- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-10
- Bylos Nr.
- 1A-741-634-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-01290-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Giedrius Endriukaitis (pirm.), Rimas Švirinas, Jūratė Jakubonienė
- Nuteistasis
- T. S.
- Nukentėjusysis
- V. J.
- Advokatai
- Ingrida Maldeikienė
- Kategorijos
Pranešėjas Giedrius Endriukaitis Baudžiamoji byla Nr. 1A-741-634-2013
Teisėjas Virginijus Kalkauskas Teisminio proceso Nr. 1-26-1-01290-2012-7
2013 m. rugsėjo 10 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Giedriaus Endriukaičio, teisėjų Jūratės Jakubonienės ir Rimo Švirino, sekretoriaujant Jūratei Vaškevičiūtei, dalyvaujant prokurorei Raimondai Jačiauskienei, nuteistajam T. S., jo gynėjai advokatei Ingridai Maldeikienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros prokurorės Raimondos Jačiauskienės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 11 d. nuosprendžio, kuriuo
T. S. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK (toliau – BK) 138 str. 1 d., ir jam paskirta 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant nuteistąjį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu, iki 2013-10-01 atlyginti nukentėjusiajam V. J. padarytą turtinę žalą, dalį neturtinės žalos ir išdirbti 50 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos, rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose.
V. J. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies, priteisiant iš nuteistojo 1090 (vieną tūkstantį devyniasdešimt) litų turtinės žalos ir 500 (penkis šimtus) litų neturtinės žalos atlyginimo V. J. naudai.
Kauno teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintas visiškai, priteisiant iš nuteistojo 468,59 (keturis šimtus šešiasdešimt aštuonis litus ir 59 ct) Kauno teritorinės ligonių kasos naudai.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. S. nuteistas pagal BK 138 str. 1 d. už tai, kad jis 2012 m. rugsėjo 29 d. apie 01.40 val., prie klubo „Embassy“, (duomenys neskelbtini), kilus tarpusavio konfliktui dėl to, kad nebuvo įleistas į klubą, klubo ,,Embassy“ apsaugos darbuotojui V. J. vieną kartą kumščiu trenkė į kairį petį, vieną kartą kumščiu sudavė į veidą bei ne mažiau kaip dešimt smūgių kumščiais sudavė ir į kitas kūno vietas, dėl ko nukentėjusiajam V. J. parkritus ant žemės spyrė jam koja į dešinės rankos plaštaką, tokiu būdu nukentėjusiajam V. J. padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda apatinėje lūpoje su kraujosruva, dešinio peties sumušimu, dešinės plaštakos sumušimu, dešinės plaštakos 4-to, 5-to delnakaulių panirimu.
Šalies argumentai
Kauno apygardos prokuratūros prokurorė R. Jačiauskienė apeliaciniu skundu prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 11 d. nuosprendį, panaikinant nuosprendžio dalį, kuria tenkintas Kauno teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys ir iš T. S. priteista 468,59 Lt, kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą. Skunde nurodo, kad teismas, pripažinęs T. S. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. l d., nepagrįstai tenkino Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį ir iš T. S. priteisė 468,59 Lt, kadangi byloje surinkti duomenys patvirtinta, jog dar iki nuosprendžio priėmimo dienos T. S. atlygino Kauno teritorinei ligonių kasai padarytą 468,59 Lt turtinę žalą (b.l. 46).
Teismo posėdyje prokurorė apeliacinį skundą palaikė.
Nuteistasis T. S. ir jo gynėja prašė skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Kauno apygardos prokuratūros prokurorės Raimondos Jačiauskienės apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK (toliau - BPK) 320 str. 3 d. nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina tik apeliacinio skundo ribose. Prokurorė apeliaciniu skundu neginčija T. S. kaltės dėl padarytos nusikalstamos veikos ir jos kvalifikacijos, skunde nesutinkama tik su Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio išsprendimu.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą, skundžiamą nuosprendį ir byloje esančią medžiagą, sutinka su prokurorės skundo argumentais, jog apylinkės teismas nepagrįstai tenkino Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl 468,59 Lt turtinės žalos atlyginimo. Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno teritorinė ligonių kasa šioje baudžiamojoje byloje 2013-01-22 pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš T. S. Privalomojo sveikatos draudimo fondui padarytą 468,59 Lt dydžio turtinę žalą už nukentėjusiojo V. J. gydymą (b.l. 40-41). Byloje yra 2013-03-01 mokėjimo nurodymas, patvirtinantis, kad T. S. Kauno teritorinei ligonių kasai atlygino 468,59 Lt dydžio turtinę žalą (b.l. 46).
Atsižvelgus į tai, kad objektyvūs bylos duomenys patvirtina, jog nuteistasis iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo dienos atlygino Kauno teritorinės ligonių kasos civiliniu ieškiniu prašomą priteisti turtinės žalos dydį, apylinkės teismas Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį turėjo atmesti kaip nepagrįstą.
Esant tokiai situacijai, Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 11 d. nuosprendis keičiamas dėl netinkamai išspręsto Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio (BPK 328 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 1 d. 4 p.,
nutaria:
Kauno apygardos prokuratūros prokurorės Raimondos Jačiauskienės apeliacinį skundą tenkinti.
Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 11 d. nuosprendį pakeisti - panaikinti nuosprendžio dalį, kuria tenkintas Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys, iš T. S. priteisiant 468,59 (keturis šimtus šešiasdešimt aštuonis litus ir 59 ct) turtinės žalos atlyginimo, ir Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštą 468,59 Lt dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.