Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2022-07-28 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2247-1034/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-07-28
Bylos Nr.
e1-2247-1034/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-11259-2022-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramūnas Keidūnas
Kaltinamasis
T. N., D. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2247-1034/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11259-2022-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. liepos 28 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Julijos Jolitos Kryževičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje:

T. N. (T. N.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

D. N. (D. N.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 28 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 10 mėnesių;

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį 6 MGL dydžio bauda,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

T. N. 2022 m. balandžio 2 d. apie 16 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su žmona J. N. metu, ranka sudavė vieną smūgį į krūtinę, dėl ko nukentėjusioji J. N. nukrito ant grindų ir kaire ranka atsitrenkė į durų staktą, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą bei padarydamas poodines kraujosruvas kairėje krūtyje, rankose, kairiame dilbyje, odos nubrozdinimą kairėje alkūnėje, dėl ko nežymiai sutriko nukentėjusiosios sveikata.

Šiais savo veiksmais T. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

D. N. 2022 m. balandžio 2 d. apie 16 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su motina J. N. metu, dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į kairį šoną, po to sudavė ne mažiau kaip tris smūgius į galvos sritį, dėl ko nukentėjusioji nukrito ant grindų, tokiais savo veiksmais jai sukeldamas fizinį skausmą bei padarydamas poodines kraujosruvas pakaušyje, viršutinėje lūpoje su muštine žaizda lūpos gleivinėje, rankose, dėl ko nežymiai sutriko jos sveikata.

Šiais savo veiksmais D. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis T. N. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. balandžio 2 d. namuose, virtuvėje su žmona vartojo alkoholį, išgėrė daug alkoholio, gėrė degtinę. Abu buvo neblaivūs. Kitame kambaryje buvo sūnus D. N. ir jo mergina. Žmona pradėjo negražiai, necenzūriniais žodžiais kalbėti apie sūnų ir jo merginą. Dėl to tarp jo ir žmonos kilo konfliktas. Konflikto metu jis stengėsi susivaldyti, tačiau jam nepavyko. Jis abiem rankomis ją pastūmė į krūtinę. Žmona neišsilaikė ant kojų ir nukrito ant nugaros virtuvėje. Tada jis atsisėdo ant grindų šalia sofos. Žmona atsikėlė, atsisėdo ant sofos ir kojomis pradėjo mušti jam į galvą. Tam, kad išvengti jos smūgių išėjo į kitą kambarį, t. y. sūnaus. Kambaryje nieko nebuvo. Jis apie 10 minučių buvo vienas kambaryje, po to išėjo į lauką, nusipirko dar vieną butelį degtinės ir kartu su kaimynu rūsyje išgėrė. Po to jis išėjo į lauką pasivaikščioti. Po vidurnakčio grįžo namo. Žmonos nebuvo, nežino, kur ji tuo metu buvo. Jis atsigulė į lovą ir užmigo. Ryte, kai nubudo, žmona buvo namuose, ji jam pasakė, kad buvo ligoninėje dėl patirtų sužalojimų. Jie bendravo gražiai. Kažkas paskambino į duris, tai buvo policija. Pareigūnai pasakė, kad jį ir sūnų sulaiko dėl smurto artimoje aplinkoje. Jie buvo pristatyti į policijos komisariatą. Žmonos atsiprašė, ji jam atleido, toliau gyvena kartu. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu. Civilinį ieškinį ligonių kasoms sumokės iki 2022 m. liepos 14 d., kai gaus atlyginimą. Peiliu žmonai nedūrė ir negrasino.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis D. N. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad gyvena su savo tėvais J. N. bei T. N. 2022 m. balandžio 2 d. apie 11 val. susitiko su savo mergina E. Jie su ja leido laiką namuose, žiūrėjo filmus. Apie 14 val. jo motina atėjo į jo kambarį, būdama neblaivi, rankose laikė šlapias užuolaidas, nuo kurių varvėjo vanduo. Ji norėjo jas pakabinti kažkur, jis pasakė, kad jas neštų atgal. Tarp jų prasidėjo konfliktas, kurio metu jis jai dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į šoną ir du arba tris smūgius į veidą. E. šio konflikto nematė. Jis dėl to labai susinervino. Apie 16 val. kartu su ja motoroleriu vyko iki Panerių memorialo. Ten jie nuvyko pasivaikščioti. Neatsimena, kuriuo metu jis grįžo namo. Prie namų matė greitosios automobilį. Užėjus namo, namuose nieko nebuvo, tėvų telefonai buvo palikti. Už 5 minučių į namus atėjo tėvas. Jis tėvo paklausė, kur mama, tėvas nieko neatsakė, buvo neblaivus ir toliau vartojo alkoholį. Motina grįžo labai vėlai, taip pat neblaivi, ji jau dieną buvo neblaivi. Paklausė motinos, iš kur grįžo. Ji jam atsakė, kad iš ligoninės. Paklausė, kodėl ji ten buvo. Ji pasakė, kad tėvas su peiliu sudavė, bet jis tiksliai atsakymo nesuprato. Vėliau pasėdėjo su motina, parūkė, jis pašildė jiems abiem valgyti. Taip pat išgėrė degtinės, 300 g. Pavalgęs nuėjo miegoti. Atsikėlus iškart namuose sutiko policijos pareigūnus. Jis su pareigūnais nebendravo, su jais bendravo jo motina. Vėliau jį ir jo tėvą sulaikė policijos pareigūnai. Nuoširdžiai gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja J. N. parodė, kad ji gyvena kartu su savo sutuoktiniu T. N. ir sūnumi D. N. Tarp jų kyla konfliktai retai, o smurtas būna dar rečiau. 2022 m. balandžio 2 d. ji kartu su savo sutuoktiniu T. N. namuose vartojo alkoholį, o sūnus D. N. buvo namuose, tačiau jis su jais alkoholio nevartojo. Ji norėjo kambaryje pakabinti užuolaidas, tačiau dėl to su sūnumi kilo žodinis konfliktas, kurio metu sūnus D. N. kumščiu trenkė jai į kairį šoną, dėl ko ji pajuto didelį fizinį skausmą, nebegalėjo kvėpuoti, po to kelis kartus, ne mažiau trijų, kumščiu trenkė jai į galvos sritį bei į veidą, dėl ko ji taip pat pajuto didelį fizinį skausmą. Viskas vyko virtuvėje, jos sutuoktinis tuo metu buvo virtuvėje, todėl T. N. išvarė sūnų iš namų ir po kai kurio laiko sūnus D. N. išėjo ir ji su sutuoktiniu T. N. liko dviese. Kai liko dviese, tarp jų su T. N. kilo žodinis konfliktas, dėl ko jis kilo, neatsimena. Konflikto metu T. N. ranka ją pastūmė, o ji neišlaikiusi pusiausvyros parkrito ant grindų ir krisdama susižalojo kairę ranką, ją nusibrozdino į durų staktą. Kai ji gulėjo ant grindų, T. N. paėmė nuo spintelės virtuvinį peilį ir dūrė jai į kairę ranką. Tai darydamas jis kažką sakė, tačiau ką jis sakė, ji neatsimena. Kai jai pavyko atsikelti nuo grindų, ji T. N. pasakė, kad kviečia policiją ir paėmė telefoną skambinti, o T. N. tuo metu išėjo iš namų. Kai atvyko policijos pareigūnai, jie ją apžiūrėjo ir iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Atvykusi greitoji medicinos pagalba ją nuvežė į Lazdynų ligoninę, kur jai buvo suteikta pagalba. Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta kaip liudytoja J. N. parodė, kad 2022 m. balandžio 2 d. nuo pietų su vyru namuose vartojo alkoholį. Po to kilo konfliktas su sūnumi dėl jo merginos, jai nepatiko, kad pas ją namuose lankosi sūnaus draugai, nes butas vieno kambario, mažai vietos. Sūnus su mergina buvo kambaryje, bet pastabas ji jam pasakė virtuvėje, kur buvo su vyru. Ji nežino, ar sūnus buvo blaivus, nes su jais jis alkoholio nevartojo. Sūnus supyko, jam nepatiko pastabos, įvyko žodinis konfliktas. Konflikto metu sūnus dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį jai į kairį šoną, jautė fizinį skausmą, trūko oro, nukritusi nuo smūgio nebuvo. Po to sūnus sudavė ne mažiau trijų smūgių į veidą, nuo kurių ji nukrito ant grindų. Nukrito ant nugaros, galva atsitrenkė į grindis. Nuo smūgių jai buvo prakirsta viršutinė lūpa, bėgo kraujas. Jautė fizinį skausmą. Viskas vyko virtuvėje, vyras matė smurtą, tačiau jos negynė. Jis tik žodžiu liepė sūnui išeiti iš namų. Sūnus su mergina išėjo iš namų. Mergina nematė, kaip sūnus ją mušė, ji buvo kambaryje, o konfliktas įvyko virtuvėje. Kai sūnus išėjo iš namų, prasidėjo žodinis konfliktas su vyru, ji jam priekaištavo, kodėl jis neapgynė jos nuo sūnaus smurto. Konflikto metu vyras ranka, negali pasakyti kumščiu ar delnu, sudavė vieną smūgį į krūtinės sritį, nuo smūgio ji nugara nukrito ant grindų, į staktą apsidraskė kairę ranką, žemiau alkūnės, jautė fizinį skausmą. Ji pasakė vyrui, kad iškvies policiją, tada jis apsirengė ir išėjo iš namų. Ji iškvietė policiją. Kai atvyko pareigūnai, namuose nei sūnaus, nei vyro nebuvo. Buvo iškviesta greitoji pagalba, medikai ją nuvežė į ligoninę, kur buvo suteikta pagalba, buvo išleista namo gydytis. Į polikliniką pagalbos nesikreipė. Sūnus ir vyras grįžo tik vakare, kai išvažiavo policija, daugiau smurto iš jų pusės nebuvo. Ryte atvyko policija ir juos sulaikė. Po įvykio sūnus ir vyras jos atsiprašė, ji jiems atleido, pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia. Sutinka susitaikyti. Nuo sūnaus smūgių atsirado sužalojimai pakaušyje, viršutinėje lūpoje. Nuo vyro smūgio atsirado mėlynė krūtyje ir kairėje rankoje. Po įvykio ji manė, kad vyras jai dūrė su peiliu į kairę ranką, bet po to prisiminė, kad tas nubrozdinimas atsirado jai krentant ir atsitrenkiant į durų staktą. Su peiliu jokių dūrių nebuvo. Tuo metu ji buvo neblaivi ir jai pasirodė, kad vyras dūrė su peiliu, todėl taip ir pasakė policijai. Tą dieną buvo daug išgėrusi, su vyru gėrė degtinę, išgėrė du butelius po 0,7 l. Ji neprisimena, kad būtų tyčia smurtavusi prieš vyrą, kai nukrito ant grindų, gynėsi, galimai ir kojomis spardė. Kai pasakė vyrui, kad kvies policiją, jis nustojo smurtauti ir išėjo iš namų.

Iš alkotesterio rodmenų matyti, kad 2022 m. balandžio 3 d. 09.14 val. J. N. nustatytas 2,32 promilių girtumas.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 1073/2022(01) nustatyta, kad J. N. nustatyta poodinės kraujosruvos pakaušyje, viršutinėje lūpoje su muštine žaizda lūpos gleivinėje, kairėje krūtyje, rankose, kairiame dilbyje, odos nubrozdinimus kairėje alkūnėje, kietu buku daiktu (daiktais), galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2022 m. balandžio 2 d. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. J. N. sužalojimų jai padarymo metu galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip dešimčia trauminių poveikių. Sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie žalojusio daikto ar įrankio individualias savybes, neužfiksavo. Odos nubrozdinimas kairėje alkūnėje galėjo būti padarytas griūnant ir atsitrenkiant į kietą, buką paviršių. Kiti sužalojimai visumoje nėra būdingi vienkartiniam griuvimui.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimi vaizdo įrašai, filmuoti 2022 m. balandžio 2 d. pareigūnų Body kamera. Įjungus 1 vaizdo įrašą matoma kaip pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, buto duris atidaro nukentėjusioji J. N., pareigūnai įspėja, kad daromas vaizdo ir garso įrašas. N. N. rodo kairę ranką ir sako, kad ją sumušė vyras, nes jis girtas, šiuo metu jo nėra namuose, jis išėjo. Pareigūnė klausia, ar jie šiandien kartu vartojo alkoholį. Moteris patvirtina, kad taip. Moteris eina į virtuvę asmens dokumento. Atsisėda ant sofos, matoma ant kairės rankos, žemiau alkūnės žaizda. Pareigūnas klausia, dėl ko kilo konfliktas su vyru. Ji aiškina, kad vaikas, kuriam jau dvidešimt metų, atsivedė namo jau ne vieną merginą, ji jam pasakė, kad nenori, jog mergina būtų pas juos namuose. Sūnus niekur nedirba, o jeigu nori vesti, tai tegul nuomojasi butą. Tada sūnus, dėl to, kad ji jam neleido parsivesti merginos, ją sumušė per galvą, o paskui vyras sumušė. Sūnus ją stipriai mušė per galvą ir kūną, sukėlė fizinį skausmą. Moteris rodo veido kairę pusę po akim. Pareigūnai apžiūri, sako, kad kažkas yra. Rodo pareigūnui kairę ranką, sako, kad vyras ją stūmė, o paskui su peiliu. Matomos žaizdos žemiau alkūnės. Pareigūnas klausia gal pati pargriuvo. Moteris atsako, kai griuvo, tai ir matosi. Pareigūnai klausia kur peilis? Moteris atsako, kad čia kažkur, viskas išplauta. Įjungus 2 vaizdo įrašą, girdima, kaip moteris sako, kad čia kažkur, kad ji plovė. Pareigūnė klausia, ar ji nugriuvo, ar čia taip dūrė su peiliu. Moteris atsako, jeigu ji taip kristų, prašo pažiūrėti, ar čia su peiliu, ar ne. Matoma kairėje rankoje žaizda. Pareigūnas klausia, ar reikalinga greitoji. Pareigūnas klausia, kokios spalvos peilis, kokios spalvos rankena. Moteris atsistoja, ieško peilio. Pareigūnas rodo į peilį, klausia, ar šituo peiliu dūrė. Moteris atsako, kad ji nežino. Dienos metu jai sudavė sūnus, ji į policiją nesikreipė, nes namuose buvo vyras. Po to sūnus su mergina išėjo iš namų, ji pamanė, kad viskas tvarkoje. Po to vyras pradėjo ją mušti, nes ji išvarė sūnų. Kokiu momentu vyras paėmė peilį, ji nežino. Viskas vyko šiame kambaryje (virtuvėje). Vyras ją stūmė, ji nukrito, klausė vyro, kodėl jis ją muša, kodėl sūnus ją muša, kodėl jis jos neužstojo. Kas buvo po to ji neprisimena. Pareigūnas klausia, ar daug alkoholio šiandien vartojo. Moteris atsako, kaip matot, vartojo su vyru ir šiandien, ir vakar. Į pareigūno klausimą ji atsako, kad vyras jai sukėlė fizinį skausmą. Vyras ir anksčiau smurtavo prieš ją. Sūnus prieš ją taip pat anksčiau smurtavo, tačiau ji į policiją nesikreipė. Girdimas skambutis į duris. Įjungus 3 vaizdo įrašą, moteris sėdi kambaryje ant sofos, aiškina, kad čia sūnaus kambarys, o ji su vyru gyvena kitame (virtuvėje). Pareigūnas klausia, ar jai reikalinga greitoji. Moteris atsako, kad nežino. Pareigūnas klausia, kas atsitiko lūpai. Moteris atsako, kad čia sūnus sumušė. Pareigūnas tikrina moters blaivumą. Nepavyksta patikrinti, pareigūnai aiškina kaip reikia pūsti. Moteris tampa agresyvi, verkia. Įjungus 4 vaizdo įrašą, toliau tikrinamas moters blaivumas. Nepavyksta patikrinti jos blaivumo. Pareigūnas sako, kad sunkus girtumas, nes nesugeba įpūsti, nerišliai kalba, judesiai nekoordinuoti, sunkiai orientuojasi aplinkoje. Pareigūnas kviečia greitąją pagalbą. Pareigūnė užrašo vyro ir sūnaus duomenis. Pareigūnė prašo jos atsisėsti, nes reikia nufotografuoti jos sužalojimus. Moteris atsisako, sako, kad nereikia jos fotografuoti. Pareigūnas aiškina, kad vyras ir sūnus prieš ją smurtavo, sukėlė fizinį skausmą. Įjungus 5 vaizdo įrašą, moteris agresyviai šaukia. Pareigūnas jai aiškina, kad jie turi nufotografuoti įvykio vietą ir jos sužalojimus, užpildyti reikalingus dokumentus. Pareigūnas fotografuoja sužalojimus: ranką ir veidą. Moteris sako, kad sūnus trenkė į lūpą. Pareigūnas prašo parodyti, į kurią vietą mušė sūnus. Moteris rodo galvos kairę pusę. Pareigūnas fotografuoja įvykio vietą: virtuvę ir kambarį. Moteris sako, kad kambaryje nieko nebuvo. Ji pareigūnei aiškina, kad sūnus ją užpuolė ant sofos, pradėjo mušti per galvą, visur, ji pradėjo šaukti „tėvukai, gelbėk mane“. Sūnus ją sumušė prieš dvi valandas, policijos ji nenorėjo kviesti. Po to vyras pradėjo ją mušti ir stumti, šaukė, kad ji girta. Sūnaus jau nebuvo. Ji turi abiem pretenzijų. Vyras ją mušė virtuvėje, stūmė, sakė „neik, nelįsk“. Ji nukrito, ir čia (rodo į žaizdą), kai ji nukrito dūrė su peiliu. 6 vaizdo įraše tyrimui reikšmingos informacijos nėra. Įjungus 7 vaizdo įrašą matoma, kad atvyksta medikai, apžiūri nukentėjusiąją J. N. Galvoje apčiuopė gūzą, kirstinės žaizdos nėra. Apžiūri žaizdą kairėje rankoje, sako, kad nieko baisaus, šiek tiek apdraskyta, valo, dezinfekuoja žaizdą. Įjungus 8 vaizdo įrašą matoma, kad medikai apžiūri žaizdą rankoje, sako, jog siūti tikrai nereikia. Pareigūnas virtuvėje nuo stalo paima metalinį vientisą peilį, atsineša į kambarį rodo nukentėjusiajai, klausia ar šituo peiliu dūrė. Ji prašo parodyti visą peilį, ne tik rankeną. Apžiūri, patvirtina, kad šituo peiliu dūrė. Sako, kad sutinka važiuoti į ligoninę. Ji kreipiasi į pareigūną, sako, kad virtuvėje yra peilis su juoda rankena, prašo ir jį paimti. Pareigūnas klausia, ar abiem peiliais dūrė, nes tas kitas guli nuplautas. Moteris atsako, kad ji neprisimena. Pareigūnas iš virtuvės atsineša dar vieną peilį juoda rankena. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nėra.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad peilis Nr. 1, peilis Nr. 2 paimti įvykio vietoje atvykusių patrulių tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo. Peilio Nr. 1 ilgis 18 cm, geležtė baltos spalvos 7,5 cm ilgio, smailiu galu, plotis prie rankenos – 1,6 cm. Vienoje pusėje yra užrašas „TRAMONTINA MADE IN BRAZIL“. Rankena juodos spalvos, 10,5 cm. Ilgio, ant rankenos du baltos spalvos rutuliukai. Peilis naudotas, apibraižytas, ant geležtės prie rankenos yra nešvarumai. Peilio Nr. 2 ilgis 22 cm, vientisas metalo spalvos, smailiu galu. Geležtės ilgis 10,5 cm, plotis prie rankenos – 2 cm. Rankenos ilgis 11,5 cm. Peilis naudotas, apibraižytas.

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai

BK 140 straipsnio 2 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Teismas, įvertinęs pirmiau išdėstytą rašytinę baudžiamosios bylos medžiagą, konstatuoja, kad kaltinamųjų T. N. ir D. N. kaltė, padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta.

Kaltinamasis T. N. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. balandžio 2 d. namuose, virtuvėje su žmona vartojo alkoholį, išgėrė daug degtinės. Abu buvo neblaivūs. Kitame kambaryje buvo sūnus D. N. ir jo mergina. Žmona pradėjo negražiai, necenzūriniais žodžiais kalbėti apie sūnų ir jo merginą, dėl to tarp jo ir žmonos kilo konfliktas. Konflikto metu jis stengėsi susivaldyti, tačiau jam nepavyko. Jis abiem rankomis ją pastūmė į krūtinę. Žmona neišsilaikė ant kojų ir nukrito ant nugaros virtuvėje. Kaltinamasis D. N. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. balandžio 2 d. apie 11 val. susitiko su savo mergina. Jie su ja leido laiką namuose, žiūrėjo filmus. Apie 14 val. jo motina atėjo į jo kambarį, būdama neblaivi, rankose laikė šlapias užuolaidas, nuo kurių varvėjo vanduo. Ji norėjo jas pakabinti kažkur, jis pasakė, kad jas neštų atgal. Tarp jų prasidėjo konfliktas, kurio metu jis jai dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į šoną ir du arba tris smūgius į veidą. Šiuos kaltinamųjų parodymus patvirtina nukentėjusiosios parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros protokolai, specialisto išvada, kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai.

Atsižvelgiant į pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes teismas konstatuoja, kad kaltinamųjų T. N. ir D. N. veika kvalifikuotina kaip nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu T. N. ir D. N. pareiškė, kad pritaria tokiam prokurorės sprendimui, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu. Nukentėjusiajai apie baudžiamojo proceso pabaigimą teismo baudžiamuoju įsakymu pranešta.

Dėl T. N. skirtinos bausmės

BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos šios alternatyvios bausmių rūšys: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.

Skirdamas T. N. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas prieš šeimos narį – sutuoktinę), į T. N. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį T. N. – (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirbantis, Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus nutarimu T. N. atžvilgiu BK 38 straipsnio pagrindu kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo. Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, paskiriant kaltinamajam įpareigojimus, kurie padės įgyvendinti bausmės paskirtį. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomas bausmės dydis yra proporcingas kaltinamojo padarytai nusikalstamai veikai ir padės įgyvendinti bausmės tikslus. Taip pat T. N. skirtina prokurorės siūloma galinti padėti geriau įgyvendinti bausmės paskirtį baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, kadangi nusikalstamą veiką jis padarė prieš šeimos narį – sutuoktinę.

Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. N. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2022 m. balandžio 3 d. 08.00 val. iki 2022 m. balandžio 4 d. 13.32 val. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, šis laikas įskaitytinas į bausmės laiką. T. N. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.

Dėl D. N. skirtinos bausmės

Teismas, skirdamas bausmę D. N., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių ir 61 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis. Pirmiausia, teismas parinkdamas skirtinos bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį kaltinamajam D. N., įvertina padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas prieš šeimos narį – motiną). Įvertinama D. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius D. N. – (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, teistas, baustas administracine tvarka, duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje valstybinis kaltintojas nesurinko.

Atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytas kaltinamąjį ir jo padarytą veiką apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, paskiriant kaltinamajam įpareigojimus, kurie padės įgyvendinti bausmės paskirtį. Nors prokurorė pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlo kaltinamajam D. N. skirti įpareigojimą atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, tačiau teismas pažymi, kad iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad T. N. jau yra atlyginęs Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, minėtas įpareigojimas kaltinamajam D. N. neskirtinas. Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis D. N. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio tvarka nuo 2022 m. balandžio 3 d. 08.00 val. iki 2022 m. balandžio 4 d. 13.05 val. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, šis laikas įskaitytinas į bausmės laiką.

D. N. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 189,98 Eur dydžio civilį ieškinį. T. N. atlygino minėtą Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį, todėl, vadovaujantis BPK 107 straipsniu, procesas dalyje dėl civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinio dėl 189,98 Eur nutrauktinas, nes nusikalstama veika padaryta žala atlyginta.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – virtuviniai peiliai, kurie supakuoti į kartoninę dėžutę, perduoti saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyrį (kvitas B, serija BBB Nr. 2PK005855), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini, skaitmeninė laikmena su vaizdo ir garso įrašais, saugoma prie bylos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

T. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant tęsti darbą, o jo netekus registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, T. N. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti jam galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant tęsti darbą, o jo netekus registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti T. N. laikino sulaikymo laiką nuo 2022 m. balandžio 3 d. 08.00 val. iki 2022 m. balandžio 4 d. 13.32 val., dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, įpareigoti T. N. per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

T. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

D. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, D. N. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti jam galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti D. N. laikino sulaikymo laiką nuo 2022 m. balandžio 3 d. 08.00 val. iki 2022 m. balandžio 4 d. 13.05 val., dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms.

D. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 107 straipsniu, procesą dalyje dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – virtuvinius peilius, kurie supakuoti į kartoninę dėžutę, perduoti saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyrį (kvitas B, serija BBB Nr. 2PK005855), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti, skaitmeninę laikmeną su vaizdo ir garso įrašais, saugomą prie bylos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.

Išaiškinti T. N. ir D. N., kad:

1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.

3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ramūnas Keidūnas