- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-05-11
- Bylos Nr.
- A2.11.-1400-170/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00579-2015-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aldona Tumelionytė
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aldona Tumelionytė, teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą, kurioje P. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. R. 2015-01-10, apie 01.28 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus atvykus policijos pareigūnams, pasibeldus į buto duris, iš kurio sklido triukšmas, atidarius duris, pareigūnams paprašius buto savininkui pateikti dokumentus paprašė pateikti asmens tapatybės dokumentus, P. R. atsisakė pateikti ir nepateikė, t.y. jis nevykdė policijos pareigūno teisėto reikalavimo ir šiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 187 str. 2 d.
Šalies argumentai
P. R. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2015-01-10 naktį po pirmos valandos buvo savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), bute su juo buvo J. J. su drauge N. M., jie gėrė alų, kai atėjo kaimynai ir paprašė pritildyti muziką. Maždaug po valandos kažkas vėl paskambino į duris, duris atidarė J. J.. Pamatęs, kad atvyko policijos pareigūnai, P. R. „prišoko“ prie durų su įjungta filmavimo kamera. Pareigūnai paprašė pateikti buto savininko asmens dokumentą; jis, suprasdamas, kad yra buto savininkas ir jo pareigūnai prašo pateikti dokumentą, jis nėjęs pateikti dokumento, jo nepateikė, nes tuo metu filmavęs. Tuo metu J. J. reikalavo policininko patraukti koją nuo durų sakydamas, kad tuomet per 10 sekundžių pateiks dokumentą., nesakęs J. eiti nuo durų, nes ne jis yra atsaklingas ir jo neprašpo dokumento. Policijos pareigūnai iškvietė pastiprinimą ir jį kartu su J. J. pristatė į policijos komisariatą. Policijos pareigūnų necenzūriniais žodžiais nekeikė, policijos pareigūnui į krūtinę nesmogė, nes prie durų stovėjo J. J., jis buvo toliau ir filmavo. Nurodė, kad supranta, dėl ko jam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, suvokia, kad nevykdė policijos pareigūno prašymo pateikti asmens dokumentą, dėl to gailisi. Balta maike buvo apsirengęs L.
Liudytoja B. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad P. R. asmeniškai nepažįsta, nesusipykę, jis matytas darbo aplinkybėmis. Buvo gautas iškvietimas į (duomenys neskelbtini) dėl triukšmo penktame aukšte, tiksliai aukšto neprisimena. Atvažiavus į įvykio vietą su R. G. nuėjo į 5 auštą, išgirdo viename iš butų triukšmą. Vienas pilietis, negali pasakyti kuris, atidarė buto duris, tada atėjo dar vienas vyras. Paprašė prisistatyti buto savininką, bet kaip svaininkai prisistatė visi trys, tada pareigūnai prašė pateikti dokumentus, tuo metu stovėjo už buto durų, bet asmenys, kurie stovėjo bute, jų nepateikė, kategoriškai atsisakė pateikti, nes neprivalo, visi asmenys buvo akivaizdžiai išgėrę. Ar asmenys tuo metu stengėsi uždaryti buto duris, neprisimena, taip pat neprisimena, ar jos kolega buvo užkišęs koją tarp durų. Tuomet pareigūnai pasakė, kad turi užsirašyti duomenis, nes gavo iškvietimą. Vaikinai pradėjo pareigūnus keikti necenzūriniais žodžiais, t.y. įžeidinėję jų garbę ir orumą Asmenys B. V. kolegai į krūtinę trenkė kumsčiu, kolega susvirduliavo, bet nenukrito, tada atvažiavo pastiprinimas, kurį pati pareigūnė iškvietė. Neatsimena ar kolega buvo užkišęs koją tarp durų. Atvažiavę pareigūnai įėjo į butą ir sulaikė tuos asmenis. Pastiprinimas atvažiavo su laidos ”Farai” asmenimis, todėl buvo nufilmuota. Nežino, kuris asmuo, bet lyg ir filmavo su telefonu. Ji pati buvo užėjusi į butą, kai asmenys buvo sulaikyti. Kadangi asmenys iš buto įžeidinėjo pareigūnų garbę ir orumą, surašė tarnybinius pranešimus.
Liudytojas R. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad dirba Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro, kinologijos valdybos, kinologijos veiklos skyriaus vyriausiuoju patruliu; asmens, traukiamo atsakomybėn, nepažįsta, gal matytas darbo metu. Iš budėtojo gavo iškvietimą dėl triukšmo, garsios muzikos (duomenys neskelbtini) gatvėje. Su patrule B. V. surado adresą, pakilo į 5 aukštą, laiptinėje jau buvo girdėti, iš kurio buto sklinda muzika. Keiksmų, muštynių nesigirdėjo. Pasibeldus, duris pravėrė vyras, pasakė, kad jis buto savininkas. Pareigūnai pasakė, dėl ko atvyko, ir paprašė prisistatyti, pateikti asmens dokumentą. Pora minučių vyko diskusija, kam to reikia. Pirmasis asmuo buto duris buvo pravėręs nedaug, vėliau duris pravėrė plačiau ir pareigūnai pamatė dar vieną vyriškį ir moterį. Vykstant šiam procesui, kažkuris asmuo bandė greitai užtrenkti duris prieš pareigūnus, pareigūnui suveikęs refleksas ir jis kišo koją, kuri liko tarp durų ir slenksčio, į patį butą įžengę nebuvo, nesiprašė įleidžiami. Kai koja buvo prispausta, B. V. iškvietė pastiprinimą. Bendraudami su pareigūnais du vyrai pareigūnus keikė, vartojo necenzūrinius žodžius, tik moteris nesikeikė. Vyrų žodžiai šiek tiek įžeidė, bet labiau įžeidė, kai pareigūnui trenkė į krūtinę, nes buvo bandymas išstumti į laiptinę, trenkė prieš pat sulaikymą, prieš atvykstant pastiprinimui; kuris vyriškis trenkė tiksliai neatsimena, bet manantis, kad buvo R. Pareigūnas nenugriuvo, sužalotas nebuvo, kuris vyras trenkė, tiksliai neatsimena, teismo posėdžio metu nurodė, kad tai turbūt buvo ne P. R.. Tuo momentu, kai vyko pats sulaikymas, kažkas filmavo iš televizijos. Kad filmuotų kažkas iš bute buvusių asmenų, nepastebėjo. Sulaikytų asmenų dokumentų nematęs, o pavardes tarnybiniame pranešime nurodęs iš kolegės. Peržiūrėjus įrašą paaiškino, kas girdintis savo balsą, o necenzūrinių žodžių negirdintis.
Liudytoja N. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2015-01-10 apie 20.00 val. ji su J. J. buvo atvykę pas P. R. į butą, adresu (duomenys neskelbtini), tiksliai adreso neprisimena. Apie 23.00 val. atėjo kaimynai ir paprašė patildyti muziką. Apie 01.00 val. atvyko policijos pareigūnai - vyras ir moteris. Duris atrodo atidarė P. R., tiksliai neprisimena. Pareigūnai liepė pateikti dokumentus buto savininkui. Bandė su pareigūnais tartis gražiuoju, P. R. nepateikė dokumento, nes tuo metu prašė patraukti kojas nuo durų. Policijos pareigūnai pasakė, kad kvies pastiprinimą ir nepraėjus 3 minutėms sugriuvo daug policijos pareigūnų; P. R. ir J. J. išvežė į policijos komisariatą. Nurodė, kad policijos pareigūnų nekeikė, ar kas stūmė pareigūną nuo durų, pasakyti negalėjo, nes nematė.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdžio metu pateikė vaizdo įrašą, kuris buvo nufilmuotas kartu su policininkais 01-10 (duomenys neskelbtini) bute. Liudytojas R. G. nurodė, kad šiame įraše keiksmažodžių negirdėjo, tačiau paaiškino, kad keiksmažodžių buvo, bendravimo metu buvo išssprūdę keli keiksmažodžiai, kurie buvo skirti pareigūnams. P. R. nurodė, kad vaizdo įraše matosi, kaip pareigūnas išmuša jam telefoną iš rankų.
Teismo posėdžio metu peržiūrėjus vaizdo įrašą, kuris buvo pateiktas televizijos laidos ”Pagalbos skambutis”, R. G. nurodė, kad šis įrašas buvo daromas jau atvykus pastiprinimui.
Motyvuojamoji dalis
Iš ROIK medžiagos nustatyta, kad 2015-01-10, 01.12 val. buvo gautas pranešimas, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), garsiai groja muzika, į kaimynų prašymus patildyti muziką nereaguoja. Į vietą 2015-01-10, 01.28 val. atvyko patrulis kinologas, patrulio Nr. 36, 01.49 val. – kiti patruliai (b. l. 2).
Iš alkotesterio kvito šaknelės nustatyta, kad P. R. 3 PK 2015-01-10, 03.09 val. buvo nustatytas 2,03 prom. girtumas (b. l. 4a).
P. R. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už pažeidimo, numatyto LR ATPK 187 str. 1 d., padarymą. LR ATPK 187 str. 1 d. numatyta administracinė atsakomybė už pasipriešinimą policijos, viešojo saugumo tarnybos pareigūnui ar policijos rėmėjui, einantiems jiems pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas (LVAT 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N-3-444/2006). Nagrinėjamoje byloje protokole nurodyta, kad P. R. atsisakė pateikti asmens tapatybės dokumentus, pradėjo keikti pareigūnus necenzūriniais žodžiais, smogė pareigūnui į krūtinę. Byloje įrodyta aplinkybė, kad P. R. nepateikė pareigūnams asmens tapatybės dokumento, tai patvirtina paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prisipažinimas, liudytojos N. M. parodymai, liudytojų pareigūnų R. G. ir B. V. parodymai. Aplinkybės, kad pareigūnus P. R. keikė necenzūriniais žodžiais, trenkė pareigūnui į krūtinę, byloje neįrodytos. Visų pirma, pats pareigūnas R. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad nežino, ar tikrai būtent P. R. jam trenkė į krūtinę. Antra, P. R. nurodė, kad įvykio metu jis viską filmavo, todėl fiziškai negalėjo trenkti pareigūnui. Necenzūrinių P. R. žodžių pareigūnų atžvilgiu neužfiksuota darytame P. R. vaizdo įraše, be to, nuo pareigūnų R. G. ir B. V. atvykimo į įvykio vietą iki policijos pareigūnų pastiprinimo atvykimo vaizdo įrašas, darytas P. R., jame necenzūrinių žodžių policijos pareigūnų atžvilgiu nebuvo, tą patvirtino ir pats pareigūnas liudytojas R. G.. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, P. R. veika negali būti kvalifikuojama kaip administracinis teisės pažeidimas, numatytas LR ATPK 187 str. 1 d.
LR ATPK 187 str. 2 d. numatyta administracinė atsakomybė už policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, Valstybės sienos apsaugos tarnybos, Viešojo saugumo tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Vadovybės apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, Valstybės saugumo departamento, valstybinės priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimą, reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu. ATPK 284 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Atsižvelgiant į tai, kad byloje buvo įrodyta aplinkybė, kad P. R., būdamas buto savininkas, nepateikė policijos pareigūnams savo asmens tapatybės dokumento, ir tai yra pagrindo vertinti teisėto reikalavimo nevykdymu jo veika perkvalifikuotina iš LR ATPK 187 str. 1 d. Į LR ATPK 187 str. 2 d.
Teismas, įvertinęs byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone pripažįsta, kad P. R. yra kaltas dėl to, kad nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų ir padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 187 str.2d.
Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad pažeidimą asmuo padarė būdamas neblaivus (LR ATPK 32 str. 8 p.).
Skirdamas P. R. nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pavojingumą ir pobūdį, į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į pažeidėjo asmenybę – nebaustas administracine tvarka. Įvertinęs visas nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas P. R. už padarytą pažeidimą skiria sankcijoje numatytą baudą, artimą sankcijos vidurkiui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas
nutaria:
P. R. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., paskirti administracinę nuobaudą – 115 EUR baudą;
Išaiškinti, kad baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau per 40 dienų nuo nutarimo nuorašo jam įteikimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą