Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-11-22 · Civilinė byla Nr. 2-4254-160/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-22
Bylos Nr.
2-4254-160/2013
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00971-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Zita Smirnovienė
Ieškovas
UAB „Lipnus“
Atsakovas
Alpha-Cure Limited
Trečiasis asmuo
Wasberger
Kategorijos
  • 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti

Įžanginė dalis

Civilinė byla Nr. 2-4254-160/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00971-2013-8Procesinio sprendimo kategorijos: 113.2.; 118.5.(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėja Zita Smirnovienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo UAB „Lipnus“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Lipnus“ ieškinį atsakovui Alpha-Cure Limited dėl sutartinių įsipareigojimų pažeidimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (trečiasis asmuo – Wasberger),

Aprašomoji dalis

nustatė:

UAB „Lipnus“ prašė įpareigoti Alpha-Cure Limited toliau vykdyti 2009-07-15 distribucijos sutartį, sutartyje numatytomis sąlygomis; įpareigoti atsakovą neparduoti UV ir halogeninių lempų ir lempų priedų skirtų platinti Lietuvos ir Latvijos rinkose trečiosioms šalims; įpareigoti atsakovą pateikti duomenis: apie atsakovo ir trečiųjų asmenų vykdytus pardavimus į Lietuvos ir Latvijos rinkas; distribucijos sutartį su Lenkijos distributoriumi Wasberger; užsakymų gautų iš Wasberger sąrašą nuo 2011-01-01 iki ieškinio pateikimo teismui.

Atsakovas Alpha-Cure Limited prašė ieškinį atmesti.

Ieškovas UAB „Lipnus“ pateikė tarp šalių 2013-10-02 sudarytą taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti. Paaiškino, kad šalys ginčą nusprendė pabaigti taikiai, taikos sutarties pasekmės šalims žinomos.

Įstatymas suteikia teisę šalims bet kurioje proceso stadijoje ginčą baigti taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos prieštarautų imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui, nenustatyta (CPK 42 str. 2 d.). Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės yra nurodytos taikos sutartyje (CPK 293 str., 294 str. 2 d.). Sutarties 6 p. šalys nurodė, kad šiai nutarčiai įsiteisėjus, teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. 2-10442-819/2013 pagal ieškovo reikalavimus atsakovui bus laikomas visiškai ir galutinai išspręstu. Nurodydamos bylos numerį šalys padarė aiškų rašymo apsirikimą, nes nagrinėjamos bylos numeris yra Nr. 2-4254-160/2013. Todėl ši aiški rašymo apsirikimo klaida taikos sutartyje taisytina (CPK 276 str.). Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.).

Pagal CPK 87 str. 2 d. jei šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Ieškovas už ieškinio pareiškimą sumokėjo 500 Lt žyminio mokesčio. Todėl 75 proc. nuo šios sumos, t. y. 375 Lt grąžintina ieškovui.

Vadovaudamasi CPK 290-291 str.,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Patvirtinti ieškovo UAB „Lipnus“ (j. a. k. 134819954) ir atsakovo Alpha-Cure Limited (į. k. 03191947, Unit 2 Plot 6 Great Central Way, Woodford Halse Daventry Northamptonshire NN11 3PZ, England) sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. ALPHA-CURE LIMITED pripažįsta ir suteikia išimtines distribucijos teises UAB „Lipnus" Lietuvos ir Latvijos teritorijose ir neišimtines distribucijos teises Baltarusijos teritorijoje. Išimtinės ir neišimtinės distribucijos teisės yra suteikiamos pagal Šalių pasirašytas išimtinės ir neišimtinės distribucijos sutartis, kurios yra pridedamos prie šios taikos sutarties. Pridedamų distribucijos sutarčių pažeidimas bus laikomas ir Taikos sutarties pažeidimu.

2. ALPHA-CURE LIMITED atsisako savo turimo skolinio reikalavimo iš UAB „Lipnus“, kuris sudaro 6.555,00 GBP (Šešis tūkstančius penkis šimtus penkiasdešimt penkis Didžiosios Britanijos svarus sterlingus) pagal PVM sąskaitas faktūras Nr. 63043, data 2012-09-28, suma 322,00 GBP; Nr. 63044, data 2012-09-28, suma 1578,0 GBP; Nr. 63045, data 2012-09-28, suma 276,00 GBP; Nr. 63046, data 2012-09-28, suma 521,00 GBP; Nr. 63545, data 2012-10-29, suma 2.192,50 GBP; Nr. 64245, data 2012-11-28, suma 1.665,50 GBP. ALPHA-CURE LIMITED nereikš jokių pretenzijų ir kitų reikalavimų pagal minėtas PVM sąskaitas faktūras (pridedamas kreditorinio reikalavimo atsisakymas).

3. Šalys susitaria, kad Šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-4254-160/2013 tenka joms pačioms ir iš kitos Šalies nepriteisiamos.

4. Šalys supranta, kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos procesinės teisės ir pareigos pagal Civilinio proceso kodekso 140, 293, 294, 439 straipsnius bei šių procesinių veiksmų teisinės pasekmės, kad Vilniaus apygardos teismui patvirtinus Taikos sutartį, byla yra nutraukiama ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.

5. Šalys susitaria, sudariusios šią Taikos sutartį, ją pateikti tvirtinti Vilniaus apygardos teismui rašytinio proceso tvarka.

6. Įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo nutarčiai, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. 2-4254-160/2013 pagal Ieškovo reikalavimus Atsakovui bus laikomas visiškai ir galutinai išspręstu.

7. Šalys viena kitai patvirtina ir garantuoja, kad šios sutarties sudarymo dieną:

a) Jos turi visus įgalinimus, reikalingus šiai Sutarčiai sudaryti, prisiimti joje numatytus ALPHA CURE LIMITED įsipareigojimus bei juos tinkamai vykdyti;

b) Šios Sutarties sudarymas, pasirašymas bei vykdymas nepažeis ir neprieštarauja jokiai įstatymo ar šalių atžvilgiu taikomo kito norminio akto, Šalių sudarytų sutarčių, susitarimų, nuostatai.

8. Ši Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja iki Šalių įsipareigojimų pagal šią Sutartį tinkamo įvykdymo.

9. Visus ginčus dėl šios Sutarties ar su ja susijusius Šalys stengsis spręsti draugiškų derybų būdu. Šalims neišsprendus ginčo draugiškai per 15 (penkiolika] dienų nuo tos dienos, kai viena iš šalių įteikė kitai Šaliai prašymą išspręsti ginčą, toks ginčas galutinai sprendžiamas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

10. Ši Sutartis sudaryta lietuvių ir anglų kalbomis, 3 (trimis) vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais. Esant neatitikimams tarp lietuviško ir angliško teksto, Šalys vadovausis tekstu lietuvių kalba.

11. Priedai: Nr. 1 „Išimtinės distribucijos sutartis“; Nr. 2 „Neišimtinės distribucijos sutartis“, Nr. 3 „Sutikimas“.

Civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Lipnus“ ieškinį atsakovui Alpha-Cure Limited dėl sutartinių įsipareigojimų pažeidimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, nutraukti.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti UAB „Lipnus“ (j. a. k. 134819954) 2013-04-30 mokėjimo nurodymu Nr. 657 sumokėto žyminio mokesčio dalį – 375 Lt (trys šimtai septyniasdešimt Lt).

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Zita Smirnovienė