Kauno apylinkės teismo sprendimas

2013-10-22 · Civilinė byla Nr. 2-15537-775/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-10-22
Bylos Nr.
2-15537-775/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Ieškovas
UAB „Būsto valda“
Atsakovas
J. A.
Advokatai
Juzefa Brinevičienė
Civilinė byla Nr. 2-15537-775/2013Proceso Nr. 2-69-3-10213-2013-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.5.; 42.10.; 99.3.; 116.1.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 22 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Edita Šliumpienė, sekretoriaujant Jūratei Verseckienei, dalyvaujant ieškovo atstovei Laurai Juršytei, atsakovei, jos atstovei advokatei Juzefai Brinevičienei, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Būsto valda“ ieškinį atsakovei J. A. dėl skolos priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nust at ė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Būsto valda“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovės 11 605,34 Lt skolą už administravimo ir komunalines paslaugas, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 25-27). Nurodė, kad ieškovas teikia butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninės eksploatacijos priežiūros paslaugas namui adresu (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovei nuosavybės teise priklauso butas Nr. 1. Atsakovė, kaip ir visi daugiabučio namo gyventojai, privalo mokėti už namui suteiktas paslaugas. Atsakovė nesumokėjo ieškovui už atliktus namo stogo remonto darbus ir nereguliariai mokėjo už ieškovo teikiamas administravimo, komunalines bei techninės priežiūros paslaugas, todėl susidarė 11 605,34 Lt įsiskolinimas, kurį ieškovas prašo priteisti iš atsakovės.

Ieškovo atstovė Laura Juršytė teismo posėdžio metu paaiškino, kad palaiko ieškinyje nurodytas aplinkybes, prašė ieškinį tenkinti. Ieškovas, 2011 m. gavęs daugumos daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), sutikimą atliko namo stogo remonto darbus, bendra stogo remonto darbų kaina 62 427 Lt buvo proporcingai padalinta gyventojams pagal jų turimą butų kvadratūrą. Atsakovei buvo priskaičiuota 11 591,80 Lt suma, tačiau atsakovė su ieškovu neatsiskaitė. Atsakovė skolos neginčija, prašo skolos mokėjimą išdėstyti dalimis 5 metų laikotarpiui, tačiau ieškovas sutinka su skolos išdėstymu 6 mėnesiams. Skola susidarė nuo 2011 m., tačiau atsakovė iki šiol nebuvo išreiškusi noro skolą mokėti dalimis, su prašymu į ieškovą nesikreipė (b. l. 56).

Atsiliepimas

Atsakovė J. A. nustatytu terminu pateikė atsiliepimą, nurodydama, kad su ieškiniu sutinka iš dalies, prašė leisti skolą sumokėti dalimis. Nurodė, kad ieškovo prašomos priteisti skolos sumos neturi galimybių sumokėti iš karto, nes ji yra bedarbė, registruota darbo biržoje, gauna mažas pajamas, be to dar turi išlaikyti sūnų, kuris šiuo metu nedirba, ruošiasi studijuoti. Ji ne kartą kreipėsi į atsakovą, prašydama sudaryti skolos mokėjimo grafiką, tačiau atsakovas skolos išdėstyti nesutiko (b. l. 39-40).

Šalies argumentai

Atsakovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad sutinka su ieškiniu bei prašoma priteisti skolos suma, tačiau ji neturinti galimybių skolos sumokėti iš karto. Jos pajamas per mėnesį sudaro tik 630 Lt socialinė išmoka, ji yra bedarbė. Bedarbio pašalpos negauna, nes turi nuosavybės teise registruotą butą. Su vyru išsituokė 2003 m. Turi išlaikyti sūnų, kuris šiuo metu mokosi kolegijoje dieniniame skyriuje. Prašo skolos mokėjimą išdėstyti 5 metų laikotarpiui. Už buto komunalines paslaugas ji nėra skolinga, mokesčius moka (b. l. 56-57).

Atsakovės atstovė prašė tenkinti atsakovės prašymą, išdėstyti skolos mokėjimą 5 metams, nes atsakovė neturi galimybių visą skolos sumą sumokėti iš karto, jos finansinė padėtis labai sunki, gauna mažas pajamas, iš kurių turi išlaikyti butą, sūnų, kuris šiuo metu studijuoja dieniniame skyriuje (b. l. 56-57).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, jog UAB „Būsto valda“ yra juridinis asmuo, teikiantis butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninės eksploatacijos priežiūros paslaugas Kauno mieste. 2006-03-07 Kauno miesto Aleksoto seniūnijos daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo sutartimi Nr. 53-10-5, sudaryta tarp Kauno miesto savivaldybės administracijos ir UAB „Būsto valda“, 2012-03-07 susitarimu Nr. 53-10-48 „Dėl 2006 m. kovo 7 d. Kauno miesto Aleksoto seniūnijos daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo sutarties Nr. 53-10-5 pratęsimo“ (b. l. 9), 2012-12-31 įsakymu Nr. A-4866 „Dėl Kauno miesto daugiabučių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklos“ (b. l. 8), ieškovui buvo pavesta vykdyti daugiabučių namų, esančių Kauno miesto Aleksoto seniūnijoje, bendrojo naudojimo objektų administravimą. Tarp priskirtų namų buvo paskirtas ir daugiabutis namas, adresu (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovei nuosavybės teise priklauso butas Nr. 1 (b. l. 6-7, 10). 2011-08-10, ieškovo administruojamo Antanavos g. 3 namo 2, 4, 5 ir 6 butų gyventojai kreipėsi į Kauno miesto savivaldybę su prašymu atlikti stogo remonto darbus (b. l. 28). Kauno miesto savivaldybei davus sutikimą, ieškovas su UAB „Valtstata“ 2011-08-29 pasirašė statybos rangos sutartį Nr. 110829, kuri atliko namo stogo remonto darbus (b. l. 29-30). Bendra stogo remonto darbų kaina 62 427 Lt (b. l. 31-32). Bendra remonto darbų kaina buvo proporcingai padalinta gyventojams pagal jų turimą butų kvadratūrą. Atsakovei paskaičiuota 11 591,80 Lt suma (b. l. 11). Atsakovė su ieškovo prašoma priteisti skola sutinka, tačiau prašo skolos mokėjimą išdėstyti dalimis 5 metų laikotarpiui, motyvuodama tuo, kad jos sunki materialinė padėtis, gauna mažas pajamas (630 Lt) (b. l. 41, 42, 50-51, 52-55). Atsakovė kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją, prašydama atlikti namo stogo remonto darbus dalimis. Atsakovė iš savivaldybės gavo atsakymą, kad atlikti namo stogo dalinį remontą yra ekonomiškai netikslinga. Atsakovei paaiškinta, kad mažas pajamas gaunantys gyventojai dėl vienkartinės socialinės paramos gali kreiptis į Aleksoto seniūniją (b. l. 43-44).

Iš byloje pateiktų dokumentų, šalių paaiškinimų matyti, kad namo (duomenys neskelbtini), butų savininkai nėra įsteigę butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos, nėra sudarę jungtinės veiklos sutarties, o ieškovas CK nustatyta tvarka yra paskirtas šio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų priežiūros administratoriumi ir pagal administravimo nuostatus turi organizuoti namo bendrojo naudojimo objektų technines apžiūras, nuolatinę techninę priežiūrą, remontą, atnaujinimą (modernizavimą), kitas namo priežiūros paslaugas (CK 4.84 str. 2 d.). Buto savininko pareiga išlaikyti bendrąją dalinę nuosavybę bei mokėti visus su tuo susijusius mokesčius kyla iš įstatymo (CK 4.82 str. 3 d. ir 4.84 str.). CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 4 d., Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai, patvirtinti 2001 m. gegužės 23 d. LR Vyriausybės nutarimu Nr. 603 su vėlesniais pakeitimais bei šiuo klausimu suformuota Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktika (2009-11-27 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009,2003-01-09 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-1/2003), nurodo, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.

Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), stogo remonto rekonstrukcijos darbai kainavo 62 427 Lt. Atsakovei, proporcingai jos turimo buto kvadratūrai buvo priskaičiuota 11 591,80 Lt. Kadangi atsakovė nereguliariai mokėjo už ieškovo teikiamas administravimo, komunalines bei techninės priežiūros paslaugas, už šių paslaugų teikimą taip pat susidarė 13,54 Lt įsiskolinimas. Visa atsakovės skola – 11 605,34 Lt (b. l. 11). Skolą atsakovė pripažįsta, jos dydžio neginčija.

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti prievoles, o asmuo neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs prievoles privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius (CK 6.38 str., 6.256 str.).

Atsakovė savo prievolės – apmokėti išlaidas UAB „Būsto valda“ už teikiamas paslaugas – nevykdė, todėl dėl išdėstytų argumentų ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės susidariusį įsiskolinimą yra pagrįstas ir tenkintinas, iš atsakovės ieškovui priteistina 11 605,34 Lt skola (CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 1 d.), bylinėjimosi išlaidos – 348 Lt žyminis mokestis, 400 Lt išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti, iš viso 748 Lt (b. l. 12, 13-14, 33, CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.), valstybei iš atsakovės priteistinos 17,15 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str., 88 str. 1 d. 3 p.).

CK 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Prievolė tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, todėl iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (11 605,34 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-06-27) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).

Dėl sprendimo vykdymo išdėstymo

Atsakovė, sutikdama su skolos suma, pareiškė prašymą sprendimo vykdymą išdėstyti penkeriems metams, nurodė, kad jos turtinė padėtis labai sunki, atsakovė šiuo metu niekur nedirba, registruota darbo biržoje, pašalpos iš darbo biržos negauna, nes turi nekilnojamojo turto, visos mėnesio pajamos – 630 Lt gaunama socialinė pašalpa.

Ieškovas nurodė, jog sutinka su skolos mokėjimo išdėstymu 6 mėnesių laikotarpiui.

Lietuvos Respublikos CPK 284 str. numato, jog teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti. Sprendžiant klausimą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo ir interesų pusiausvyros principų įgyvendinimas. Teismo sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti galima, kai yra sunki atsakovo padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti sprendimą. Atsakovė nurodė, jog jos finansinė padėtis sunki, šiuo metu atsakovė niekur nedirba, gauna 630 Lt socialinę pašalpą (b. l. 52-54, 55), tačiau intensyviai ieškosi darbo. Visos atsakovės teismo posėdyje nurodytos aplinkybės leidžia teigti, jog atsakovės turtinė padėtis šiuo metu yra tikrai sunki, todėl iš karto sumokėti visą sumą jai būtų per daug sunku.

Pažymėtina, kad šalių lygiateisiškumo bei teisėtų lūkesčių principų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo interesus. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, kreditoriaus teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 str.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį, arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien asmens turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino išdėstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartis c. b. Nr. 3K-3-495/2004; 2006-11-17 nutartis c. b. Nr. 3K-3-594/2006.). Vadinasi, tokio klausimo sprendimas yra grindžiamas ginčo šalių interesų derinimo taisykle, paliekant diskrecijos teismui teisę kiekvienu atveju individualiai įvertinti tokio atidėjimo ar išdėstymo būtinumą.

Atsižvelgiant į atsakovės sunkią turtinę padėtį ir į tai, jog ieškovas iš esmės neprieštarauja sprendimo vykdymo išdėstymui, bei tuo pačiu atsižvelgiant į ieškovo interesus, atsakovės prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkintinas iš dalies, sprendimo vykdymas atsakovės atžvilgiu išdėstytinas 30 mėnesių (2,5 metų) laikotarpiui (CPK 284 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 263 str.-267 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės J. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovui UAB „Būsto valda“, į. k. 132125543, buveinė - Chemijos g. 11, Kaune, a. s. Nr. LT44 7300 0100 0222 6481, „Swedbank“, AB, b. k. 73000, 11 605,34 Lt (vienuolikos tūkstančių šešių šimtų penkių litų 34 ct) skolą, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (11 605,34 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme 2013-06-27 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 748 Lt (septynių šimtų keturiasdešimt aštuonių litų) bylinėjimosi išlaidas.

Teismo sprendimo vykdymą dėl skolos (11 605,34 Lt) mokėjimo išdėstyti 30 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovę J. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „Būsto valda“, į. k. 132125543, buveinė - Chemijos g. 11, Kaune, a. s. Nr. LT44 7300 0100 0222 6481, „Swedbank“, AB, b. k. 73000, 29 mėnesius sumokėti po 386,84 Lt, paskutinį mėnesį – 386,98 Lt, pradedant mokėti nuo 2013 m. lapkričio mėnesio, įmoką sumokant iki einamojo mėnesio paskutinės dienos.

Priteisti iš atsakovės J. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei – 17,15 Lt (septyniolika litų 15 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į. k. 188659752, sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB bankas, b. k. 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

TeisėjaEdita Šliumpienė