- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-12-02
- Bylos Nr.
- II-654-1033/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-04421-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Pažeidėjas
- E. B., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo E. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2019 m. rugsėjo 12 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 13-ANR_N-2025-2019 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus vyriausiasis postinis A. S. 2019 m. rugsėjo 4 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-76716-2019 (toliau – Protokolas) E. B. dėl to, kad jis 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 16.57 val., parduotuvėje „Maxima“ Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 1,87 promilės girtumas) šūkavo, keikėsi necenzūriniais žodžiais, stumdė apsaugos darbuotoją, grasino susidorojimu, taip pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje (b. l. 5).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas V. P., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. B., išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, nustatęs atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, 2019 m. rugsėjo 12 d. nutarimu Nr. 13-ANR_N-2025-2019 (toliau – Nutarimas) už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė E. B. 90 Eur baudą (b. l. 6).
Šalies argumentai
Nesutikdamas su Institucijos priimtu Nutarimu, E. B. pateikė skundą Vilniaus miesto apylinkės teismui, kuriuo prašo panaikinti Nutarimą. Skunde nurodė, kad nuobauda jam buvo paskirta neteisėtai ir nepagrįstai. Sutinka, kad buvo neblaivus, tačiau nesutinka, kad savo veiksmais pažeidė viešąją tvarką, žmonių rimtį, stumdė apsaugos darbuotoją, grasino susidorojimu, keikėsi. Jis jokiais tyčiniais veiksmais nesiekė pažeisti viešosios tvarkos ir nekibo įžeidžiančiai prie žmonių, todėl mano, kad jo veiksmai neatitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyti administracinio nusižengimo sudėties. 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 16.00 val. jis apsipirkinėjo parduotuvėje. Kai kasoje reikėjo sumokėti už prekes, kasininkei padavė 50 eurų kupiūrą, kasininkė jam turėjo atiduoti grąžos apie 40 eurų, tačiau davė tik 5 eurus. Jis paprašė kasininkės atiduoti visą grąžą, į ką kasininkė atsakė, kad daugiau grąžos neduos, nes jis padavė tik 10 eurų, o ne 50 eurų, taigi jam priklauso tiek grąžos. Norėdamas išsiaiškinti situaciją, kreipėsi į parduotuvės apsaugos darbuotojus, kad atsuktų vaizdo kamerų įrašus. Apsaugos darbuotojai geranoriškai sutiko. Peržiūrėjus vaizdo medžiagą, paaiškėjo, kad kasininkė iš tiesų atidavė per mažai grąžos, nes jis padavė 50 eurų, o ne 10 eurų. Nesusipratimas buvo išspręstas, jam buvo grąžinta suma ir jis išėjo iš parduotuvės. Tačiau prie išėjimo laukė policijos pareigūnai, kurie liepė sėstis į tarnybinį automobilį ir išvežė į policijos komisariatą.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į skundą prašė Nutarimą palikti nepakeistą ir skundą atmesti, kaip nepagrįstą. Institucijos nuomone Nutarimas priimtas pagrįstai ir teisingai. Pažymi, kad buvo gautas apsaugos darbuotojo K. M. pareiškimas, kuriame nurodyta, jog E. B. buvo akivaizdžiai neblaivus, nekoordinavo savo veiksmų, stovėdamas prie kasos pradėjo šaukti, kad kasininkė nedavė grąžos, kasininkei paprašius nusiraminti, pradėjo dar labiau šūkauti, vartojo necenzūrinius žodžius, klientų, vaikų bei darbuotojų akivaizdoje, stumdė J. Š., grasino susidorojimu. Atvykusi į įvykio vietą vyriausioji patrulė M. M. savo tarnybiniame pranešime nurodė, kad prie parduotuvės pasitikęs apsaugos darbuotojas perdavė nedideliu viešosios tvarkos pažeidimu įtariamą E. B., kuris buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatą, kur jam buvo nustatytas 1,87 promilės girtumas. Nesutinka su skunde nurodytais argumentais, kad E. B. savo tyčiniais veiksmais nesiekė pažeisti viešosios tvarkos, įžeidžiančiai nekibo prie žmonių. Šio pažeidimo pagrindinis objektas yra viešoji tvarka, papildomi objektai yra žmogaus orumas, jo saugumas, t. y. neleistinas, nepadorus, akivaizdžiai agresyvus ir moralės požiūriu nepriimtinas, šokiruojantis elgesys, trikdantis visuomenės rimtį ir pažeidžiantis viešąją tvarką. Viešoji vieta – tai vieta, kurioje įprasta lankytis žmonėms (pažeidimą sudarantys veiksmai gali pasireikšti viešoje vietoje tiek tada kai aplink yra kitų žmonių, tiek ir tada, kai žmonių nėra). E. B. vartotus necenzūrinius žodžius bei grasinimus įžeidžiančius žmogaus orumą ir pažeidžiančius viešąją tvarką girdėjo pašaliniai asmenys. Tokio pobūdžio elgesį traktuoti kaip netyčinį veiksmą būtų protingumo principo paneigimas. Pyktis ar susijaudinimas nėra argumentai, leidžiantys pažeisti viešąją tvarką. Pažymi, kad su E. B. skunde išdėstytais argumentais nesutinka, manytina, kad taip jis siekia išvengti administracinės atsakomybės.
Teismo posėdyje E. B. savo kaltės nepripažino ir prašė vaizdo medžiagos, kurioje užfiksuota kas vyko parduotuvėje. Vaizdo įrašo jis nematė, apsaugos darbuotojas atsuko kameras, pasižiūrėjo, tada atėjo kasininkė ir atidavė jam pinigus. Savo veiksmus atsimena – jis nieko nestumdė, konflikto nebuvo. Policijos komisariate jį buvo uždarę už grotų, norėjo ilgai laikyti, nors jis elgėsi ramiai, nešūkavo, jam buvo stresas, pasirašė paaiškinimus ir sutiko su protokolu. Mano, kad yra išgalvota situacija, kad apsaugininkai piktnaudžiavo savo tarnybine padėtimi. Jis neatvyko į bylos nagrinėjimą policijoje, nes buvo išvažiavęs į komandiruotę. Mano, kad padarė klaidą, reikėjo atvykti. Galvojo, kad pareigūnai paskambins, primins. Jam paskirta neadekvati bauda. Pripažįsta, kad buvo išgėręs, su 30 eurų bauda sutinka, tačiau nesutinka dėl chuliganizmo atvejo. Be vaizdo įrašo nesitiki teisingumo. Ką pasakė apsaugos darbuotojai yra melas, kad įrodytų reikalinga vaizdo medžiaga. Jis yra neteisingai apkaltintas, tikrai nepultų apsaugos darbuotojų. Ką padarytų vienas prieš tris apsaugininkus? Jeigu būtų mušeika, gal būtų prie žmonių prisikabinęs. Tai, kad keikėsi, stumdėsi yra išgalvota, nebuvo jokių įžeidimų.
Atsiliepimas
Institucijos įgaliotas atstovas V. P. teismo posėdyje palaikė atsiliepimą į skundą ir prašė palikti Nutarimą nepakeistą. Kai buvo gautas skundas, jis davė užklausą dėl vaizdo įrašo išsireikalavimo, nes iki tol nebuvo poreikio išreikalauti įrašo – pažeidėjas sutiko su pažeidimu, jokių prašymų nepateikė, todėl vaizdo įrašo neužklausė. Po skundo gavimo, jau nebuvo galimybės gauti vaizdo įrašo. Mano, kad byla išnagrinėta tinkamai, duomenų pakanka, kad E. B. padarė nusižengimą. Išklausius liudytojų parodymus matyti, kad pats E. B. būdamas neblaivus netinkamai elgėsi, keikėsi, suklaidino kasininkę, darbuotojus, kad padavė kitą kupiūrą, nors grąža buvo atiduota teisingai. Konfliktas buvo inicijuotas paties E. B., nebūtų kviesta policija, jei E. B. būtų tinkamai elgęsis.
Liudytoja M. M. teisme parodė, kad neatsimena administracinėn atsakomybėn patraukto asmens. Pagarsinus tarnybinį pranešimą (b. l. 9) patvirtino jame nurodytas aplinkybes. Paaiškino, kad E. B. nepateikė jokio dokumento, neprisistatė, elgėsi neadekvačiai, todėl išvežė į policijos komisariatą. E. B. rėkavo, bet nesistumdė. Neatsimena kaip keikėsi, bet rėkavo, kad kasininkė negrąžino kažkokių pinigų, kad jis davė kasininkei didesnę sumą. Apsauga paaiškino tai, kas surašyta jos tarnybiniame pranešime. Ji važiavo kartu su E. B., kuris toliau šnekėjo, kad jam negrąžino pinigų.
Liudytojas K. M. teisme parodė, kad E. B. atsimena. Išgirdo, kad E. B. šūkauja prie kasos, vartojo necenzūrinius žodžius, šaukė ant kasininkės, kad grąžą paskaičiavo blogai, kad jis davė 50 eurų. Kolega J. Š. priėjo paklausti kas atsitiko, kuris stovėjo už vartelių. E. B. šaukė, kad jį apgavo. J. Š. paprašė E. B. praeiti su jais į apsaugos darbuotojų patalpas. Peržiūrėjus vaizdo medžiagą, buvo matyti, kad grąža atiduota teisingai. Paprašius E. B. eiti į tarnybines patalpas, jis eiti nenorėjo, toliau vartojo necenzūrinius žodžius, užsimojo, tada jis (liudytojas) priėjo ir E. B. palydėjo į apsaugos postą, kur toliau jis keikėsi necenzūriniais žodžiais, šūkavo. Spec. priemonės panaudotos nebuvo, pilietis buvo neblaivus, necenzūrinius žodžiu vartojo apsaugos darbuotojų ir kasininkės atžvilgiu. E. B. jau kelias dienas ėjo pirkti alkoholio su draugais, tą dieną atėjo vienas, apsaugos darbuotojai E. B. stebėjo. Kai kolega J. Š. prašė prieiti prie posto, E. B. užsimojo tiek kasininkei, tiek salės darbuotojui su ranka. Dėl vaizdo įrašo atsakingi jie (apsaugos darbuotojai), kai užklausa įrašo, jį pateikia. Vaizdo įrašai laikomi apie 1 mėnesį. Kai gavo užklausą iš policijos dėl vaizdo įrašo, jo nebuvo likę. Atgaminti vaizdo įrašo negali. Grąža E. B. buvo teisingai atiduota, ne tą kupiūrą jis įvardijo, ten buvo ne 50 eurų kupiūra. Papildomai buvo perskaičiuota kasa, vyr. kasininkė buvo iškviesta. E. B. sukėlė konfliktą, kurio neturėjo būti. Kasininkė, jis ir kolega peržiūrėjo vaizdo įrašą.
Liudytojas J. Š. teisme parodė, kad žino įvykį. Jis stovėjo prie apsaugos vartelių, išgirdo triukšmą, kasininkė pasakė, kad E. B. reikalavo pinigų, kad gražintų grąžą. E. B. buvo akivaizdžiai neblaivus, paprašius praeiti į postą, pradėjo mosikuotis rankomis. Antrą kartą nuvyko į postą, pinigai E. B. buvo paskaičiuoti teisingai. E. B. sutiko su grąža, jie (apsaugos darbuotojai) iškvietė policiją. E. B. elgėsi agresyviai, jį (liudytoją) pastūmė ranka, bet atėjus kolegai apsiramino. E. B. vartojo necenzūrinius žodžius, buvo vaizdo įrašas, kurį peržiūrėjus gerai matėsi, kad davė ne 50 eurų kupiūrą, o 10 eurų kupiūrą. Prie jų E. B. neblaivumas nebuvo pamatuotas. Anksčiau konfliktų su E. B. nebuvo, į parduotuvę jis dažnai užeina.
Įvykio registracijos duomenys patvirtina, kad 2019 m. rugsėjo 4 d. 17.00 val. apsaugos darbuotojas pranešė, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini), PC „Maxima“ neblaivus vyras rėkauja, kabinėjasi prie žmonių (b. l. 7).
Saugos tarnybos (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojo K. M. pareiškime nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 16.57 val., buvo pastebėtas akivaizdžiai neblaivus vyras (E. B.), kuris kasoje pradėjo šūkauti, kad kasininkė nedavė grąžos. Paprašius E. B. nusiraminti, E. B. pradėjo dar labiau šūkauti necenzūriniais žodžiais (nurodomi) visų klientų, vaikų bei darbuotojų akivaizdoje, pradėjo stumti apsaugos darbuotoją, grasino susidorojimu, todėl buvo sulaikytas, iškviestas policijos ekipažas (b. l. 8).
Vyriausiosios patrulės M. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. kovo 4 d., apie 18.35 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu D. K. buvo gautas pranešimas, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini), PC „Maxima“ neblaivus vyras rėkauja, kabinėjasi prie žmonių. Atvykus į įvykio vietą pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris nurodė sulaikytą asmenį (E. B.) ir paaiškino, kad E. B. buvo apstebėtas akivaizdžiai neblaivus, kasoje šūkavo, kad kasininkė nedavė jam grąžos. Paprašius E. B. nusiraminti, pradėjo dar labiau šūkauti necenzūriniais žodžiais (nurodomi) visų klientų, vaikų bei darbuotojų akivaizdoje., pardėjo stumdyti apsaugos darbuotoją ir grasinti susidorojimu. E. B. sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus miesto OVS (b. l. 9).
Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad E. B. 2019 m. rugsėjo 4 d. 18.53 val. nustatytas 1,87 promilės girtumas, 21.14 val. – 1,27 promilės girtumas (b. l. 12).
Iš administracinio sulaikymo protokolo nustatyta, kad E. B. buvo laikinai sulaikytas 2019 m. rugsėjo 4 d. nuo 19.05 val. iki 21.50 val. (b. l. 13).
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje surinktais ir ištirtais įrodymais. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe (ANK 567 straipsnis). Bylos nutraukimas turi būti grindžiamas ANK 591 straipsnyje numatytais pagrindais, kuomet yra nustatomos aplinkybės, darančios administracinio nusižengimo bylos teiseną negalima.
E. B. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina: Protokolas (b. l. 5), Nutarimas (b. l. 6), įvykio registracijos duomenys (b. l. 7), apsaugos darbuotojo K. M. pareiškimas (b. l. 8), tarnybinis pranešimas (b. l. 9), alkotesterio rodmenys (b. l. 12), administracinio sulaikymo protokolas (b. l. 13), liudytojų K. M., J. Š. ir M. M. teisme duoti parodymai.
E. B. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą buvo paskirta administracinė nuobauda – 90 Eur bauda.
Pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Tokio nusižengimo padarymas užtraukia asmeniui baudą nuo 30 iki 140 eurų.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 16.57 val., PC „Maxima“ Vilniuje, (duomenys neskelbtini), E. B. viešoje vietoje būdamas neblaivus (nustatytas 1,87 promilės girtumas), šūkavo, keikėsi necenzūriniais žodžiais, girdint pašaliniams žmonėms, ranka stūmė pasaugos darbuotoją, grasino susidorojimu. E. B. savo kaltę neigė, nurodė, kad kasininkė jį apgavo skaičiuodama grąžą, t. y. jam padavus 50 eurų kupiūrą, atidavė per mažai grąžos. Su apsaugos darbuotojais elgėsi jis gražiai, nuėjus į apsaugos postą ir peržiūrėjus vaizdo medžiagą kasininkė jam atidavė pinigus ir nesusipratimas buvo išspręstas, jokio konflikto nebuvo. Jis nesikeikė, elgėsi ramiai, jam išeinant iš parduotuvės buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Šią administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens versiją paneigia byloje ištirti įrodymai. Liudytojai apsaugos darbuotojai K. M. ir J. Š. patvirtino, kad E. B. prie kasos pradėjo šūkauti, keiktis necenzūriniais žodžiais, dėl neva neteisingai atiduotos grąžos. Paprašius eiti į apsaugos postą, E. B. mosikavosi rankomis ir pastūmė ranka J. Š.. Jau būdamas apsaugos poste toliau keikėsi necenzūriniais žodžiais. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, aiškiai matėsi, kad E. B. davė 10 eurų kupiūrą ir grąža jam buvo atiduota teisingai, be to patvirtino, kad buvo papildomai atliktas kasos perskaičiavimas. Liudytoja policijos pareigūnė M. M. patvirtino, kad kaip E. B. keikėsi neatsimena, tačiau rėkavo dėl kasininkės negrąžintų pinigų. Pažymėtina, kad E. B. nurodytų aplinkybių, kad jam buvo neteisingai atiduota grąža, kad jis nepažeidė viešosios tvarkos, nekibo įžeidžiančiai prie žmonių ir nesikeikė nepatvirtina byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai. Tiek policijos registruojamų įvykių registro duomenys, tiek tarnybinis pranešimas ir K. M. pareiškimas įrodo, jog iškvietimas į įvykio vietą buvo gautas dėl netinkamo E. B. elgesio viešoje vietoje. Atvykus policijos pareigūnams konfliktas nebuvo išspręstas, nes E. B. toliau rėkavo, tvirtino, kad yra apgautas, jam neteisingai gražinta grąža. Atkreiptinas dėmesys, kad pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pripažino, kad peržiūrėjo vaizdo įrašą ir, surašant administracinio nusižengimo protokolą, sutiko su nusižengimu ir gailėjosi, tačiau Nutarimu paskyrus 90 eurų baudą už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje, pateikė skundą bei nurodė savo versiją dėl įvykio. Teismas nenustatė liudytojų K. M., J. Š. ir M. M. suinteresuotumo, siekio nepagrįstai apkalbėti, apkaltinti E. B., tyčia jam pakenkti, todėl šių liudytoju parodymus vertina kaip patikimus ir objektyvius.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad Institucija priimdama Nutarimą teisingai vertino administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, tinkamai taikė materialinės teisės normas, nuobauda nėra per griežta, paskirta sankcijos ribose ir artima tokios nuobaudos vidurkiui, nes nustatyta E. B. atsakomybę sunkinanti ir lengvinanti aplinkybės, jis anksčiau baustas administracine tvarka pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį (važiavimas viešuoju transportu be bilieto), turi tris galiojančias nuobaudas, todėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2019 m. rugsėjo 12 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 13-ANR_N-2025-2019 yra teisėtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti nėra pagrindo. Dėl nurodytų priežasčių E. B. skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 646 straipsniu, teismas
nutaria:
Netenkinti E. B. skundo.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2019 m. rugsėjo 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 13-ANR_N-2025-2019 (ROIK: 19105310890) palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.