- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-07-23
- Bylos Nr.
- eAN2-291-873/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00654-2025-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Nukentėjusysis
- D. M.
- Advokatai
- Gilbertas Kinderevičius
- Kategorijos
- 21.11.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Žimkienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal nukentėjusiosios D. M. įgalioto atstovo advokato Gilberto Kinderevičiaus (toliau – ir apeliantas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. birželio 12 d. nutarties, kuria Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2025 m. kovo 28 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_O-23493-2025 (ROIK 24254401052) paliktas nepakeistas ir nukentėjusiosios D. M. įgaliotos atstovės advokato padėjėjos K. L. skundo netenkintas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Priimtų sprendimų esmė
1. R. S. (R. S.) 2025 m. vasario 11 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 18-ANR_P-203-2025 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnio 1 dalį dėl to, kad 2024 m. rugpjūčio 27 d., 1.35 val., (duomenys neskelbtini), nakties metu skambino į duris, jėga koja užrėmė duris, ranka laikydamas už durų rankenos, pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, reikalavo patraukti automobilį, tyčia siekė patekti į patalpas, tokiais savo tyčiniais veiksmais siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2025 m. kovo 28 d. nutarimu R. S. (R. S.) administracinio nusižengimo teisena nutraukta, nenustačius administracinio nusižengimo požymių.
Šalies argumentai
2. Nukentėjusiosios D. M. įgaliota atstovė advokato padėjėja K. L. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė skundą dėl Institucijos nutarimo. Apylinkės teismas 2025 m. birželio 12 d. nutartimi skundo netenkino ir Institucijos nutarimą paliko nepakeistą. Apylinkės teismas sprendė, kad administracinio nusižengimo tyrimas atliktas išsamiai ir visapusiškai, byloje esantys įrodymai įvertinti tinkamai. Teismas darė išvadą, kad abejonių nekeliančių įrodymų, pagrindžiančių R. S. tyčią pažeisti viešąją tvarką, byloje nėra ir negali būti surinkta.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai bei prašymai
3. Nukentėjusiosios D. M. įgaliotas atstovas advokatas Gilbertas Kinderevičius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. birželio 12 d. nutartį ir skirti administracinę nuobaudą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.
3.1. Skunde apeliantas nurodo, jog apylinkės teismas iš viso netyrė įrodymų, atsisakė apklausti liudytojus, visus pateiktus šalių prašymus atmetė nurodydamas, kad apklausos būtų savitikslės. Tokie teismo argumentai yra visiškai nepagrįsti ir neteisėti, kadangi tik atlikus išsamų įrodymų tyrimą teismas galėjo priimti teisingą ir pagrįstą sprendimą. Teismas įrodymų netyrė, jų neanalizavo ir apie juos ginčijamame sprendime nepasisakė.
3.2. Apeliantas teigia, kad kertinis įrodymas – vaizdo įrašas, kuriuo remiantis priimtas Institucijos nutarimas, nėra nuoseklus, buvo montuotas, nes nesutampa veiksmų seka, vaizdo įrašas staiga nutrūksta, nebaigus veiksmų, ir po sekundės transliuojamas kitas epizodas, kur kamera nereikalinga – akivaizdžiai nusukama, ir užfiksuotos tik tos aplinkybės, kurios yra palankios R. S.. Skunde apeliantas detaliai aptaria vaizdo įrašo turinį, teigia, kad nurodomi epizodai akivaizdžiai patvirtina nukentėjusiosios parodymus, kad R. S. buvo agresyviai nusiteikęs, vartojo necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius, atliko neteisėtus ir nepriimtinus teisės ir moralės požiūriu veiksmus, sutrikdė jų rimtį ir padarė ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą. Teigia, jog apylinkės teismas nepasisakė dėl R. S. vaizdo įraše 0,06, 0,07 ir 0,09 sekundėse vartojamų necenzūrinių, įžeidžiančių žodžių, ar sugniaužto kumščio, kuris užfiksuotas 0,05 sekundėje, neleidžiamų uždaryti durų 0,40, 0,45, 0,46, 0,47, 0,48, 0,49, 0,50 sekundėse, nors nukentėjusioji bei jos sugyventinis ir prašo patraukti koją 0,46, 0,47, 0,48, 0,53, 0,54 sekundėse, bei patraukti nuo durų rankas 0,18, 0,19, 0,20 sekundėse.
3.3. Skunde nurodo, jog teismas taip pat nepagrįstai nustatė, kad D. C. apklausa būtų savitikslė, nes jo parodymai, kaip ir pačios nukentėjusiosios, yra šališki, todėl neabejotinai įrodyti R. S. kaltę tyčia pažeidus viešąją tvarką negalėtų. Apeliantas pažymi, kad K. E. yra R. S. sugyventinė, kuri buvo apklausiama ne vieną kartą, tačiau jos parodymai buvo vertinami ir nebuvo laikomi šališkais, o turėjo įtakos administracinės teisenos nutraukimui. D. C. galėjo paliudyti visas įvykio aplinkybes, ne tik tas, kurios yra matomos vaizdo įraše, bet ir tas, kurios vyko pradžioje, kol K. E. nepradėjo filmuoti ir kurios buvo iškirptos iš vaizdo įrašo. Teigia, jog apylinkės teismas visiškai nepagrįstai atsisakė apklausti D. C..
3.4. Nurodo, kad V. A. laiškas elektroniniu paštu akivaizdžiai patvirtina, jog R. S. elgesys buvo neleistinas, nepriimtinas teisės ir geros moralės požiūriu ir pažeidė viešąją tvarką, taip pat ir tai, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje buvo tiriami atmestinai, neapklausus visų asmenų ir neįvertinus visų aplinkybių, galinčių turėti įtakos teisingo sprendimo priėmimui. Teismo argumentai, kad V. A. apklausa būtų savitikslė, yra nepagrįsti ir neteisėti. Taip pat nepagrįsta teismo išvada, kad kitų kaimynų apklausa, nors jie gyvena gretimame name ir įvykio naktį buvo namuose bei galėjo patvirtinti, ar girdėjo rėkaujantį R. S., ar šis nesutrikdė jų ramybės ir poilsio, būtų taip pat savitikslė.
3.5. Apylinkės teismas be teisinio pagrindo ir neargumentuotai nustatė, kad nukentėjusioji yra šališka, todėl jos parodymais teismas neturi pagrindo remtis, ir sprendė, kad R. S. kaltės padarius administracinį nusižengimą tokiu būdu negalima įrodyti. Nukentėjusiosios parodymai visiškai nebuvo tirti, nors išliko nuoseklūs nuo pareiškimo pateikimo dienos. Apylinkės teismo išvada, kad byloje nebuvo pateikti dokumentai dėl padarytos žalos, yra visiškai nepagrįsta ir neteisėta.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucijos Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiasis tyrėjas G. R. prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. birželio 12 d. nutartį nepakeistą. Atsiliepime nurodo, jog Vilniaus miesto apylinkės teismas išnagrinėjo bylą tinkamai, įvertino visus surinktus įrodymus ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą. Įrodymų visuma neleidžia konstatuoti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė administracinį nusižengimą pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, kadangi nebuvo nustatyta nei tyčia, nei pakankamas veiksmų intensyvumas. Byloje surinkti įrodymai buvo ištirti visapusiškai ir įvertinti pagal įstatymą. Nukentėjusios teiginiai apie įvykio aplinkybes buvo įvertinti, tačiau jie nebuvo patvirtinti kitais patikimais duomenimis ir negalėjo būti laikomi pakankamais administracinio nusižengimo sudėčiai konstatuoti.
5. Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens R. S. įgaliotas atstovas advokatas S. B. (S. B.) prašo apeliacinio skundo netenkinti, skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. birželio 12 d. nutartį palikti nepakeistą ir R. S. naudai priteisti 852,50 Eur išlaidas teisinei pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme. Atsiliepime nurodo, jog apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės grindžiamos subjektyviu aplinkybių vertinimu, nukentėjusiosios suinteresuotumu bylos baigtimi, tačiau šių aplinkybių tikrumo nėra galimybės patikrinti ir/ar nustatyti, todėl apylinkės teismo nutartis yra pagrįsta.
Motyvuojamoji dalis
III. Apygardos teismo argumentai ir išvados
Nukentėjusiosios D. M. įgalioto atstovo advokato Gilberto Kinderevičiaus apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Nagrinėjamu atveju apeliaciniu skundu nesutinkama su apylinkės teismo nutartyje padaryta išvada, kad įrodymų, pagrindžiančių R. S. tyčią pažeisti viešąją tvarką, byloje nėra ir negali būti surinkta. Teigiama, kad apylinkės teismas iš viso netyrė įrodymų, atsisakė apklausti liudytojus, nurodydamas, kad apklausos būtų savitikslės. Tokie teismo argumentai, anot apelianto, yra visiškai nepagrįsti ir neteisėti, nes teismas galėjo priimti teisingą ir pagrįstą sprendimą tik atlikus išsamų įrodymų tyrimą. Teigiama, kad apylinkės teismas Institucijos nutarimą pripažino teisėtu ir pagrįstu neįvertinęs, jog Institucija neatliko jokių nusižengimo tyrimo veiksmų ir nesurinko objektyvių įrodymų.
7. Apygardos teismas, susipažinęs su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, išnagrinėjęs apylinkės teismo nutarties bei apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus, daro išvadą, jog apylinkės teismo nutartis negali būti pripažinta teisėta bei pagrįsta. Apygardos teismas konstatuoja, kad Institucijos 2025 m. kovo 28 d. nutarimas priimtas iš esmės neatlikus nukentėjusiosios pareiškime nurodytų aplinkybių tyrimo, pritarti apylinkės teismo išvadoms, jog tyrimo veiksmai būtų savitiksliai, pagrindo nėra.
8. ANK 5 straipsnyje nustatyta, kad administraciniu nusižengimu laikoma ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas ar neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagal ANK įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 1, 2 dalys). Pagal ANK 569 straipsnio 2 dalį, įrodymus renka, prireikus skiria ekspertizę ar reikalauja specialisto išvados pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą.
9. Vertinant apylinkės teismo nutarties pagrįstumą, konstatuotina, jog Institucijos nutarimas yra nemotyvuotas. Kaip matyti, Institucijos nutarime trumpai aptartas vaizdo įrašo turinys bei R. S. paaiškinimas, išdėstyta išvada, kad byloje nėra surinkta neginčijamų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės ir tyčios įrodymų. Skundo nagrinėjimui pateikta medžiaga tuo tarpu leidžia spręsti, kad įvykio aplinkybės nebuvo ištirtos. Kaip matyti, R. S. ir jo draugė K. E. bei nukentėjusioji D. M. įvykį nurodo ir vertina priešingai, tačiau dėl prieštaringų asmenų parodymų Institucijos nutarime nepasisakyta, nukentėjusiosios parodymai nevertinti. Vaizdo įraše matyti įvykyje tiesiogiai dalyvavęs asmuo, kaip nustatyta, – D. C.. Skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, apsiribojus tik vienos minutės trukmės vaizdo įrašu ir neapklausus tiesioginio įvykio liudytojo, įvykio aplinkybės tinkamai neišsiaiškintos. Apylinkės teismo išvadai apie būsimą liudytojo D. C. šališkumą, šio liudytojo net neapklausus ir nesusipažinus su parodymų turiniu, pritarti negalima.
10. Kaip matyti iš teismo posėdžio 2025 m. gegužės 27 d. protokolo, apylinkės teisme buvo nurodyti ir kiti asmenys, galimai žinantys reikšmės bylai išspręsti turinčių aplinkybių – V. A. ir K. Ž.. Skundo nagrinėjimui pateiktoje medžiagoje tuo tarpu yra tik laiškas elektroniniu paštu V. A. vardu, kuriame asmuo nurodo, jog, būdamas namuose, pro langą girdėjo dalį nagrinėjamo įvykio. Institucijos nutarimas priimtas neapklausus įvykio liudytojų, aplinkybė, jog pašalinis asmuo girdėjo triukšmą nakties metu, Institucijos nutarime neaptarta ir nevertinta. Be kita, ko, teismo posėdžio 2025 m. gegužės 27 d. protokole užfiksuota ir informacija apie tai, kad V. A. buvo apklaustas kaip liudytojas kitoje administracinio nusižengimo byloje, kurioje jis davė konkrečius parodymus apie jam žinomas nagrinėjamo įvykio aplinkybes. Skundą nagrinėjantis teismas vertina, jog apylinkės teismo išvada, kad liudytojų apklausos būtų savitikslės, nėra pagrįsta.
11. Skundo nagrinėjimui pateikta medžiaga leidžia spręsti ir tai, kad Institucija tinkamai neišsprendė galimai padarytos žalos klausimo, kadangi, kaip matyti, duomenys apie turtinę žalą yra prieštaringi. D. M. 2024 m. rugpjūčio 30 d. apklausos protokole yra nurodoma apie turtinę 100 Eur dydžio žalą dėl sulaužyto medinio šiukšlių konteinerio aptvaro. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Penktojo policijos komisariato Trečiojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos J. N. 2025 m. vasario 12 d. tarnybiniame pranešimo duomenimis, su pareiškėja D. M. buvo bendrauta mobilaus ryšio telefonu ir ši nurodė, kad dėl padarytos turtinės žalos pretenzijų neturi. Teismo posėdžio 2025 m. gegužės 27 d. protokolo duomenimis, D. M. kategoriškai paneigė atsisakiusi pretenzijų dėl turtinės žalos. Kaip matyti, R. S. 2025 m. kovo 26 d. pateikta pretenzija dėl 269,80 Eur turtinės žalos bei 1 000 Eur neturtinės žalos. Apibendrinus, Institucijos nutarime dėl įvykio metu galimai padarytos žalos nepasisakyta, apylinkės teismo išvada, kad administracinio nusižengimo tyrimas atliktas išsamiai ir visapusiškai, byloje esantys įrodymai įvertinti tinkamai, nepagrįsta.
12. Esant nurodytoms aplinkybėms, apygardos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą, todėl skundas tenkintinas iš dalies, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. birželio 12 d. nutartis naikintina. Nustatyta, jog byloje reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą, Institucijos nutarimas nemotyvuotas, todėl byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. birželio 12 d. nutartį ir priimti naują nutartį administracinio nusižengimo byloje – panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2025 m. kovo 28 d. nutarimą Nr. 10-ANR_O-23493-2025 ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.