- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-10-03
- Bylos Nr.
- 1-1669-287/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-42589-2018-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rima Razumienė
- Kaltinamasis
- S. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.2Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 55 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Helvijo Keturakio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. M., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, registruota darbo biržoje, ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji S. M. 2018 m. rugsėjo 3 d., apie 11.40 val., (duomenys neskelbtini), pagrobė ant grindų nukritusį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy J7“, kurio vertė 279 eurai, su jame buvusia beverte SIM kortele „Tele 2“, priklausantį M. D., tuo nukentėjusiajam M. D. padarė 279 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios S. M. kaltė, padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje surinktais rašytiniais įrodymais:
Nukentėjusysis M. D. parodė, kad 2018 m. rugsėjo 3 d., apie 11.30 val., su žmona ir vaiku buvo (duomenys neskelbtini). Sėdėjo prie staliuko ir laukė savo užsakymo. Kol laukė užsakymo, vaikas žaidė jo mobiliojo ryšio telefonu „Samsung Galaxy J7“, (duomenys neskelbtini). Pakvietus juos pasiimti užsakymo, jis paėmė telefoną ir įsidėjo į džemperio kišenę, kuri yra neužtraukiama, bei nuėjo prie kasos, o žmona su vaiku liko prie staliuko. Pasiėmus užsakymą, su žmona ir vaiku išėjo į namus. Grįžęs namo pastebėjo, kad kišenėje nebėra telefono, suprato, kad jis tikriausiai iškrito kebabinėje, dedant telefoną į kišenę, kadangi telefono nebuvo nei mašinoje, nei namie. Jis grįžo į kebabinę ieškoti telefono, tačiau jo nerado, jo telefonas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), jau buvo išjungtas. Kebabinės savininkas peržiūrėjo vaizdo kameras, kuriose matosi kaip moteris su vyru atsisėda prie to paties staliuko, kur sėdėjo jis su šeima. Mano, kad telefoną galėjo pavogti būtent minėtoji moteris. Pagrobiant telefoną jam buvo padaryta 279 eurų turtinė žala (b. l. 37-39);
Liudytojas E. M. parodė, kad 2018 m. rugsėjo 3 d., apie 8.30 val., jis kartu su žmona S. M. autobusu atvyko iš (duomenys neskelbtini), kur gyvena, į Joniškio m., kadangi jai reikėjo nuvykti registruotis į Joniškio darbo biržą. Kai susitvarkė visus reikalus, dar apsipirko parduotuvėje ir apie 11.00 val., tikslaus laiko negali prisiminti, abu nuėjo pavalgyti į (duomenys neskelbtini), pavadinimo ir adreso tiksliai nepamena. Kadangi ten tuo metu buvo didelės eilės, jie nusprendė palaukti ir belaukiant prisėdo prie vieno iš patalpose buvusių staliukų, nuo kurio nuėjo vyras su moterimi ir vaiku. Pamena, kad po kelių, ar keliolikos minučių, tiksliai nepamena kiek laiko praėjo, jie nusprendė nebelaukti ir eiti lauk iš kebabinės, nes žmonių eilėje nemažėjo. Tada dar žmona S. M. nuėjo į tualetą, jis dar jos laukė prie staliuko, bet po to atsistojo ir išėjo laukti jos į lauką. Jai išėjus, abu grįžo į namus, kur žmona S. M. jam papasakojo, kad kebabinėje po stalu ant žemės ji rado mobiliojo ryšio telefoną ir jį pavogė. Tai buvo pilkos spalvos „Samsung“, ar telefone buvo kokia SIM ar kita atminties kortelė, jis nežino, nes nematė. Tai sužinojęs jis buvo nepatenkintas, kad žmona pavogė telefoną ir nusprendė jį atiduoti policijos pareigūnams, ką jis ir padarė, kai praėjus kelioms dienoms, žmoną iškvietė į apklausą policijoje. Jis apie žmonos S. M. telefono vagystę nieko nežinojo, joje nedalyvavo, apie vagystę sužinojo vėliau ir iš karto liepė žmonai grąžinti telefoną pareigūnams. Dėl kokių priežasčių žmona S. M. pavogė telefoną, jis negali paaiškinti (b. l. 47-50);
Įtariamoji S. M. parodė, kad ji pilnai pripažįsta savo kaltę dėl mobiliojo telefono vagystės ir parodė, kad 2018 m. rugsėjo 3 d., apie 8.30 val. ji kartu su sutuoktiniu E. M. autobusu atvyko iš (duomenys neskelbtini), kur gyvena, į Joniškio m., kadangi jai reikėjo nuvykti registruotis į Joniškio darbo biržą. Po 11.00 val., tikslaus laiko negali pasakyti, bet galėjo būti įtarime nurodytas laikas, tai yra 11.40 val., išėję iš darbo biržos, ji su sutuoktiniu nuėjo pavalgyti į kebabinę, esančią (duomenys neskelbtini), pavadinimo ir adreso tiksliai nepamena. Kadangi kebabinėje buvo didelės eilės, jie nusprendė palaukti ir belaukiant prisėdo prie vieno iš patalpose buvusių staliukų, jis buvo maždaug patalpos viduryje. Tik prisėdus ji pastebėjo, kad po užsėstu stalu guli ant žemės mobiliojo ryšio telefonas. Koks tai buvo telefonas, ji tuo metu nepastebėjo. Kam tas telefonas priklausė, ji nežinojo, bet pagalvojo, kad tikriausiai jį bus kas nors pametęs. Tuo metu ji sugalvojo vyrui nesakiusi tą telefoną pagrobti ir paėmusi jį nuo žemės, įsidėjo į savo rankinę ir tada vyrui pasakius, kad eilė labai ilga ir neverta laukti, abu išėjo iš patalpos. Ji norėjo kuo greičiau išeiti iš kebabinės, kad niekas jos nepradėtų kaltinti dėl vagystės, neprašytų jo grąžinti. Po vagystės ji viena apžiūrėjo telefoną, tai buvo „Samsung Galaxy J7“, su SIM kortele „Tele 2“. Daugiau jokių kortelių ar kitų priedų telefone nebuvo. Ji, niekam nematant, SIM kortelę išmetė Žagarėje į gatvėje buvusį konteinerį, tačiau į kurį tiksliai, dabar jau nepamena. Kodėl išmetė SIM kortelę, negali paaiškinti. Telefono korpusas buvo pilkos spalvos, stiklinis ekranas buvo įdaužtas. Ji pabandė į telefoną įdėti savo SIM kortelę, tačiau pradėjus reikalauti prisijungimo kodų, ji suprato, kad telefonu negalės naudotis, nes nežinojo reikalaujamų kodų. Tada tą telefoną taip ir laikė savo rankinėje nenaudojamą, kol policijos pareigūnams jį pateikė iškviesta į apklausą. Nusikaltimo metu buvo blaivi, telefoną vogė dėl to, kad norėjo jį pasilikti sau ir jį naudoti, nes jos telefonas yra senesnio modelio. Sutuoktinis E. M. vagystėje nedalyvavo ir nieko apie tai nežinojo. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (b. l. 86-89).
Kaltinamosios S. M. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį, nes ji pagrobė svetimą turtą – M. D. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy J7“ su SIM kortele.
Atsižvelgiant į tai, jog Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų, įtariamajai pagrįstai pasiūlyta baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK arba BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajai sutikus, apie tai buvo surašytas pranešimas (b. l. 97-98), kuriame nurodyta, jog įtariamoji S. M. suprato galimybę ir sutinka užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jai suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.
Prokuroras už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, kaltinamąją S. M. siūlė nubausti 6 mėnesių viešųjų darbų bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajai teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 ir 55 straipsniuose.
Kaltinamoji S. M. neteista (b. l. 75), padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), nustatyta jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 76-77), nedirba (b. l. 78). Įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai (BK 41 str.) S. M. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, prokuroro prašomos rūšies ir dydžio bausmę – 6 mėnesius viešųjų darbų (BK 46 str.).
Kadangi byla užbaigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kaltę pripažino, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
S. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 90-92) paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktui, turinčiam reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. mobilaus ryšio telefonui „Samsung Galaxy J7“, panaikintini tyrimo metu taikyti apribojimai ir jis paliktinas naudojimui teisėtam savininkui M. D..
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421–422 straipsniais,
S. M. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir ją nubausti viešaisiais darbais 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per mėnesį atlikti po 32 val. viešųjų darbų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. M. galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per mėnesį atlikti po 32 val. viešųjų darbų.
Palikti S. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Panaikinti mobilaus ryšio telefonui „Samsung Galaxy J7“ tyrimo metu taikytus apribojimus ir jį palikti naudojimui teisėtam savininkui M. D..
Kaltinamoji, nesutikdama su viešųjų darbų bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamoji per nurodytą terminą tokio prašymo nepaduoda, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.