- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-20
- Bylos Nr.
- II-194-311/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00574-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Pareiškėjas
- B. M. K.
- Advokatai
- Agnė Paškevičiūtė
- Kategorijos
- 19.20pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos B. M. K. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Centro policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2019 m. vasario 26 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teisenos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto centro policijos komisariato veiklos skyriaus tyrėjos D. B. nutarimu, išnagrinėjus pareiškėjos R. D. pranešimą, patikslinus pranešime nurodomas aplinkybes, 2019 m. vasario 26 d. nutarimu buvo nuspręsta nepradėti administracinio nusižengimo teisenos.
Pranešime Centro PK pareiškėja R. D. buvo nurodžiusi, kad tarp pranešėjos sesers ir mamos vyksta teisminiai procesai, dėl to, kad sesuo neteisėtai išėmė didelę sumą pinigų iš mamos sąskaitos. Sesuo neteisėtai bandė parduoti ir tėvų namus. Dabar pranešėjos sesuo, mamai, kuriai 86 metai davė pasirašyti tris lapus, kad neturi jokių pretenzijų. Mama pasirašė, nežinodama ant ko pasirašo. Pranešėja, turėdama įgaliojimą atstovauti mamą, prašo pareigūnų pagalbos, susigrąžinant pasirašytus lapus ir panaikinti padėtus parašus. Policijos pareigūnams nuvykus nurodytu adresu, pareiškėja R. D. paaiškino, kad pas B M. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atvyko dukra A. F., gyv. . (duomenys neskelbtini), pateikė trijų lapų dokumentus, kad ant jų mama uždėtų parašus, tačiau kokie dokumentai ir ant ko pasirašinėja nepasakė, dokumentų neparodė, šiuo metu vyksta teisminiai procesai, dėl piniginių lėšų. Dėl šių nurodytų aplinkybių iš B. M. K. buvo priimtas pareiškimas.
2019 m. kovo 21 d. Kauno apylinkės teisme gautas pareiškėjos B. M. K. skundas, kuriame prašoma panaikinti Institucijos 2019 m. vasario 26 d. nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo teisenos (ROIK: 19098077506), kaip nepagrįstą ir neteisėtą.
Skunde nurodoma, kad pareigūnas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksu (toliau – ir ANK), nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Nagrinėjamu atveju. vyresnioji tyrėja, gavusi pareiškėjos pareiškimą, apsiribojo tik pareiškime nurodyto asmens, kuris turėjo būti traukiamas administracinėn atsakomybėn, apklausa. Vyresnioji tyrėja nepareikalavo A. F. pagrįsti savo teiginių dokumentais ar kitais leistinais įrodymais. Iš esmės nutarimą grindė vien A. F. paaiškinimais, kurie faktiškai neatitiko tikrovės.
Šalies argumentai
Pareiškėja nurodė, kad tarp pareiškėjos dukterų jos – R. D. ir A. F. nevyksta jokie civiliniai ginčai, teismuose nenagrinėjamos jokios civilinės bylos dėl jokių piniginių lėšų priteisimo ir/ar išieškojimo iš R. D. A. F. naudai, ar iš A. F. R. D. naudai. Teisme buvo nagrinėjama civilinė Nr. e2-725-752/2019 byla pagal R. M. ieškinį B. M. K., tretieji asmenys – R. D. ir A. F., dėl avanso grąžinimo ir turto pagerinimo išlaidų priteisimo. Šioje byloje 2019 m. sausio 21 d. buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo ieškinys tenkintas ir priteista R. M. iš B. M. K. 33.000,00 Eur (trisdešimt trys tūkstančiai eurų) sumokėto avanso, 243,48 Eur (du šimtai keturiasdešimt trys eurai ir 48 euro centai) turto pagerinimo išlaidų, 5 (penkių) proc. metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 650,00 Eur (šeši šimtai penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų - iš viso 33.893,48 Eur (trisdešimt trys tūkstančiai aštuoni šimtai devyniasdešimt trys eurai ir 48 euro centai). B. M. K. pateikė Kauno apylinkės teismui prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo. Šio prašymo rengime A. F. nedalyvavo, todėl neaišku, kodėl ji būtų vykusi į pareiškėjos namus ir prašiusi pasirašyti, jog dėl prašymo pretenzijų neturi, juo labiau, kad pati A. F., minėtoje byloje būdama trečiuoju asmeniu, palaikė ne savo motinos, o ieškovės R. M. pusę ir atsiliepime į B. M. K. prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, su prašymu nesutiko ir prašė jį atmesti. Dėl paminėtų aplinkybių, išsireikalavus dokumentus ir atlikus aplinkybių analizę, paaiškėtų, kad A. F. teiginiai neatitiko realybės.
Teismo posėdyje pareiškėja ir jos atstovė skundą palaikė jame nurodytais motyvais.
Teismo posėdyje pareiškėja nurodė, kad gyvena su dukra R. D. (duomenys neskelbtini) nuosavame name. Buvo atvykusi dukra A. F.. Su ja pasikalbėjo, ji sakė, kad kažkas ne taip gavosi kaip buvo suplanuota, ji davė kažkokius popierius pasirašyti, juose buvo daug parašyta, ji pasirašė, kad neturi pretenzijų. Dokumentus pasiėmė dukra A. F., daugiau dokumentų nematė. Kam buvo reikalingi tie dokumentai, nežino, suprato, kad blogai padarė, kad pasirašė. Jokių pasekmių kol kas nepaaiškėjo. Dukrai A. F. neskambino, kad atneštų dokumentus. Civilinėje byloje buvo aplinkybės, kad buvo pervestas pareiškėjai avansas.
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovė advokatė A. P. paaiškino, kad pareiškėja B. M. K. išdavė savo dukrai A. F. įgaliojimą, kuris leido tvarkyti jai priklausantį turtą. Minėto įgaliojimo pagrindu A. F. sudarė preliminarią sutartį su R. M. dėl namų valdos pardavimo. Šioje sutartyje buvo nurodyta avansinė įmoka 33 000 eurų. Buvo atidaryta sąskaita B. K. vardu ir tą sąskaitą per kelis pavedimus buvo įnešti 33 000 eurų. Tada A. F., nieko nepasakydama B. K., išėmė 12 000 eurų ir juos pasisavino. Dabar vyksta kita civilinė byla dėl 12 000 eurų priteisimo iš A. F.. Tikėtina, kad būtent toje byloje A. F. nori panaudoti minėtą dokumentą, kuriame B. K. nurodė neturinti pretenzijų. Pažymėtina, kad preliminari sutartis nutrūko ir atsirado pareiga grąžinti avansą. Buvo byla dėl avanso grąžinimo. B. K., kiek buvo pinigų sąskaitoje, juos pervedė, tačiau liko skola 12 000 eurų ir susidariusios papildomos išlaidos. Po tokios situacijos B. K. išdavė įgaliojimą dukrai R. D.. Tokios situacijos aplinkoje, A. F. apsilankė pas B. K., gyvenančią pas dukrą R. D., kuomet pastarosios nebuvo namuose, ir išgavo mamos B. K. parašą ant dokumento, kuriame galimai buvo nurodyta, kad B. K. jokių pretenzijų neturi. Atstovės nuomone, šis dokumentas greičiausiai būtų buvęs pateiktas civilinėje byloje, jei jos nebūtų kreipęsi į policiją dėl susiklosčiusios situacijos. Atstovės nuomone, situacija atitinka savavaldžiavimo dispoziciją, kadangi dokumentai pasirašyti B. K. buvo pateikti siekiant nuslėpti jų esmę. Žalos šiuo metu nėra, tačiau visi kiti straipsnio dispozicijoje esantys požymiai egzistuoja. Tyrimas nebuvo atliktas. Apklausta A. F. policijos pareigūnui nurodė neegzistuojančias aplinkybes apie tariamus teisminius ginčus tarp jos ir R. D., jokių kitų tyrimo veiksmų neatliko ir atsisakė pradėti administracinio nusižengimo teiseną.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos Birutės M. K. skundas tenkintinas..
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Pagal ANK 567 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ta pati nuostata numatyta ir ANK 617 straipsnyje, kai administracinio nusižengimo byla nagrinėjama ne teismo tvarka.
Kaip matyti iš teismui pateiktos bylos ROIK 19098077506 medžiagos, dėl Birutės M. K., gyvenančios . (duomenys neskelbtini) pareiškimo Kauno AVPK Centro PK (b. l. 2-4), buvo įformintas vienintelis procesinis veiksmas vyresniosios tyrėjos D. B. 2019 m. vasario 26 d. tarnybinis pranešimas dėl aplinkybių patikslinimo, kuriame tyrėja nurodė, kad nuvykus pareigūnams nurodytu adresu, pasitiko R. D., kuri paaiškino, kad pas B. M. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. . (duomenys neskelbtini) buvo atvykusi dukra A. F., gyv. (duomenys neskelbtini), ir pateikė trijų lapų dokumentus, kad ant jų mama pasirašytų, tačiau kokie dokumentai ir ant ko pasirašo nepasakė, dokumentų neparodė, šiuo metu vyksta teisminiai procesai, dėl piniginių lėšų. Iš B. M. K. buvo priimtas pareiškimas, kuriame ji nurodė, kad 2019 m. vasario 18 d., apie 12.25 vai. į namus atvyko dukra, A. F. ir atsinešė neaiškius dokumentus, liepė pasirašyti. Skaityti nedavė, pati neperskaitė sakydama, kad tai nesvarbūs dokumentai. Dokumentus ji pasirašė. Šiuo metu vyksta teismo procesas dėl piniginių lėšų. Norėtų išsiaiškinti ant kokių dokumentų pasirašė. Kreipiasi norėdama pranešti, kad atšaukia savo parašą, kadangi nesuprato ką pasirašo.
Tarnybiniame pranešime taip pat nurodyta, kad tikslinant aplinkybes, buvo bendrauta su A. F., kuri nurodė, kad tarp jos, mamos ir sesers R. D. vyksta civiliniai teisminiai ginčai, dėl piniginių lėšų. Patvirtino faktą, kad įvykio dieną buvo atvykusi pas savo mamą, B. M. K. ir paprašė, kad mama pasirašytų jog neturi jokių pretenzijų ant savo pačios rašyto prašymo teismui, dėl skolos išdėliojimo (termino). Namuose buvo dviese, abi su mama garsiai perskaitė dokumentus ir mama pasirašė. Jokių problemų nekilo, mano, kad tai sesers R. D. pretenzijos. Mama yra veiksni ir už savo veiksmus atsako pati.
Šio tarnybinio pranešimo pagrindu buvo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną.
Prie gauto pareiškėjos B. M. K. skundo pateiktas Kauno apylinkės teismo 2019 m. sausio 21 d. sprendimas už akių civilinėje byloje Nr. e2-725-752/2019, kuris įsiteisėjęs, ir 2019 m. vasario 7 d. prašymas šioje byloje dėl sprendimo įvykdymo dalimis. Teismų informacinės sistemos Liteko duomenimis, dėl prašymo sprendimas byloje dar nepriimtas. Iš šių duomenų matyti, kad tyrėjos tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys dėl A. F. paaiškinimo, jog vyksta teisminiai ginčai tarp A. F., B. M. K. ir jos dukters R. D., nutarimo priėmimo metu, neatitiko tikrovės, kadangi abi seserys A. F. ir R. D. civilinėje byloje buvo trečiaisiais asmenimis, o klausimas buvo sprendžiamas tarp ieškovės R. M. ir atsakovės B. M. K.. Sprendimas įsiteisėjęs, o klausimas šioje byloje buvo sprendžiamas tik dėl lėšų gražinimo išdėstymo.
Šiame kontekste svarbūs pareiškėjo B. M. K. atstovės advokatės paaiškinimai, kuriuose ji nurodė įvykusios situacijos esmę ir kurios tinkamai neištyrus, nesurinkus objektyvių įrodymų, vėliau dėl visapusiškai neatlikto tyrimo dėl galimo savavaldžiavimo, tikėtinos neigiamos pasekmės, nagrinėjant pareiškėjos civilinį ieškinį, civilinio proceso eigoje. Taigi, šiuo atveju pareigūnai, atlikdami administracinio nusižengimo tyrimą, nesiėmė visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės.
Įvertinus nustatytas bylos faktines aplinkybes ir galiojantį teisinį reguliavimą, konstatuotina, kad, tik atlikus papildomą tyrimą – patikslinus faktines įvykio aplinkybes, t. y. tik surinkus objektyvius duomenis apie galimas nusižengimo aplinkybes, bus užtikrintas visapusiškas pareiškėjos pareiškimo ištyrimas ir pagrįstas sprendimas dėl administracinės teisenos.
Pažymėtina, jog šiuo metu Kauno apylinkės teisme jau nagrinėjama civilinė byla tarp ieškovės B. M. K. ir atsakovės A. F. dėl skolos priteisimo ir nuostolių atlyginimo, todėl tik atlikus visapusišką tyrimą dėl A. F. atliktų veiksmų, išgaunant iš B. M. K. parašus ant dokumentų, kurių esmė jai nebuvo nuosekliai išaiškinta, sudarys objektyvias prielaidas, išvengti neigiamų pasekmių ir leis užtikrinti pareiškėjos teises ir teisėtus interesus dėl objektyvių ir teisiškai pagrįstų sprendimų priėmimo.
Kadangi pareigūnai, atlikdami administracinio nusižengimo tyrimą, nesiėmė visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės, 2019 m. vasario 26 d. nutarimas naikintinas ir byla grąžintina tyrimui atlikti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 6 dalimi, 644 straipsniu,
nutaria:
pareiškėjos B. M. K. skundą tenkinti.
Panaikinti Kauno apskrities VPK Centro policijos komisariato 2019 m. vasario 26 d. nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.