- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-09-08
- Bylos Nr.
- 1-229-496/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-67-1-00484-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Valčiukienė
- Kaltinamasis
- D. Č.
- Kategorijos
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Valčiukienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 67-1-484-14, kurioje
D. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kelmės r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenama vieta – ten pat, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. Č. 2013 m. lapkričio 1 d. apie 17.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sudavė du kartus kumščiu į veido sritį ir vieną kartą koja spyrė į nugarą savo sugyventinei J. J., tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Taip pat kaltinamasis D. Č. 2014 m. liepos 1 d. apie 17.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), namuose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, kumščiu vieną kartą sudavė į galvos sritį ir du kartus j nugaros sritį savo sugyventinei J. J., po to, namo kieme tyčia vieną kartą kojomis spyrė J. J. į nugaros sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Taip pat kaltinamasis D. Č. 2014 m. liepos 1 d. apie 17.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), namuose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, grasino nužudyti savo sugyventinę J. J., sakydamas, kad ji negyvens, užmuš, pakars, tuo nukentėjusiajai sukeldamas pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas.
Kaltinamasis D. Č., kai jam buvo pranešta apie įtarimą padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 145 str. 1 d. ir 140 str. 2 d. numatytas veikas, kaltę pripažino ir paaiškino (b. l. 48, 50, 55, 104), kad kartu su savo sugyventine J. J. gyvena 11 metų (duomenys neskelbtini). 2013 m. lapkričio 1 d. apie pietus į jų namus atvyko jo giminaičiai, su kuriais vartojo alkoholinius gėrimus. Giminaičiams išvykus, su J. J. liko dviese. Apie 17.30 val. kieme tarp jų įvyko žodinis konfliktas, kurio metu, kiek atsimena, jie pradėjo stumdytis ir jis J. J. sudavė keletą smūgių ranka. Kad J. J. spyrė, neatsimena. Vėliau atvykę policijos pareigūnai jį sulaikė. Įvykio metu abu buvo neblaivūs. Konflikto niekas nematė. Labai gailisi, kad smurtavo prieš sugyventinę. Viskas įvyko staiga kilus konfliktui dėl to, kad abu buvo neblaivūs. Apklaustas papildomai parodė, kad 2014 m. liepos 1 d. gėrė alkoholį namuose kartu su savo sugyventine J. J., tėvais E. Č. ir V. Č. bei draugu A.. Po kurio laiko pasiūlė J. dar išgerti, bet ji atsisakė. Tada pradėjo prie jos kibti, vis prašė, kad ji išgertų. J. vis tiek nesutiko ir pastūmė, kad prie jos nebelįstų. Tada jis supyko ir kumščiais sudavė jai du kartus į nugaros sritį ir vieną kartą į galvos sritį. Tada J. išbėgo į lauką, jis išbėgo paskui ją. Lauke jai vieną kartą įspyrė į nugarą. Konflikto metu J. smūgių nesudavė. Šio konflikto metu, pykdamas ant J., jai pagrasino, kad ją užmuš, pakars, tačiau jos nužudyti nenorėjo. Taip pasakė tik todėl, kad buvo ant jos supykęs. Dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi. Papildomai parodė, kad su savo sugyventine J. J. susitaikė, jos atsiprašė ir ji atleido. Daugiau taip nebepasikartos.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. Č. kaltė įrodyta.
Nukentėjusioji J. J. parodė (b. l. 26, 27, 28, 29, 92, 93), kad su sugyventiniu D. Č. gyvena 11 metų. 2013 m. lapkričio 1 d. apie 17 val. jie namuose gėrė alų ir degtinę. Po to D. Č., būdamas girtas, pradėjo prie jos kabinėtis, ją mušti. Sudavė du stiprius smūgius kumščiais į veido sritį ir vieną kartą spyrė į nugaros sritį. Ji dėl to juto fizinį skausmą. Konfliktas vyko kieme, įvykio niekas nematė. Po įvykio ji iškvietė policiją ir medikus. Atvykę pareigūnai D. Č. sulaikė. Tai pirmas kartas, kuomet D. Č. prieš ją smurtauja. Anksčiau tarp jų kildavo tik žodiniai konfliktai. Apklausta papildomai parodė, kad nuo 2014 m. liepos 1 d. gyvena pas savo tėvą B. J.. Iki tol gyveno (duomenys neskelbtini) kartu su savo sugyventiniu D. Č. ir jo tėvais V. Č. ir E. Č., Su D. sutardavo gerai, nekonfliktuodavo, namuose negirtaudavo. 2014 m. liepos 1 d. apie 08.00 val., atvažiavo D. draugas A., kuris pasiūlė išgerti. Su jo pasiūlymu sutiko. Tuomet A. nupirko pakuotę plastmasinių butelių, 1 1 talpos alaus, kurį gėrė ji, A., D. ir D. tėvai. Apie 12.00 val., D. tėvai apgirto ir nuėjo į kitą kambarį miegoti. Apie 15 val. buvo išgėrę 3 litrus 7,5 proc. stiprumo alaus. Toliau begeriant alkoholį, apie 17.00 val., D. pradėjo prie jos kabinėtis. Jam pasakė, kad nebenori daugiau gerti, nuėjo į lauko tualetą ir vėl grįžo į kambarį, kur A. su D. toliau vartojo alkoholį. Kai įėjo į kambarį, D. vėl pradėjo kabinėtis, abu susistumdė. Po to D. kumščiu sudavė du kartus į nugarą ir vieną kartą į galvą. Nuo smūgių nenuvirto, jam smūgių nesudavė. Išbėgo į lauką, o D. atbėgo iš paskos ir vieną kartą įspyrė į nugaros sritį. A. pašaukus D., šis nuėjo atgal į kambarį, o ji paskambino policijai. Atvažiavę policijos pareigūnai D. sulaikė, o ją parvežė į namus, pas tėvą. Parodo, kad savo sugyventiniui D. Č. jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia. Konflikto metu jokių sužalojimų nepadaryta, medikų pagalbos neprireikė, juto tik fizinį skausmą. Patikslino, kad konflikto metu, sugyventinis iš pradžių sumušė, suduodamas kumščiu vieną kartą į galvos sritį ir du kartus į nugaros sritį, po to išbėgus į kiemą, vieną kartą įspyrė į nugaros sritį, dėl ko juto didelį fizinį skausmą, o sugrįžus į namus, jis nenusiramindamas pradėjo žodžiais grasinti, sakydamas, kad „negyvens, užmuš, pakars". Mano, kad jo grasinimai galėjo būti realūs, nes jis girtas ne tik neprognozuojamas, bet ir minėtą vakarą smurtavo. Tyrėjai visa tai sakė ir mano, kad ji ne taip suprato ir protokole netiksliai užfiksavo, todėl dabar patikslina savo parodymus ir prašo jais vadovautis. Tai ne pirmas kartas, kada Darius sumuša ir grasina.
Liudytojas A. Š. parodė (b. l. 36), kad D. Č., gyv. (duomenys neskelbtini), yra draugas. 2014 m. liepos 1 d. apie 09.00 val. atvyko pas D. Č. į namus. Pasiūlė išgerti. D. nupirko alaus, kurį jis, D. ir D. sugyventinė J. gėrė pas D. namuose, virtuvėje. Išgėrus D. nupirktą alų, nupirko dar alaus, kurį taip pat gėrė pas D. namuose, virtuvėje. Begeriant alų, po pietų, kurią valandą, neprisimena, tarp D. ir J. kilo žodinis konfliktas. Besėdint prie stalo, J. vieną kartą delnu sudavė D. į ausį. Tada D. puolė prie Jurgitos ir norėjo jai suduoti, tačiau, atrodo, kad nesudavė. D. ir J. pradėjo stumdytis. Jam pasakius, kad jie baigtų stumdytis, jie liovėsi, Jurgita nuėjo į kitą kambarį, jis išvažiavo į savo namus. Praėjus maždaug valandai po konflikto, vėl atvažiavo pas D. į namus. D. tėvas pasakė, kad D. ir J. išsivežė policijos pareigūnai. Nieko neklausęs, išvažiavo į savo namus. Nematė, kad D. kumščiu suduotų Jurgitai į galvą ir į nugarą ir kad būtų įspyręs Jurgitai j nugaros sritį. Tarp D. ir J. kilusio konflikto metu negirdėjo, kad D. būtų grasinęs J., kad ją užmuš, pakars ar nužudys.
Liudytojas V. Č. parodė (b. l. 37), kad kartu su žmona E. Č., sūnumi D. Č. ir sūnaus sugyventine J. J. gyvena (duomenys neskelbtini). D. ir J. namuose negirtauja, nekonfliktuoja. 2014 m. liepos 1 d. apie 9 val. ryto į namus atvyko D. draugas A.. D. nupirko alkoholio, kurį jis, D., A., J. ir E. gėrė namuose, virtuvėje. Išgėrus alkoholį D., A. ir J. išėjo į lauką. Su E. liko kambaryje. Būnant kambaryje išgirdo kaip kieme D. ir J. ginčijasi. Po ginčo D. grižo į kambarį, o J. su A. kažkur išėjo. Nematė, kad D. smurtautų prieš J..
Liudytoja E. Č. parodė (b. l. 38), kad kartu su vyru V. Č., sūnumi D. Č. ir sūnaus sugyventine J. J. gyvena (duomenys neskelbtini). D. ir J. namuose negirtauja, nekonfliktuoja. 2014 m. liepos 1 d. apie 9 val. ryto į jų namus atvyko D. draugas A., kuris vėliau pasiūlė išgerti ir davė D. pinigų, kad šis nupirktų alkoholio. D. nupirktą alkoholį namuose gėrė ji, V., D., A. ir J.. Išgėrus alkoholį, J., D. ir A. išėjo į lauką. Ji kartu su V. liko kambaryje. Būnant kambaryje išgirdo, kaip lauke D. su J. apie 17 val. susiginčijo. Dėl ko jie susiginčijo, nežino. Po šio ginčo D. grįžo į kambarį. Ką veikė toliau ir kur išėjo Jurgita su A., nežino. Netrukus atvažiavo policijos pareigūnai ir sulaikė D.. Nematė, kad D. smurtautų prieš J..
Nukentėjusioji J. J. dėl 2013 m. lapkričio 1 d. sukelto fizinio skausmo kreipėsi į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariatą 2013 m. lapkričio 1 d. 17 val. 50 min. (b. l. 80).
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje (b. l. 84-85) nurodyta, kad 2013 m. lapkričio 1 d. apie 17 val. 12 min. iš policijos komisariato budėtojo buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), sugyventinis sumušė J. J.. Įvykio vietoje nustatyta, kad 2014 m. lapkričio 1 d, apie 17 val. (duomenys neskelbtini), neblaivus D. Č. sumušė J. J., suduodamas jai du smūgius rankomis į veido sritį spirdamas į nugarą. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad sugyventinės nemušė.
2013 m. lapkričio 1 d. apžiūros protokole (b. l. 86-87) užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini).
Nukentėjusiajai J. J. 2013 m. lapkričio 1 d. 17 val. 57 min. nustatytas 2,84 prom. girtumas (b. l. 91).
Kaltinamajam D. Č. 2013 m. lapkričio 1 d. 18 val. 42 min. nustatytas 2,39 prom. girtumas (b. l. 99).
Nukentėjusioji J. J. dėl 2014 m. liepos 1 d. sukelto fizinio skausmo ir grasinimo nužudyti kreipėsi į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariatą 2014 m. liepos 1 d. 18 val. 10 min. (b. l. 5 ).
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje (b. l. 13-14) nurodyta, kad 2014 m. liepos 1 d. apie 17 val. 29 min. iš policijos komisariato budėtojo buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), namuose, D. Č. smurtavo prieš sugyventinę J. J., koja spyrė į nugarą. Įvykio vietoje nustatyta, kad 2014 m. liepos 1 d. (duomenys neskelbtini), namuose neblaivus D. Č. smurtavo prieš sugyventinę J. J., koja jai spirdamas į nugaros sritį, tuo jai sukėlė fizinį skausmą bei grasino ją nužudyti. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad nesmurtavo namuose, tik kartu su J. J. gėrė alkoholį.
2014 m. liepos 1 d. apžiūros protokole (b. l. 15-16) užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini).
2014 m. liepos 1 d. pranešime apie smurtą artimoje aplinkoje Tauragės moterų užimtumo ir informacijos centrui (b. l. 24) nurodoma, kad 2014 m. liepos 1 d. apie 17 val. (duomenys neskelbtini), namuose, neblaivus D. Č. smurtavo prieš savo neblaivią sugyventinę J. J., jai spirdamas į nugaros sritį, tuo sukėlė nukentėjusiajai J. J. fizinį skausmą bei grasino ją nužudyti. Nukentėjusioji dėl sumušimo į medikus nesikreipė.
2014 m. liepos 31 d. akistatos protokole (b. l. 34-35) užfiksuota, jog nukentėjusiosios J. J. ir kaltinamojo D. Č. parodymai sutapo.
Nukentėjusiajai J. J. 2014 m. liepos 1 d. 18.04 val. nustatytas 2,36 prom. girtumas (b. l. 25).
Kaltinamajam D. Č. 2014 m. liepos 1 d. 19.04 val. nustatytas 2,79 prom. girtumas (b. l. 42).
Aptartais duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis D. Č. tyčia du kartus kumščiu sudavė į veido sritį ir vieną kartą koja spyrė į nugarą savo sugyventinei J. J., tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Be to nustatyta, kad D. Č. tyčia kumščiu vieną kartą sudavė į galvos sritį ir du kartus į nugaros sritį po to vieną kartą kojomis spyrė į nugaros sritį savo sugyventinei J. J., tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Be to, nustatyta, kad D. Č. grasino nužudyti savo sugyventinę J. J., sakydamas, kad ji negyvens, užmuš, pakars, tuo pačiu metu suduodamas smūgius, taip sudarydamas nukentėjusiajai pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. dispoziciją.
Kaltinamojo D. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamasis D. Č. padarė tris nesunkius nusikaltimus, kaltę pripažino, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir bausmės dydžiu (b. l. 135). Kaltinamasis padarė tris nesunkius nusikaltimus būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, yra neteistas (b. l. 59-60, 117), baustas administracine tvarka (b. l. 64-66, 123-125), nedirba (b. l. 67, 68, 126, 127). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, jam skirtina prokurorės siūloma bausmė (Lietuvos Respublikos BK 48 str. ir 54 str.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. kaltinamajam paskirta laisvės apribojimo bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., į bausmės laiką D. Č. įskaitomas sulaikymo laikotarpis (b. l. 41, 43, 98, 100).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 57-58) – paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti
1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme.
padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausme.padarius Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti subendrintą 2 (dvejų) metų laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir nustatyti galutinę 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigoti jį per 3 (tris) mėnesius neatlygintinai išdirbti 200 (du šimtus) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir 1 (vienerius) metus dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., į bausmę įskaityti sulaikymo laikotarpį nuo 2013 m. lapkričio 1 d. 18 val. 40 min. iki 2013 m. lapkričio 3 d. 13 val. 30 min. ir nuo 2014 m. liepos 1 d. 18 val. 50 min. iki 2014 m. liepos 2 d. 15 val. 15 min., t.y. įskaityti šešias dienas laisvės apribojimo.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Išaiškinti D. Č., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.