Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutartis

2020-04-07 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-31-298/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-04-07
Bylos Nr.
II-31-298/2020
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00198-2020-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Vaclavas Karšulis (pirm.)
Institucija
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-31-298/2020
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00198-2020-6
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 7.3; 21.9.10; 21.10.4.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. balandžio 7 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Vaclavas Karšulis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs (duomenys neskelbtini) skundą dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus nutarimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2020-02-13 nutarimu (duomenys neskelbtini) už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 110 straipsnio 1 dalyje padarymą, skirta 300 Eur bauda, už tai, kad (duomenys neskelbtini), 2019-07-03 10.20 val. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus specialistai, vykdydami žemės naudojimo valstybinę kontrolę, 2019-07-03 atliko žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir greta esančios valstybinės žemės naudojimo patikrinimą vietoje. Atlikus minėtų žemės sklypų patikrinimą ir surašius 2019-07-29 žemės naudojimo patikrinimo aktą Nr. 48ŽN-415-(14.48.78.), nustatyta, kad žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) yra naudojamas taip, kad pietinėje pusėje esantis pastatas įsiterpia į laisvą valstybinę žemę ir užima 291 kv. m. valstybinės žemės ploto. (duomenys neskelbtini) tokiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 7 punkto nuostatas, kuriose numatyta, kad „žemės savininkai ir kiti naudotojai privalo: <...> savo naudojamuose žemės sklypuose vykdydami ūkinę ir kitą veiklą, nepažeisti gretimų žemės sklypų savininkų ar naudotojų ir gyventojų teisių ir įstatymų saugomų interesų <...>“, už kurio pažeidimą atsakomybė numatyta ANK 110 straipsnio 1 dalyje.

P. S. V. D. su Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus nutarimu nesutinka ir kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus, prašydamas panaikinti 2020-02-20 nutarimą Nr. NZT-ANR N-237-2020 ir 300 Eur baudą, bylą nutraukti. Skunde nurodė, kad šių metų vasario 20 d. gavo NŽT prie Žemės ūkio ministerijos raštą Nr. 48SD - 2364 - (14.48.104.) ir nutarimą Nr. NZT-ANR N-237-2020. Su nutarimu ir skirta bauda kategoriškai nesutinka. Tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarime administracinio nusižengimo byloje klaidingai nurodyti nusižengimo padarymo data, laikas. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 3 straipsnio 1 dalyje sakoma, kad asmuo, padaręs administracinį nusižengimą atsako pagal įstatymus, galiojusius to nusižengimo metu. Tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarime administracinio nusižengimo byloje nurodyta paskutinio patikrinimo data 2019-07-03, o ne nusižengimo padarymo data. Patikrinimo akto kopija su priedais pridedama. Savavališka statyba kitų institucijų, taip pat, buvo tikrinama ir anksčiau. 2017-11-10 savavališką statybą tikrino Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnė Č. P.. Patikrinimo medžiagą seniūnė perdavė Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriui ir Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui. Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros vyriausioji specialistė J. M. patikrinimo metu nustatė, kad statybos darbai nevykdomi daugiau negu 2 metai. Specialistė konstatavo, kad statybos darbai pradėti 2007 metais, statyba užbaigta. Suėjus senaties terminams, atsisakyta jam skirti administracinę nuobaudą. 2017-12-29, siekdamas nusipirkti apie 2.5 aro žemės (apie 1,5 aro sudaro šlaitas, todėl įrengta atraminė tvorelė) ir įteisinti ant tos žemės pastatytus statinius, raštu Nr. 48EP-8491 kreipėsi į Vilniaus rajono Ž. T., kad nusipirkti įsiterpusios žemės sklypą buvo paruoštas sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas. Projektas patikrintas. Visi trūkumai, rasti patikrinimo metu, ištaisyti. Trūksta tik sodininkų bendrijos susirinkimo protokolo kopijos, kuri artimiausiu metu bus pateikta. 2019-07-29 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyrius, vykdydamas VTPSI prie AM 2017-12-07 prašymą, taip pat tikrino statybą. Iš to, kas pasakyta, matyti, kad Vilniaus rajono NŽT apie padarytą nusižengimą buvo informuota daug anksčiau, negu 2019-07-03.

Atsiliepimas

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyrius pateikė teismui atsiliepimą, kuriuo nurodė, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriuje (toliau - Skyrius) 2020 m. kovo 2 d. buvo gautas (duomenys neskelbtini) (toliau - atsakovas) prašymas (toliau - Skundas) „Dėl nutarimo Nr. NZT-ANR_N-237-2020 ir 300 baudos panaikinimo, bylos nutraukimo ir 2020-03-06 buvo gautas paaiškinimas „Dėl laiku nesumokėtos baudos“, kuriame atsakovas paaiškina, kad nespėjo laiku susimokėti baudos pagal 2019-12-05 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Skyriaus protokolą Nr. NZT-ANR_P-994-2019, dėl pateisinamos priežasties, sirgo ir dėl amžiaus ypatumų (yra pensininkas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 32 straipsnio 3 dalies 9 punktu ir 36 straipsnio 1 dalimi, Žemės naudojimo valstybinės kontrolės nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. gruodžio 12 d. nutarimu Nr. 1244 „Dėl žemės naudojimo valstybinės kontrolės nuostatų patvirtinimo“, ir Žemės naudojimo valstybinės kontrolės organizavimo ir vykdymo, administracinių nusižengimų teisenos Nacionalinėje žemės tarnyboje prie Žemės ūkio ministerijos taisyklėmis, patvirtintomis Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau - NŽT) direktoriaus 2014 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1P-(1.3.)-499 „Dėl Žemės naudojimo valstybinės kontrolės organizavimo ir vykdymo, administracinių nusižengimų teisenos Nacionalinėje žemės tarnyboje prie Žemės ūkio ministerijos taisyklių patvirtinimo“, NŽT Skyrius organizuoja ir vykdo žemės naudojimo valstybinę kontrolę. Vykdant žemės naudojimo valstybinę kontrolę yra tikrinama, ar žemę naudojantys asmenys savo veikla nepažeidė žemės naudojimo tvarkos, kurią nustato Lietuvos Respublikos įstatymai ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimai. Vadovaujantis Žemės naudojimo valstybinės kontrolės nuostatų 16 punktu, žemės naudojimo valstybinės kontrolės metu, atlikus šių nuostatų 11.1-11.8 papunkčiuose nurodytus patikrinimus ir nustačius žemės naudojimo tvarkos pažeidimų, žemės naudojimo valstybinę kontrolę vykdantys asmenys, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksu (toliau - ANK), pradeda administracinio nusižengimo teiseną. NŽT Vilniaus rajono skyriaus specialistai, vykdydami žemės naudojimo valstybinę kontrolę, 2019 m. liepos 3 d. atliko atsakovui nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), ir greta esančios valstybinės žemės naudojimo patikrinimą vietoje. 2019 m. liepos 3 d. atlikus minėto žemės sklypo patikrinimą ir surašius 2019 m. liepos 29 d. žemės naudojimo patikrinimo aktą Nr. 48ŽN-415-(14.48.78.), buvo nustatyta, kad jam nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) yra naudojamas taip, kad pietinėje pusėje esantis pastatas įsiterpia į laisvą valstybinę žemę ir užima 291 kv. m. valstybinės žemės ploto, kas objektyviai atitinka Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 110 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (savavališko žemės užėmimo) požymius. Pažymi, kad tokiais veiksmais buvo pažeistos Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 7 punkto nuostatos, kuriose numatyta, kad „žemės savininkai ir kiti naudotojai privalo: <...> savo naudojamuose žemės sklypuose vykdydami ūkinę ir kitą veiklą, nepažeisti gretimų žemės sklypų savininkų ar naudotojų ir gyventojų teisių ir įstatymų saugomų interesų <...>“, todėl atsakovas 2019 rugsėjo 9 d. 10 val. ir jam neatvykus, pakartotinai 2019 m. gruodžio 5 d. 10 val. buvo iškviestas į NŽT Skyrių administracinio nusižengimo tyrimui ir Skyriuje po administracinio nusižengimo tyrimo nustačius administracinio nusižengimo sudėtį (požymius) jam esant buvo surašytas aukščiau minėtas protokolas Nr. NZT-(duomenys neskelbtini)2019, su administraciniu nurodymu, kuriame atsakovui buvo siūloma sumokėti 150 eurų baudą iki 2020-01-09, kurią jis sumokėjo pavėluotai, tik 2020-03-06, nors jam jau buvo skirta pilna bauda NŽT 2020-02-13 nutarimu. Nors atsakovas ir pažymėjo administracinio nusižengimo tyrimo metu apie savo ketinimus organizuoti jam nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą, kurio tikslas - įsiterpusio valstybinės žemės sklypo suformavimas ir prijungimas prie pagrindinio žemės sklypo, rengimą. Taip pat Skyriuje 2017-12-29 buvo gautas atsakovo prašymas „Dėl informacijos pateikimo ir leidimo rengti statinio projektą išdavimo“, nesudėtingų statinių įteisinimo bei Skyrius 2019 m. birželio 13 d. jam yra išsiųstas NŽT Žemės valdos projekto patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad atsakovas yra 2019-01-21 pasirašęs sutartį dėl minėto žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto (toliau - projektas) su UAB „Geodeta“, kurio tikslas - įsiterpusio žemės sklypo suformavimas ir prijungimas prie pagrindinio žemės sklypo ir Skyriuje buvo nustatyti šio projekto trūkumai, kurios siūloma ištaisyti tam, kad projektas atitiktų jam keliamus reikalavimus. Taigi iš gautų prašymų galima daryti aiškią išvadą, kad atsakovas išreiškė valią išpirkti įsiterpusį valstybinės žemės sklypą. Atkreipia dėmesį, kad pagal Valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos mėgėjų sodo teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 15 d. nutarimu Nr. 1443 „Dėl valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos mėgėjų sodo teritorijoje“, (toliau - Taisyklės) 4 punktą įsiterpusį valstybinės žemės sklypą turi teisę įgyti visi su šiuo žemės sklypu besiribojančių žemės sklypų savininkai. Pastebi, kad dėl to kad Žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas šiuo metu dar pilnai nėra parengtas ir patvirtintas ir remiantis žemės naudojimo patikrinimo metu surašyto akto duomenimis apie nustatytą žemės naudojimo tvarkos pažeidimą, teismo prašo priteisti atsakovui sumokėti pilną 300 eurų baudos sumą (atskaičius 150 eurų pavėluotai atsakovo sumokėta protokole nurodytą sumą, priteisti atsakovui primokėti dar 150 eurų sumą), kaip yra nurodyta NŽT Skyriaus 2020-02-13 nutarime Nr. NZT-ANR_N-237-2020.

(duomenys neskelbtini) skundas netenkintinas.

Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis), todėl teismas skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrina skundo ribose.

Motyvuojamoji dalis

Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjui (duomenys neskelbtini) 2019-12-05 buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas (ROIK 19108667858) už tai, kad (duomenys neskelbtini), 2019-07-03 atlikus žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir greta esančios valstybinės žemės naudojimo patikrinimą vietoje, buvo nustatyta, kad žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) yra naudojamas taip, kad pietinėje pusėje esantis pastatas įsiterpia į laisvą valstybinę žemę ir užima 291 kv. m. valstybinės žemės ploto ir 2019-07-29 surašytas Žemės naudojimo patikrinimo aktas. (duomenys neskelbtini) tokiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 7 punkto nuostatas, kuriose numatyta, kad „žemės savininkai ir kiti naudotojai privalo: <...> savo naudojamuose žemės sklypuose vykdydami ūkinę ir kitą veiklą, nepažeisti gretimų žemės sklypų savininkų ar naudotojų ir gyventojų teisių ir įstatymų saugomų interesų <...>“, už šį pažeidimą atsakomybė numatyta ANK 110 straipsnio 1 dalyje. Minėto administracinio nusižengimo protokolo administraciniu nurodymu (duomenys neskelbtini) buvo siūloma iki 2020 m. sausio 9 d. sumokėti 150 eurų baudą.

2019-07-29 surašytu Žemės naudojimo patikrinimo aktu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) dalyvavo atliekant žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir greta esančios valstybinės žemės naudojimo patikrinimą, Žemės naudojimo patikrinimo akte pasirašė.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjui (duomenys neskelbtini) 2019-12-05 administracinio nusižengimo protokolo (ROIK 19108667858) administraciniu nurodymu buvo siūloma iki 2020 m. sausio 9 d. sumokėti 150 eurų baudą, nurodant išsamius mokėjimo rekvizitus bei informuojant administraciniu nurodymu, kad iki administraciniame nurodyme nurodytos datos nesumokėjus baudos ir (ar) negrąžinus specialiąją teisę patvirtinančių dokumentų, nurodymas laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo protokolas siunčiamas teismui ar pateikiamas institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka.

Kaip matyti bylos medžiaga, (duomenys neskelbtini) 150 Eur baudą sumokėjo tik 2020-03-06, t. y. pažeisdamas administraciniame nurodyme nustatytą terminą baudą sumokėti iki 2020-01-09. Taigi, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2020-02-13 nutarimu Nr. NZT-ANR_N-237-2020 (duomenys neskelbtini) 300 Eur bauda paskirta pagrįstai ir teisėtai.

Taigi, teismas konstatuoja, kad (duomenys neskelbtini) turėjo būti atsakingas už savalaikį baudos sumokėjimą ir tokių neatsakingų jo veiksmų nelaiko svarbiomis ir nepaprastomis aplinkybėmis, kurių negalima nei numatyti arba išvengti, nei kuriomis nors priemonėmis pašalinti (kaip lankymasis poliklinikoje, įvairių ligų turėjimas, gydymasis) bei vertina tai tik kaip nerūpestingą (duomenys neskelbtini) elgesį, kuomet jis mokėjimo neatliko laiku ir tokiu būdu siekia išvengti administracinės atsakomybės.

ANK 613 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neįvykdžius administracinio nurodymo per nustatytą laiką, nurodymas laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas siunčiamas teismui ar pateikiamas institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio teisės nusižengimo bylą ne teismo tvarka. Šie reikalavimai nurodyti administraciniame nurodyme ir pareiškėjas juos žinojo, nes protokolas su nurodymu (duomenys neskelbtini) buvo siunčiamas (Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2019-12-10 raštas Nr. 48SD-18522-(14.49.104), taip pat pareiškėjas dar prieš tai buvo kviečiamas pakartotinai atvykti dėl pažeidimo (Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2019-11-07 raštas Nr. 48SD-15882-(14.49.104). Taigi, pareigūnė, įsitikinusi, kad administracinis nurodymas iki 2020-01-09 neįvykdytas, (duomenys neskelbtini) nubaudė teisėtai.

Atsižvelgiant į išdėstytų aplinkybių visumą, teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas laikantis ANK numatytų reikalavimų, bylos nagrinėjimo terminai nepažeisti, padarytas pažeidimas pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį kvalifikuotas pagrįstai ir teisingai, skundžiamu 2020-02-13 nutarimu paskirta nuobauda neviršija šiame straipsnyje numatytų ribų, individualizuota tinkamai, todėl skundžiamas 2020-02-13 nutarimas yra visiškai pagrįstas, teisėtas ir nekeistinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, teismas

nutaria:

(duomenys neskelbtini) skundo netenkinti.

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2020-02-13 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. NZT-ANR_N-237-2020 (ROIK 19108667858) palikti nepakeistą.

Administracinio nusižengimo bylą, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono skyriui.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Vaclavas Karšulis