- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-01-07
- Bylos Nr.
- A2.9.-54-373/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-89-1-00836-2009-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Dumskienė
- Civilinis ieškovas
- K. Č.
- Civilinis atsakovas
- S. O., UADB „Industrijos garantas“
- Kaltinamasis
- V. Š.
- Advokatai
- Inga Maskoliūnaitė
- Kategorijos
- 1.2.25.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorui Ramūnui Dubravai, gynėjui advokatui K. R., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui K. Č., jo atstovei advokatei Ingai Maskoliūnaitei, civilinio atsakovo S. O. individualios įmonės atstovui S. O., civilinio atsakovo UADB „Industrijos garantas“ atstovei E. B., vertėjai Dianai Tutinei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LRBK 281 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustato
V. Š. 2009-11-24, apie 17.00 val. Utenos m., Aušros g., vairuodamas UAB „SEB Lizingas“ priklausantį automobilį ,,Mercedes Benz 315”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9, 34 punktų ir 1.1., 1.16 ženklinimo linijų reikalavimus, t.y. nesilaikydamas visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, išvažiuodamas iš kelio – Aušros g., į UAB „Maxima“ automobilių stovėjimo aikštelę, nesustojo ir nepraleido pėsčiojo K. Č., kurio judėjimo kryptį jis kirto. Automobiliu kliudžius pėsčiąjį jam dėl kairės blauzdos masyvios plėštinės žaizdos supūliavimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2009-11-24 apie 17 val. jis vairuodamas autobusą „Mercedes Benz 315“, priklausantį S. O. įmonei, važiavo Utenos m., Aušros gatve ir suko į kairę, į UAB „Maxima“ aikštelę. Per įvažiavimą į aikštelę, važiuojamąja dalimi ėjo nukentėjęs, kurio jis nematė, nesustojo ir nepraleido, nes buvo vėjas, lijo, pėstysis buvo juodai apsirengęs, be atšvaitų. Jis, sukdamas į aikštelę išgirdo, kad surėkė žmogus. Sustojęs pamatė, kad partrenkė nukentėjusįjį, kuris buvo po galiniais mašinos ratais. UAB „Maxima“ aikštelė buvo apšviesta, gatvėje apšvietimas įjungtas, bet labai lijo ir nieko nesimatė. Jis suko į aikštelę kirsdamas ištisinę kelio ženklinimo liniją ir įvažiuodamas į priešingą eismo juostą. Pėstįjį kliudė autobuso kairiu šonu ar priekiu. Automobilis „Mercedes Benz“ priklauso Lizingo įmonei, o juo naudojasi S. O. įmonė, kurioje jis dirba vairuotoju. 2009-11-24 jis vykdė darbines funkcijas nuo 13 val. iki 19 val. Nesutinka su ieškiniu dėl turtinės žalos atlyginimo, nes mano, kad jį turi atlyginti draudimas. Neturtinės žalos nesutinka atlyginti.
Motyvuojamoji dalis
Be dalinio kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais.
Nukentėjęs K. Č. parodė, kad įvykio metu buvo šviesu, nelijo, tik nuo anksčiau buvusio lietaus buvo šlapias asfaltas. Jis ėjo šaligatviu Aušros g. bei kirto įvažiavimą į prekybos centro „Maxima“ aikštelę. Jau buvo perėjęs įvažiavimo į aikštelę juostą ir ėjo išvažiavimo zona, kad užlipti ant šaligatvio, kai buvo partrenktas kaltinamojo vairuojamo autobuso. Kaltinamasis įvažiavo į priešingą eismo juostą, kurioje jis buvo. Autobusas pervažiavo per jo kojas ir pradėjo jį volioti, nuplėšė odą nuo kojos. Prašo priteisti 15021,78 Lt turtinės ir 65000 Lt neturtinės žalos.
Liudytojas J. G. parodė, kad nukentėjęs gulėjo ligoninėje du kartus, pirmą kartą 10 dienų. Buvo išrašytas, bet po 7 dienų supūliavus blauzdos nubrozdinimui, buvo papildomai gydytas 20 d. Pirmą kartą buvo darytos kaukolės rentgenogramos, kuriose nieko neišryškėjo, antrą kartą pakartotinai darytos kompiuterinės tomogramos ir buvo rasta menties, peties ir kaukolės įskylimai.
Liudytojas R. P. parodė, kad kaip policijos pareigūnas, buvo nuvykęs į įvykio vietą. Įvykio vietoje lynojo, matomumas buvo nedidelis, apšvietimas buvo Aušros g. ir UAB „Maxima“ aikštelėje. Kai atvažiavo, kaltinamojo automobilis buvo įsisukęs į UAB „Maxima“ aikštelę prieš eismą, kuris nustatytas horizontaliu kelio ženklinimu.
Liudytojas V. J. parodė, kad matė kaip į įvažiavimą link UAB „Maxima“ parduotuvės suko autobusas, kuriam buvo eismas tik tiesiai ir pasukęs kairiau priekiniu kairiu šonu kliudė nukentėjusįjį. Nukentėjęs pateko po autobuso apačia ir buvo tempiamas 4-5 m. Įvykio metu lynojo, asfaltas buvo šlapias, apšvietimas nuo aikštelės. Kai kliudė mašina nukentėjusį, jis buvo įvažiavime, arčiau kito šaligatvio krašto.
Liudytojas M. N. parodė, kad, kaip policijos pareigūnas, buvo nuvykęs į eismo įvykio vietą. Matė, kad iš Aušros g. prieš eismą į UAB „Maxima“ aikštelę buvo įsukęs autobusas. Buvo tamsu, lijo, blogas matomumas.
Civilinio atsakovo S. O. įmonės atstovas S. O. parodė, kad autoįvykio metu jo įmonės mašina važiavo ne nustatytu maršrutu, kuriuo turėjo važiuoti pagal grafiką. Autoįvykis buvo UAB „Maxima“ aikštelėje, ten mašina neturėjo būti. Autoįvykio metu V. Š. buvo darbo laikas, nes 2009-11-24 jis dirbo nuo 13 val. iki 19.20 val. Tuo laiku pietų pertraukos nėra. Su nukentėjusiojo ieškiniu sutinka tiek, kiek jis pagrįstas dokumentais. Automobilis buvo apdraustas ir žalą turi atlyginti draudimo įmonė. Neturtinę žalą sutinka atlyginti, bet mažesnę.
UADB „Industrijos garanto“ atstovė parodė, kad pagal nukentėjusiojo pateiktus dokumentus turtinę žalą pripažįsta iš dalies, kiek ji susijusi su eismo įvykiu. Kaltinamojo turėtos pašto išlaidos, vertimai, skola sutuoktinei nėra civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo objektas ir šių išlaidų nepripažįsta. Apskaičiuotos sumos nukentėjusiajam nėra išmokėtos, draudimo išmokos bus išmokėtos teismui priėmus sprendimą. Nukentėjusiajam paskaičiuota maksimali neturtinė žala 3452,80 Lt. Turtinė žala paskaičiuota pagal baudžiamosios bylos medžiagą ir medicininius dokumentus. Papildomai pripažįsta išlaidas už tvarstį Xero rapid. 37,14 Lt ir peroksidą Xero rapid. 35,59 Lt.
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad eismo įvykio tiksli vieta - Utenos m., Aušros g. 78, ties prekybos centru „Maxima“. Aušros gatvėje apšvietimo žibintai įrengti priešingoje gatvės pusėje nei yra UAB „Maxima“ aikštelė, jie apžiūros metu įjungti. Vienas žibintas įrengtas priešais apžiūrimą sankryžą, kairėje kelio pusėje. Automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje ties prekybos centru „Maxima“ gatvės apšvietimo žibintas įrengtas. Matomumas iš vairuotojo kabinos, įjungus tolimos šviesos žibintus 25 m, įjungus artimos šviesos žibintus 14 m (b.l. 6-9, t.1).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole užfiksuoti autobuso „Mercedes Benz 315“ , v.n. (duomenys neskelbtini) kairės pusės priekinės panelės po priekiniu kairiu žibintu apgadinimai (b.l.10-11, t.1).
Specialisto išvadoje Nr. G 433/ 09 (08) konstatuota, kad K. Č. eismo įvykio metu padaryti kūno sužalojimai: kairės ausies - smilkinio ir kairės blauzdos plėštinės žaizdos; nubrozdinimai abiejų plaštakų, kairio kelio sąnario, kairio peties, dešinės blauzdos srityse; krūtinės ląstos kairės pusės ir kairės čiurnos srities sumušimas. K. Č. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl kairės blauzdos masyvios plėštinės žaizdos supūliavimo (b.l. 25, t.1).
Papildomoje specialisto išvadoje Nr. G127/10(08) nurodyta, kad medicininėje dokumentacijoje nėra duomenų, jog K. Č. būtų buvęs nustatytas kaukolės lūžimas (skilimas) (b.l. 39, t.1).
Eksperto išvadoje konstatuota, kad kadangi K. Č. kairio smilkinkaulio įskilimas ir dešinės mentės lūžimas nustatyti praėjus ilgam laikui po eismo įvykio, todėl šių sužalojimų padarymo laiko negalima nei susieti, nei atskirti nuo autotraumos ir jie nevertinami nustatant nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo mastą. Nukentėjusiojo abiejų pečių ir abiejų kelių sąnarių seni degeneraciniai pakitimai nesusiję su autotrauma (b.l.93-94, t.2).
Kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojo V. J. parodymais, eismo įvykio schemos duomenimis (b.l.8, t.1) nustatyta, kad kaltinamojo vairuojamas autobusas, sukdamas iš Aušros g. į kairę, t.y. įvažiuodamas į UAB „Maxima“ aikštelę, nesustojo ir nepraleido įvažiavimą kertančio nukentėjusiojo. Nukentėjęs susidūrimo momentu jau buvo bebaigęs pereiti įvažiavimą, t.y. buvo perėjęs įvažiavimo į aikštelę juostą ir ėjo išvažiavimo zona. Būtent išvažiavimo zonoje, kuri kaltinamajam pagal jo judėjimo kryptį buvo priešpriešinė eismo juosta, jis savo vairuojamu automobiliu partrenkė nukentėjusįjį. Kaltinamasis suko į aikštelę prieš eismą, per ištisinę kelio ženklinimo liniją, t.y. įvažiavo į aikštelę toje vietoje, kur negalima sukti į kairę, o galima tik išvažiuoti iš aikštelės į Aušros g. į kairę ir dešinę puses. Kaltinamajam pagal įvykio vietoje esantį horizontalų kelio žymėjimą ir jo automobilio judėjimo kryptį eismas buvo galimas tik tiesiai. Jis, kad įvažiuotų į aikštelę, turėjo važiuoti dešine puse. Liudytojo V. J., mačiusio įvykį, parodymais kaltinamojo vairuojamas automobilis nukentėjusįjį kliudė priekiniu kairiu šonu. Šią aplinkybę patvirtina ir transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo duomenys, kad automobiliui apgadinta kairės pusės priekinė panelė po priekiniu kairiu žibintu (b.l.10-11, t.1). Kaltinamasis iš karto nepastebėjo partrenkęs žmogų ir autobusas nesustojęs kelis metrus pavažiavo. Autobusui sustojus, nukentėjęs buvo apačioje mašinos, prie galinio rato.
Nukentėjęs, kirsdamas įvažiavimą į UAB „Maxima“ aikštelę, eismo saugumo reikalavimų nepažeidė. Jis nebuvo prisisegęs atšvaito, tačiau Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 48p. ir neįpareigoja pėsčiųjų, einančių apšviestomis miesto gatvėmis, nešioti atšvaitus. Pagal šio punkto reikalavimus pėstieji, eidami neapšviestu kelkraščiu arba važiuojamosios dalies kraštu tamsiuoju paros metu arba esant blogam matomumui, privalo neštis šviečiantį žibintą arba vilkėti ryškiaspalvę liemenę su šviesą atspindinčiais elementais arba būti prie drabužių prisisegę kitiems eismo dalyviams matomoje vietoje atšvaitą. Be to, nukentėjęs, kai jį partrenkė kaltinamojo vairuojamas automobilis, jau buvo perėjęs kaltinamajam leistiną judėti važiuojamosios dalies pusę ir buvo priešingoje eismo juostoje, į kurią kaltinamasis įvažiuoti iš viso neturėjo teisės. Nukentėjęs kirto įvažiavimą pagal šaligatvio liniją, t.y. nepažeisdamas KET 49p. reikalavimų.
Aptarti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis iš Aušros g. sukdamas į kairę ir įvažiuodamas į UAB „Maxima“ aikštelę pažeidė KET horizontalaus ženklinimo 1.1. punkto reikalavimus, t.y. kirto siaurą ištisinę liniją, skiriančią priešingų krypčių transporto srautus ir draudžiančią paženklintame kelio ruože važiuoti priešpriešinio eismo juosta. Taip pat jis pažeidė 1.16. ženklinimo reikalavimus, nes į aikštelę įvažiavo prieš eismą, t.y. toje vietoje, kurioje leidžiama tik išvažiuoti iš aikštelės į Aušros g. į kairę ir į dešinę puses. Kaltinamasis, įvažiuodamas į aikštelę, nesustojo ir nepraleido per įvažiavimą ėjusio nukentėjusiojo, kurio judėjimo kryptį jis kirto, tuo pažeisdamas KET 34 p. reikalavimus. Taip pat, kaltinamasis, kaip eismo dalyvis, privalėjo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų saugumui ir aplinkai (KET 9 p).
Aptarti kaltinamojo padaryti KET pažeidimai sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo sužalotas nukentėjusysis ir yra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiomis pasekmėmis.
Specialisto ir eksperto išvadomis nustatyta, kad nukentėjusiajam eismo įvykio metu buvo padaryti kūno sužalojimai: kairės ausies - smilkinio ir kairės blauzdos plėštinės žaizdos; nubrozdinimai abiejų plaštakų, kairio kelio sąnario, kairio peties, dešinės blauzdos srityse; krūtinės ląstos kairės pusės ir kairės čiurnos srities sumušimas. K. Č. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl kairės blauzdos masyvios plėštinės žaizdos supūliavimo (b.l. 25, 39, t.1, b.l. 93-94, t.2).
K. Č. 2009-12-29 nustatytas kairio smilkinkaulio įskilimas ir 2009-12-31 dešinės mentės lūžimas. Šie sužalojimai konstatuoti praėjus ilgam laikui (daugiau kaip mėnesiui) po eismo įvykio, todėl jų padarymo laiko negalima nei susieti, nei atskirti nuo autotraumos ir jie nevertinami nustatant nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo mastą (b.l. 93-94, t.2).
Kaltinamojo veika pagal sukeltus padarinius atitinka LR BK 281 str. 1 d. sudėtį.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarė neatsargų nusikaltimą, būdamas neteistas, neįtrauktas į priklausomybių ir psichiatrinę įskaitas, baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, dirba, charakterizuojamas teigiamai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamajam, kaip pirmą kartą teisiamam, dirbančiam asmeniui skirtina bausmė – bauda, kurios dydis atsižvelgiant į teigiamus jį charakterizuojančius duomenis skaičiuotinas nuo sankcijos vidurkio iki minimumo (LR BK 61 str.).
Nukentėjusiojo K. Č. civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Automobilio „Mercedes Benz 315”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairuodamas kaltinamasis kliudė nukentėjusįjį ir jį sužalojo, naudotojas yra S. O. individuali įmonė (b.l.12, t.1). V. Š. nusikalstamą veiką padarė atlikdamas darbines pareigas. Jis nuo 2005-02-01 dirba S. O. IĮ vairuotoju (b.l.86, t.1) ir 2009-11-24 vyko nustatytu maršrutu (b.l.107-110, t.2). Kaltinamasis iš Aušros g. sukdamas į UAB „Maxima“ aikštelę, nukrypo nuo maršruto, tačiau darbdavys dėl to jam neskyrė jokios drausminės nuobaudos ir pripažįsta jo veiksmais padarytą žalą, tik prašo ją mažinti ir priteisti iš draudimo bendrovės. Todėl S. O. IĮ, kaip kaltinamojo darbdavys (LR CK 6.264 str.) ir didesnio pavojaus šaltinio valdytojas, privalo atlyginti nukentėjusiajam K. Č. padarytą žalą (LR CK 6.270 str.). S. O. IĮ automobilį „Mercedes Benz 315“, v.n. (duomenys neskelbtini), buvo apdraudusi privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu draudimo bendrovėje „Industrijos garantas“ ir eismo įvykio metu ši draudimo sutartis galiojo (b.l.13, t.1). Todėl draudimo bendrovė sutarties ribose privalo atlyginti nukentėjusiajam padarytą turtinę ir neturtinę žalą pagal LR Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą, 2007-05-17, Nr. X-1137, ir 2004-06-23 LRV nutarimu Nr. 795 patvirtintas „Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisykles“, o S. O. IĮ šias ribas viršijančią žalą.
Nukentėjęs K. Č. prašo jam priteisti 15021,78 Lt turtinės žalos ir 65000,00 Lt neturtinės žalos (b.l.126, t.2).
Nukentėjusiajam padarytos turtinės žalos dydis mažintinas išlaidomis, skirtomis vertimams – 557,36 Lt. Nukentėjęs savo iniciatyvą vertė iš rusų kalbos į lietuvių kalbą įvairius jo paties rašytus raštus prokurorams ir teismui, kuriuose išdėstė savo samprotavimus dėl eismo įvykio (b.l.33-34, 45, 135-136, t.1, b.l.139, t.2) bei dokumentus, neturinčius ryšio su įvykiu (b.l. 36, 188, t.1, 40, t.2). Nukentėjusiajam neatlygintinos ir jo turėtos pašto išlaidos – 50,67 Lt, kurias sudaro jo prašomų išversti dokumentų siuntimo vertimo įmonei išlaidos, nežinia kokiems tikslams įsigytas pašto ženklas ir vokas (b.l.13,17, 21, 128-129, 154, t.2). Nukentėjusiajam neatlygintinos ir kelionėms pas gydytojus išlaidos - 106,18 Lt, nes pagal specialisto ir eksperto išvadų duomenis, VšĮ Utenos apskrities ligoninės pažymą (b.l.133, t.1), liudytojo J. G. parodymus dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų jis buvo gydomas Utenos gydymo įstaigose, siuntimai į kitas gydymo įstaigas jam nebuvo duoti, o pateikia kelionių į Vilnių 2010 m. gegužės - gruodžio mėnesiais išlaidas patvirtinančius dokumentus (b.l.14-16, 128, 130-131, t.2). Taip pat nukentėjusiajam neatlygintinos išlaidos medicininiams tyrimams – 1469,44 Lt (b.l.36, t.1, b.l.11, t.2), nes jie nesusiję su eismo įvykiu. Nukentėjusiojo reikalavimas priteisti servetėlių ir švirkštų įsigijimo išlaidas - 353,81 tenkintinas iš dalies, priteisiant jo gydymosi dėl eismo įvykio metu patirtų traumų turėtas šios rūšies ir panašias išlaidas, t.y. pagal UADB „Industrijos garantas“ pateiktą draudimo išmokos apskaičiavimą pagal pozicijas:1-3, 17, 19-20, t.y. viso – 105,95 Lt (b.l.168-169, t.2). Nukentėjusiajam atlygintinos foto paslaugų išlaidos – 14,16 Lt, nes nuotraukose užfiksuoti eismo įvykio metu nukentėjusiojo patirti sužalojimai. Nukentėjusiajam nepriteistina jo nurodyta skola sutuoktinei - 3600 Lt (b.l.136-139, t.2), nes jis su sutuoktine kartu gyvena ir veda bendrą ūkį. Be to, nukentėjęs nepateikė įrodymų, kad jis iš tiesų sutartyje nurodytas sumas iš sutuoktinės kas mėnesį gavo. Taip pat byloje nėra duomenų, kad metus laiko po eismo įvykio nukentėjusiajam būtų buvusi reikalinga slauga ir priežiūra. Nukentėjusiojo nurodytos negautos pajamos -1800 Lt ir sodo namelio šildymo sistemos sugadinimas – 500 Lt nepagrįstos jokiais įrodymais ir nėra tiesioginiame ryšyje su eismo įvykiu, todėl negali būti atlyginamos. Kaltinamajam priteistina įvykio metu sugadinto laikrodžio vertė pagal jo pateiktus įsigijimo dokumentus – 2009-05-25 UAB „Viltaima“ kasos kvitą (b.l.36, t.1). Teisiamojo posėdžio metu buvo apžiūrėtas nukentėjusiajam priklausantis laikrodis, kuris buvo sugadintas įvykio metu (b.l.141-142, t.2). Laikrodį nukentėjęs buvo įsigijęs prieš šešis mėnesius iki įvykio, todėl jo vertė priteistina pagal įsigijimo kainą.
Nukentėjusiajam padarytai turtinei žalai atlyginti priteistinos atsakovo UADB „Industrijos garantas“ pripažintos gydymo išlaidos su Xero rapid. peroksido – 35,59 Lt ir Xero rapid. tvarsčio - 37,14 Lt įsigijimo pilnomis išlaidomis (b.l. 168-169, t.2), kurias pripažino ir draudimo bendrovė – 307,97 Lt, servetėlių, švirkštų ir kitų priemonių įsigijimo išlaidos - 105,95 Lt. Taip pat priteistina draudimo bendrovės pripažįstama sugadintų drabužių vertė – 249,00 Lt (b.l.170, t.2), eismo įvykio metu sugadinto laikrodžio vertė – 67 Lt, foto paslaugų išlaidos – 14,16 Lt. Viso nukentėjusiajam turtinei žalai atlyginti iš UADB „Industrijos garantas“ priteistina – 744,08 Lt.
Nustatant nukentėjusiajam priteistinos neturtinės žalos dydį atsižvelgiama į jo patirtus dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, fizinį skausmą, pasekmes – nukentėjusiajam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas bei į tai, kad žala padaryta neatsargia nusikalstama veika, į kaltinamojo padarytą grubų KET pažeidimą ir vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais priteistina 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti, tame tarpe iš UADB „Industrijos garantas“ - 3452,80 Lt ir iš S. O. IĮ – 6547,20 Lt.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – K. Č. rūbai ir laikrodis, sunaikintini (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Nukentėjusiajam, remiantis LR BPK 106 str. 2 d., iš kaltinamojo priteistinos jo turėtos advokato atstovavimo išlaidos pagal pateiktą kvitą – 1600,00 Lt (b.l.177, t.1).
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam skirtina kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia
V. Š. pripažinti kaltu pagal LR BK 281 str. 1 d. ir paskirti 35 MGL (4550 Lt) dydžio baudą, kurią jis per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801.
Priteisti K. Č. iš UADB „Industrijos garantas“ 744,08 Lt turtinei ir 3452,80 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti K. Č. iš S. O. individualios įmonės 6547,20 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Remiantis LR BPK 106 str. 2 d., priteisti K. Č. iš V. Š. 1600,00 Lt advokato atstovavimo išlaidų.
Remiantis LR BPK 94 str. 1 d. 4 p., daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – K. Č. rūbus ir laikrodį, sunaikinti.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam paskirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos rajono apylinkės teismą.