Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-10-05 · Administracinė byla Nr. AS-552-712-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-08-13Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-10-05Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2012-10-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-05
Bylos Nr.
AS-552-712-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02088-2012-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Sutkevičius (pirm.), Ramūnas Gadliauskas (pran.), Stasys Gagys
Pareiškėjas
Salininkų bendruomenės asociacijos
Atsakovas
Vyriausiajai rinkimų komisijai
Administracinė byla Nr. AS552-712/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02088-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 61; 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. spalio 5 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (pranešėjas), Stasio Gagio ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka nagrinėdama pareiškėjo Salininkų bendruomenės asociacijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 11 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Salininkų bendruomenės asociacijos skundą atsakovui Vyriausiajai rinkimų komisijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

pareiškėjas Salininkų bendruomenės asociacija (toliau – ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas įpareigoti atsakovą Vyriausiąją rinkimų komisiją perkelti Vilniaus miesto Salininkų gyvenamosios teritorijos Melioratorių Nr. 50 ir Salininkų Nr. 451 rinkimų apylinkes iš Vilniaus-Trakų rinkimų apygardos Nr. 57 į Naujamiesčio rinkimų apygardą Nr. 1.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo skundą kaip neteismingą Vilniaus apygardos administraciniam teismui.

Nesutikdamas su Vilniaus apygardos administracinio teismo priimta nutartimi, pareiškėjas 2012 m. rugpjūčio 24 d. ją apskundė atskiruoju skundu.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. rugpjūčio 27 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus, t. y. pateikti teismui įrodymus, patvirtinančius Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutarties įteikimo pareiškėjui datą (pašto pažymą ar kt.).

Pareiškėjas, vykdydamas teismo nutartį, 2012 m. rugsėjo 3 d. teismui pateikė patikslintą atskirąjį skundą, nurodydamas, kad atskirojo skundo padavimo termino nepraleido, kadangi teismo nutartį gavo 2012 m. rugpjūčio 21 d., tačiau tuo atveju, jei teismas vertintų, kad terminas yra praleistas, prašė šį terminą atnaujinti.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. rugsėjo 11 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutarties, kadangi jis paduotas praleidus atskirojo skundo padavimo terminą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 134 straipsnio 3 dalies 1 punktas).

Teismas nurodė, kad nors pareiškėjas nurodo, kad administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutarties nuorašas jam buvo įteiktas 2012 m. rugpjūčio 21 d., tačiau šių aplinkybių nepagrindė jokiais įrodymais. Atkreipė dėmesį, kad Salininkų paštas 2012 m. rugsėjo 7 d. rašte teismui nurodė, kad pašto siunta, kuria buvo siunčiamas Salininkų bendruomenės asociacijai skundžiamos nutarties nuorašas, buvo įteikta nurodytu adresu 2012 m. rugpjūčio 16 d., ir siuntą priėmė Salininkų bendruomenės asociacijos pirmininkas V. N. Įvertinęs pateiktus įrodymus, teismas sprendė, kad pareiškėjui skundžiama nutartis buvo įteikta 2012 m. rugpjūčio 16 d., todėl padarė išvadą, kad atskirąjį skundą pareiškėjas teismui pateikė praleidęs įstatymo nustatytą terminą. Pažymėjo, kad nors pareiškėjas patikslintame atskirajame skunde prašė atnaujinti šio skundo pateikimo terminą, tačiau nenurodė jokių aplinkybių, kurias vertinant galima būtų pripažinti, jog prašomas atnaujinti terminas yra praleistas dėl svarbių ir nuo pareiškėjo valios nepriklausančių aplinkybių, todėl prašymą atmetė, o atskirąjį skundą atsisakė priimti.

III.

Atskiruoju skundu pareiškėjas Salininkų bendruomenės asociacija prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 11 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės, t. y. priimti pareiškėjo atskirąjį skundą (su patikslinimu) dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 13 d nutarties panaikinimo.

Pareiškėjas nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad pareiškėjas praleido terminą atskirajam skundui paduoti, kadangi pareiškėjas šios nutarties kopiją gavo tik 2012 m. rugpjūčio 21 d., radęs ją pašto dėžutėje. Mano, kad Salininkų pašto raštas, kuriame nurodyta, kad skundžiamos nutarties nuorašas buvo įteiktas 2012 m. rugpjūčio 16 d. Salininkų bendruomenes asociacijos pirmininkui V. N., yra galimai suklastotas arba surašytas neatsakingai, kadangi: pirma, iš teismui pateiktų dokumentų matyti, kad asociacijai vadovauja R. N., antra, asociacijos korespondencijos adresu (Dusinėnų g. 5) V. N. negyvena. Todėl teismas, neturėdamas tinkamo skundžiamos nutarties pareiškėjui įteikimo dokumento, neturi pagrindo abejoti pareiškėjo paaiškinimais, jog 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutarties kopiją jis gavo tik 2012 m. rugpjūčio 21 d. ir atsisakyti priimti atskirąjį skundą.

Mano, kad teismas padarė netinkamą išvadą, kad pareiškėjas nenurodė jokių aplinkybių, kurias vertinant galima būtų pripažinti, jog prašomas atnaujinti terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, kadangi neatsižvelgė į šiuo klausimu suformuotą teismų praktiką. Pažymi, kad vertinant praleisto termino atnaujinimo klausimą būtina atsižvelgti į praleisto termino trukmę, t. y. tai, kad šiuo atveju jis praleistas nežymiai. Taip pat turi būti atsižvelgta į tai, kokias pasekmes sukels termino neatnaujinimas, kadangi šiuo atveju bus atimta teisė į apeliaciją ir bus užkirsta galimybė ginti pareiškėjo ir savo bendruomenes narių teises teismine tvarka. Be to, svarbu tai, kad pareiškėjas teismo nutartį gavo ne įstatymo nustatytu būdu ir jau praėjus septynių dienų terminui nuo jos priėmimo. Todėl mano, kad šis terminas praleistas ne nuo pareiškėjo priklausančių priežasčių. Atkreipia dėmesį, kad gavęs teismo nutartį (2012 m. rugpjūčio 21 d.) pareiškėjas skubiai, t. y. jau 2012 m. rugpjūčio 24 d. pateikė teismui atskirąjį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 149 straipsnio 3 dalis nustato, jog jeigu skundžiama nutartis įstatymo nustatyta tvarka priimta nagrinėjant bylą šalims nedalyvaujant, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos.

Nagrinėjamu atveju matyti, jog pareiškėjo skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis buvo priimta 2012 m. rugpjūčio 13 d., o Salininkų paštas 2012 m. rugsėjo 7 d. raštu informavo pirmosios instancijos teismą, kad skundžiamos nutarties nuorašas Salininkų bendruomenės asociacijos pirmininkui V. N. įteiktas 2012 m. rugpjūčio 16 d., todėl teismas padarė išvadą, kad paskutinė atskirojo skundo dėl šio sprendimo padavimo diena buvo 2012 rugpjūčio 23 d. Kadangi pareiškėjas patikslintą atskirąjį skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė 2012 m. rugpjūčio 24 d., pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi laikė, kad pareiškėjas skundą teismui padavė praleidęs ABTĮ 149 straipsnio 3 dalyje nustatytą terminą.

Byloje esantys rašytiniai dokumentai patvirtina, kad Salininkų bendruomenės asociacijos valdybos pirmininke yra R. N., taip pat atkreiptinas dėmesys, kad nei viename iš kartu su skundu pateiktų dokumentų V. N. nėra nurodytas kaip Salininkų bendruomenės narys. Duomenų, kad V. N. yra R. N. šeimos narys, gyvenantis adresu Dusinėnų g. 5, byloje nėra. Kita vertus, Salininkų paštas kartu su atsakymu dėl teismo nutarties nuorašo įteikimo nepateikė dokumento, iš kurio būtų galima matyti, koks asmuo 2012 m. rugpjūčio 16 d. pasirašė už pareiškėjo vardu gautą siuntą. Todėl teisėjų kolegija sutinka su pareiškėjo argumentais, kad šiuo atveju skundžiamos nutarties nuorašo įteikimas negali būti laikomas tinkamu ir nesurinkus tai paneigiančių įrodymų, laikytina, kad nutartį pareiškėjas gavo 2012 m. rugpjūčio 21 d. Todėl darytina išvada, kad pareiškėjas atskirąjį skundą pirmosios instancijos teismui pateikė laiku, t. y. iki paskutinės apeliacinio skundo padavimo dienos (t. y. iki 2012 m. rugpjūčio 28 d. ).

Pažymėtina, kad asmens teisė kreiptis į teismą suponuoja ir jo teisę į tinkamą teisinį procesą, ji yra būtina teisingumo įgyvendinimo sąlyga. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, jog asmens teisės turi būti ginamos ne formaliai, o realiai ir veiksmingai tiek nuo privačių asmenų, tiek nuo valdžios institucijų, pareigūnų veiksmų. Teisė kreiptis į teismą yra absoliuti, asmens teisė kreiptis į teismą negali būti dirbtinai suvaržoma, taip pat negali nepagrįstai apsunkintas jos įgyvendinimas (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d., 2008 m. sausio 22 d., 2008 m. birželio 30 d. nutarimai). Teisminės gynybos principo svarba akcentuojama ir tarptautinių teismų praktikoje. Europos Žmogaus Teisių Teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įtvirtina „teisę į teismą“, kurios dalis teisė kreiptis į teismą, t. y. inicijuoti teisminį procesą, sudaro tik vieną aspektą. Tačiau šis aspektas iš esmės lemia, ar suinteresuotas asmuo galės pasinaudoti kitomis garantijomis, numatytomis Konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje (pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1975 m. sausio 21 d. sprendimo Golder prieš Jungtinę Karalystę §§ 34?36, Series A Nr. 18; 2001 m. gegužės 10 d. didžiosios teisėjų kolegijos sprendimo byloje Z. ir kiti prieš Jungtinę Karalystę §§ 91?93, ECHR 2001-V).

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, įvertinusi tai, kad Salininkų pašto darbuotojas galimai klaidingai nurodė pareiškėjui skirtos siuntos gavėjo duomenis jos įteikimo informacijoje arba ją įteikė su Salininkų bendruomene nesusijusiam asmeniui, teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjui negali tekti su tuo susijusios neigiamos pasekmės, todėl, vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais bei siekiant užtikrinti pareiškėjo Salininkų bendruomenės asociacijos teisę į teisminę gynybą, konstatuotina, kad pareiškėjas atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutarties padavė nepraleidęs įstatyme nustatyto termino.

Remiantis tuo, kas išdėstyta darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo Salininkų bendruomenės asociacijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 13 d. nutarties panaikinimo. Dėl nurodytų priežasčių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, o pareiškėjo atskirasis skundas tenkintinas.

Kadangi pareiškėjo atskirasis skundas iš esmės atitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus, atskirasis skundas priimtinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 134 straipsnio 1 dalimi, 148 straipsniu, 151 straipsnio 3 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo Salininkų bendruomenės asociacijos atskirąjį skundą tenkinti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 11 d. nutartį panaikinti.

Pareiškėjo Salininkų bendruomenės asociacijos 2012 m. vasario 21 d. atskirąjį skundą priimti nagrinėti apeliacine tvarka.

Išsiųsti atsakovui Vyriausiajai rinkimų komisijai pareiškėjo atskirojo skundo nuorašą ir pasiūlyti pateikti atsiliepimą į atskirąjį skundą per keturiolika dienų nuo atskirojo skundo nuorašo išsiuntimo dienos.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiRamūnas GadliauskasStasys GagysArūnas Sutkevičius