- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-12-21
- Bylos Nr.
- N-556-1611-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Vaida Urmonaitė
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutarties Ž. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – ir Institucija) pareigūnas Ž. Ž. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis 2005 m. rugsėjo 17 d. 12.45 val. Vilniuje, Ukmergės g. 177, vairuodamas automobilį ,,Mazda 626“ ir pravažiuodamas stovintį automobilį nepaliko tarpo iš šono ir jį kliudė. Iš eismo įvykio vietos pasišalino, į policiją nepranešė. Nepateikė civilinės atsakomybės privalomojo draudimo. Tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 61.3, 171, 269.3, 269.4 punktų reikalavimus. Ž. Ž. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 6 dalį, 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnį.
Institucijos 2006 m. kovo 2 d. nutarime konstatuota, kad Ž. Ž. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje, už kuriuos, vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, jam paskirta 3600 Lt bauda. Ž. Ž. šį nutarimą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, prašė panaikinti nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo protokolą. Nurodė, kad institucija, priėmusi nutarimą, nesilaikė ATPK 284 straipsnio reikalavimų. Administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 straipsnio reikalavimų.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. gegužės 18 d. nutartimi Ž. Ž. skundo nepatenkino, Institucijos 2006 m. kovo 2 d. nutarimą paliko nepakeistą. Teismas konstatavo, kad byloje esantys įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, eismo įvykio vietos schema, nukentėjusiosios J. V. paaiškinimai, liudytojos D. K. parodymai, įrodo, jog Ž. Ž. sukėlė autoįvykį, apie minėtą autoįvykį policijai nepranešė, iš įvykio vietos pasišalino bei nepateikė civilinės atsakomybės privalomojo draudimo poliso.
II.
Ž. Ž. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutartį ir priimti naują sprendimą arba bylą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas bylą išnagrinėjo vienpusiškai ir neišsamiai, nesiėmė priemonių papildomiems įrodymams išreikalauti arba esamiems įrodymams patikslinti ir tinkamai juos įvertinti.
2. Eismo įvykio nepadarė ir jokios transporto priemonės nekliudė bei neapgadino, neturėjo pareigos apie tai pranešti policijai.
3. Teismas be jokio teisinio pagrindo atmetė J. J. parodymus. Teismas nutartyje nenurodė, kokiais motyvais remiantis vienus parodymus pripažino teisingais, o kitus atmetė. Melagingi liudytojos D. K. parodymai lėmė neteisingai padarytas teismo išvadas.
4. Esant byloje prieštaringiems įrodymams, Institucija ignoravo apelianto prašymą peržiūrėti ,,Statoil” stebėjimo kameros juostą ir įsitikinti dėl ginčijamų aplinkybių. Teismas šiuo aspektu buvo šališkas.
5. Eismo įvykio schema neatitinka jokiems eismo įvykio situacijos schemos reikalavimams. Byloje nėra duomenų, jog būtų apžiūrėtas automobilis, kurį vairavo apeliantas.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo nepatenkinti.
Nukentėjusioji J. V. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo palikti galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutartį ir atmesti apeliacinį skundą; priteisti iš apelianto Ž. Ž. 300 Lt išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą. Nurodo, kad tyrimas Institucijoje buvo atliktas išsamiai. Pažymi, kad bylos nagrinėjimo metu apeliantas net neužsiminė apie degalinės stebėjimo kameros juostos išreikalavimą ir jos peržiūrą. Byloje tokio apelianto prašymo pateikta nebuvo. Be to, stebėjimo kamerų įrašai ,,Statoil” degalinėje saugomi tik du mėnesius, o įvykio vieta stebėjimo kameromis nestebima. Teigia, kad apeliantas sąmoningai vengdamas atsakomybės nuo pareigūnų, tiriančių įvykį, slėpė savo automobilį. Taip pat apeliantas nenurodė, kokių reikalavimų sudarant įvykio schemą, buvo nesilaikyta, t. y. nepateikė jokių įrodymų šiai aplinkybei pagrįsti. Nurodo, kad teismas visiškai pagrįstai nesirėmė liudytojos J. J. parodymais, kurie buvo paneigti kitais byloje surinktais įrodymais. Be to, šios liudytojos suinteresuotumą bylos baigtimi apelianto naudai įrodo faktas, jog pastaroji gyvena tuo pačiu adresu kaip apeliantas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo klausimas. Teigiama, jog teismas vienpusiškai ir neišsamiai vertino įrodymus, nesiėmė priemonių esamiems papildyti ir tinkamai juos įvertinti.
Pirmosios instancijos teismas, palikdamas nepakeistą institucijos nutarimą dėl Ž. Ž. patraukimo administracinėn atsakomybėn už 2005 m. rugsėjo 17 d. įvykdytas veikas, rėmėsi įrodymų visuma, t. y. tiek subjektyviais, tiek objektyviais faktiniais duomenimis. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, jų (įrodymų) visuma pakankama konstatuoti teisei priešingas veikas padarytas asmens patraukto administracinėn atsakomybėn.
Nėra visiškai jokio pagrindo netikėti nukentėjusiosios J. V. parodymais, kadangi jie nuo pat tyrimo pradžios iki teismo baigiamojo akto priėmimo buvo nuoseklūs bei išsamūs, duoti teigiamai charakterizuojamo asmens. Be to, patvirtinti liudytojos D. K., mačiusios transporto priemonių susidūrimą ir automobilio „Mazda 626“ (duomenys neskelbtini), pasitraukimą iš eismo įvykio vietos. Kodėl D. K. parodymai turėtų būtų laikomi nepatikimais esminių aplinkybių nenurodyta nei ikiteisminio bylos nagrinėjimo, nei teisminio bylos nagrinėjimo metu, nei apeliaciniame skunde. Šie subjektyvūs įrodymai (J. V., D. K. parodymai) patvirtinami ir papildomi eismo įvykio vietos schema. Pastarojo dokumento reversinėje pusėje fiksuojami automobilio „Mazda 626“ (duomenys neskelbtini) padaryti sugadinimai – objektyvus atspindys subjektyvių duomenų.
Administracinėje byloje esančiame 2006 m. kovo 1 d. tarnybiniame pranešime pažymėta, kad transporto priemonė vairuota Ž. Ž. buvo drausta iki 2005 m. rugsėjo 16 d. Taigi įvykio dieną ši transporto priemonė privalomuoju draudimu nebuvo apdrausta. Vadinasi, asmens patraukto administracinėn atsakomybėn neigimas kontakto susietas ne tik noru išvengti administracinės atsakomybės, bet ir galimų materialinių pretenzijų, todėl teismas pagrįstai nesirėmė šio asmens paaiškinimais. Argumentai, kodėl nesivadovautina ir liudytojos J. J. parodymais, pagrįsti faktinėmis aplinkybėmis - liudytoja važiavo kartu su Ž. Ž., o tai lemia jos suinteresuotumą bylos baigtimi Ž. Ž. naudai.
Asmeniui patrauktam administracinėn atsakomybėn buvo išaiškintos teisės turimos nagrinėjant bylą teisme inter alia ir teisė pareikšti prašymus, tačiau prašymas dėl išreikalavimo ir peržiūrėjimo uždarosios akcinės bendrovės „Statoil“ kamerų fiksuotų vaizdo įrašų įvykio dieną nepareikštas. Tokia pozicija išdėstyta teisminiuose ginčuose, bet buvo tik retorinė. Kita vertus, nėra pagrindo netikėti nukentėjusios paaiškinimais, jog degalinės kamerų padaryti įrašai saugomi ne ilgiau du mėnesius ir ginčo nagrinėjimo dienai nėra išlikę, todėl šis apeliacinio skundo argumentas, esą teismas ignoravo apelianto prašymą dėl vaizdo įrašų peržiūrėjimo, pripažintinas nepagrįstu (b.l. 47-48, 53-54).
Eismo įvykio vietos schemoje, sudarytoje 2005 m. rugsėjo 17 d., nurodyta kokios policijos įstaigos pareigūnas ją sudarė, joje fiksuota eismo įvykio vieta, J. V. transporto priemonė, nurodyti šio automobilio sugadinimai, duomenys apie „Mazda 626“, (duomenys neskelbtini), vairuotoją, schema pasirašyta. Esminių trūkumų, lemiančių jos pripažinimą niekine, nenustatyta. Taigi ir šis argumentas (dėl eismo įvykio schemos neatitikimo keliamiems reikalavimas) niekuo neparemtas.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino surinktus įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisėtą sprendimą dėl Ž. Ž. patraukimo administracinėn atsakomybėn. Jo naikinti ar keisti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutartį palikti nepakeistą ir Ž. Ž. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Nutartis neskundžiama.