- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-05-06
- Bylos Nr.
- A2.1.-124-626/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-01860-2010-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vitalija Vaivadienė
- Pažeidėjas
- A. S.
- Kategorijos
- 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 39.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Vitalija Vaivadienė,
sekretoriaujant V. Kapalinskaitei, J. Žylienei, A. Čižienei,
dalyvaujant A. S. atstovei adv. V. V.,
išnagrinėjusi A. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) dirbančios UAB ,,” direktore ir UAB ,,“ tinklo parduotuvės direktore, administracine tvarka nebaustos, gyv. (duomenys neskelbtini)
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (toliau ATPK) pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41³ str. 1 d. dėl nelegalaus darbo, o būtent už tai, kad ji:
dirbdama UAB ,, ” direktore ir būdama darbdaviu, neužtikrino darbo įstatymų laikymosi ir 2010 m. rugpjūčio 17 d. (duomenys neskelbtini) parduotuvėje – kioske nesudariusi darbo sutarties ir nustatyta tvarka neįforminusi darbo santykių, leido nelegaliai dirbti pardavėja I. L..
A. S. kalta padariusi šį pažeidimą neprisipažino, posėdyje nedalyvavo, ją atstovavo adv. V. V., savo rašytiniame paaiškinime teismui nurodė, kad dirba UAB „" direktore. UAB „ vienintelė akcininke yra I. L.. Įmonė įsteigta 2010-05-20. O 2010-08-13 buvo atidaryta maisto produktų parduotuvė. Atsižvelgiant į tai, kad parduotuvės veiklos pradžioje buvo daug organizacinių klausimų, o pirkėjų srautas minimalus, jos kartu su akcininke I. L. nusprendė, kad parduotuvės veiklą tvarkys ir aptarnaus pirkėjus ji pati. 2010-08-17 parduotuvės darbo metu parduotuvėje nebuvo jokių pirkėjų. Ji išvyko tvarkyti reikalų, o I. L. liko uždaryti parduotuvės. Vėliau sužinojo, kad jai išvykus, į parduotuvę atėjo policijos pareigūnai atlikti patikrinimo. Mano, kad pareigūnai surašydami ATP protokolą netinkamai įvertino jiems pateiktus dokumentus. I. L., įmonės akcininke 2010-08-17 pateikė jai kaip įmonės direktorei, prašymą priimti ją į darbą. Šio prašymo pagrindu 2010-08-18 buvo sudaryta darbo sutartis. 2010-08-18 darbuotojai I. L. buvo išduoti visi DK 99 str. nustatyti dokumentai: antras darbo sutarties egzempliorius bei darbuotojo pažymėjimas. Taip pat įstatymų nustatyta tvarka, apie įdarbintą darbuotoją buvo informuotas VSDFV teritorinis skyrius. Kadangi 2010-08-17 I. L. įmonėje nedirbo, jai šie dokumentai ir negalėjo būti išduoti. 2010 m. rugpjūčio mėnesio darbo grafike nurodyta, kad I. L. rugpjūčio 17 d. dirbo 8 valandas, tačiau darbo grafikas yra dokumentas, kuriuo planuojamas darbo laikas, o iš tikro dirbtas laikas buvo nurodytas darbo žiniaraštyje – kuriame ir matyti, kad I. L. dirbo 2011-08-18.
Liudytoja I. L. paaiškino, kad yra bendrovės steigėja, tą dieną buvo atvykusi į parduotuvę, A tą dieną dirbo ir kaip pardavėja. Dirbo trumpai. Jos susitarė, kad išėjus A, parduotuvės duris uždarys ji. Apie 11 val. atėjo pareigūnai ir surašė patikrinimo aktą. Kai atėjo pareigūnai, ji stovėjo pagalbinėse patalpose prie stalo. Jokių pirkėjų nebuvo. Tuo metu jai pačiai buvo keturios dienos poilsio. Pareigūnams paprašius pateikė nefiskalinį čekį, su dienos parduotų prekių suma.
Liudytojas D. K. paaiškino, kad 2010-08-17 atvykę į parduotuvę atliko patikrinimą, kurio metu nustatė, kad parduotuvėje pardavėja dirbo I. L.. Kai jie atvyko, I. L. buvo prie kasos aparato. Jos buvo paprašyta pateikti kasos aparato ataskaitą. Kitų žmonių parduotuvėje nebuvo. Patys taip pat nieko nepirko. I. L. prisistatė akcininke. Nurodė jiems, kad nedirba.
Liudytojas V. M. paaiškino, kad matė, kaip I. L. lygtai ir aptarnauja parduotuvėje klientus – buvo vaikai užėję. Tačiau ar išdavė jiems čekį – negali atsakyti, nes nematė. Jiems atėjus ir prisistačius, pasakė, kad užėjo dokumentų sutvarkyti. Tačiau nematė fakto, kad būtų ką nors pardavusi kam nors. Patys iš jos nieko nepirko.
Lietuvos Respublikos DK 98 str. 1 d. nurodyta, kad nelegaliu darbu laikomas dirbtas ar dirbamas darbas, kai įstatymo nustatyta tvarka darbo sutartis neįforminta.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pripažįsta nustatyta, kad I. L. buvo surasta UAB ,,“ priklausančioje parduotuvėje. Tačiau patikrinimo aktą surašęs pareigūnas D. K. bei liudytojas V. M., dalyvavęs patikrinimo metu nepatvirtino, kad matė ją dirbant. Abu liudytojai teisminio nagrinėjimo metu patvirtino, kad užėję į kioską sutiko I. L., kuri jiems prisistatė bendrovės akcininke ir nurodė, atvykusi tvarkyti dokumentų. Tai patvirtino ir pati liudytoja I. L. apklausta teisme. Nors pareigūnas tvirtino, kad matė parduotuvėje – kioske apsiperkančius vaikus, tačiau pats teisme patvirtino, kad negali patvirtinti prekių pardavimo fakto ir kad tai padarė I. L., nes jiems atėjus jokių pirkėjų parduotuvėje nebuvo, o patys jie nieko nebandė nusipirkti. Nors byloje yra pateikti kasos kvitai, patvirtinantys, kad paskutinis pirkimas parduotuvėje atliktas 2010-08-17 11.13 val., o dienos ataskaita pateikta tos pačios dienos 11.21 val.,(b. l. 73) tačiau patikrinimo akte nurodyta, kad patikrinimas pradėtas 11.20 val.(b. l. 8), kas patvirtina, kad pareigūnai nematė, kas atliko pardavimo veiksmus. Be to nei jų tarnybiniuose pranešimuose nei ATP protokole nėra nurodyta, kokiu laiku buvo atliekamas nelegalus darbas.
Liudytoja I. L. teisme paaiškino, kad kaip bendrovės akcininkė buvo atėjusi tą dieną padėti tvarkytis su reikalais, o ne dirbti, tą patį aiškino ir surašant patikrinimo aktą (b. l. 80.)
Pareigūnai netikrino ar I. L. buvo tą pačią dieną tik kitu laiku (anksčiau) bendrovės parduotuvėje ir dirbo pardavėjos darbą. Tuo tarpu bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad I. L. yra įdarbinta bendrovėje pardavėja nuo 2010-08-18, tai patvirtina pateikta darbo sutartis, bei darbo žiniaraštis.
Nors byloje yra kaltinančių įrodymų (darbo grafikas, kuriame nurodyta, kad 2010-08-17 I. L. dirbo 8 val.), tačiau jų vertinimas neleidžia pašalinti visų abejonių dėl A. S. kaltumo, o jį teisinantys įrodymai (liudytojos I. L. parodymai bei pačios rašytinis paaiškinimas), nebuvo paneigti teisminio nagrinėjimo metu, minėtų įrodymų tikrumu abejoti nėra pagrindo, todėl jie pripažintini turinčiais įrodomosios galios (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. gruodžio 22 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N9-2132-06). Byloje surinkti įrodymai nesuteikia pagrindo neabejotinai išvadai dėl A. S. kaltės pagrindimo, o visos abejonės aiškintinos administracinėn atsakomybėn trauktino asmens naudai, todėl nesant jos veikoje ATPK 41³ str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, bylos teisena negalima ir byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 2 p.
nutarė:
A. S. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti, nesant jos veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 41³ str. 1 d., sudėties.
Nutarimui įsigaliojus grąžinti UAB ,,” kasos aparato kasos juostą.
Nutarimas 10 dienų terminu gali būti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.