Alytaus apylinkės teismo sprendimas

2017-11-20 · Civilinė byla Nr. 2-1343-939/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-11-20
Bylos Nr.
2-1343-939/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Lubauskienė
Ieškovas
E. Č.
Atsakovas
S. V.
Trečiasis asmuo
S. V.
Civilinė byla Nr. 2-1343-939/2017
Teismo procesinis sprendimas Nr. 2-34-3-01035-2017-1
Procesinio sprendimo kategorijos : 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S)
PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 20 d.PrienaiPrienų rajono apylinkės teismo teisėja Laima Lubauskienė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo E. Č. patikslintą ieškinį atsakovei S. V. ir trečiajam asmeniui S. V. dėl palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, kuriuo prašo priteisti jo naudai iš atsakovės S. V.: 1) 5 procentų dydžio kompensacines 894,06 Eur dydžio palūkanas už naudojimąsi 1 737,72 Eur paskola iki 2012 m. liepos 23 d.; 2) 5 procentų dydžio procesines palūkanas už Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjo 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L priteistą 4 937,44 Eur sumą nuo bylos iškėlimo momento 2001 m. birželio 28 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo 2016 m. balandžio 20 d., iš viso 3341,16 Eur; 3) 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovas nurodė, kad 2001 m. birželio 20 d. skolininkė J. M., užtikrindama 6000 Lt (1 737,72 Eur) paskolos pagal 2001 m. kovo 16 d. sutartį (reg. Nr. 1747) grąžinimą kreditoriui E. Č., hipoteka Nr. (duomenys neskelbtini) įkeitė jai privačios nuosavybės teise priklausantį turtą: butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini). Pagal kreditoriaus E. Č. 2001 m. birželio 28 d. prašymą dėl priverstinio skolos iš ieškojimo Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos teisėja 2001 m. birželio 29 d. nutartimi Nr. 3645-L nutarė uždėti areštą J. M. turtui. Skolininkė J. M. neįvykdė prievolės kreditoriui E. Č., todėl Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėja 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L nutarė išieškoti ne ginčo tvarka iš J. M. E. Č. negrąžintos 6000 Lt (1 737,72 Eur) paskolos ir nesumokėtų 10 980 Lt (3 180,03 Eur) delspinigių, turėtas išlaidas 68 Lt (19,69 Eur), viso 17 048 Lt (4 937,44 Eur). Prienų rajono apylinkės teismas 2009 m. rugsėjo 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1041-644/2009 pagal pareiškėjo E. Č. pareiškimą dėl skolininko pakeitimo nutarė prašymą tenkinti - skolininkę J. M., mirusią (duomenys neskelbtini), pakeisti skolininkės turto paveldėtoja - S. V.. Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. gegužės 16 d. nutartimi civilinėje byloje 2-1256-470/2014 tenkino pareiškėjo prašymą suinteresuotiems asmenims S. V., S. V. ir antstolei A. K. dėl skolininko turto dalies bendrojoje jungtinėje nuosavybėje nustatymo ir nutarė nustatyti skolininkės S. V. ir S. V. turto, priklausančio bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, dalis: skolininkės S. V. turto dalis, esanti bendrojoje jungtinėje nuosavybėje su sutuoktiniu S. V. yra: 1/2 dalis gyvenamojo namo, dviejų ūkinių pastatų ir kitų statinių bei automobilis. Po šios teismo nutarties atsakovė buvo pradėjusi mokėti palūkanas ir iki 2015 m. gruodžio 31 d. dienos sumokėjo 248,54 Eur. Šie atsakovės veiksmai nutraukė ieškinio senaties terminą dėl palūkanų išieškojimo, kadangi jie rodo, kad atsakovė pripažįsta prievolę mokėti palūkanas (CK 1.125 straipsnio 9 dalis, 1.130 straipsnio 2 dalis). Buvusi skolininkė J. M. iki savo mirties 2004 m. gruodžio 20 d. neįvykdė prievolės grąžinti teismo priteistos 17 048 Lt (4 937,44 Eur). Nauja skolininkė S. V. - atsakovė tik 2016 m. balandžio 20 d. įvykdė prievolę grąžinti įsiteisėjusia hipotekos teisėjo nutartimi priteistą 4 937,44 Eur skolą kreditoriui E. Č.. Ieškovo prašomos priteisti palūkanos yra kompensacinio pobūdžio, kadangi ieškovas patyrė nuostolių dėl 6 000 Lt (1 737,72 Eur) paskolos sutarties nevykdymo nuo 2002 m. vasario 28 d., kai hipotekos teisėja priteisė netesybas, iki 2012 m. liepos 23 d., kai antstolė pervedė 3059,00 Lt (885,95 Eur), kuriuos turi atlyginti paskolos sutarties geruoju nevykdžiusi atsakovė - 10 metų x 5 % + 145 d. x 0,01 % = 51,45 %. Viso: 1737,72 Eur x 51,45% = 894,06 Eur. Aplinkybes, kad paskolos sutartis nebuvo grąžinta iki 2012 m. liepos 23 d., patvirtina antstolės A. K. pateikti dokumentai iš vykdomosios bylos Nr. 07/02498 - banko išrašas ir Lietuvos pašto mokėjimo kvitų kopijos. Antstolės A. K. pateikti dokumentai taip pat patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2014 m. rugsėjo iki 2016 m. balandžio 20 d. buvo atliekami hipotekos teisėjo priteistos 4 937,44 Eur sumos daliniai mokėjimai, ir visa 1 737, 72 Eur skola grąžinta 2016 m. balandžio 20 d., kai antstolė atliko 3678,42 Eur pavedimą į ieškovo sąskaitą. Kitoks įmokų paskirstymas prieštarautų CK 6.54 straipsnyje nustatytai įmokų paskirstymo tvarkai. Pareiga atsakovei mokėti procesines palūkanas už hipotekos teisėjo priteistą 4 937,44 Eur sumą nuo bylos iškėlimo momento 2001 m. birželio 28 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo 2016 m. balandžio 20 d. atsiranda iš įstatymo - 14 metų x 5 proc. + 295 d. x 0,01 proc. = 72,95 proc. Viso: 3 601,86 Eur. Ši procesinių palūkanų suma mažintina 12,16 Eur, kuriuos antstolė išieškojo ir pervedė į ieškovo sąskaitą ir kurie laikytini skolos permoka, ir 248,54 Eur, kuriuos atsakovė pervedė į ieškovo sąskaitą kaip palūkanų mokėjimą: 3 601,86 Eur- 12,16 Eur- 248,54 Eur = 3 341,16 Eur.

Ieškinyje išdėstytas aplinkybes ir ieškinio reikalavimus ieškovas grindžia: Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjo 2001 m. birželio 29 d. ir 2002 m. vasario 28 d. nutartimis, Prienų r. apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 14 d. nutartimi, Alytaus r. apylinkės teismo 2014 m. gegužės 16 d. nutartimi, „Swedbank“ 2014 m. gegužės 1 d. – 2014 m. gruodžio 31 d. ir 2015 m. sausio 1 d. – 2015 m. gruodžio 31 d. sąskaitos išrašais, antstolės A. K. 2017 m. liepos 31 d. raštu Nr. S-17006779 su priedais (2012 m. liepos 23 d. mokėjimo nurodymu Nr. 6155, Lietuvos pašto kvitais, 2015 m. sausio 1 d. – 2016 m. gruodžio 31 d. sąskaitos išrašu).

Atsakovei adresuoti patikslinto ieškinio, jo priedų nuorašai bei teismo pranešimas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui pateikti įteikti 2017 m. spalio 18 d. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalis). Atsakovei be pateisinamos priežasties per teismo nustatytą terminą nepateikus atsiliepimo į ieškinį ir esant ieškovo prašymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.

Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad, pasitvirtinus šių įrodymų turiniui, būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.

Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėja 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L tenkino ieškovo prašymą dėl priverstinio skolos ir delspinigių išieškojimo (jame nebuvo reikalavimo priteisti procesines palūkanas), gautą 2002 m. vasario 21 d., ir nutarė išieškoti ne ginčo tvarka iš J. M. E. Č. negrąžintos 6000 Lt (1 737,72 Eur) paskolos ir nesumokėtų 10 980 Lt (3 180,03 Eur) delspinigių, turėtas išlaidas 68 Lt (19,69 Eur), viso 17 048 Lt (4 937,44 Eur) (b.l. 35). Prienų rajono apylinkės teismas 2009 m. rugsėjo 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1041-644/2009 pagal pareiškėjo E. Č. pareiškimą dėl skolininko pakeitimo nutarė prašymą tenkinti - skolininkę J. M., mirusią 2004 m. gruodžio 20 d., pakeisti skolininkės turto paveldėtoja - S. V. (b. l. 7). Remiantis sąskaitos išrašu, S. V. ieškovui 2014 m. birželio 19 d. sumokėjo 108,50 Lt (31,42 Eur), 2014 m. liepos 21 d. sumokėjo 108,50 Lt (31,42 Eur ), 2014 m. rugpjūčio 14 d. sumokėjo 108,50 Lt (31,42 Eur), 2014 m. rugsėjo 17 d. sumokėjo 108,50 Lt (31,42 Eur), 2014 m. spalio 15 d. sumokėjo 108,50 Lt (31,42 Eur), 2014 m. rugsėjo 17 d. sumokėjo 113,50 Lt (32,87 Eur), 2014 m. lapkričio 18 d. sumokėjo 108,50 Lt (31,42 Eur), 2015 m. sausio 21 d. sumokėjo 30,00 Eur, 2015 m. vasario 23 d. sumokėjo 30,00 Eur, t.y. iš viso laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 19 d. iki 2015 m. vasario 23 d. sumokėjo 248,54 Eur, iš šių mokėjimų trijų mokėjimų paskirtyje nurodoma, jog tai – palūkanos (b. l. 9, 10). Iš Lietuvos pašto kvitų matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 19 d. iki 2015 m. vasario 23 d. aštuoniais mokėjimais vykdančiai išieškojimą antstolei sumokėta 248,52 Eur (b. l. 14). Iš su ieškiniu pateikto antstolės A. K. banko išrašo matyti, kad antstolė A. K., vykdydama išieškojimą iš atsakovės ieškovui 2012 m. liepos 23 d. pervedė 3059,00 Lt (885,95 Eur), laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio 28 d. iki 2016 m. balandžio 20 d., atlikusi 11 mokėjimų, pervedė 3802,95 Eur (b. l. 11-13, 15).

Dėl kompensuojamųjų palūkanų priteisimo

Vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatomis, prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Skolininkas iki visiško prievolės įvykdymo naudojasi kreditoriaus pinigais, todėl privalo už termino prievolei įvykdyti praleidimą mokėti sutarties ar įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.37, 6.210, 6.261 straipsniai). Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Iki bylos iškėlimo teisme dienos skolininkui gali būti skaičiuojamos kompensacinės palūkanos už naudojimąsi kreditoriaus pinigais (CK 6.210, 6.261 straipsniai), o iškėlus civilinę bylą – procesinės palūkanos (CK 6.37, 6.210 straipsniai).

Skolininkei (atsakovei) neįvykdžius prievolės - nesumokėjus Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjos 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L priteistos 6000 Lt (1 737,72 Eur) paskolos, ieškovas įgyja naują teisę – teisę reikalauti atlyginti nuostolius, o atsakovė - naują pareigą atlyginti nuostolius, padarytus prievolės neįvykdymu. Esant tęstiniam prievolės pažeidimui, kreditorius turi teisę, kad jam būtų atlyginti visi nuostoliai (to reikalauja vienas pagrindinių civilinės atsakomybės principų – visiško nuostolių atlyginimo principas – CK 6.251 straipsnis), padaryti per visą prievolės pažeidimo laikotarpį. Pripažintina, kad ieškovas patyrė nuostolių dėl teismo sprendimo nevykdymo, kuriuos turi atlyginti teismo sprendimo geruoju nevykdęs skolininkas (atsakovė).

Esant nurodytoms aplinkybėms iš atsakovės ieškovui priteistinos ieškovo prašomos priteisti 894,06 Eur dydžio kompensacinės palūkanos, kadangi ieškovas patyrė nuostolių dėl 6 000 Lt (1 737,72 Eur) paskolos sutarties nevykdymo nuo 2002 m. vasario 28 d., kai hipotekos teisėja priteisė netesybas, iki 2012 m. liepos 23 d., kai antstolė pervedė 3059,00 Lt (885,95 Eur), kuriuos turi atlyginti paskolos sutarties geruoju nevykdžiusi atsakovė (10 metų x 5 proc. + 145 d. x 0,01 proc. = 51,45 proc., 1737,72 Eur x 51,45 proc.= 894,06 Eur) (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnis).

Dėl procesinių palūkanų priteisimo

Procesinių palūkanų paskirtis – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę. Taip pat jos atlieka kompensacinę funkciją – procesinės palūkanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimąsi kreditoriaus lėšomis. Taip pat pažymėtina, kad procesinės palūkanos skaičiuojamos nuo teismo priteistos sumos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis), kurią sudaro lėšos, kurias kreditorius įgyja teisę reikalauti dėl sutarties pažeidimo. Į šią sumą gali būti įskaičiuojama: pagrindinis įsiskolinimas kreditoriui ir (arba) kreditoriaus patirti nuostoliai, ir (arba) palūkanos už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą ir (arba) netesybos. Tačiau procesinės palūkanos neskaičiuojamos nuo priteistų bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu.

Pabrėžtina, kad procesinės palūkanos skaičiuojamos tik esant kreditoriaus prašymui jas skaičiuoti, ir tai daroma nuo bylos iškėlimo iki visiško prievolės įvykdymo, jei šalys nėra sutarusios kitaip arba išieškotojas bendru sutarimu ar savo pareiškimu bei veiksmais nėra atsisakęs procesinių palūkanų skaičiavimo. Kitoks CK 6.37 straipsnio 2 dalies aiškinimas neatitiktų palūkanų instituto paskirties ir dispozityvumo, prievolės šalių bendradarbiavimo, lygybės bei draudimo piktnaudžiauti savo teisėmis principų, kuriais siekiama užtikrinti prievolės šalių teisėtų interesų, teisių ir pareigų pusiausvyrą. Taigi, procesinėms palūkanoms skaičiuoti ir priteisti būtinos dvi pagrindinės sąlygos: bylos iškėlimo teisme faktas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palūkanas. Taip pat pažymėtina, kad procesinės palūkanos priteisiamos visais atvejais, jei byloje yra pareikštas reikalavimas tokias palūkanas skaičiuoti ir ieškinys tenkinamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012).

Atsižvelgiant į šias Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje suformuotas procesinių palūkanų skaičiavimo ir priteisimo taisykles, ieškovo prašymas priteisti 5 procentų dydžio procesines palūkanas už Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjo 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L priteistą 4 937,44 Eur sumą nuo bylos iškėlimo momento 2001 m. birželio 28 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo 2016 m. balandžio 20 d., iš viso 3341,16 Eur, yra nepagrįstas ir negali būti tenkinamas, nes minėtoje jau išnagrinėtoje byloje nebuvo pareikštas reikalavimas jas priteisti.

Procesinės palūkanos galėtų būti priteisiamos tik nuo šios nagrinėjamos civilinės bylos iškėlimo momento (CK. 6.37 straipsnio 2 dalis), nes tik joje buvo pareikštas prašymas jas priteisti, ir tik tuo atveju, jeigu atsakovė šios bylos iškėlimo momentu dar būtų skolinga ieškovui pagal Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjo 2002 m. vasario 28 d. nutartį Nr. 1348-L, tačiau bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjo 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L priteistą 4 937,44 Eur sumą baigė mokėti 2016 m. balandžio 20 d., todėl, procesinės palūkanos už Kauno miesto apylinkės teismo hipotekos skyriaus teisėjo 2002 m. vasario 28 d. nutartimi Nr. 1348-L priteistą 4 937,44 Eur sumą ir nuo šios nagrinėjamos civilinės bylos iškėlimo momento negali būti priteisiamos.

Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iš atsakovės ieškovui priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (894,06 Eur) nuo civilinės bylos iškėlimo (2017 m. spalio 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškinį patenkinus iš dalies (patenkinta 21 procentas ieškovo reikalavimų), iš atsakovės proporcingai patenkintų reikalavimų daliai valstybės naudai priteistina 26,67 Eur už ieškinį mokėtino žyminio mokesčio (CPK 96 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (3,00 Eur) – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš šalių nepriteistinos (CPK 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 265, 286 straipsniais,

nusprendžia:

Patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), ieškovui E. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Kybartų pataisos namai, (duomenys neskelbtini), 894,06 Eur (aštuonis šimtus devyniasdešimt keturis eurus 06 ct) palūkanų už naudojimąsi 1 737,72 Eur paskola nuo 2002 m. vasario 28 d. iki 2012 m. liepos 23 d., 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 894,06 Eur sumą už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. spalio 13 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti iš atsakovės S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), 26,67 Eur (dvidešimt šešis eurus 67 ct) žyminio mokesčio valstybės naudai, bylinėjimosi išlaidas pervedant į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, įmokos kodas 5660.

Likusioje dalyje patikslintą ieškinį atmesti.

Šalis, dėl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą, atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškinį pateikusi šalis sprendimą per 20 dienų gali apeliaciniu skundu apskųsti Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Prienų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima Lubauskienė