Dėl duomenų bazės atnaujinimo darbų apie 21 val. kelias minutes neveiks Teisora. Atsiprašome už nepatogumus

Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-05-04 · Civilinė byla Nr. 2A-867-56/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-04
Bylos Nr.
2A-867-56/2011
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-01145-2010-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Petras Jaržemskis (pirm.), Danutė Kutrienė, Rita Kisielienė
Ieškovas
T. V.
Atsakovas
L. G.
Išvadą teikia
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius
Pranešėjas P. Jaržemskis Civilinė byla Nr. 2A-867-56/2011

Teisėjas V. Leonas Teisminio proceso Nr. 2-01-3-01145-2010-0 Proc. sprendimo kategorijos:77.4.1;

78.2.1;121.14;121.18;121.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. gegužės 4 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Petro Jaržemskio,teisėjų Danutės Kutrienės,Ritos Kisielienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės T. V. ir atsakovo L. G. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pagal ieškovės T. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. liepos 27 d. sprendimo civilinėje byloje, pagal ieškovės T. V. ieškinį atsakovui L. G. dėl išlaikymo priteisimo bei vaiko pavardės pakeitimo, kuriuo ieškovės T. V. ieškinys atsakovui L. G. patenkintas iš dalies, valstybės institucija teikianti išvadą byloje, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius.

Kolegija išnagrinėjusi bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovė T. V. su ieškiniu kreipėsi į teismą ir prašė iš atsakovo L. G. nepilnamečio sūnaus A. G. išlaikymui priteisti po 700 Lt išlaikymą mokamą periodinėmis išmokomis kiekvieną mėnesį nuo ieškinio teismui padavimo dienos iki vaiko pilnametystės; priteisti 19 200 Lt išlaikymo įsiskolinimą nuo 2007 m. birželio 17 d. iki ieškinio padavimo teismui dienos; pakeisti vaiko pavardę į Vištorskij; priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad atsakovas yra nepilnamečio A. G. tėvas. Šalys gyveno kartu, tačiau santuokos sudarę nebuvo. Nuo 2007 m. birželio 17 d. atsakovas su ieškove santykius nutraukė ir išėjo gyventi atskirai, išlaikymo vaikui neteikė. Ieškovė 2009 m. rugpjūčio18 d. neteko darbo, o išlaidos vaiko išlaikymui sudarė apie 1833 Lt per mėnesį, todėl atsakovas taip pat turėjo prisidėti prie vaiko išlaikymo. Atsakovas dirba tolimųjų reisų vairuotoju, gauna nemažą darbo užmokestį, todėl prašė priteisti iš atsakovo išlaikymą nepilnamečiui vaikui po 700 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki vaiko pilnametystės, priteisti 19200 Lt išlaikymo įsiskolinimą, susidariusį nuo 2007 m. birželio 17 d. iki ieškinio pateikimo, pakeisti vaiko pavardę į Vištorskij.

Atsiliepimas

Atsakovas L. G. atsiliepime su ieškiniu sutiko iš dalies.

Nurodė, kad šalys nuo 2007 m. birželio 17 d. buvo nutraukę santykius, tačiau nuo 2007 m. gruodžio 29 d. vėl gyveno drauge iki 2008 m. lapkričio mėnesio. Gyvendamas atskirai atsakovas rūpinosi vaiku, teikė jam išlaikymą, todėl ieškovės reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo priteisimo iš dalies yra nepagrįstas, nes atsakovo atlyginimas nėra didelis ir sudaro apie 500 Lt per mėnesį, tuo labiau atsakovas turi išlaikyti kitą vaiką – R. G., gimusį 1991 m. balandžio10 d., bei grąžinti SEB bankui vartojamąją paskolą. Atsakovas sutiko, kad iš jo būtų priteistas išlaikymas nepilnamečiui vaikui po 300 Lt kas mėnesį, 1900 Lt išlaikymo įsiskolinimas, susidaręs nuo 2007 m. birželio 17 d. iki ieškinio pateikimo teismui dienos, taip pat nesutiko su reikalavimu dėl pavardės pakeitimo, nes šalys pavardę vaikui gimus suteikė abipusiu sutikimu.

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius 2010 m. vasario 17 d. išvadoje ieškovės reikalavimą priteisti iš atsakovo išlaikymą jo nepilnamečiui sūnui palaikė.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. liepos 27 d. sprendimu ieškinys patenkintas iš dalies. Iš atsakovo L. G. priteistas išlaikymas nepilnamečiui sūnui A. G. po 400 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo ieškinio pateikimo teismui dienos 2010 m. sausio 21 d. iki vaiko pilnametystės, priteistą sumą indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Iš atsakovo L. G. priteistas 9100 Lt išlaikymo nepilnamečiui A. G. įsiskolinimas. Mokamo išlaikymo lėšomis uzufrukto teise pavesta disponuoti nepilnamečio vaiko motinai T. V.; Iš atsakovo L. G. ieškovei T. V. priteista 500 Lt bylinėjimosi išlaidų, o valstybės naudai 417 Lt žyminio mokesčio; Likusioje dalyje ieškinys atmestas. Sprendimo dalis dėl išlaikymo priteisimo nukreipta vykdti skubiai.

Teismas pažymėjo, kad atsakovas yra sveikas, darbingo amžiaus asmuo, gauna darbo užmokestį, todėl atsakovo nurodytą argumentą, kad nustatant išlaikymo dydį turi būti atsižvelgta į tai, kad jis išlaiko kitą vaiką vertintino kritiškai, nes atsakovo sūnus R. G., gim. 1991 m. balandžio 10 d., yra pilnametis ir užsidirbo pragyvenimui. Teismas byloje nustatęs, kad atsakovas turi kreditorinį įsiskolinimą konstatavo, kad atsakovo prisiimti kreditoriai įsipareigojimai negali apriboti nepilnamečio vaiko teisės į išlaikymą, skirtą jo būtiniems poreikiams patenkinti, nes bylos duomenimis nepilnametis vaikas gyvena su ieškove, kuri imasi aktyvių priemonių vaiko turtinėms teisėms ir interesams įgyvendinti: teikia išlaikymą, suteikia gyvenamąjį būstą. Teismas įvertinęs nustatytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, šalių turtinę padėtį, gaunamas pajamas, vaiko amžių padarė išvadą, jog iš atsakovo, nepilnamečio A. G., gim. 2006 m. rugsėjo 29 d., išlaikymui priteistina po 400 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo ieškinio pateikimo teismui dienos 2010-01-21 iki vaiko pilnametystės (CK 3.192 str., 3.198 str.) priteistą sumą indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją (CK 3.208 str.). Teismas įvertinęs ginčo šalių parodymus dėl išlaikymo vaikui teikimo ir neteikimo pripažino ginčo šalių argumentus neįrodytais, tačiau įvertinęs į bylą pateikus rašytinius įrodymus dėl šalims gyvenant atskirai atsakovo perduotų ieškovei 3300 Lt vaiko išlaikymui, iš atsakovo priteisė 9 100 Lt įsiskolinimą susidariusį laikotarpiu nuo 2007 m. birželio 17 d. iki ieškinio pateikimo teismui dienos (CK 3.200 str.). Teismas spręsdamas dėl ieškovės reikalavimo pakeisti vaiko pavardę į Vištorskij konstatavo, jog ieškovės nurodytos priežastys dėl pavardės pakeitimo neapėmė Civilinės metrikacijos taisyklėse nurodytų civilinės būklės įrašų keitimo pagrindų (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2006 m. gegužės 19 d. įsakymas Nr. 1R-160 „Dėl Civilinės metrikacijos taisyklių patvirtinimo“, 109.2-109.9 punktai), todėl ieškovės reikalavimo dėl vaiko pavardės pakeitimo netenkino.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

Ieškovė T. V. apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti dalyje dėl išlaikymo, išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiam vaikui bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo ir priimti naują sprendimą – iš atsakovo priteisti: išlaikymą nepilnamečiam vaikui po 700 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki vaiko pilnametystės, 17 700 Lt išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiam vaikui už laikotarpį nuo 2007 m. birželio 17 d. iki ieškinio padavimo teismui dienos; priteisti 2000 Lt ieškovės patirtų išlaidų advokato teisinei pagalbai atlyginti; priteisti atsakovės išlaidas patirtas apeliacinės instancijos teisme.

Vilniaus apygardos teisme 2011 m. sausio 19 d. buvo gautas ieškovės atstovo advokato M. P. prašymas patvirtinti taikos sutartį byloje.

Nurodė, kad ginčo šalys 2010 m. spalio 19 d. sudarė taikos sutartį dėl nepilnamečio vaiko išlaikymo formos ir dydžio, todėl prašo civilinę bylą nutraukti. Šalims taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos (CPK 294 str. 2 d.) (b.l. 89-90).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina.

Pagal Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 3 dalį, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą užbaigti taikos sutartimi. Teismas turi teisę atsisakyti tvirtinti taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tai prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Be to, teismas, tvirtindamas taikos sutartį, nutartimi nutraukia bylą. Šalims yra žinoma, jog sudarius taikos sutartį, ją patvirtinus teisme ir civilinę bylą nutraukus Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio, 140 straipsnio pagrindu ir tvarka, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 293 str. 5 p., 294 str.).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi ir įvertinusi prašomos patvirtinti taikos sutarties sąlygas sprendžia, kad ginčo šalių teismui pateikta tvirtinti 2010 m. spalio 29 d. nutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui, todėl pateiktą taikos sutartį tvirtina, išskyrus taikos sutarties 7 punktą.

Taikos sutarties 7 punkte šalys susitarė, kad ieškovei grąžinami 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, o atsakovas 25 procentus sumokėto žyminio mokesčio ieškovei neatlygina.

Civilinio proceso kodekso 83 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų atleidžiami ieškovai bylose dėl išlaikymo priteisimo.

Ieškovė pareiškė ieškinį dėl išlaikymo priteisimo, taip pat pateikė apeliacinį skundą dėl to paties dalyko, tačiau jai esant atleistai nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, grąžinti jai 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio nėra teisinio pagrindo, todėl teisėjų kolegi netvirtina 7 taikos sutarties punkto kaip nesukuriančio šalims teisinių pasekmių.

Atsakovas taikos sutartyje sutiko apmokėti teismo patirtas išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (Taikos sutarties 6 p.). Sutinkmai su Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu iš atsakovo valstybės naudai priteistinos 41,15 Lt išlaidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmos ir apeliacinės instancijos teismuose. Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalies pagrindu iš ieškovo valstybei priteistinos 417,00 Lt žyminio mokesčio.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294 straipsniu, 140 straipsnio 1 dalimi teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. liepos 27 d. sprendimą patenkintoje ieškinio dalyje panaikinti.

Patvirtinti šią taikos sutartį:

1. Nepilnamečio sūnaus A. G. a.k. (duomenys neskelbtini) išlaikymui pareiškėjas L. G. įsipareigoja mokėti kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 500 (penkis šimtus) Lt nuo ieškinio padavimo dienos 2010 m. sausio 21 d. iki sūnaus pilnametystės, priteistą sumą indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją.

2. L. G. periodines išmokas, skirtas nepilnamečio vaiko išlaikymui, iki kiekvieno mėnesio 15 d. perveda į T. V. sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,Swedbank“ banke (mokėjimo paskirtyje nurodoma ,,išlaikymas“).

3. Šalys susitaria, kad išlaikymo įsiskolinimas nepilnamečiam vaikui A. G. iki ieškinio padavimo 2010 m. sausio 21 d. sudaro 8 000 (aštuoni tūkstančiai litų) Lt, o ieškinio – 2050 (du tūkstančiai penkiasdešimt litų) Lt. Bendra įsiskolinimo suma 10 050 (dešimt tūkstančių penkiasdešimt litų) Lt.

4. Šalys susitaria, kad išlaikymo įsiskolinimą, L. G., mokės tokia tvarka: 1 000 Lt (vieną tūkstantų litų) šios sutarties pasirašymo metu, likusią dalį po 500 Lt periodinėmis išmokomis iki kiekvieno mėnesio 15 dienos, pradedant nuo 2010 m. lapkričio mėn. (mokėjimo paskirtyje nurodoma ,,išlaikymo įsiskolinimas“) kol bus pilnai padengtas išlaikymo įsiskolinimas.

5. L. G. kompensuoja T. V. 500 (penkis šimtus litų) patirtų bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurie sumokami šios sutarties pasirašymo dieną. Šalys atsisako reikalavimo dėl kitos dalies išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti.

6. Teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu apmoka atsakovas L. G..

7. Bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str. 2 d., taip pat CK ir CPK straipsniai, nurodyti šioje taikos sutartyje, šalims yra žinomi ir suprantami. Šalims žinoma ir suprantama, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kad šio teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str., CPK 584 str. 1 d. 4 p.)

8. Taikos sutartis įsigalioja nuo nutarties (sprendimo), kuria ji patvirtinama, įsiteisėjimo dienos.

9. Taikos sutartis sudaryta 3 egzmplioriais, po vieną egzempliorių šalims, vienas egzempliorius perduodamas teismui.

10. Bet kokie šios sutarties pakeitimai ir papildymai įsigalioja tik tada, kai yra sudaryti raštu, pasirašyti abiejų šalių ir patvirtinti teisme.

11. Visi iš šios sutarties kilę ginčai šalių susitarimu sprendžiami taikiai, tarpusavio derybų keliu, o tokiu būdu nepasiekus abiems šalims priimtino sprendimo – Lietuvos Respublikos teismuose, teisės aktuose nustatyta tvarka.

Civilinę bylą Nr. 2A-867-56/2011 nutraukti.

Priteisti iš atsakovo L. G. a.k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 417,00 Lt žyminio mokesčio bei 41,15 Lt išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Kolegijos pirmininkas Petras JaržemskisKolegijos teisėjai Danutė KutrienėRita Kisielienė