- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-07-04
- Bylos Nr.
- 1-66-1027/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-49-1-00124-2014-11
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Šimonėlytė
- Kaltinamasis
- P. S., A. F.
Visagino miesto apylinkės teismo teisėja Jurgita Šimonėlytė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Renatos Blaškauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje P. S. (P. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, nevedęs, įgijęs pagrindinį išsilavinimą, deklaruojamos gyvenamosios vietos nėra, šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), teistas Visagino miesto apylinkės teismo 2010-07-29 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 3 d., bausmę atlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. (2013-07-02 įstatymo redakcija), ir A. F. (A. F.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, nevedęs, įgijęs pagrindinį išsilavinimą, įtrauktas į nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčių asmenų sąrašą, šiuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. (2013-07-02 įstatymo redakcija),
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. S. 2010 m. lapkričio 22 dieną apie 17 valandą 50 minučių, veikdamas bendrai su E. K., kuriam 2011 m. birželio 13 d. Visagino miesto apylinkės teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, A. K., kuriam ikiteisminis tyrimas išskirtas į atskirą tyrimą, nes įtariamasis pasislėpė, A. F., (duomenys neskelbtini), E. K. ir jam (P. S.) perlipus saugomos teritorijos priklausančios (duomenys neskelbtini) tvorą ir taip įsibrovus į saugomos teritorijos vidų, iš ten esančio renovuojamo pastato pirmojo aukšto, demontavus plastikinį langą 727,97 litų (210,83 eurų) vertės, priklausantį (duomenys neskelbtini) kartu su A. K. ir A. F., kurie stovėdami šalia aptvertos saugomos teritorijos iš išorės ir stebėdami minėtos teritorijos aplinką, kad tuo metu E. K. ir jo (P. S.) veiksmų niekas nepastebėtų, iš saugomos teritorijos slapta pagrobė plastikinį langą 727,97 litų (210,83 eurų) vertės, priklausantį (duomenys neskelbtini) tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) 727,97 litų (210,83 eurų) turtinę žalą.
A. F. 2010 m. lapkričio 22 dieną apie 17 valandą 50 minučių, veikdamas bendrai su E. K., kurio atžvilgiu 2011-06-13 Visagino miesto apylinkės teismo priimtas kaltinamasis nuosprendis, A. K., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas į atskirą tyrimą, nes įtariamasis pasislėpė, P. S. (duomenys neskelbtini), E. K. ir P. S. perlipus saugomos teritorijos, priklausančios (duomenys neskelbtini) tvorą ir taip įsibrovus į saugomos teritorijos vidų, iš ten esančio renovuojamo pastato pirmojo aukšto, demontavus plastikinį langą 727,97 litų (210,83 eurų) vertės, priklausantį (duomenys neskelbtini) kartu su A. K. stovėdamas šalia aptvertos saugomos teritorijos iš išorės ir stebėdamas minėtos teritorijos aplinką, kad tuo metu E. K. ir P. S. veiksmų niekas nepastebėtų, iš saugomos teritorijos slapta pagrobė plastikinį langą 727,97 litų (210,83 eurų) vertės, priklausantį (duomenys neskelbtini) tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) 727,97 litų (210,83 eurų) turtinę žalą.
P. S. visiškai pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju paaiškino, kad 2010 m. lapkričio 22 d. buvo kartu su E. K., A. F. ir A. K.. E. pasakė, kad jie gali užsidirbti pinigų, o būtent iš (duomenys neskelbtini) namo išlupti plastikinį langą ir jį parduoti. Dar jis sakė, kad žino, kam reikalingas langas ir kad už jį galima gauti apie 100 litų. Kadangi jis neturėjo darbo ir pajamų, o jam pinigų reikėjo, sutiko su tokiu pasiūlymu. Keturiese apie 17 valandą nuėjo prie (duomenys neskelbtini) namo. Prie namo priėjo iš miško pusės, ten sutarė, kad A. ir A. liks stebėti aplinkos, o jis su E. išims langą. Jis su E. perlipo per tvorą, taip įsibrovė į aptvertą teritoriją, o A. ir A. liko saugoti aplinką. E. metaliniu strypu, kurį rado aptvertoje teritorijoje, išėmė plastikinį langą. Langą E. išiminėjo vienas, o jis stovėjo šalia, nes neturėjo įrankio, kuriuo jam galėtų padėti. Langą išėmė maždaug per 10 minučių. Išėmus langą abu nunešė jį prie tvoros, perkėlė per tvorą, jį padavė kitoje tvoros pusėje laukusiems ir aplinką stebėjusiems A. ir A.. Po to, patys perlipo per tvorą ir visi keturi langą nunešė į namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinę, kur jį paliko. Išėjus į lauką prie jų priėjo vyras, kuris prisistatė policininku. A. F. buvo sulaikytas, o jis su kitais pabėgo (b. l. 98, 115).
A. F. visiškai pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju paaiškino, kad 2010-11-22 jis buvo kartu su pažįstamais E. K., A. K. ir P. S.. E. pasiūlė užsidirbti pinigų, o būtent iš (duomenys neskelbtini) namo išlupti plastikinį langą ir jį parduoti. Dar jis sakė, kad žino, kam reikalingas langas ir kad už jį galima gauti apie 100 litų. E. jam pažadėjo, kad duos 20 Lt už tai, kad jis padės nunešti jam langą. Visi kartu apie 17 val. nuėjo prie (duomenys neskelbtini) namo. Prie namo priėjo iš miško pusės, kur sutarė, kad jis ir A. K. liks stebėti aplinkos, o P. su E. išims langą. P. su E. perlipo per tvorą į teritoriją, o jis su A. liko prie tvoros saugoti aplinką. Maždaug po 10 minučių prie tvoros priėjo vaikinai su langu. Langą per tvorą perdavė jiems, patys perlipo per tvorą ir visi kartu langą nunešė į namą, esantį (duomenys neskelbtini), kur jį paliko. Išėjus į lauką prie jų priėjo vyras, kuris prisistatė policininku ir jį sulaikė, o kiti pabėgo. Langą vogė dėl to, kad jam reikėjo pinigų (b. l. 160, 163, 177).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė įrodyta šiais baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais:
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Kelių policijos poskyrio viršininko A. V. 2010 m. lapkričio 22 d. tarnybiniu pranešimu, kuriuo pranešė, kad 2010 m. lapkričio 22 dieną apie 17 valandą 50 minučių Visagino mieste, Kosmoso gatvėje, važiuodamas automobiliu pastebėjo einančius keturis jaunuolius nuo (duomenys neskelbtini) gatvės pusės, kurie nešėsi plastikinį langą. Kilo įtarimas, kad langas gali būti pagrobtas. Pastebėjęs jaunuolius stebėjo juos, pamatė, kad vaikinai nuėjo į (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėto daugiabučio laiptinę, po to iš jos išėjo. Priėjo prie jaunuolių, paklausė apie langą, tačiau jaunuoliai nieko neatsakė. Jis prisistatė policijos pareigūnu, tačiau vaikinai pradėjo bėgti. Arčiausiai buvusį jaunuolį sulaikė (b.l. 33).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), pirmame aukšte, antroje sekcijoje, lango vietoje yra tuščia ertmė 140X150 dydžio, pastatas ne baigtas statyti, aptvertas tvora, kuri užrakinta pakabinama spyna (b. l. 35-39).
Liudytojo A. V. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2010 m. lapkričio 22 dieną apie 17 valandą 50 minučių, važiuojant nuosavu automobiliu Kosmoso gatve, Visagine, pastebėjo keturis jaunuolius, kurie ėjo nuo (duomenys neskelbtini) gatvės ir nešė plastikinį langą. Kilo įtarimas, kad langas gali būti pagrobtas iš pastato, (duomenys neskelbtini). Kadangi žinojo, jog kurį laiką Visagino policijos komisariate gaunami pareiškimai dėl vagysčių iš pastato (duomenys neskelbtini). Jaunuoliai nuėjo į namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinę, į kurią įnešė langą. Įvažiavęs į minėtą kiemą pamatė, kaip tie patys jaunuoliai išėjo iš laiptinės be lango. Priėjęs prie vaikinų paklausė apie langą, tačiau jie nieko neatsakė. Jam prisistačius policijos pareigūnu jaunuoliai ėmė bėgti. Arčiausiai stovintį jaunuolį jis sulaikė, kurį pristatė į Visagino policijos komisariato patalpas. Tai buvo A. F.. Dar vienas jaunuolis, kuris pabėgo, jam yra gerai žinomas E. K. (b. l. 42).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. V. atpažino P. S., kaip asmenį, kuris 2010 m. lapkričio 22 dieną apie 17 valandą 50 minučių su kitais trimis jaunuoliais nešėsi plastikinį langą nuo (duomenys neskelbtini) gatvės (b. l. 43-44).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad A. V. atpažino A. K., kaip asmenį, kuris 2010 m. lapkričio 22 dieną apie 17 valandą 50 minučių su kitais trimis jaunuoliais nešėsi plastikinį langą nuo (duomenys neskelbtini) gatvės (b. l. 45-46).
Liudytojo E. D. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad jis 2010 m. lapkričio 22 dieną dirbo kartu su Utenos apskrities VPK Visagino PK VTS KPP vyresniuoju patruliu A. L. tarnybiniu automobiliu. Apie 17 valandą 52 minutės gavo iš Visagino policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio pranešimą, kad Visagine iš (duomenys neskelbtini) namo pusės link (duomenys neskelbtini), du vaikinai neša plastikinį langą. Atvykus prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), sutiko A. V., kuris jau buvo sulaikęs A. F. (b. l. 47).
Liudytojo A. L. apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti parodymai, iš esmės analogiški liudytojo E. D. parodymams (b. l. 48).
Liudytojo N. Z. apklausos protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2010 m. lapkričio 22 d. apie 18 valandą 45 minutės jam iš (duomenys neskelbtini) buvo pranešta, kad sulaikytas vienas iš keturių jaunuolių, pavogusių plastikinį langą iš pastato (duomenys neskelbtini), priklausančio (duomenys neskelbtini) langas buvo demontuotas antroje namo sekcijoje, pirmame aukšte (b. l. 50).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2010 m. lapkričio 22 dieną A. F. pateikė plastikinį langą (b. l. 56 ).
Daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas A. F. pateiktas plastikinis langas, ant kurio matyti polistirolo montavimo putų liekanos (b. l. 57-58).
Nuteistojo E. K. 2011-06-13 paaiškinimais nagrinėjant baudžiamąją bylą teisme, kur nurodyta, kad 2010 m. lapkričio 22 dieną buvo kartu su P. S., A. F. ir A. K.. Jis vaikinams pasiūlė užsidirbti pinigų, o būtent, įsibrauti į (duomenys neskelbtini) namą, iš ten išlupti plastikinį langą ir jį parduoti. Tą pačią dieną apie 17 valandą keturiese nuėjo prie (duomenys neskelbtini) esančio renovuojamo namo, prie kurio priėjo iš miško pusės. A. ir A. liko stebėti aplinkos prie tvoros, o jis su P. perlipo per tvorą, kur rado metalinį strypą ir kartu su P. iš lauko pusės išėmė pirmojo aukšto pastato plastikinį langą. Langą išėmė maždaug per 10 minučių. Langą nunešė prie tvoros, perkėlė per tvorą ir padavė kitoje tvoros pusėje laukusiems ir aplinką stebėjusiems A. ir A.. Po to, patys perlipo per tvorą ir visi keturi langą nunešė į namo, esančio (duomenys neskelbtini) laiptinę. Išėjus į lauką prie jų priėjo vyras, kuris sulaikė A. F., o jis su kitais pabėgo (b. l. 61).
Įtariamojo E. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad E. K. patvirtino savo parodymus ir parodė į nebaigtos statybos namą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, kuris aptvertas betonine tvora. Įtariamasis E. K. nurodė iš miško pusės į tvorą, kur 2010-11-22 apie 17 val. A. F. ir A. K. stovėjo, o jis kartu su P. S. perlipo per nurodytą tvorą ir taip įsibrovė į namo teritoriją. Po to nurodė į antrąjį iš kairės pusės pirmojo aukšto namo (duomenys neskelbtini) langą, t. y. ertmę langui iš kur jis ir P. 2010 m. lapkričio 22 d. išėmė plastikinį langą, kurį padavė A. ir A., kurie stovėjo už tvoros ir jau visi kartu pernešė ir paliko (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje (b. l. 69-70).
Įtariamojo A. K. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2010 m. lapkričio 22 dieną E. K. jam, A. F. ir P. S. pasiūlė užsidirbti pavogus plastikinį langą iš pastato (duomenys neskelbtini), Visagine. E. žadėjo už tai, kad padės jam pernešti langą, sumokėti. Tą pačią dieną apie 17 valandą visi kartu nuėjo prie (duomenys neskelbtini) namo, prie kurio priėjo iš miško pusės, ir sutarė, kad jis ir A. F. liks iš išorės prie tvoros stebėti aplinkos, o P. su E. išims langą. Jis ir A. liko prie tvoros, o P. ir E. perlipo per tvorą, ten E. surado metalinį strypą ir kartu su P. iš išorės išėmė pirmojo aukšto pastato plastikinį langą. Šį langą jie perdavė per tvorą A. ir jam, tada visi kartu langą nunešė į namo, esančio (duomenys neskelbtini) laiptinę. Išėjus į lauką prie jų priėjo vyras, kuris prisistatė policininku. A. F. buvo sulaikytas, o jis su kitais pabėgo, kadangi jis žinojo, kad langas vogtas ir už tai gresia baudžiamoji atsakomybė (b. l. 73).
Įtariamojo A. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad A. K. nurodė iš miško pusės į nebaigtos statybos namą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris aptvertas betonine tvora. Jis nurodė į vietą prie tvoros, kur 2010 m. lapkričio 22 dieną jis ir A. F. stovėjo ir laukė E. K. ir P. S., kol jie išims plastikinį langą iš pastato. Taip pat nurodė į tvorą, per kurią perlipo E. K. ir P. S.. Per tvorą A. K. nurodė į pirmojo aukšto pastato (duomenys neskelbtini) g 11 antrą iš kairės pusės langą, t. y. į ertmę langui, iš kur 2010 m. lapkričio 22 dieną jam ir A. stovint prie tvoros E. ir P. išėmė plastikinį langą (b.l. 74-75).
Visagino miesto apylinkės prokuratūros prokurorės R. Blaškauskienės nutarimu iš baudžiamosios bylos Nr. 49-1-00468-10 atskirtas tyrimas dėl A. K. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d., nes minėto asmens buvimo vieta nežinoma (b. l. 9-10).
Įtariamojo A. F. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad įtariamasis A. F. patvirtino duotus parodymus ir parodė iš miško pusės į nebaigtos statybos namą, esantį (duomenys neskelbtini), Visagine, kuris aptvertas betonine tvora. Įtariamasis A. F. nurodė į vietą prie tvoros, kur 2010-11-22 jis ir A. K. stovėjo ir laukė E. K. ir P. S., kol jie išims plastikinį langą iš pastato. Įtariamasis A. F. nurodė į tvorą, per kur perlipo E. K. ir P. S.. Per tvorą A. F. nurodė į pirmojo aukšto pastato (duomenys neskelbtini) g 11 antrą iš kairės pusės langą, t.y. į ertmę langui iš kur 2010-11-22 jam ir A. stovint prie tvoros E. ir P. išėmė plastikinį langą (b.l. 168-170).
Tokiu būdu, byloje surinkti ir aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad P. S. ir A. F. pagrobė svetimą turtą, įsibrovę į saugomą teritoriją. Kaltinamųjų P. S. ir A. F. veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d., požymius.
Kaltinamieji P. S. ir A. F. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 185-187, 189, 193-195, 197).
Kaltinamojo P. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Kaltinamojo A. F. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Skiriant bausmę kaltinamajam P. S., teismas atsižvelgia į BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus – į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, į kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes – teistas (b. l. 85-86), praeityje baustas administracine tvarka (b. l. 83-84), į psichiatro ir narkologo įskaitąs neįrašytas (b. l. 80). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus bausmę - baudą.
Kaltinamajam kardomoji priemonė – įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje (b. l. 116), panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. F., teismas atsižvelgia į BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus – į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, į kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes – neteistas (b. l. 151-152), praeityje baustas administracine tvarka (b. l. 148-150), į psichiatro ir narkologo įskaitas neįrašytas (b. l. 146). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus bausmę - baudą.
Kaltinamajam kardomoji priemonė – įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje (b. l. 180), panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji savo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo pripažįsta, todėl jiems paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vadovaujantis BK 66 str., A. F. į bausmės laiką įskaitytomas laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2010-11-22 17 val. 55 min. iki 2010-11-24 17 val. 55 min. (dvi paras), kurį vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. „A“ papunkčiu, prilyginti 4 MGL dydžio baudai.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
P. S. (P. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 MGL (338,94 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. S. paskirti 6 MGL (225,96 eurų) baudą, kurią jis per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801.
P. S. kardomąją priemonę – įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
A. F. (A. F.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 MGL (338,94 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. F. paskirti 6 MGL (225,96 eurų) baudą.
Vadovaujantis BPK 66 str., A. F. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2010-11-22 iki 2010-11-24 (dvi paras), kurį vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. „A“ papunkčiu prilyginti 4 MGL dydžio baudai ir laikyti, kad A. F. paskirta 2 MGL (75,32 Eur) dydžio bauda, kurią jis per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801.
A. F. kardomąją priemonę – įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti nuteistiesiems, kad bauda (įmokos kodas 6801) turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, esančią AB „Citadele“ bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB DNB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), arba AB Šiaulių bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), arba Danske Bank A/S Lietuvos filialas, Nr. (duomenys neskelbtini), arba Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, Nr. (duomenys neskelbtini), arba „Swedbank“, AB, Nr. (duomenys neskelbtini), arba UAB Medicinos bankas, Nr. (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti nuteistiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jie turi teisę paduoti Visagino miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamiesiems padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamieji nepaduos Visagino miesto apylinkės teismui prašymo reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.