Kauno apylinkės teismo nutartis

2012-11-02 · Baudžiamoji byla Nr. E1-2905-725/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-02
Bylos Nr.
E1-2905-725/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Živilė Bliūdžiuvienė
Pažeidėjas
N. B.
Kategorijos
Bylos Nr. E1-2905-725/2012
Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.20.; 2.5.21.; 2.5.22.; 2.5.23. (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. lapkričio 2 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Živilė Bliūdžiuvienė, sekretoriaujant Jūratei Juknevičienei, dalyvaujant prokurorui Renatai Oželienei, pažeidėjui N. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administracijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administracijos 2009-12-21 nutarimu už kelių eismo taisyklių pažeidimą paskirta 300 eurų dydžio piniginė sankcija. Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administracija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos N. B. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

N. B. parodė, kad ji buvo papuolęs Austrijos kontrolei Austrų-Vokiečių pasienyje, jam buvo pakišta pasirašyti dokumentus, surašyti jie buvo tos valstybės kalba, ir jis nesuprato, ką pasirašinėja. Nebuvo nuvykęs susipažinti su byla. Paprastai būna, kad, kol už padarytą pažeidimą nesumoki baudos, nepaleidžia. Kontrolė jam paaiškino, kad reikia apsisukti ir važiuoti kitu keliu, nors ten nebuvo jokių ženklų, sakė, kad jam jokių problemų nėra. N. B. mano, kad nieko nepažeidė. Gautus dokumentus atvežė į įmonę, jie buvo tik dėl automobilio techninio stovio.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Išnagrinėjęs Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administracijos pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje. Iš Austrijos Respublikos gauto liudijimo matyti, kad piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu bei patvirtinta, kad atitinkamas asmuo ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie procesą pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę bei buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. N. B. nepateikė jokių duomenų, kad nurodytos aplinkybės buvo neįvykdytos. Todėl Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administracijos 2009-12-21 nutarimu N. B. paskirta 300 eurų (atitikmuo litais – 1035,84 Lt) piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² str.,

nutarė:

Prašymą tenkinti.

Pripažinti Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administracijos 2009-12-21 nutarimu N. B. paskirtą 300 eurų (atitikmuo litais – 1035,84 Lt) piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti N. B. 1035,84 Lt (vieno tūkstančio trisdešimt penkių Lt 84 ct) piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti N. B., kad sumokėjus baudą jis privalo pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Austrijos Respublikos Insbruko apskrities viršininko administraciją.

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė