Tauragės apylinkės teismo įsakymas

2018-09-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-556-351/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-09-05
Bylos Nr.
1-556-351/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-28748-2018-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virgina Pankauskienė
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-556-351/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28748-2018-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4. (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugsėjo 5 d.Šilutė
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėja Virgina Pankauskienė,

išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorės Stefos Dalios Ramanauskienės pareiškimą ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Šilutės r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, ištekėjusi, pensininkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 97 straipsnis), kaltinama nusikaltimu, numatytu BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. K. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą šeimos nariui: 2018 m. birželio 16 d., apie 10 val., (duomenys neskelbtini), kieme, prie šulinio, po įvykusio konflikto su vyru E. B., sudavė pastarajam šluotos mediniu kotu vieną kartą į dešinį dilbį, ne mažiau kaip penkis kartus į nugarą, ne mažiau kaip vieną kartą į galvą bei ne mažiau kaip vieną kartą į pilvą, taip E. B. padarė galvos ir dešinio dilbio sumušimą, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimą bei daugybinius įvairaus senumo kitus paviršinius kūno sužalojimus, nukentėjusiajam E. B. sukėlusius nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamoji J. K. dėl pareikštų kaltinimų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. birželio 16 d., ryte, vyras E. B. su lazda trankė šulinį, triukšmavo, dėl ko ji susinervino. Tada paėmė šluotą ir jos kotu trenkė E. B. vieną kartą į dešinę ranką, nemažiau kaip penkis kartus į nugarą bei po vieną kartą į galvą ir pilvą. Šluotos, kurią padėjo ant suoliuko, neberado ir pateikti negali. Dėl to, jog sumušė E. B., labai gailisi (b.l. 104-105, 115-116).

Be kaltinamosios J. K. visiško prisipažinimo jos kaltumas grindžiamas šiais įrodymais:

Nukentėjusysis E. B. parodė, kad 2018 m. birželio 16 d., apie 10 val., kieme prie šulinio, žmona J. K., su kuria iš vakaro buvo susipykęs, pagaliu sudavė į dešinį dilbį, nugarą, galvą ir pilvą. Dėl žmonos suduotų smūgių jam skaudėjo. J. K., su kuria santuokoje gyvena virš 10 m., pretenzijų neturi (b.l. 22).

Liudytoja V. R. parodė, kad 2018 m. birželio 16 d., apie 11 val., nuvažiavo pas neįgalų brolį E. B., kuris buvo sumuštas, t. y. ant jo kūno buvo kraujosruvų. Tada ji iškvietė policijos pareigūnus. J. K., su kuria E. B. kartu gyvena virš 10 m., dažnai sumuša E. B.. Ji, kaip nukentėjusiojo E. B. atstovė, civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 29, 30-31).

Valstybinės teismo medicinos Klaipėdos skyriaus specialisto 2018 m. liepos 31 d. išvadoje Nr. G 1218/2018 (03) nurodyta, kad E. B. dėl galvos ir dešinio dilbio sumušimo, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimo bei daugybinių įvairaus senumo kitų paviršinių kūno sužalojimų padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 45-46).

2018 m. rugpjūčio 20 d. vaizdo ir garso medžiagos apžiūros metu apžiūrėta skaitmeninė laikmena su vaizdo ir garso įrašu, kuriame E. B. nurodė, jog J. K. jį sumušė 2018-06-16, prijungta prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (b.l. 64-65, 67).

Policijos registruojamų įvykių registre užfiksuota, kad 2018-06-17, 12.13 val. V. R. pranešė, jog rado sumuštą neįgalų brolį E. B. (b.l. 72).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Baudžiamojoje byloje yra pakankamai surinkta įrodymų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamoji J. K. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką.

J. K. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, ne jis, tyčiniais smurtiniais veiksmais 2018-06-16 sukėlė šeimos nariui – vyrui nežymų sveikatos sutrikdymą.

J. K. atsakomybę lengvina tai, jog ji prisipažino padariusi nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

J. K. būdama neteista (BK 97 straipsnis) (b.l. 96), nebausta administracine tvarka (b.l. 92), nedirbanti (b.l. 94), pensininkė, padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai.

Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkės asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, prokurorės prašymą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad J. K. bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jai laisvės apribojimo bausmes.

J. K. taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos.

J. K. į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018-06-17 iki 2018-06-18 (b. l. 123-124, 126) (BK 66 straipsnio 2 dalis, 65 straipsnio 1 dalis).

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – Valstybinė ligonių kasa), atstovaujama Klaipėdos teritorinės ligonių kasos, pareiškė J. K. civilinį ieškinį dėl 163,23 Eur žalos atlyginimo už nukentėjusiojo E. B. gydymą sveikatos priežiūros įstaigoje, kuriai už paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – PSDF) biudžeto lėšų (b. l. 52-53). Ieškinys pagrįstas, įrodytas gydymo paslaugų išrašu, todėl tenkintinas visiškai. Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalys). Bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusiajam E. B. dėl patirto sveikatos sutrikdymo medicinos specialistai suteikė gydymo paslaugas, o Valstybinė ligonių kasa iš PSDF biudžeto lėšų už jos gydymą sumokėjo 163,23 Eur. CK 6.280 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Kadangi sužalojimai nukentėjusiajam E. B. buvo padaryti tyčiniais, neteisėtais J. K. veiksmais, todėl jai kyla pareiga atlyginti padarytą žalą, tai yra Valstybinės ligonių kasos patirtas sužalotojo gydymo išlaidas, apmokėtas iš PSDF biudžeto lėšų. Esant šioms aplinkybėms, priteistina iš J. K. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 163,23 Eur žalos atlyginimui (CK 6.283 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,

nusprendžia:

J. K. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi ir 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-06-17 iki 2018-06-18.

Klaipėdos teritorinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš J. K. 163,23 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt tris eurus ir 23 centus) žalos atlyginimo, įpareigojant ją atlyginti į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Europos a.1, LT-03505, Vilnius, įmonės kodas 191351679), atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.

Kaltinamoji turi teisę, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų, nuo šio įsakymo įteikimo dienos, paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Virgina Pankauskienė