- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-04
- Bylos Nr.
- N-62-1842-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-37-3-00495-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo G. B. apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 12 d. nutarimo G. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu G. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį skirta 120 Lt bauda už tai, kad 2010 m. birželio 24 d., apie 20 val., ji purvu apmėtė S. Š. priklausantį automobilį „Opel Astra“, taip pažeisdama viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Teismas konstatavo, kad padarytas pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu bei kita byloje esančia medžiaga.
II.
Apeliaciniu skundu G. B. prašo panaikinti Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neanalizavo įrodymų, kurie paneigia jos kalę dėl pažeidimo padarymo. Paaiškina, kad su S. Š. konfliktuoja jau seniai dėl to, jog jis niokoja jos šeimos prižiūrimą žaliąją zoną. Mano, kad liudytojo D. J. parodymai vertintini kritiškai, nes jis yra S. Š. ir jo artimų giminaičių draugas. Iš pateiktų nuotraukų matyti, kad dėl tankiai prisodintų tujų D. J. negalėjo matyti ant kelio vykusio konflikto. V. L. yra S. Š. uošvis, jo kieme buvo nufotografuotas automobilis, todėl jis taip pat suinteresuotas bylos baigtimi. Nurodo, kad automobilis buvo nufotografuotas ne įvykio vietoje ir neaišku kada. Iš ant automobilio esančio purvo matyti, jog purvas buvo mestas kelis kartus, nors buvo teigiama, jog purvą ji metė vieną kartą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariatas nesutinka su G. B. argumentais ir nurodo, jog ji administracinėn atsakomybėn patraukta remiantis visapusiškai ir objektyviai įvertintais faktiniais duomenimis. Pažymi, kad nors tarp G. B. ir S. Š. konfliktai vyksta seniai, mažai tikėtina, kad S. Š. būtų pats apmėtęs puvu savo automobilį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 174 straipsnyje numatyta, kad nedidelis chuliganizmas, t. y. necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo 100 iki 300 Lt arba administracinį areštą iki 30 parų.
Pagal ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalis, įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu, organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad apeliantės G. B. kaltė dėl ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo įrodyta neabejotinai. Pirmosios instancijos teismas šioje byloje išsamiai ir nešališkai ištyrė visas aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas įrodinėjimo procesą reglamentuojančių teisės normų reikalavimų. Teismas išanalizavo ir įvertino posėdyje ištirtus įrodymus, apklausė liudytojus bei padarė faktines aplinkybes atsitinkančias išvadas. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismo išvados dėl apeliantės kaltės padarius inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą priimtos įvertinus tiek administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį kaltinančius, tiek ir teisinančius įrodymus. Pažymėtina, kad G. B. pirmame apylinkės teismo posėdyje, vykusiame 2010 m. liepos 14 d., nurodė, jog jokių įvykio liudytojų nebuvo (b. l. 19), todėl vėlesniame teismo posėdyje iškelta versija, jog įvykį matė P. K., vertinama kritiškai. Atitinkamai kritiškai vertinami liudytoja apklaustos P. K. parodymai. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti policijos pareigūnų darytomis fotonuotraukomis, užfiksuotomis fotolentelėse, kuriose matyti automobilis „Opel Astra“, apmėtytas purvu (b. l. 10-12).
Liudytoju apklaustas D. J. teismo posėdyje paliudijo įvykio metu stovėjęs prie savo namo kampo ir matęs, kaip apeliantė metė ant nukentėjusiojo automobilio saują žemių. Liudytojas taip pat paaiškino, kad su nukentėjusiuoju S. Š. draugauja nuo vaikystės, taip pat kad iki liudijimo šioje byloje, sutardavo bei kieme pasisėdėdavo ir su B. (b. l. 40). D. J. parodymai iš esmės sutampa su jo pirminiame paaiškinime nurodytomis aplinkybėmis (b. l. 7), todėl pagrindo teigti, kad D. J. siekia melagingai apkaltinti ir pakenkti G. B., nėra.
Taigi nagrinėjamu atveju byloje esančių įrodymų visuma patvirtina, kad G. B. 2010 m. birželio 24 d., apie 20 val., viešoje vietoje purvu apmėtė S. Š. priklausantį automobilį „Opel Astra“, taip pažeisdama viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 174 straipsnį.
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo nutarimas G. B. skirti administracinę nuobaudą už minėto ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą, kaip teisėtas ir pagrįstas, paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
G. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.