečiai nustatyti fizinio asmens tapatybę, sveikatos duomenis arba duomenis apie fizinio asmens lytinį gyvenimą ir lytinę orientaciją. Atkreiptinas dėmesys, jog duomenys apie teistumą nepriskirtini prie specialiųjų kategorijų asmens duomenų.
Atsižvelgusi į surinkus rašytinius įrodymus, ginčo dalyką reglamentuojančius teisės aktus, teisėjų kolegija pripažįsta, kad atsakovė iš esmės teisingai taikė teisės normas, išsamiai bei visapusiškai išnagrinėjo faktines aplinkybes, todėl ginčijamas Sprendimas pripažintinas pagrįstu ir teisėtu, jo naikinti skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 56 straipsnis). Tai, kad pareiškėjo netenkina ginčijamas Sprendimas, nesudaro pagrindo jį pripažinti nepagrįstu ir neteisėtu.
Pareiškėjas skunde išdėsto ir daugiau argumentų dėl Sprendimo nepagrįstumo, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, jie nėra esminiai ir nekeičia padarytos išvados šiame sprendime, todėl dėl jų plačiau ir nepasisako.
Netenkinus pagrindinio pareiškėjo reikalavimo – panaikinti skundžiamą Sprendimą, netenkinamas ir antrasis – įpareigoti atsakovę išnagrinėti jo 2023 m. liepos 24 d. skundą iš esmės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo R. K. skundą atmesti.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.