- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-07-30
- Bylos Nr.
- ATP-564-382/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-25-3-00199-2014-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Zigmas Pocius
- Pažeidėjas
- Č. K.
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Pocius rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto Č. K. (Č. K.) apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 26 d. nutarimo, kuriuo jis pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 163² straipsnio 4 dalį nubaustas dešimties tūkstančių litų dydžio bauda.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Č. K. nubaustas už tai, kad 2014 m. vasario 3 d., apie 20.30 val., (duomenys neskelbtini), Kretingos mieste, neteisėtai automobiliu „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno didesnės nei 250 MGL vertės akcizais apmokestinamų prekių, t. y. 11 975,10 Lt vertės 1630 pakelių cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 7346 Lt vertės 1000 pakelių cigarečių „Fest 7“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 11 934 Lt vertės 1500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė 31 255,10 Lt, tai yra 240 MGL. Tuo Č. K. pažeidė 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2 p., 2.1. ir 2.1.1. punktų reikalavimus ir 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439 (2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 729 redakcija) patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčių ir akcizais taisyklių 8., 8.1. ir 8.1.1. punktų reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 4 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Kretingos rajono apylinkės teismas 2014 m. gegužės 26 d. nutarimu Č. K. pripažino kaltu padarius ATPK 163² straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą ir paskyrė dešimties tūkstančių litų dydžio baudą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas Č. K. prašo panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 26 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Pripažinti, kad terminą apeliaciniam skundui paduoti jis praleido dėl svarbių priežasčių ir jį atnaujinti. Nurodo, kad teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas net rezoliucinėje nutarimo dalyje jo nepripažino kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, o tiesiog nurodė nubausti. Teigia, kad teismas nutarime apsiribojo tik įrodymų išvardijimu, jų visiškai neanalizuodamas ir nevertindamas. Be to, nors teismas nutarime nurodė, kad jis neatvyko į teismo posėdį ir byla nagrinėjama jam nedalyvaujant, tačiau konstatavo, kad jis prisipažįsta padaręs administracinį teisės pažeidimą. Pasak administracinėn atsakomybėn patraukto Č. K., savo kaltės dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo jis niekada nepripažino, tai patvirtina ir jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Kadangi teismas bylą išnagrinėjo nevisapusiškai ir neobjektyviai, todėl administracinio teisės pažeidimo byla turi būti grąžinta nagrinėti iš naujo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Minėtų procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas. Būtent bylą nagrinėjančiam organui (pareigūnui) – šiuo atveju pirmosios instancijos teismui, tenka pareiga nustatyti byloje tiesą, ir šios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje, turi būti aktyvi.
Išnagrinėjus bylą įrodymų vertinimo aspektu, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė nesilaikydamas minėtų reikalavimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės, pašalinti visi prieštaravimai, nesurinkti ir neištirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti Č. K . kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo.
Skundžiamame nutarime yra nurodyta, jog Č. K. padarytas administracinis teisės pažeidimas yra įrodytas nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą, įvykio vietos apžiūros protokolu, fotolentelėmis, liudytojų parodymais, paties Č. K. parodymais, muitinės pažyma ir kita byloje surinkta medžiaga.
Apygardos teismo nuomone, tokia motyvacija nėra pakankama patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, specialistų paaiškinimus ir eksperto išvadas, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus. ATPK 286 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, organo (pareigūno) priimtame nutarime turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Šia įstatymo nuostata yra realizuojama asmens teisė į motyvuotą, argumentuotą teismo sprendimą. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens bei administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos atstovų argumento ir įrodymo, kurie, objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai.
Akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju skundžiamas nutarimas yra priimtas formaliai išdėsčius nutarime pateiktus įrodymus, jie yra visiškai nevertinti, neanalizuoti ir teismas jokių motyvų dėl savo sprendimo neišdėstė. Apskritai nebuvo tirtos jokios aplinkybės, neapklausti liudytojai, pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Pareikštas kaltinimas grindžiamas tik rašytine bylos medžiaga. Nors nutarime pirmosios instancijos teismas nurodė, kad Č. K. į teismo posėdį neatvyko, tačiau neaišku kokiu būdu teismas nustatė, kad Č. K. prisipažįsta kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo. Iš bylos medžiagos bei nutarimo turinio negalima nustatyti, kokius paaiškinimus jis davė, nutarime jie neaptarti, dėl jų nepasisakyta. Nesant teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas negali tinkamai įvertinti visų aplinkybių ir turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, ypač liudytojų duotus parodymus ir kitų asmenų žodinius paaiškinimus.
Norint visapusiškai išnagrinėti bylą būtina apklausti ne tik patį administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, bet ir kitus asmenis, betarpiškai susijusius su administraciniu teisės pažeidimu.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjant Č. K. nubaudimo klausimą apylinkės teisme nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, nebuvo nustatytos ir įvertintos visos teisiškai reikšmingos aplinkybės, neištirti ir neįvertinti visi įrodymai, svarbūs bylos baigčiai, priimtas nutarimas visiškai nemotyvuotas. Todėl skundžiamas apylinkės teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, jis naikintinas, o byla grąžintina tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Dėl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo apygardos teismas nepasisako, kadangi iš bylos medžiagos matyti, kad apeliacinį skundą pirmosios instancijos teismas priėmė ir nurodė skirti jį nagrinėti apeliacine tvarka. Tačiau atkreiptinas apylinkės teismo dėmesys, kad klausimą dėl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo teismas turi išspręsti priimdamas motyvuotą nutartį, o ne rezoliuciją.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjas
nutaria:
panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 26 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.