- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-05-15
- Bylos Nr.
- 1-255-238/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-03071-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė
- Kaltinamasis
- M. B., D. P.
- Kategorijos
- 1.2.17.1Kontrabanda (BK 199 str.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro Artūro Bartusevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, susipažinusi su ikiteisminio tyrimo Nr. 05-1-03071-12 medžiaga, kurioje:
M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, gyvena (duomenys neskelbtini), teistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 199 straipsnio 1 dalyje,
D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), gyvena (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 199 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B. ir D. P. padarė kontrabandą, o būtent, veikdami bendrininkų grupėje, 2011 m. birželio 5 d. apie 15.30 val., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Vilkaviškio rajono savivaldybėje, (duomenys neskelbtini), per Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, neteisėtai, pažeisdami 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintą ,,Fiziniams asmenims taikomos alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių” 2 punkto 2.1 ir 2.1.1 papunkčių reikalavimus, įgijo privalomus pateikti muitinei daiktus – 23 000 pakelių cigarečių „V. R.“ su Rusijos Federacijos akcizo ženklais – banderolėmis, kurių bendra vertė įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 167 210,00 Lt, t. y. viršija 250 MGL dydžio sumą, sudarančią 32 500 Lt. Šias akcizais apmokestinamas prekes jie sukrovė į automobilius „Audi C4“, v.n. (duomenys neskelbtini), ir „Audi 100“, v.n. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai gabeno iki Vilkaviškio rajono savivaldybės, (duomenys neskelbtini), kol 2011 m. birželio 5 d. apie 15.50 val. sulaikė VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinės pareigūnai. Taip padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 1 dalyje.
K. M. B. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl kurios yra įtariamas. Parodė, kad 2011 m. birželio mėnesį Jurbarko mieste sutiko pažįstamą asmenį, kuris pasiūlė pervežti cigaretes, pažadėjo sumokėti už tai 500 litų. Suprato, kad tai rizikinga ir nusikalstama veikla, tačiau sutiko, nes reikėjo pinigų. Vyko link Kybartų, ten aikštelėje jam parodė automobilius, perdavė raktelius, o vėliau parodė ir vietą prie upės, kur reikės paimti cigaretes. Susitiko D. P. ir besikalbant jam pasiūlė užsidirbti pinigų, paaiškino, kad reikės vairuoti automobilį ir pervežti cigaretes. D. P. sutiko. Sutartą dieną abu nuvyko į aikštelę, paėmė automobilius ir nuvažiavo prie upės, ten buvo keletas žmonių, cigarečių dėžės buvo sudėtos ant kranto, jas pakrovė į automobilius ir važiavo atgal. Bevažiuojantys buvo sulaikyti.
Kaltinamasis D. P. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl kurios yra įtariamas. Parodė, kad M. B. jam pasiūlė užsidirbti pinigų pervežant cigaretes, jis sutiko ir važiavo prie upės, kur reikėjo paimti cigaretes. Kai privažiavo prie upelio ir pamatė kitoje upelio pusėje rusus, suprato, kad bus vykdoma cigarečių kontrabanda. Kitoje pusėje stovėjo baltos spalvos autobusiukas, markės nežino, valstybinių numerių nematė. Per upelį rusai permetė cigarečių dėžes. Kiek jų buvo pasakyti negali, neskaičiavo. Cigaretės buvo supakuotos į polietileninius juodos spalvos maišus. Vežantys cigaretes buvo sulaikyti.
L. O. Č. parodė, kad 2011-06-05 (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritorijoje Stanaičių stebėjimo bokšte vykdė sargybą „stebėjimo postas“, stebėjo (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritoriją. Apie 15.25 val. užkardos budėtojas radijo ryšiu pranešė, kad mato važiuojantį baltos spalvos mikroautobusą nuo kvadrato AF6 link Valstybės sienos su Rusijos Federacija. 15.35 val. užkardos budėtoją jis informavo, kad mato „Audi“ markės automobilius, dideliu greičiu važiuojančius nuo valstybės sienos su Rusijos Federacija į Lietuvos Respublikos gilumą. Privažiavusios (duomenys neskelbtini) sankryžą, minėtos „Audi“ markės transporto priemonės pasuko (duomenys neskelbtini) kaimo kryptimi, kur yra (duomenys neskelbtini) stebėjimo bokštas. Matė, kad minėti automobiliai nuo (duomenys neskelbtini) sankryžos važiavo dideliu greičiu. Privažiavę arčiau su žiūronais pastebėjo automobilių viduje daiktus, panašius į dėžes. Radijo ryšiu informavo užkardos budėtoją. Matė, kaip sankryžoje stabdomi automobiliai nestojo, pravažiavo (duomenys neskelbtini) užkardos sargybą. Sargyba nedelsdama ėmė persekioti automobilius, kurie išvažiavo iš gruntinio keliuko į pievą, ir daugiau jis nematė. (t. 1, b. l. 82-83)
Liudytojas A. N. parodė, kad jis 2011-06-05 (duomenys neskelbtini) užkardoje vykdė sargybą kaip užkardos pamainos vyresnysis. Apie 15.25 val. (duomenys neskelbtini) rinktinės sargybų būrio pasienietis O. Č., kuris vykdė stebėjimą (duomenys neskelbtini) stebėjimo bokšte, pranešė, kad mato baltos spalvos mikroautobusą, važiuojantį nuo kvadrato AF6 link valstybės sienos su Rusijos Federacija. Sargybai, vykdžiusiai tarnybą, nurodė sulaikyti mikroautobusą. 15.35 val. sargybą vykdęs pasienietis O. Č. pranešė, kad mato du „Audi“ automobilius, dideliu greičiu važiuojančius nuo valstybės sienos su Rusijos Federacija į Lietuvos Respublikos gilumą. Po to iš stebėjimo bokšto matęs pareigūnas pranešė, kad „Audi“ automobiliai pasuko Stanaičių kaimo kryptimi. Sargybai nurodė sulaikyti automobilius. Sargybos vyresnysis V. M. pranešė, kad automobilius persekioja. 15.15 val. V. M. pranešė, kad du „Audi“ automobiliai išsuko iš žvyruoto kelio, palikę automobilius du asmenys nubėgo (duomenys neskelbtini) kaimo kryptimi. Pareigūnai persekiojo ir pranešė, kad sulaikė M. B. ir D. P.. Matė, kad automobiliai „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo sulaikytų asmenų buvo apie 300 metrų atstumu, o jų viduje buvo į juodos spalvos polietileną supakuotos dėžės. (t. 1, b. l. 84-85)
Liudytojas E. J. parodė, kad jis 2011-06-05 vykdė tarnybą kartu su pasieniečiu V. M. L. užkardos veikimo teritorijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) raj. 15.35 val. iš užkardos budėtojo gavo pranešimą, kad nuo valstybės sienos, kvadrato AF6(15 taškas), dideliu greičiu (duomenys neskelbtini)kaimo kryptimi atvažiuoja du „Audi“ automobiliai. Užkardos vyresnysis radijo ryšiu nurodė sustabdyti ir patikrinti. Privažiavus (duomenys neskelbtini) kaimo ribas (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritorijoje, kvadrate AE8, sankryžoje sukant link (duomenys neskelbtini) kaimo, pamatė „Audi“ markės automobilius. Nespėjus išlipti iš tarnybinio automobilio „Audi“ automobiliai pasuko (duomenys neskelbtini) kaimo kryptimi. Automobilis „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo, kaip vėliau paaiškėjo, M. B., nestodamas pravažiavo pirmas. Kitas automobilis „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį, kaip vėliau paaiškėjo, vairavo D. P., taip pat nestodamas pravažiavo. Persekiojo tarnybiniu automobiliu su įjungtais švyturėliais apie 1 kilometrą. Vairuotojai pasukę už medžių, kvadrate AF 8 iššoko iš automobilių ir nubėgo link (duomenys neskelbtini) kaimo. Toliau vykdė persekiojimą ir už 300 metrų nuo „Audi“ automobilių sulaikė D. P. ir M. B.. Mašinose matė sukrautas dėžes, apvyniotas juodu polietilenu. (t. 1, b. l. 86-87)
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2011-06-05 apžiūrėta įvykio vieta Vilkaviškio raj., (duomenys neskelbtini), ir paimti daiktai automobiliai „Audi C4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su cigarečių dėžėmis – 23 000 pakelių cigarečių „V. R.“ su Rusijos Federacijos akcizo ženklais – banderolėmis. (t. 1, b. l. 11-20)
Iš daiktų apžiūros protokolų matyti, kad 2011-06-06 apžiūrėtas, aprašytas ir nufotografuotas daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, paimtas įvykio vietos apžiūros metu -automobilis „Audi 100 Avant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 31-36). 2011-06-06 apžiūrėtas, aprašytas ir nufotografuotas daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, paimtas įvykio vietos apžiūros metu – automobilis „Audi C4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 54-59). 2011-07-26 apžiūrėti, aprašyti ir nufotografuoti daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti paimti 2011-06-06 daiktų apžiūros protokolu apžiūrint automobilius: „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 12 500 pakelių cigarečių „V. R.“, su Rusijos Federacijos banderolėmis, „Audi C4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 10 500 pakelių cigarečių „V. R.“, su Rusijos Federacijos banderolėmis. (t. 1, b. l. 68-71)
2011-08-01 Kauno teritorinės muitinės pažymoje Nr. 1B-19.5/21-14820 nurodyta, kad 23 000 pakelių cigarečių „V. R.“ muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 167 210,00 Lt. (t. 1, b. l. 30)
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, jog kaltinamųjų M. B. ir D. P. kaltei pripažinti įrodymų pakanka.
Nustatyta, kad M. B. ir D. P., veikdami bendrininkų grupėje, tyčia neteisėtai, išvengdami muitinės kontrolės, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Jie padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 1 dalyje (kontrabandą).
BK 199 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos dvi bausmės, viena iš jų – bauda, todėl prokuroras pagrįstai galėjo įtariamiesiems pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Byloje yra protokolas su įtariamojo M. B. sutikimu dėl galimybės užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (t. 2, b. l. 78), iš kurio matyti, jog įtariamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą pasiūlyta tvarka, jam yra suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės, jis sutinka su 60 MGL baudos dydžiu ir pasižada ją sumokėti. Be to, byloje yra protokolas su įtariamojo D. P. sutikimu dėl galimybės užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (t. 2, b. l. 80), iš kurio matyti, jog įtariamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą pasiūlyta tvarka, jam yra suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės, jis sutinka su 70 MGL baudos dydžiu ir pasižada ją sumokėti.
Skiriant bausmę M. B. vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes. Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra tyčinis, baigtas, sunkus. Atsižvelgiama į tai, jog kaltinamasis anksčiau buvo teistas, šiuo metu nedirba, įvertintina ir nusikalstamos veikos apimtys. Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama jo prisipažinimas padarius nusikaltimą ir gailėjimasis, o sunkinančia aplinkybe pripažįstama veikos padarymas bendrininkų grupėje.
Skiriant bausmę D. P. vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes. Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra tyčinis, baigtas, sunkus. Atsižvelgiama į tai, jog kaltinamasis anksčiau nebuvo teistas, šiuo metu mokosi, įvertintina ir nusikalstamos veikos apimtys. Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama jo prisipažinimas padarius nusikaltimą ir gailėjimasis, o sunkinančia aplinkybe pripažįstama veikos padarymas bendrininkų grupėje.
2008-07-15 priėmus Lietuvos Respublikos „Minimaliojo darbo užmokesčio dydžių, socialinės apsaugos išmokų ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio indeksavimo“ Įstatymą Nr. X-1710, įsigaliojusį 2008-08-01, nebeliko MGL (minimalaus gyvenimo lygio) instituto. Šio įstatymo 3 straipsnis numato, kad bazinis bausmių dydis – tai rodiklis, taikomas nusikalstamoms veikoms kvalifikuoti bei bausmių dydžiams apibrėžti ir apskaičiuoti. M. Į. 10 straipsnio 4 dalis numato, kad įsigaliojus įstatymui, teisės aktuose, reglamentuojančiuose nusikalstamų veikų kvalifikavimą bei bausmių dydžių apibrėžimą ir apskaičiavimą, vartojamas rodiklis „MGL“ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių dydžiui. Esant šioms aplinkybėms, skiriant baudą turi būti vartojamas terminas BBD (bazinis bausmės dydis).
Vadovaujantis LR BK 66 str. ir LR BPK 140 str. 9 d., M. B. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, praleistas laikinai jį sulaikius nuo 2011-06-05 15.45 val. iki 2011-06-07 15.40 val., t. y. 2 dienos, 1 dieną prilyginant 2 BBD (260 Lt) dydžio baudai, t. y. 4 BBD (520 Lt) dydžio baudai, ir nustatytina, kad likusios bausmės - baudos dydis yra 56 BBD (7 280 Lt).
Vadovaujantis LR BK 66 str. ir LR BPK 140 str. 9 d., D. P. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, praleistas laikinai jį sulaikius nuo 2011-06-05 15.45 val. iki 2011-06-06 18.00 val., t. y. 2 dienos, 1 dieną prilyginant 2 BBD (260 Lt) dydžio baudai, t. y. 4 BBD ( 520 Lt) dydžio baudai, ir nustatytina, kad likusios bausmės - baudos dydis yra 66 BBD (8 580 Lt).
Kardomosios priemonės: rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje M. B. ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti D. P., paliekamos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktų klausimas spręstinas LR BPK 94 straipsnyje numatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendė:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę 60 BBD (7800 litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 65 straipsnio 1 dalies 2 p. „a“ p. p. ir 66 straipsniu, M. B. į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011-06-05 15.45 val. iki 2011-06-07 15.40 val., t. y. 2 dienas, 1 dieną prilyginant 2 BBD (260 Lt) dydžio baudai, t. y. 4 BBD (520 Lt) dydžio baudai, ir galutinę bausmę paskirti 56 BBD (7 280 Lt) dydžio baudą.
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę 70 BBD (9100 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 65 straipsnio 1 dalies 2 p. „a“ p. p. ir 66 straipsniu, D. P. į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011-06-05 15.45 val. iki 2011-06-06 18.00 val., t. y. 2 dienas, 1 dieną prilyginant 2 BBD (260 Lt) dydžio baudai, t. y. 4 BBD (520 Lt) dydžio baudai, ir galutinę bausmę paskirti 66 BBD (8 580 Lt) dydžio baudą.
Įpareigoti M. B. ir D. P. baudą sumokėti per 1 (vienus) metus nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąsias priemones: rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje M. B. ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti D. P., palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktus: 40 pakelių cigarečių „V. R.“ konfiskuoti ir sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka.
Daiktus: 2 paketus su baltos spalvos virvėmis sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka.
Daiktus: mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, (duomenys neskelbtini) su SIM kortele „PILDYK“ Nr. (duomenys neskelbtini), paimtą 2011-06-06 D. P. asmens kratos metu, saugomą VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Pagėgių rinktinėje, konfiskuoti ir realizuoti įstatymų nustatyta tvarka.
Mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele „PILDYK“ Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA 1208“ su SIM kortele „PILDYK“ Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelę „PILDYK“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2 SIM korteles „PILDYK“ be numerių, paimtus 2011-06-06 M. B. asmens kratos metu, saugomus VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Pagėgių rinktinėje, konfiskuoti ir realizuoti įstatymų nustatyta tvarka.
Automobilį „Audi C4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Lazdijų rinktinėje, konfiskuoti ir realizuoti įstatymų nustatyta tvarka.
Automobilį „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Lazdijų rinktinėje, konfiskuoti ir realizuoti įstatymų nustatyta tvarka.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamiesiems M. B. ir D. P. ir išaiškinti, kad jie, nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.