- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-13
- Bylos Nr.
- 2A-2526-560/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-02-3-10950-2012-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dainius Rinkevičius
- Atsakovas
- D. K.
- Ieškovas
- B UAB „Lapidem“
- Trečiasis asmuo
- B UAB „Glaskek langai“
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 15 d. sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieškovo B UAB „Lapidem“ ieškinį atsakovei D. K. dėl užmokesčio už prekes ir paslaugas priteisimo, trečiasis asmuo B UAB „Glaskek langai“, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas B UAB „Lapidem“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės D. K. 2 800 Lt dydžio užmokestį už prekes ir paslaugas, 182,80 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010-10-22 ieškovas sudarė su atsakove sutartį, pagal kurią ieškovas pateikė atsakovei prekių už 4 800 Lt. Atsakovė prekes gavo, tai patvirtina pateikta 2010-12-20 PVM sąskaita-faktūra LP Nr. 0000116. Atsakovė, gavusi prekes, neįvykdė įsipareigojimo visiškai atsiskaityti su ieškovu, dėl to liko skolinga 2 800 Lt. Taip pat nurodė, kad, nevykdant įsipareigojimų ieškovui, atsakovė sutartimi įsipareigojo mokėti 0,1 proc. delspinigius nuo nesumokėtos sumos, dėl to ieškovas prašė priteisti iš atsakovės 182,80 Lt dydžio delspinigius, neviršijančius šešių mėnesių ieškinio senaties termino.
Atsiliepimas
Atsakovė D. K. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su pareikštu ieškiniu nesutinka. Nurodė, kad visą užmokestį už parduotas prekes ir suteiktas paslaugas ieškovui yra sumokėjusi. Atsakovė pateikė išrašą iš sąskaitos AB „Swedbank“ banke, 2010-10-22 pinigų priėmimo kvitą, kurie, jos teigimu, įrodo, jog atsakovė savo įsipareigojimus ieškovui įvykdė.
Trečiasis asmuo B UAB „Glaskek langai“ pateikė atsiliepimą į ieškovo ieškinį, kuriame nurodė, kad yra gavęs atsakovės sumokėtus 2 800 Lt, kurių paskirtis nurodyta „už duris“, nors durų pagal atsakovės užsakymą negaminęs ir kitokių paslaugų atsakovei neteikęs. Nurodė, kad atsakovė įtraukta į trečiojo asmens kreditorių sąrašą, atsakovės reikalavimas – 2 800 Lt, tačiau jis teismo nutartimi nėra patvirtintas, kadangi atsakovė nepareiškė tokio reikalavimo.
Ieškovo ir trečiojo asmens atstovai į teismo posėdį bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką šiems dalyvaujantiems byloje asmenims pranešta tinkamai. Trečiasis asmuo atsiliepime į ieškinį prašė nagrinėti bylą jo atstovui nedalyvaujant, tuo tarpu ieškovas rašytinio pareiškimo nagrinėti bylą ieškovo atstovui nedalyvaujant ir įrodymų, patvirtinančių svarbias neatvykimo į teismo posėdį priežastis, nepateikė. Atsakovė pateikė prašymą teismui priimti sprendimą už akių.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. kovo 15 d. sprendimu už akių ieškovo ieškinį tenkino visiškai – priteisė iš atsakovės 2 800 Lt dydžio mokestį už prekes ir paslaugas, 182,80 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (2 982,80 Lt) nuo 2012-11-19 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 400 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nurodė, kad atsakovės pateiktas sąskaitos išrašas, kuriame įrašytas 2 800 Lt pervedimas už duris, nepatvirtina aplinkybės, jog atsakovė sumokėjo užmokestį už ieškovo parduotas prekes ir suteiktas paslaugas. Pažymėjo, kad sąskaitos išraše nurodyta, jog lėšos pervestos UAB „Glaskek langai“, o ne ieškovui, tuo tarpu nei ieškovas, nei atsakovė nepateikė sandorių ar kitokių įrodymų, patvirtinančių, kad atsakovės įmoka UAB „Glaskek langai“ turi būti įskaityta kaip įmoka ieškovui pagal 2010-12-20 PVM sąskaitą-faktūrą LP Nr. 0000116. Atsižvelgdamas į tai teismas nurodė, kad atsakovės nesumokėtas 2 800 Lt užmokestis už prekes priteistinas iš atsakovės ieškovo naudai. Pažymėjo, kad lėšų, sumokėtų UAB „Glaskek langai“, likimą atsakovė galės išspręsti su trečiuoju asmeniu atskirai nuo šios bylos. Taip pat nurodė, kad delspinigius ieškovas suskaičiavo neperžengdamas šešių mėnesių ieškinio senaties termino ieškiniams dėl netesybų pareikšti ribų, dėl to 182,80 Lt delspinigių suma priteistina iš atsakovės. Taip iš atsakovės priteistos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo 2012-11-19 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 89 Lt žyminis mokestis bei 19,92 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Taip pat iš atsakovės priteistos ir ieškovo patirtos 400 Lt bylinėjimosi išlaidos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovė D. K. apeliaciniu skundu prašo skundžiamą sprendimą už akių panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo B UAB „Lapidem“ ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovė, vykdydama prievolę sumokėti ieškovui likusią 2 800 Lt sumą už suteiktas prekes ir paslaugas, sąžiningai manė, kad prievolę vykdo tikrajam kreditoriui, nes atsakovę ir trečiąjį asmenį anksčiau siejo sutartiniai santykiai (2008-06-26 pardavimo sutartis Nr. 80626/40/16), pagal kurią atsakovė buvo įsigijusi gaminius, už kuriuos visiškai atsiskaitė, bei sutapo ieškovo ir trečiojo asmens veiklos vykdymo vieta, t. y. tiek sudarant 2008-06-26 pardavimo sutartį Nr. 80626/40/16 su trečiuoju asmeniu, tiek sudarant 2010-10-22 pardavimo sutartį Nr. 101022/40/05 su ieškovu, šios bendrovės veikė vienose patalpose, sutapo šių juridinių asmenų buveinių adresai bei kontaktinis telefonas ir faksas. Nurodė, kad apeliantei atvykus sudaryti abi pardavimo sutartis, su ja bendravo tie patys šių juridinių asmenų darbuotojai. Pažymėjo, kad tiek su trečiuoju asmeniu, tiek su ieškovu pasirašytų sutarčių tekstai identiški, o ieškovo išduotą apeliantei pinigų priėmimo kvitą pasirašė trečiojo asmens B UAB „Glaskek langai“ vyr. meistras A. M.. Nurodė, kad ieškovas ir trečiasis asmuo yra susiję asmenys – sutampa jų vadovai ir akcininkai. Iš to akivaizdu, kad abu asmenys yra nesąžiningi – ieškovės atstovai suklaidino apeliantę, o trečiasis asmuo sąmoningai lėšų apeliantei negrąžino, taip pat nepervedė ieškovui. Pažymėjo, kad apeliantė buvo suklaidinta dėl ieškovo kaltės – dalis sutarties kainos buvo sumokėta tariamo kreditoriaus trečiojo asmens darbuotojui. Taip pat atsakovė pateikė į bylą naujus įrodymus, kurie nebuvo pateikti pirmosios instancijos teisme, ir pažymėjo, kad šie dokumentai bylą nagrinėjant pirmojoje instancijoje nebuvo pateikti, nes atsakovė nesinaudojo profesionalia teisine pagalba, o savarankiškai savęs apginti nesugebėjo.
Atsiliepimas
Ieškovas B UAB „Lapidem“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovas niekaip neklaidino atsakovės, o į bylą pateikti įrodymai patvirtina priešingas aplinkybes – atsakovei buvo aiškiai nurodyta, kad ji turi atsiskaityti su UAB „Lapidem“ ir kitokių nurodymų jai nebuvo duota. 2010-10-22 pardavimo sutartyje aiškiai nurodyta, kad pardavėju yra UAB „Lapidem“, atstovaujama vadybininkės D. D.. Pačioje sutartyje nėra jokios nuorodos į kitą įmonę, o sutarties pabaigoje nurodyti tik ieškovo rekvizitai. Nurodė, kad ir užsakymo lape, kuris buvo surašytas ieškovo iki sudarant su atsakove sutartį, bei 2010-12-20 PVM sąskaitoje-faktūroje sutarties vykdytoju taip pat nurodytas ieškovas. Minėtą PVM sąskaitą-faktūrą pasirašė pati atsakovė. Taigi šios aplinkybės įrodo, kad ieškovas niekada nesiekė suklaidinti atsakovės. Nurodė, kad ieškovas ir trečiasis asmuo yra dvi visiškai skirtingos įmonės, turinčios skirtingus pavadinimus ir kodus, nors ir registruotos tuo pačiu adresu bei epizodiškai susijusios skirtingu laiku su tais pačiais akcininkais. Jei atsakovė ir suklydo dėl atsiskaitymo, tai susiję tik su jos neatsargumu ir nerūpestingumu, tuo tarpu iš ieškovo pusės atsakovė niekada nebuvo klaidinama. Ieškovas pateikė teismui originalų UAB „Lapidem“ 2010-10-22 pinigų priėmimo kvitą, iš kurio matyti, kad pinigus priėmė D. D.. Nurodė, kad atsakovės pateikto analogiško dokumento kopijoje nurodyta, jog pinigus priėmė UAB „Glaskek langai“ vyr. meistras A. M., dėl to mano, kad šis dokumentas gali būti suklastotas.
Trečiasis asmuo B UAB „Glaskek langai“ atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus bei pagrįstai tenkino ieškovo pateiktą ieškinį atsakovei, tokiu būdu teismas, tenkindamas ieškovo reikalavimus, nepažeidė materialinių ar procesinių teisės normų nuostatų, o apeliaciniame skunde atsakovės išdėstyti teiginiai nepaneigia skundžiamo teismo sprendimo už akių teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje ištirtais ir įvertintais įrodymais nustatyta, kad 2010-10-22 ieškovas su atsakove sudarė pardavimo sutartį Nr. 101022/40/05, pagal kurią atsakovei pardavė prekes – medines duris, vidaus palanges, lauko palanges, apdailos juostas ir suteikė paslaugų. Bendra prekių ir paslaugų kaina su PVM – 4 800 Lt. Suteikęs prekes ir paslaugas, ieškovas pateikė atsakovei 2010-12-20 PVM sąskaitą-faktūrą LP Nr. 0000116, kurios dalį, t. y. 2 000 Lt, atsakovė sumokėjo 2010-10-22. Likusią sumos dalį, t. y. 2 800 Lt, atsakovė pavedimu 2010-12-18 sumokėjo UAB „Glaskek langai“.
Nagrinėjamu atveju ginčas kyla dėl to, ar ieškovas, suteikęs atsakovei pagal tarp šalių pasirašytą sutartį prekes ir paslaugas, siekė suklaidinti atsakovę dėl mokėjimų vykdymo ir ar atsakovės atliktas mokėjimas trečiajam asmeniui UAB „Glaskek langai“ gali būti laikomas tinkamu įsipareigojimo ieškovui pagal sudarytą sutartį įvykdymu. Atsakovė apeliaciniame skunde nurodytą teiginį, jog ieškovas suklaidino atsakovę dėl mokėjimų vykdymo, grindžia argumentais, kad abu juridiniai asmenys – ieškovas ir trečiasis asmuo – yra susijusios įmonės. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, aplinkybės, jog abi bendrovės veikė vienose patalpose, ir sutapo šių juridinių asmenų buveinių adresai bei kontaktinis telefonas ir faksas, neįrodo fakto, kad ieškovas sąmoningai siekė suklaidinti atsakovę. Pažymėtina, kad kaip jau minėta, tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta 2010-10-22 pardavimo sutartis Nr. 101022/40/05, kurios šalys – ieškovas UAB „Lapidem“ ir atsakovė D. K., ir sutartyje nėra jokios nuorodos į trečiuosius asmenis. Taip pat atsakovei ieškovas yra pateikęs ir užsakymo lapą bei 2010-12-20 PVM sąskaitą-faktūrą, kuriuose nurodyti būtent ieškovo, kaip sutarties vykdytojo, rekvizitai. Atsakovės teiginys, jog ją suklaidino ir tas faktas, kad analogiška sutartis buvo sudaryta ir su trečiuoju asmeniu UAB „Glaskek langai“, atmestinas kaip nepagrįstas, nes iš bylos duomenų matyti, jog sutartis su trečiuoju asmeniu buvo sudaryta 2008-06-26 ir visi įsipareigojimai pagal ją įvykdyti, kai tuo tarpu sutartis su ieškovu sudaryta praėjus daugiau nei dvejiems metams, t. y. 2010-10-22.
Taip pat ieškovė apeliacinio skundo argumentams pagrįsti pateikė į bylą naujus įrodymus, t. y. dokumentus, įrodančius, jog ieškovo ir trečiojo asmens valdymo organai yra susiję. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 314 str.). Apeliantė nurodė, kad šie dokumentai bylą nagrinėjant pirmojoje instancijoje nebuvo pateikti, nes atsakovė nesinaudojo profesionalia teisine pagalba, o savarankiškai savęs apginti nesugebėjo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tokie atsakovės teiginiai nėra teisiškai reikšmingi, dėl to atsakovės pateikti dokumentai nevertintini. Tačiau, nepaisant to, įvertinus atsakovės apeliacinio skundo argumentą, jog ieškovas ir trečiasis asmuo yra susijusios įmonės, darytina išvada, jog ir šis argumentas neįrodo tikslingo ieškovo siekio suklaidinti atsakovę.
Atsakovės teiginys, jog apeliantei atvykus sudaryti abi pardavimo sutartis, su ja bendravo tie patys dviejų juridinių asmenų darbuotojai, nėra pagrįstas jokiais įrodymais, nes pardavimo sutartys pasirašytos su skirtingais juridiniais asmenimis, kuriuos atstovauja atitinkami skirtingų įmonių įgalioti atstovai. Pažymėtina, kad civiliniame procese įtvirtintas dispozityvumo principas, be kita ko reiškia, kad šalys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių civilinio proceso kodekso tvarka nereikia įrodinėti (CPK 178 str.). Be to, atsakovės argumentas, jog tiek su trečiuoju asmeniu, tiek su ieškovu pasirašytų sutarčių tekstai identiški, nėra aktualus, nes šalys yra laisvos pasirinkti atitinkamo sudaromo sandorio formą ir numatyti atitinkamą jo turinį.
Taip pat pasisakytina apie į bylą šalių pateiktą įrodymą, t. y. 2010-10-22 pinigų priėmimo kvitą Ser. BLB Nr. 0297233. Ieškovas pateikė į bylą minėto pinigų priėmimo kvito originalą (b.l. 95), iš kurio matyti, jog pinigus, t. y. 2 000 Lt, iš atsakovės priėmė ieškovo atstovė D. D., tuo tarpu atsakovės pateiktame tapačiame pinigų priėmimo kvite (b.l. 20) pažymėta, jog pinigus iš atsakovės priėmė UAB „Glaskek langai“ vyr. meistras A. M.. Pažymėtina, kad CPK 202 str. numatyta, jog, jeigu teismui pateiktuose rašytiniuose įrodymuose yra taisymų ar kitų išorinių trūkumų, taip pat jeigu pateikiamos tik rašytinių įrodymų kopijos dėl to, kad jų originalai nėra išlikę, apie šių įrodymų įrodomąją galią sprendžia bylą nagrinėjantis teismas. Taigi nagrinėjamu atveju diskrecijos teisė spręsti apie pateiktų dokumentų įrodomąją galią suteikta teismui. Be to, pažymėtina, kad civilinei bylai reikšmingas aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) teismas nustato, remdamasis jam pateiktais įrodymais. Ar tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia remdamasis tikimybių pusiausvyros principu. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikėtiną išvadą, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-02-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008-02-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-110/2008). Esant šiai situacijai spręstina, jog būtent ieškovo pateiktas originalus pinigų priėmimo kvitas įrodo, kad pinigus tinkamai priėmė ieškovo atstovė, dėl to minėtas atsakovės argumentas, kad ir šiuo atveju atsakovė buvo suklaidinta ieškovo, atmestinas.
Nustačius, jog, atsakovei netinkamai įvykdžius prievolę ieškovui, ir neįrodžius, jog ieškovas sąmoningai siekė suklaidinti atsakovę, iš atsakovės pagrįstai priteistas 2 800 Lt dydžio įsiskolinimas ieškovui, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai priteisė iš atsakovės ieškovo naudai 182,80 Lt delspinigių sumą, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas bei teisingai paskirstė tarp šalių bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgdamas į tai, apeliacine tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal atsakovės D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-03-15 sprendimo už akių, vadovaudamasis aukščiau išdėstytais argumentais, teismas daro išvadą, kad pagrindų, nurodytų CPK 329 str. bei 330 str., dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti naikinamas ar keičiamas apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais, taip pat CPK 329 str. 2 d. numatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nėra, todėl apeliacinis skundas atmetamas ir skundžiamas sprendimas už akių paliekamas nepakeistas.
Atmetus atsakovės apeliacinį skundą, remiantis CPK 88 str. 1 d. 6 p. ir 98 str., ieškovo B UAB „Lapidem“ naudai iš atsakovės D. K. priteisiamos ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato teisinei pagalbai bylą nagrinėjant apeliacine tvarka apmokėti. Ieškovas pateikė įrodymus, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą patyrė 500 Lt išlaidų, todėl ši suma priteistina iš atsakovės D. K..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.,
nutaria:
Atsakovės D. K. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 15 d. sprendimą už akių palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės D. K. ieškovo B UAB „Lapidem“ naudai 500 Lt bylinėjimosi išlaidų už advokato pagalbą bylą nagrinėjant apeliacine tvarka apmokėti.