Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-02-13 · Byla Nr. N-575-386-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-13
Bylos Nr.
N-575-386-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 40.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-386/2009Procesinio sprendimo kategorija 40.1.3. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. vasario 13 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. vasario 7 d. nutarimo A. G. (A. G. ) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė: I.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas 2007 m. liepos 23 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą UAB „Interstat“ direktoriui A. G. dėl Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad A. G. , būdamas UAB „Interstat“ direktoriumi, pažeidė Darbo kodekso 98 str. 1 dalies 1 punktą, nes esant darbo sutarties požymiams (t.y. statybos darbų atlikimas Pilaitės mikrorajone (objektas be adreso), Vilniuje, statomame name; darbuotojams dirbant pagal įmonėje nustatytą darbo tvarką (darbo laikas nuo 8 val., iki 17 val., arba 18 val.), esant sutartam darbo užmokesčiui už atliktus darbus (150 Lt už kubinį metrą mūro ir 35 Lt už kubinį metrą pertvaros)), vadovaujamoje įmonėje UAB „Interstat“ be rašytinių darbo sutarčių nuo 2007 m. gegužės 31 d. iki 2007 m. birželio 15 d. leido dirbti: L. S. , M. M. ir Z. Š. , o nuo 2007 m. gegužės 15 d. iki 2007 m. gegužės 17 d. D. B. , A. T. , K. L. , J. A. ir V. R. . Protokole pažymėta, kad pažeidimas nustatytas gavus L. S. prašymą ir raštišką paaiškinimą, taip pat M. M. , Z. Š. , D. B. , A. T. , K. L. , J. A. ir V. R. pateikus raštiškus paaiškinimus.

II.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. vasario kovo 13 d. nutarimu nutarė A. G. pagal ATPK 41³ str. 1 d. už J. S. nelegalų darbą paskirti 300 litų baudą, už M. M. nelegalų darbą paskirti 300 litų baudą, už Z. Š. nelegalų darbą paskirti 300 litų baudą, už D. B. nelegalų darbą paskirti 150 litų baudą, už A. T. nelegalų darbą paskirti 150 litų baudą, už K. L. nelegalų darbą paskirti 150 litų baudą, už J. A. nelegalų darbą paskirti 150 litų baudą, už V. R. nelegalų darbą paskirti 150 litų baudą. Teismas nustatė, kad L. S. savo prašyme ir paaiškinime teigė, kad UAB „Interstat“ jis dirbo nuo 2007 m. gegužės 31 d. iki 2007 m. birželio 15 d., su direktoriumi A. G. ir su darbų vykdytoju Č. B. sutarė, kad atliks mūrijimo darbus Pilaitėje statomame name, o darbo užmokestis priklausys nuo atlikto darbo - 150 litų už kubinį metrą mūro, darbo sutarties darbdavys pasirašyti nedavė, už darbą įmonėje nebuvo sumokėtas darbo užmokestis. 2007 m. birželio 11 d. UAB „Interstat“ yra paruošta L. S. darbo sutartis, ji įregistruota įmonės darbo sutarčių registravimo žurnale, bet nėra pasirašyta. Taip pat teismas nurodė, kad M. M. savo paaiškinime teigė, kad UAB „Interstat“ jis dirbo nuo 2007 m. gegužės 31 d. iki 2007 m. birželio 15 d., dėl darbo tarėsi su A. G. ir Č. B. . Teismas pažymėjo, kad 2007 m. birželio 11 d. UAB „Interstat“ yra paruošta M. M. darbo sutartis, ji įregistruota įmonės darbo sutarčių registravimo žurnale, bet nėra pasirašyta. Teismas taip pat nustatė, kad Z. Š. savo paaiškinime nurodė, kad UAB „Interstat“ jis dirbo nuo 2007 m. gegužės 31 d. iki 2007 m. birželio 15 d., dėl darbo tarėsi su A. G. ir Č. B. . Teismas pažymėjo, kad 2007 birželio 11 d. UAB „Interstat“ yra paruošta Z. Š. darbo sutartis, ji įregistruota įmonės darbo sutarčių registravimo žurnale, bet nėra pasirašyta. D. B. savo paaiškinime taip pat nurodė, kad UAB „Interstat“ jis dirba nuo 2007 m. gegužės 15 d., tačiau darbo sutartis su juo sudaryta tik nuo 2007 m. gegužės 17 d. (darbo sutartis Nr. 33), už darbo laiką, dirbtą įmonėje nesudarius darbo sutarties, darbo užmokestis nesumokėtas. A. T. savo paaiškinime nurodė, kad UAB „Interstat“ jis dirba nuo 2007 m. gegužės 15 d., tačiau darbo sutartis su juo sudaryta tik nuo 2007 m. gegužės 17 d. (darbo sutartis Nr. 36), už darbo laiką, dirbtą įmonėje nesudarius darbo sutarties, darbo užmokestis nesumokėtas. K. L. savo paaiškinime nurodė, kad UAB „Interstat“ jis dirba nuo 2007 m. gegužės 15 d., o darbo sutartis su juo sudaryta tik nuo 2007 m. gegužės 17 d. (darbo sutartis Nr. 35), už darbo laiką, dirbtą įmonėje nesudarius darbo sutarties, darbo užmokestis nesumokėtas. J. A. savo paaiškinime nurodė, kad UAB „Interstat“ jis dirba nuo 2007 m. gegužės 15 d., tačiau darbo sutartis su juo sudaryta tik nuo 2007 m. gegužės 17 d. (darbo sutartis Nr. 37), už darbo laiką, dirbtą įmonėje nesudarius darbo sutarties, darbo užmokestis nesumokėtas. V. R. savo paaiškinime nurodė, kad UAB „Interstat“ jis dirba nuo 2007 m. gegužės 15 d., tačiau darbo sutartis su juo sudaryta tik nuo 2007 m. gegužės 17 d. (darbo sutartis Nr. 34), už darbo laiką, dirbtą įmonėje nesudarius darbo sutarties, darbo užmokestis nesumokėtas. Pagal 2007 m. liepos 18 d. UAB „Interstat“ pateiktą dokumentaciją teismas nustatė, kad darbo sutartys su L. S. , M. M. , Z. Š. per darbo laiką nuo 2007 m. gegužės 31 d. iki 2007 m. birželio 15 d. nebuvo sudarytos; o su D. B. , A. T. , K. L. , J. A. ir V. R. buvo sudarytos tik nuo 2007 m. gegužės 17 d., nors šie asmenys įmonėje pradėjo dirbti nuo 2007 m. gegužės 15 d. Visi šie asmenys vieni kitų atžvilgiu liudija, kad UAB „Interstat“ dirbo (atliko mūrijimo darbus) be darbo sutarčių minėtais laikotarpiais. Apklausti liudytojais šie asmenys taip pat nurodė dar du brigadoje kartu dirbusius asmenis: V. L. ir R. M. , kuriems 2007 m. birželio 11 d. įmonėje paruoštos darbo sutartys (atitinkamai Nr. 41 ir Nr. 42) ir įregistruotos darbo sutarčių registravimo žurnale, tačiau nėra pasirašytos. Teismo vertinimu, liudytojų Z. Š. , D. B. , A. T. , K. L. J. A. , V. R. parodymais nėra pagrindo netikėti, nes jie yra nuoseklūs ir sutampa su protokole minimais pažeidimais. Liudytojo Č. B. ir J. M. parodymus teismas vertino kritiškai, nes jie būdami UAB „Interstat“ darbuotojai ir pažeidėjo A. G. pavaldiniai yra suinteresuoti palankia bylos eiga savo viršininko atžvilgiu. Teismas konstatavo, kad protokole nurodytų asmenų darbas UAB „Interstat“ minėtais laikotarpiais, esant darbo sutarties požymiams, tačiau nesudarius darbo sutarčių, laikomas nelegaliu pagal DK 98 str. 1 d. 1 p. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į tai, kad D. B. , A. T. , K. L. , J. A. ir V. R. UAB „Interstat“ nelegaliai dirbo labai trumpą laiko tarpą, t. y. 2 dienas, todėl, teismo vertinimu, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais šiuo atveju taikytinas ATPK 30¹ str. ir skirtina mažesnė bauda nei numatyta įstatyme. Analogiškai teismas taikė ATPK 30¹ str. ir dėl L. S. , M. M. ir Z. Š. nelegalaus darbo, tačiau parinko didesnę baudą, nes jie dirbo ilgesnį laiko tarpą.

III.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. vasario 7 d. nutarimą ir paskirti pažeidėjui sankcijoje numatytą nuobaudą. Institucijos įsitikinimu, A. G. paskirta 1650 Lt bauda už 8 nelegaliai įdarbintus asmenis yra aiškiai per švelni. ATPK 41³ str. 1 d. sankcijoje yra numatyta bauda nuo 3000 iki 10000 Lt už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį. Apelianto nuomone, šiuo atveju teismo paskirta bauda tik skatins nelegalų darbą ir neturės jokio prevencinio poveikio.

Atsiliepimas

Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. G. atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Pareiškėjas pažymi, kad patys darbuotojai, apklausiami teisme, negalėjo tiksliai prisiminti, kada su jais buvo sudarytos darbo sutartys ir kada jie pradėjo dirbti. Darbuotojai teigė dirbę nelegaliai tik dėl to, kad yra kilęs konfliktas dėl darbo užmokesčio. A. G. pažymi, kad jis teisme pripažino savo kaltę dėl to, kad netinkamai kontroliavo darbų eigą. Mano, kad teismas tinkamai vertino bylos aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Nagrinėjamoje byloje teismas už 8 nelegaliai dirbusius asmenis A.G. skyrė žymiai švelnesnę baudą, nei sankcijoje numatyta minimali ir tokį sprendimą pagrindė ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios praktikos, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies, kurioje ir yra reglamentuojamas mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, ar švelnesnės nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas, taikymas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo administracinę atsakomybę, konstatavimu (pavyzdžiui, administracinės bylos Nr. N5-1647/2006, N16-1481/06, N9-1499/2006, N17-148/2006, N1-1396/2007, N17-103/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas paskirdamas A. G. žymiai švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatė. Byloje nėra nustatyta jokių A. G. atsakomybę švelninančių aplinkybių, kurių sąrašas pateikiamas ATPK 31 straipsnyje, ar kitų – nenumatytų įstatyme. Apeliacinės instancijos teismas taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad A. G. taikoma atsakomybė turi būti švelninama remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais, įtvirtintais ATPK 30¹ straipsnyje (proporcingumo principas). Atsižvelgiant į nelegaliai įdarbintų asmenų skaičių, darbo trukmę, nėra pagrindo pripažinti, kad A. G. inkriminuojama veika nebuvo pavojinga ir kad sankcijos ribose skiriama nuobauda šiuo atveju būtų aiškiai pernelyg griežta. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį ir pažeidėjui paskyrė per švelnią nuobaudą.

Teisėjų kolegija, nagrinėdama bylą rašytinio proceso tvarka negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties ir ištaisyti teisės taikymo klaidos šioje byloje, todėl apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies – skundžiamas teismo nutarimas panaikinamas ir byla gražinama iš naujo nagrinėti teisme.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą neapskųstoje nutarimo dalyje (ATPK 297 str., ABTĮ 136 str.), taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad byloje yra prieštaringų įrodymų dėl D. B. , A. T. , K. L. , J. A. ir V. R. nelegalaus darbo trukmės ir darbo pobūdžio. Kaip matyti iš teismo posėdžio protokolo V. R. teisme teigė, kad jis UAB „Interstat“ dirbti pradėjo nuo 2007 m. gegužės 15 d., bet dvi dienas nebuvo darbo (nebuvo vagonėlio, maišytuvo), todėl faktiškai dirbti pradėjo tik 2007 m. gegužės 17 d. (b.l. 59). Šie V. R. paaiškinimai atitinka ir Č. B. parodymus (b.l. 59). Taigi, esant tokiems paminėtų liudytojų parodymams byloje būtina tirti, ar V. R. ir kitų darbuotojų, kurie teigė nelegaliai dirbę nuo 2007 m. gegužės 15 d. iki 2007 m. gegužės 17 d., darbas buvo realiai dirbamas, o jei taip - tai ar toks darbas gali būti vertinamas kaip atitinkantis Darbo kodekso 93 straipsnyje apibrėžtus darbo sutarties požymius.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. vasario 7 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius