Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-11-10 · Byla Nr. ATP-761-380/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-10
Bylos Nr.
ATP-761-380/2014
Teisminio proceso Nr.
4-43-3-00658-2014-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė
Pažeidėjas
G. M.
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-761-380/2014Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00658-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 47.2. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. lapkričio 10 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. M. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 12 d. nutarimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. M. 2014 m. gegužės 15 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad 2014 m. balandžio 14 d., apie 19.05 val., (duomenys neskelbtini), savo namuose G. M. parduodamas už 50 Lt neteisėtai realizavo 10 pakelių cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos pavyzdžio banderolėmis, t. y. nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti importo mokesčius, yra 75,10 Lt, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos tabako kontrolės 1995-12-20 įstatymo Nr. I-1143 (aktuali įstatymo redakcija nuo 2013-07-23 iki 2014-05-27) 14 straipsnio 1 punkto reikalavimo, draudžiančio Lietuvos Respublikoje parduoti, laikyti tabako gaminius neturint licencijos verstis didmenine ar mažmenine prekyba tabako gaminiais.

Šilutės rajono apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 12 d. priėmė nutarimą, kuriuo G. M. pripažino kaltu padarius administracinės teisės pažeidimą ir paskyrė pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 6 d. administracinę nuobaudą – 22 000 Lt (6371 Eur) baudą su 10 pakelių cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos pavyzdžio banderolėmis, saugomų Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariate, konfiskavimu. Nustatė, kad G. M. baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per vienerius metus aštuonis mėnesius nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 1100 Lt (318,55 Eur), o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturis mėnesius nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 1100 Lt (318,55 Eur).

Šalies argumentai

G. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 12 d. nutarimą ir administracinę teisės pažeidimo bylą nutraukti. Teigia, kad teismas byloje esančius įrodymus vertino šališkai, neįvertino ir nesiaiškino visų bylos aplinkybių. Kaip vienu iš pagrindinių kaltės įrodymų remiasi liudytojo L. A. parodymais. Tačiau apelianto nuomone, L. A. norėdamas sušvelninti savo atsakomybę ir norėdamas gauti kuo mažesnę baudą ir nurodė, kad lygtai cigaretes pirko iš jo. Jis negalėjo L. A. parduoti cigarečių, nes nebuvo tuo metu namuose. Policijos pareigūnai namuose cigarečių nerado. Skundžiamame nutarime, kaip apelianto kaltės įrodymą, nurodyti policijos pareigūnų R. K. ir A. S. parodymai, L. A. parodymai, tarnybinis pranešimas, daiktų paėmimo protokolas, Klaipėdos teritorinės muitinės 2014 m. balandžio 22 d. raštas. Tačiau šie nurodyti įrodymai patvirtina tik 10 pakelių cigarečių išėmimo faktą iš L. A., tačiau nepatvirtina fakto, kad jis šias cigaretes pirko iš apelianto. Teigia, kad teismas turėjo pareigą objektyviai, visapusiškai ir nešališkai ištirti byloje esančius įrodymus, tačiau to nepadarė. Skundžiamame nutarime nurodyta, kad paskirtą baudą apeliantas turi sumokėti per vienerius metus aštuonis mėnesius nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 1100 Lt, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturis mėnesius nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 1100 Lt. Apeliantui neaišku ar paskirtą baudą turi sumokėti per vienerius metus aštuonis mėnesius, ar per keturis mėnesius. Iš nutarimo teksto galima suprasti, kad pirmosios instancijos teismas paskirtos baudos išdėstymo terminą diferencijavo priklausomai nuo to, ar šis nutarimas bus skundžiamas.

Atsiliepimas

Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariatas atsiliepimu į G. M. apeliacinį skundą prašo jo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti Šilutės rajono apylinkės teismo priimtą nutarimą. G. M. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 6 d., pilnai įrodyta surinkta medžiaga.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs skundžiamame nutarime apylinkės teismo išdėstytą įrodymų vertinimą sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino, nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų. G. M. padarytas administracinis teisės pažeidimas įrodytas byloje surinktais ir ištirtais įrodymais.

G. M. teismo posėdžio metu parodė, kad 2014 m. balandžio 14 d. niekam cigarečių nepardavė, nes nebuvo namuose. Tą dieną pjovė malkas pas J. Š. (b. l. 24). L. A. tiek pirminiame paaiškinime, tiek teismo posėdžio metu patvirtino, kad cigaretes 2014 m. balandžio 14 d. pirko iš G. M.. Žinojo, kad G. M. pardavinėja cigaretes. Įvažiavo savo automobiliu pas M. į kiemą, kartu važiavo pusbrolis R. A.. Cigaretes padavė ir pinigus paėmė G. M.. Išėjęs į kiemą, sėdo į automobilį ir išvažiavo. Išvažiavęs pamatė, kad stovi policijos tarnybinis automobilis, iš karto pasuko į kitą kiemą. Policijos pareigūnai privažiavo ir rado pas jį cigaretes (b. l. 6, 26). Liudytojai R. K. teismo posėdžio metu parodė, kad turėjo anoniminę informaciją, kad (duomenys neskelbtini), M. prekiauja kontrabandinėmis cigaretėmis ir namine degtine. Pastebėjo iš M. kiemo išvažiuojantį automobilį, kurio vairuotojas pastebėjęs juos, įsuko į kito namo kiemą. Automobilį sustabdė, pas vairuotoją rado bloką cigarečių su baltarusiškomis banderolėmis. L. A. nurodė, kad cigaretes pirko iš G. M.. Nuėjo pas M., durų niekas nedarė, nors girdėjosi, kad name yra žmonių. Tuo metu į kiemą automobiliu įvažiavo G. M.. Paprašė G., kad jis iškviestų G.. Namuose buvo jų mama, kuri pasakė, kad G. pabėgo (b. l. 25). Liudytojo parodymus patvirtino A. S., kuri kartu su kolega R. K. stebėjo M. namą (b. l. 25). Liudytojas R. A. teismo posėdžio metu patvirtino, kad kartu su pusbroliu Linu važiavo pirkti cigarečių, tik neprisimena kur ir kada, nes buvo girtas (b. l. 41). Apeliantas teigia, kad L. A. norėdamas sušvelninti savo atsakomybę ir gauti kuo mažesnę baudą, melagingai nurodė, kad lygtai cigaretes pirko iš jo. Tačiau L. A. parodymus patvirtina liudytojai R. A., R. K., A. S.. Be to, L. A. nuo pat pradžių nuosekliai nurodė tas pačias aplinkybes, netikėti liudytojo parodymais nėra pagrindo, byloje nėra duomenų, kad jis būtų suinteresuotas apkalbėti G. M., tokių objektyvių ar pagrįstų duomenų nenurodė ir apeliantas. Išanalizavus liudytojų parodymus matyti, kad L. A. iš G. M. nusipirko cigaretes su baltarusiškomis banderolėmis. L. A. išvažiuojantį iš M. kiemo pamatė policijos pareigūnai, kurie stebėjo M. namą, nes turėjo informacijos apie tai, kad M. pardavinėja kontrabandines cigaretes, ir L. A. sustabdė, pas jį rado 10 pakelių cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos pavyzdžio banderolėmis.

Nors G. M. versiją, kad jis įvykio dieną nebuvo namuose, pjovė malkas pas J. Š., patvirtina liudytojas J. Š. ir J. B. (b. l. 26), tačiau jie negalėjo nurodyti tikslios dienos kada pjovė malkas. Todėl apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai šių liudytojų parodymais nesirėmė.

Įvertinus byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamame nutarime padaryta išvada dėl G. M. kaltės, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 6 d.

Šilutės rajono apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 12 d. nutarime išdėstė G. M. paskirtos nuobaudos – baudos mokėjimo laikotarpį. Tačiau rezoliucinėje dalyje klaidingai nurodė nuo kada G. M. turi pradėti mokėti paskirtą baudą, jei nutarimas bus apskųstas, ši apsirikimo klaida taisytina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

G. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Ištaisyti Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 12 d. nutarimo rezoliucinėje dalyje padarytą rašymo apsirikimo klaidą ir vietoje „apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturis mėnesius nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos“ įrašyti „apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per vienerius metus aštuonis mėnesius nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos“.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė