- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-06-12
- Bylos Nr.
- 3K-3-399/2006
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Česlovas Jokūbauskas (pirm.), Algimantas Spiečius (pran.), Dangutė Ambrasienė
- Atsakovas
- L. J., savivaldybės įmonei „Santakos butų ūkis“
- Ieškovas
- Kauno miesto savivaldybės
- Kategorijos
- 30.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Česlovo Jokūbausko (kolegijos pirmininkas), Dangutės Ambrasienės ir Algimanto Spiečiaus (pranešėjas),
rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės L. J. kasacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimo ir Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. gruodžio 15 d. nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovo Kauno miesto savivaldybės ieškinį atsakovams L. J., savivaldybės įmonei „Santakos butų ūkis“ dėl nuomos sutarties dalies pripažinimo negaliojančia; tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų: L. J. N., V. J. L. ir J. M. Š.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas 2005 m. kovo 2 d. kreipėsi su ieškiniu į teismą ir nurodė, kad ginčo objektas yra mansardinis dviejų kambarių butas (duomenys neskelbtini). Kauno miesto Panemunės rajono vykdomasis komitetas 1981 m. rugsėjo 18 d. sprendimu Nr. 329 suteikė atsakovei L. J. teisę naudotis nurodyto buto dalimi (18,11 kv. m ploto): dviem kambariais ir virtuve. Kauno miesto vieno iš rajonų vykdomasis komitetas, nekeisdamas suteiktų atsakovei naudotis gyvenamųjų patalpų bendro naudingojo ploto, 1987 m. balandžio 17 d. įteisino atsakovės atliktą ginčo patalpų rekonstrukciją. Kauno miesto valdyba 1995 m. sausio 17 d. potvarkiu Nr. 52–v, vėliau 1995 m. balandžio 21 d. valdybos potvarkio papildymu Nr. 589–v atkūrė tretiesiems asmenims L. J. N. ir V. J. L. nuosavybės teises į namą (duomenys neskelbtini); namo patalpos, pažymėtos indeksais V–7 (13,28 kv. m ploto) ir V–8 (8,83 kv. m ploto), ginčo nagrinėjimo teisme metu pagal Registro centro Kauno filialo pažymą nuosavybės teise priklausė trečiajam asmeniui J. M. Š. Nepaisant to, 1999 m. rugsėjo 14 d. savivaldybės įmonė „Santakos butų ūkis”, žinodama apie nuosavybės teisių tretiesiems asmenims atkūrimą, neturėdama savivaldybės institucijos leidimo, todėl viršydama savo įgaliojimus, 1999 m. rugsėjo 14 d. sudarė su atsakove gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, pagal kurią atsakovei buvo išnuomotos 52,14 kv. m ploto gyvenamosios patalpos, pažymėtos indeksais V–1 (1,62 kv. m ploto), V–2 (5,35 kv. m ploto), V–3 (11,19 kv. m ploto),V–4 (8,15 kv. m ploto), V–5 (2,77 kv. m ploto), V–6 (0,95 kv. m ploto), V–7 (13,28 kv. m ploto) ir V–8 (8,83 kv. m ploto). Ieškovo teigimu, pagal CK 6.577 straipsnio 1 dalį valstybės ir savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartys sudaromos tik remiantis valstybės ar savivaldybės institucijų sprendimu. Savivaldybės įmonė „Santakos butų ūkis” nurodyto leidimo neturėjo, Kauno miesto savivaldybė nebuvo priėmusi sprendimo dėl gyvenamųjų patalpų V–1, V–7 ir V–8 išnuomojimo. Be to, ginčo patalpa V–1 iš viso negalėjo būti nuomos sutarties dalykas, nes ji buvo bendro naudojimo patalpa, į nurodytą nuomos sutartį galėjo būti įtraukta tik šios patalpos dalis – 0,56 kv. m ploto, o patalpos V–7 ir V–8 iš viso negalėjo būti išnuomotos. Ieškovo teigimu, atsakovų sudaryta ginčo patalpų nuomos sutarties dalis, kuria atsakovei L. J. išnuomotos nurodytos patalpos, neatitinka CK 6.577 straipsnio reikalavimų, pažeidžia teisės principą, kad iš neteisės teisė neatsiranda. Ieškovas, remdamasis CK 1.96 straipsniu, 6.577 straipsnio 1 dalimi, 6.586 straipsniu, patikslintu ieškinio pareiškimu prašė teismo pripažinti negaliojančia 1999 m. rugsėjo 14 d. savivaldybės įmonės „Santakos butų ūkis“ ir L. J. sudarytos gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo nuomos tipinės sutarties dalį, kuria atsakovei L. J. išnuomotos buto (duomenys neskelbtini) gyvenamosios patalpos V–7, V–8 ir 0,44 dalys patalpos V–1.
II. Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismų sprendimo ir nutarties esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu ieškinį tenkino. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ginčo teisiniai santykiai tarp šalių atsirado 1999 m. rugsėjo 14 d., taikė 1964 m. CK 320 straipsnį, pagal kurį savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartys turėjo būti sudaromos remiantis savivaldybės valdymo organo sprendimu; 328 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis galėjo būti pripažinta negaliojančia, jeigu buvo pažeistos kitų asmenų pagrįstos teisės į šią gyvenamąją patalpą, jeigu pareigūnų veiksmai, susiję su gyvenamosios patalpos suteikimu, buvo neteisėti. Teismas, įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus, nustatė, kad savivaldybės įmonė „Santakos butų ūkis“ turėjo vadovautis Kauno miesto Panemunės rajono vykdomojo komiteto 1981 m. rugsėjo 18 d. sprendimu Nr. 329, todėl turėjo teisę sudaryti nuomos sutartį tik dėl 18,11 kv. m ploto ginčo patalpų, nes dėl kitų patalpų nuomos įmonė neturėjo savivaldybės institucijos sprendimo. Be to, teismas nustatė, kad atsakovė L. J. savavališkai rekonstravo jai nesuteiktas patalpas V–7 ir V–8, todėl ji neturi reikalavimo teisės į šias patalpas; juolab kad ji iš šių patalpų buvo iškeldinta Kauno miesto apylinkės teismo 2002 m. sausio 31 d. sprendimu. Dėl to teismas pripažino neteisėta ginčo patalpų nuomos sutarties dalį dėl nurodytų patalpų nuomos, kaip sudarytą be teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis 1964 m. CK 328 straipsnio 1 dalimi, kaip ginčo patalpų nuomos sutarties dalies pripažinimo negaliojančia pagrindą taip pat nurodė ir tai, kad ši nuomos sutartis pažeidė kitų asmenų teises į ginčo gyvenamąsias patalpas, nes pareigūnų veiksmai, susiję su patalpų suteikimu, buvo neteisėti, t. y. savivaldybės įmonės pareigūnai, išnuomodami atsakovei gyvenamąsias patalpas V–7 ir V–8, žinojo apie nuosavybės teisių atkūrimą į jas, ši aplinkybė buvo pažymėta buto (duomenys neskelbtini), kortelėje, todėl pareigūnai elgėsi neteisėtai, o iš neteisėtų veiksmų negali atsirasti teisė.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atsakovės L. J. apeliacinį skundą, 2005 m. gruodžio 15 d. nutartimi jį atmetė ir paliko nepakeistą pirmosios instancijos teismo sprendimą. Kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad Kauno miesto Panemunės rajono vykdomojo komiteto sprendimu atsakovei buvo suteiktas dviejų kambarių 18,11 kv. m ploto gyvenamasis butas ir virtuvė, o ginčo patalpos V–7 ir V–8 atsakovei įstatymo nustatyta tvarka nebuvo suteiktos. Atsakovės atlikta ir Kauno miesto vieno iš rajonų vykdomojo komiteto 1987 m. balandžio 17 d. sprendimu įteisinta bute atlikta rekonstrukcija, nesuteikė atsakovei teisių į šias patalpas, nes sprendime buvo nurodyta rekonstrukcijos įteisinimo sąlyga – nekeisti bendro naudingojo ploto. Be to, kolegija pažymėjo, kad pagal valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo pažymą ginčo patalpos pirmą kartą buvo inventorizuotos 1984 m. gruodžio 28 d. kaip savavališka statyba. Kolegija pripažino nereikšminga atsakovės nurodytą Archyvinės bylos lape Nr. 14 esančią pastato vidaus plotų eksplikaciją, kurioje ginčo patalpos eksplikuotos atsakovės butui; motyvavo, kad ši eksplikacija padaryta jau sudarius ginčo patalpų nuomos sutartį ir atsakovei apsigyvenus ginčo patalpose, tai nėra gyvenamosios patalpos suteikimą patvirtinantis dokumentas. Kolegija atkreipė dėmesį į tai, kad atsakovė iš ginčo patalpų yra iškeldinta įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2002 m. sausio 31 d. sprendimu.
III. Kasacinio skundo teisiniai argumentai
Kasaciniu skundu atsakovė L. J. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. gruodžio 15 d. nutartį ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apeliacinės instancijos teismui. Kasacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai pažeidė Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje įtvirtintą teisę į teisingą bylos nagrinėjimą, CPK 12 straipsnyje įtvirtintą rungimosi principą, 13 straipsnyje įtvirtintą dispozityvumo principą ir nukrypo nuo teisės taikymo ir aiškinimo praktikos. Ieškovas patikslintame ieškinyje savo reikalavimus grindė CK 6.577 straipsnio l dalimi ir 6.586 straipsniu, tačiau bylą nagrinėję teismai nepasisakė dėl šių teisės normų aiškinimo ir taikymo; ieškovas nereikalavo pripažinti ginčo patalpų nuomos sutartį negaliojančia dėl to, kad ji pažeidžia kitų asmenų teises ir interesus, tačiau bylą nagrinėję teismai vertino šį sutarties negaliojimo pagrindą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad ieškovo pareiga yra suformuluoti ieškinio pagrindą ir dalyką, teismas negali tapti ieškovo advokatu ir už ieškovą suformuluoti ieškinio dalyką ir pagrindą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 1999 m. birželio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A.A. v. Klaipėdos apskrities centrinis paštas, bylos Nr. 3K-3-271/1999, kategorija 5).
2. Bylą nagrinėję teismai skundžiamuose procesiniuose dokumentuose nemotyvavo, kodėl vienus įrodymus vertino kaip priimtinus, o kitus atmetė, teismų išvados neargumentuotos, t. y. pažeidė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 1997 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 5 „Dėl įstatymų, reguliuojančių teismo sprendimo priėmimo ir išdėstymo tvarką, taikymo teismų praktikoje“ 10 punkto reikalavimą, kad motyvuojamojoje sprendimo dalyje turi būti nurodomos teismo nustatytos bylos aplinkybės, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, argumentai, dėl kurių teismas vienais įrodymais remiasi, o kitus įrodymus atmeta, įstatymai, kuriais teismas vadovavosi, kiekvieno pareikšto reikalavimo faktinis ir teisinis įvertinimas. Be to, pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai nepagrįstai atmetė atsakovės prašymą ginčo teisiniams santykiams taikyti CK 2.136 straipsnį, pagal kurį nuomotojui vėliau pritarus nuomos sutarčiai, paskesnis pritarimas padaro sandorį galiojantį nuo jo sudarymo, nepaisant to, ar sandoris sudarytas neviršijant juridiniam asmeniui suteiktų įgaliojimų ar juos viršijant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. lapkričio 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. N. v. UAB ,,Autosparnai“, Nr. 3K-3-592/2004, kategorijos: 15.2.2.8; 45.4). Be to, teismai neteisingai įvertino aplinkybes dėl nuomojamo ginčo buto ploto: šio buto vidaus plotų eksplikacijoje nurodyta, kad šio buto plotas yra 52,14 kv. m, ginčo patalpos V–7 ir V–8 yra eksplikuotos ginčo butui; inventorinėje byloje pažymėta, jog atsakovės atlikta rekonstrukcija įteisinta Kauno miesto vieno iš rajonų vykdomojo komiteto 1987 m. balandžio 17 d. sprendimu, po inventorizavimo pasikeitė buto bendras plotas, nebeliko savavališkai atliktų remonto darbų, todėl atsakovė turėjo teisę naudotis savo lėšomis įrengtomis patalpomis.
3. Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai nepagrįstai tenkino ieškinį motyvuodami, kad atsakovė neginčijo sprendimų, kuriais L. J. N. ir V. J. L. buvo atkurtos nuosavybės teisės į ginčo patalpas, juolab kad atsakovė įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2002 m. sausio 31 d. sprendimu yra iškeldinta iš ginčo patalpų V–7 ir V–8. Kasatorės teigimu, sprendimų dėl nuosavybės teisių atkūrimo ginčijimas nagrinėjamoje civilinėje byloje neturi reikšmės, o Kauno miesto savivaldybė, reikšdama teisme nepagrįstą ieškinį, siekia išvengti valstybės garantijos suteikimo nuomininkams, gyvenantiems savininkams grąžintose patalpose.
4. Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai neatsižvelgė į tai, kad Kauno miesto savivaldybė neturėjo teisės reikšti ieškinį, nes nebuvo pažeista jos subjektinė teisė dėl ginčijamų patalpų nuomos sutarties sudarymo. Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad grąžintą natūra gyvenamąjį namą, jo dalį, butą, kuriame gyvena nuomininkai, savininkas privalo išnuomoti savivaldybei, kol valstybė įvykdys jiems suteiktas garantijas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovės kasacinį skundą trečiasis asmuo J. M. Š. prašo jį atmesti ir palikti nepakeistus skundžiamus pirmosios ir apeliacinės instancijų teismų procesinius dokumentus. Ji nurodo, kad pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai tinkamai taikė 1964 m. CK normas, neperžengė bylos nagrinėjimo ribų, ginčo teisiniams santykiams tinkamai taikė materialinės teisės normas, nepažeidė įrodymų įvertinimą reglamentuojančių procesinės teisės normų, nenukrypo nuo teismų praktikos.
Atsiliepimu į atsakovės kasacinį skundą ieškovas Kauno miesto savivaldybė, atstovaujama Kauno miesto savivaldybės mero, prašo jį atmesti ir palikti nepakeistus skundžiamus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir apeliacinės instancijų teismo nutartį. Jis nurodo, kad pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai pagrįstai vadovavosi 1964 m. CK 318–328 straipsniais, skundžiamuose procesiniuose dokumentuose atskleidė bylos esmę, ištyrė ir įvertino visus bylai reikšmingus įrodymus ir dėl jų pasisakė, nenukrypo nuo teismų praktikos.
Šalies argumentai
Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Byloje teismų nustatytos aplinkybės
Kauno miesto Panemunės rajono vykdomasis komitetas 1981 m. rugsėjo 18 d. sprendimu Nr. 329 suteikė atsakovei teisę naudotis 18,11 kv. m ploto mansardiniu dviejų kambarių butu su virtuve (duomenys neskelbtini). Atsakovė atliko buto rekonstrukciją, Kauno miesto vieno iš rajonų vykdomasis komitetas, nekeisdamas patalpų bendro naudingojo ploto, 1987 m. balandžio 17 d. sprendimu įteisino rekonstrukciją. 1995 metais Kauno miesto valdyba atkūrė nuosavybės teises į namo (duomenys neskelbtini), patalpas, pažymėtas V–7 ir V–8, kurios ginčo nagrinėjimo teisme metu nuosavybės teise priklausė trečiajam asmeniui J. M. Š.. Nepaisant to, 1999 m. rugsėjo 14 d. savivaldybės įmonė „Santakos butų ūkis”, žinodama apie nuosavybės teisių atkūrimą, neturėdama savivaldybės institucijos leidimo, viršydama savo įgaliojimus, 1999 m. rugsėjo 14 d. sudarė su atsakove gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį ir išnuomojo atsakovei 52,14 kv. m ploto gyvenamąsias patalpas V–1, V–2, V–3, V–4, V–5, V–6, V–7 ir V–8. Bylą nagrinėję teismai nustatė, kad savivaldybės įmonės „Santakos butų ūkis“ pareigūnai turėjo teisę sudaryti nuomos sutartį tik dėl 18,11 kv. m ploto ginčo patalpų, nes dėl kitų patalpų nuomos įmonė neturėjo savivaldybės institucijos sprendimo, todėl pripažino pareigūnų veiksmus neteisėtais, o ginčo nuomos sutarties dalį dėl patalpų V–7 ir V–8 išnuomojimo pažeidžiančia kitų asmenų teises į ginčo gyvenamąsias patalpas. Be to, valstybės įmonės Registrų centro Kauno filialo pažymoje nurodyta, kad patalpos V–7 ir V–8 inventorizuotos 1984 m. gruodžio 28 d. kaip savavališka statyba, o atsakovė iš ginčo patalpų yra iškeldinta įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2002 m. sausio 31 d. sprendimu.
V. Kasacinio teismo argumentai ir išaiškinimai
Teisėjų kolegija nagrinėjamoje byloje tiria, ar pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai tinkamai ginčo teisiniams santykiams taikė 1964 m. CK normas, ar neperžengė bylos nagrinėjimo ribų, nepažeidė įrodymų įvertinimą reglamentuojančių procesinės teisės normų, ar nenukrypo nuo teismų praktikos (CPK 346 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktai).
Bylą nagrinėję teismai nustatė, kad Kauno miesto Panemunės rajono vykdomasis komitetas 1981 m. rugsėjo 18 d. sprendimu Nr. 329 suteikė atsakovės L. J. dviejų asmenų šeimai 18,11 kv. m gyvenamojo ploto dviejų kambarių su virtuve butą (duomenys neskelbtini); atsakovei buvo išduotas orderis apsigyventi šiame bute. Minėtas butas buvo suteiktas atsakovei galiojant 1964 m. CK trisdešimtajam skirsniui, reglamentavusiam gyvenamųjų patalpų nuomos teisinius santykius. Pagal 1964 m. CK 319 straipsnio 1 dalį gyvenamąsias patalpas vietinių tarybų namuose suteikdavo vietinės tarybos Vykdomasis komitetas savo sprendimu; šis komitetas, remdamasis sprendimu išnuomoti gyvenamąją patalpą, išduodavo piliečiui orderį gyvenamajai patalpai užimti (1964 m. CK 319 straipsnio 2 dalis); pateikus orderį atitinkamai namų valdybai buvo sudaroma piliečio, kuriam išduotas orderis, ir namų valdybos rašytinė gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kaip tai buvo nustatyta 1964 m. CK 322 straipsnio 1 dalyje. Tai reiškia, kad 1981 metais atsakovės L. J. šeimai suteikus 18,11 kv. m gyvenamojo ploto butą Nr. (duomenys neskelbtini), pagal tuo metu galiojusių įstatymų reikalavimus (1964 m. CK 322 straipsnio 1 dalį) su atsakove turėjo būti sudaryta tokio pat gyvenamojo ploto dydžio gyvenamosios patalpos nuomos sutartis. Bylą nagrinėję teismai nenustatė, kad savivaldybės valdymo organų sprendimu atsakovės šeimai būtų buvę suteiktos kitos, tame pačiame name esančios gyvenamosios patalpos, kurias ji po remonto būtų užėmusi teisėtai. Šioje byloje nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas pagal ginčo patalpų savininkės J. M. Š. ieškinį 2002 m. sausio 31 d. sprendimu iškeldino atsakovę iš ginčo patalpų, nes ji jose gyveno be teisėto pagrindo. Šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs ir įvykdytas. Teismo sprendime nurodyta, kad atsakovė L. J. ir jos šeima yra tik buto Nr. (duomenys neskelbtini), kurio gyvenamasis plotas yra 18,11 kv. m, nuomininkai, kurie dar yra savavališkai užėmę patalpas, plane pažymėtas indeksais V–7 (13,28 kv. m ploto) ir V–8 (8,83 kv. m ploto). Teisėjų kolegija pažymi, kad bylą nagrinėję teismai teisingai įvertino nurodytas aplinkybes, pagrįstai pripažino, kad savivaldybės įmonės ,,Santakos butų ūkis” ir atsakovės L. J. 1999 m. rugsėjo 14 d. sudaryta gyvenamosios patalpos nuomos sutarties dalis dėl gyvenamųjų patalpų V–7 (13,28 kv. m ploto) ir V–8 (8,28 kv. m ploto) ir 0,44 dalių patalpos V–1 (1,62 kv. m ploto) nuomos yra negaliojanti, nes šios patalpos atsakovės šeimai nebuvo suteiktos tuo metu galiojusiuose įstatymuose nustatyta tvarka, o dabar jos asmeninės nuosavybės teise priklauso kitam asmeniui ir atsakovai iš jų yra iškeldinti. Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai teisingai nurodė, kad nuomos sutarties dalis buvo sudaryta viršijant savivaldybės įmonės ,,Santakos butų ūkis” įgaliojimus ir pažeidžiant tuo metu galiojusių įstatymų reikalavimus, taip pat nesilaikant savivaldybės priimto sprendimo dėl atsakovės šeimai suteikto ploto dydžio, todėl pagrįstai ginčijamą sutarties dalį pripažino negaliojančia.
Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, nenustačiusi absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų, konstatuoja, kad naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir apeliacinės instancijos teismo nutartį kasaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo (CPK 346 straipsnio 2 dalis). Kiti kasacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, neturi įtakos skundžiamų pirmosios ir apeliacinės instancijų teismų procesinių dokumentų teisėtumui, todėl jie taip pat nesudaro pagrindo naikinti teismų sprendimus kasacine tvarka (CPK 346 straipsnio 2 dalis).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 359 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 362 straipsnio 1 dalimi,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. gruodžio 15 d. nutartį palikti nepakeistus.
Ši Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis yra galutinė, neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.