- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-12-18
- Bylos Nr.
- 1-1862-928/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-53879-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- R. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Baudžiamosios bylos Nr. 1-1862-928/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53879-2018-6
2018 m. gruodžio 18 d.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Mociškienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini) " tekintoju, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį viešųjų darbų bausme 8 mėnesiams, įpareigojant dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui, taip pat paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas per 7 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; 2) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 5 mėnesiams, įpareigojant visą laisvės apribojimo laiką nevartoti alkoholio bei kitų psichiką veikiančių medžiagų, neatlygintinai išdirbti 20 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinsi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, taip pat kartu su bausme paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 5 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (2018 m. gegužės 17 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro Lietuvos probacijos tarnyba Panevėžio regiono skyriaus Panevėžio probacijos skyriaus); kaltinamas, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis R. J. 2018 m. lapkričio 10 d., apie 16.00 val. gyvenamajame name, virtuvėje, adresu – (duomenys neskelbtini) smurtavo prieš savo šeimos narę – motiną E. J., t. y. prie stalo sėdinčiai E. J. tyčia suėmė ją abiem rankomis už pečių, du kartus pastūmė ją į priekį, ko pasekoje nukentėjusioji kakta du kartus trenkėsi į stalą, po to tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, ranka sudavė vieną smūgį į viršugalvį, taip smurtaudamas padarė poodinę kraujosruvą ir minkštųjų audinių patinimą kaktoje – nežymiai sužalojo bei sukėlė fizinį skausmą E. J..
Kaltinamasis R. J., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. lapkričio 10 d. apie 16.00 val., namuose adresu – (duomenys neskelbtini), susipyko su savo mama E. J.. Konflikto metu būdamas neblaivus mamai sėdint virtuvėje prie stalo, suėmė už pečių abejomis rankomis ir nestipriai palenkė į stalą, ji atsitrenkė kakta į stalą, o nueidamas dar dešinės rankos kumščiu sudavė į viršugalvį. Mama pradėjo šaukti, tuo metu atėjo jo sesuo D. Ž., jis išsigando ir pats iškvietė policiją. Mamos atsiprašė, ji atleido, pretenzijų neturi. Daugiau smurto prieš mamą nenaudos (b. l. 73, 78, 85-86).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo R. J. visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, išvardintais sekančiai.
Nukentėjusiosios E. J. parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir jos 2018 m. lapkričio 10 d. protokolas-pareiškimas, iš kurių matyti, kad 2018 m. lapkričio 10 d. apie 15.30 val. į namus adresu – (duomenys neskelbtini), grįžo neblaivus sūnus R. J.. Sūnus pradėjo ant jos pykti, kad ji visą turtą užrašė savo dukrai, o ne jam. Supykęs sūnus, jai sėdint virtuvėje prie stalo, abiem rankomis suėmė ją už pečių ir du kartus stipriai palenkė ją į stalą. Ji kakta atsitrenkė į stalviršį, nuo abiejų atsitrenkimų skaudėjo galvą, iššoko didelis guzas, dar vėliau atsirado mėlynė. Ji jam sakė, kad jos nemuštų, bet jis kažką rėkė, o tuo metu atėjo dukra D. ir išsivedė ją į savo namo dalį. Dėl suduotų smūgių juto stiprų fizinį skausmą. Sūnus smurtauja ne pirmą kartą. Dėl to, jog sūnus anksčiau ją yra sumušęs, yra nuteistas. Civilinio ieškinio byloje nereikš (b. l. 5-7, 31-33, 34-37).
Liudytojos D. Ž. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad ji gyvena adresu – (duomenys neskelbtini), tame sklype yra jos mamos E. J. namas ir prie to namo yra jos vardu priestatas. Senajame name gyvena jos mama ir jos brolis R. J.. Brolis yra mėgėjas išgerti alkoholinių gėrimų, kai juos vartoja arba grįžta pavartojęs būna gana agresyvus, piktas. 2018 m. lapkričio 10 d. apie 16.00 val. ji išgirdo iš mamos pusės namo kažkokį triukšmą, trenksmą. Nuėjusi pamatė, kad mama verkia virtuvėje, o brolis R. stovi netoli išėjimo durų ir gestikuliuoja rankomis. Ji mamą išsivedė pas save. Mama tuo metu verkė. Kai mamą parsivedė, iš karto pamatė ant kaktos didelį guzą. Mamos paklausus kas nutiko, ši pasakė, kad ją R. suėmė už pečių ir jai sėdint prie virtuvės stalo du kartus stipriai trenkė jos galvą į stalą, nuo ko jai ėmė svaigti galva, ją skaudėti, iškilo guzas. Mama dar pasakė, kad R. į namus grįžo neblaivus, puolė ją kaltinti, kad ji turtą paliko jai, o ne jam, dėl ko jis labai užpyko ir prieš ją smurtavo. Po 10 minučių atvyko policijos pareigūnai, ji paaiškino kaip viskas buvo ir jie R. J. išsivežė į komisariatą (b. l. 50-53).
Liudytojos E. T. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad ji dirba Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK VS tyrėja. 2018 m. lapkričio 10 d. ji dirbo kartu su tyrėju A. B., apie 16.43 val. gavo nurodymą iš budėtojų vykti adresu (duomenys neskelbtini) vyksta muštynės. Nuvykus nurodytu adresu, įėjus į gyvenamą namą, juos pasitiko moteris, kuri prisistatė Ž. ir pasakė, kad jai būnant savo namo dalyje, ji išgirdo triukšmą, trenksmą, ėjo pažiūrėti, atėjusi pamatė, kaip brolis R. J. sudavė mamai E. J. ranka į galvą. Pati močiutė E. J. nurodė, kad sūnus R. J. jos galvą du kartus trenkė į stalą, vieną kartą sudavė ranka per galvą. Ant jos kaktos, kairėje pusėje buvo matyti didelis guzas. Močiutė nurodė, kad jai skauda galvą, po smūgių juto didelį skausmą. Bendraujant su močiute į mūsų pokalbį įsiterpė vyriškis, kuris prisistatė R. J., matėsi, kad jis yra akivaizdžiai neblaivus, gestikuliavo rankomis, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Vyriškis nurodė, kad jis pats kvietė policiją, tačiau dėl ko kvietė nežino, nurodė, kad jis mamos nemušė. Kadangi matėsi akivaizdūs smurto požymiai ant E. J., todėl į įvykio vietą buvo iškviesta operatyvinė grupė, o R. J. sulaikytas ir išvežtas į laikino sulaikymo patalpas (b. l. 56-59).
2018 m. lapkričio 10 d. Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK tyrėjos E. T. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad smurtą patyręs asmuo yra E. J.. Smurtą galintys rodyti požymiai yra guzas kaltoje (b. l. 15-16).
2018 m. lapkričio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) namas (b. l. 10-14).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje nurodyta, kad E. J. nustatyta poodinė kraujosruva ir minkštųjų audinių patinimas kaktoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ar paviršiumi, galimai atsitrenkiant į stalą ar panašiai. Dėl nustatytų sužalojimų E. J. sveikata sutrikdyta nežymiai. Sužalojimai padaryti mažiausiai vieno trauminio poveikio pasekoje. Negalima atmesti galimybės, kad E. J. galėjo susižaloti pati griūdama, tam sužalojimų pobūdis ir lokalizacija neprieštarauja. Tikėtina, kad sužalojimų padarymo metu E. J. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas (b. l. 28).
Prietaiso „Alcotest 6810“ Nr. ARZH-0078 asmens blaivumo testas Nr. 10120, iš kurio matyti, kad 2018 m. lapkričio 10 d. 17.28 val. R. J. nustatytas 1.88 prom. girtumas (b. l. 17).
Tokiu būdu byloje kaltinamojo R. J. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma. Visi šie įrodymai yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas abejoti jais neturi pagrindo. Teismas daro išvadą, kad visi šie įrodymai neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis R. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis kaltinime nurodyto konflikto metu, namuose smurtavo prieš savo šeimos narę – motiną E. J., nežymiai sutrikdydamas jos sveikatą ir sukeldamas jai fizinį skausmą. Todėl R. J. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamasis R. J. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 117-119). Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Todėl teismas mano, jog yra visos būtinos baudžiamajam teismo įsakymui priimti sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje.
Kaltinamojo R. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei tai, kad nusikalstamą veiką padarė, būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis R. J. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis teisiamas jau trečią kartą už analogiško nusikaltimo padarymą, paskirtos švelnesnės bausmės įtakos jo elgesiui neturėjo, nors ir administracine tvarka nebaustas metų laikotarpiu (b. l. 99), Psichikos sveikatos centro įskaitoje ir Priklausomybių ligų kabineto įskaitoje neregistruotas (b. l. 114), dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini)" tekintoju. Teismas, atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir dvi jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes bei vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam skiriant prokurorės siūlomą ir BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą griežtesnę bausmės rūšį – areštą, nustatant terminą, nežymiai didesnį nei šios bausmės rūšies vidurkis (BK 49 straipsnio 3 dalis). Būtent tokios rūšies ir trukmės bausmė, teismo vertinimu, yra pakankama tiek nubaudimo, tiek prevenciniams tikslams pasiekti (BK 41 straipsnis).
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis R. J. savo kaltę pripažįsta, todėl skiriama bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo R. J. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018 m. lapkričio 10 d., 17.10 val. iki 2018 m. lapkričio 12 d., 16.30 val. (2 paros) (b. l. 65-67).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė–rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 89-90), iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.
Daikto, turinčio reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas, išspręstinas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka, t. y. kompaktinis diskas su garso įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, kuris yra saugomas byloje (b. l. 24) – paliktinas saugoti byloje, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais, teismas
nusprendžia:
R. J. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir nubausti jį 60 (šešiasdešimčiai) parų areštu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. J. galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimčiai) parų areštą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu ir 65 straipsnio 1 dalimi, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną, prilyginant vienai arešto parai, į bausmės laiką įskaityti R. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. lapkričio 10 d., 17.10 val. iki 2018 m. lapkričio 12 d., 16.30 val. (2 paras) ir laikyti, kad R. J. yra atlikęs 2 (dvi) paras arešto bausmės ir jam skirti galutinę bausmę – 38 (trisdešimt aštuonių) parų areštą.
Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje. Arešto bausmės laiką skaičiuoti nuo R. J. sulaikymo vykdant šį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo R. J. palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus– panaikinti.
Daikto, turinčio reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinį diską su garso įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, kuris yra saugomas byloje – palikti saugoti byloje, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti R. J., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.