Vilniaus apygardos teismo nutartis

2007-08-02 · Civilinė byla Nr. 2A-750-186/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-08-02
Bylos Nr.
2A-750-186/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Egidijus Žironas (pirm.), Virginija Volskienė, Danutė Kutrienė
Ieškovas
A. S.
Atsakovas
G. S.
Civilinė byla Nr. 2A-750/07
NUTARTISVILNIAUS APYGARDOS TEISMASVilnius 2007 m. rugpjūčio 2 d.

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Egidijaus Žirono,

kolegijos teisėjų Danutės Kutrienės ir Virginijos Volskienės

sekretoriaujant Loretai Jasiulionieneidalyvaujant ieškovui A. S. ,ieškovo atstovui adv. Renaldui Baliūčiui,atsakovei G. S. ,atsakovės atstovei adv. Birutei Rutkauskienei,vertėjai Ninai Švec,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovės G. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2007 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo A. S. ieškinį atsakovei G. S. dėl žalos atlyginimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas A. S. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei G. S. dėl žalos atlyginimo. Nurodė, kad 2004-09-28 mirus jo tėvui V. S. jis paveldėjo butą, esantį (duomenys neskelbtini), žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), o taip pat automobilį Ford Fiesta, v/n (duomenys neskelbtini). Tačiau paveldėtu turtu realiai naudotis negalėjo, nes atsakovė G. S. buvo faktiškai užvaldžiusi butą (ieškovas negalėjo juo naudotis nuo 2004-10-11 iki 2005-06-07), neatidavė jam buto, žemės sklypo ir automobilio dokumentų bei raktelių. Ieškovas nurodė, kad patyrė nuostolių apmokėdamas už minėtų dokumentų dublikatų išdavimą, keičiant buto duris, o taip pat apmokėdamas už suteiktas telekomunikacijų, komunalines paslaugas atsakovei neteisėtai valdant jam priklausantį butą. Be to, ieškovas nurodė negavęs pajamų (9200 Lt), kurias galėjo gauti nuomodamas paveldėtą butą. Prašė priteisti 10711 Lt turtinės žalos, įpareigoti G. S. grąžinti jo paveldėtą automobilį Ford Fiesta ir priteisti iš atsakovės visas jo turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad buto raktai ieškovui buvo perduoti 2005 m. balandžio pabaigoje, o ji ieškovo paveldėtame bute faktiškai nebegyveno nuo 2004 m. lapkričio mėnesio.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto pirmas apylinkės teismas 2007-04-11 sprendimu ieškinį patenkino iš dalies ir priteisė ieškovui iš atsakovės 9951 Lt žalos, 1693,53 Lt bylinėjimosi išlaidų, o taip pat įpareigojo atsakovę grąžinti ieškovui paveldėtą automobilį Ford Fiesta. Teismas konstatavo, kad ieškovas jam teisėtai priklausančiu turtu negalėjo disponuoti nuo 2004-10-11 iki 2005-06-07. Teismas atmetė ieškinį dalyje dėl 760,00 Lt už durų pagaminimą, atgabenimą ir įstatymą priteisimo bei tenkino ieškinį dalyje dėl kitų tiesioginių ieškovo nuostolių. Teismas tenkino ieškinį dalyje dėl netiesioginių nuostolių priteisimo, nes, remiantis UAB „Invalda real estate“ pateikta 2005 m. I pusmečio rinkos apžvalga, padarė išvadą, jog per tą laiką ieškovas išnuomojęs butą būtų gavęs 9200 Lt pajamų už buto nuomą.

Šalies argumentai

Atsakovė G. S. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir nauju sprendimu ieškinį atmesti. Mano, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas, nes buvo priimtas neatsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, netinkamai įvertinus byloje esančius įrodymus. Teismas nepagrįstai priteisė 349,14 Lt apmokėjimą už suteiktas komunalines paslaugas ir 169,36 Lt už telekomunikacijų paslaugas, nes nuo 2005 balandžio pabaigos butu naudojosi pats ieškovas. Faktą, kad atsakovė ieškovui nėra grąžinusi buto, žemės sklypo ir automobilio nuosavybės dokumentų teismas nustatė nesant jokių įrodymų apie tai, kad atsakovė tuos dokumentus turėjo. Teismas, priteisdamas 232,5 Lt už dokumentų dublikatų išdavimą į šią sumą įtraukė išlaidas, susijusias su pažymų paveldėjimo teisės liudijimui gauti išdavimu bei 12,72 Lt už pranešimų atsakovei siuntimą, kai tos išlaidos galėjo būti priteistos tik byloje dėl iškeldinimo. Teismas negautas pajamas už buto nuomą priteisė nuo 2004-10-11, t.y. nuo dienos, kai ieškovas kreipėsi į notarą dėl palikimo priėmimo, tačiau disponuoti turtu ieškovas įgijo teisę tik nuo paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo dienos – nuo 2005-03-31, o pagal LR CK 6.578 str. nuomoti turtą gali tik savininkas, įregistravęs nuosavybės teises viešame registre. Apeliantė nurodo, jog ieškovo pozicija nenuosekli, prieštarauja gerai moralei, nes, viena vertus, ieškovas nurodė patyręs nepatogumų negalėdamas apsigyventi paveldėtame bute, o, kita vertus, savo reikalavimą grindė negautomis pajamomis iš buto nuomos. Teismas nepagrįstai įpareigojo atsakovę grąžinti automobilį ieškovui, nes ji automobilio faktiškai nevaldo nuo A. S. mirties, o automobilio rakteliai ir dokumentai yra atiduoti ieškovui.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti, o Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2007-04-11 sprendimą palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).

Nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, apeliacinės instancijos teismas yra saistomas pareigos neperžengti apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 d.).

Ieškovas A. S. savo ieškinio reikalavimus dėl žalos priteisimo grindžia turėtomis išlaidomis (tiesioginiais nuostoliais) ir negautomis pajamomis, dėl to, kad atsakovė nuo 2004-09-28 iki 2005-06-07 neteisėtai valdė jam priklausantį butą, esantį (duomenys neskebtini). LR CK 6.251 str. 1 d. nustatyta, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai specialūs įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę. Pagal LR CK 6.249 str. 1 d. asmens negautomis pajamomis laikomos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Tai reiškia, kad įstatyminė visiško nuostolių atlyginimo paskirtis - grąžinti šalis į iki teisės pažeidimo (prievolės neįvykdymo) buvusią padėtį, atsakingam už padarytą žalą asmeniui (skolininkui prievolėje) atlyginus tiesioginius ir (ar) netiesioginius nuostolius, adekvačiai kompensuojant nukentėjusiam asmeniui (kreditoriui) jo patirtą nuostolių dydį.

Nagrinėjamoje byloje reikšmę turi aplinkybės, iki kada atsakovė G. S. neteisėtai valdė ieškovui priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), nustatymas, kadangi atlyginami gali būti tik tie nuostoliai, kurie yra skolininko neteisėtų veiksmų rezultatas. Vilniaus miesto antras apylinkės teismas 2005-06-07 sprendimu už akių, nuspręsdamas iškeldinti atsakovę G. S. su visu jai priklausančiu turtu iš A. S. priklausančio buto, nustatė, kad sprendimo priėmimo metu G. S. buvo neteisėtai užvaldžiusi A. S. nuosavybės teise priklausantį butą, dėl ko jis negalėjo įgyvendinti savo kaip savininko teisių. Šis faktas turi prejudicinę reikšmę, dėl to iš naujo neįrodinėjamas (LR CPK 182 str. 2 p.). Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija pripažįsta pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvadą, jog atsakovės G. S. neteisėtas valdymas tęsėsi iki 2005-06-07, o ne iki 2004 m. spalio mėnesio pabaigos, kaip įrodinėja atsakovė. Tuo pačiu pagrindu atmestinas ir apeliantės argumentas, jog ieškovui priklausančio buto raktai buvo perduoti 2005 m. balandžio mėnesio pabaigoje.

Apeliantė ginčija pirmosios instancijos sprendimą dalyje, kuria teismas ieškovo naudai priteisė 518,5 Lt nuostolių, susijusių su apmokėjimu už suteiktas komunalines ir telekomunikacijų paslaugas, atlyginimą, nurodydama, kad už suteiktas paslaugas paslaugų tiekėjams turėjo sumokėti ieškovas A. S. , kadangi jis tuo metu faktiškai valdė paveldėtą butą. Iš bylos medžiagos (b.l. 61-65) ir atsakovės paaiškinimų matyti, jog G. S. už suteiktas komunalines paslaugas ir suvartotą energiją yra apmokėjusi iki 2005 m. kovo mėnesio imtinai, nors, kaip nustatyta prejudicinę reikšmę įgijusiu faktu, ji ieškovui priklausantį butą faktiškai neteisėtai valdė iki 2005-06-07. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija pripažįsta, jog būtent atsakovei teko prievolė apmokėti už suteiktas paslaugas iki 2005-06-07. Byloje esanti sąskaita patvirtina ieškovo apmokėjimą už sunaudotą šiltą/karštą vandenį, šilumą ir kitas paslaugas gegužės mėnesį, kai atsakovė neteisėtai valdė ieškovui priklausantį butą (b.l. 18). Byloje esanti V. S. vardu išrašyta PVM sąskaita faktūra už suteiktas telekomunikacijų paslaugas ir apmokėjimą įrodantis kvitas (b.l. 19-20) patvirtina, jog 2005-07-01 už telekomunikacijų paslaugas mokėtina suma sudarė 169,36 Lt. Tačiau minėta sąskaita nepatvirtina, kokią sumą tą dieną sudarė įsiskolinimas už suteiktas paslaugas, o kokią mokėtina suma už suteiktas paslaugas einamąjį birželio mėnesį. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija pripažįsta, jog ieškovas neįrodė turintis teisę į 169,36 Lt išlaidų, susijusių su apmokėjimu už suteiktas telekomunikacijų paslaugas, atlyginimą, kadangi byloje nėra duomenų, jog įsiskolinimas už suteiktas telekomunikacijų paslaugas susidarė atsakovei neteisėtai naudojantis ieškovui priklausančiu butu, įvertinant tai, jog atsakovės neteisėtas valdymas tęsėsi iki 2005-06-07.

Apeliantės nurodyta aplinkybė, kad po V. S. mirties 2004-09-28 jam priklausiusio paveldėtino turto dokumentai buvo prieinami ieškovui, nes jis, turėdamas tyrėjų jam perduotus buto raktus, galėjo nevaržomas šiuos dokumentus pasiimti, tėra tik prielaida. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė ieškovui iš atsakovės šio turėtas išlaidas, susijusias su paveldėtino nekilnojamojo ir kilnojamojo registruotino turto dokumentų dublikatų išdavimu. Tačiau teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstu apeliantės G. S. apeliacinio skundo argumentą, jog ne visos teismo išlaidos, susijusios su dokumentų išdavimu, yra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su atsakovės neteisėtais veiksmais. Byloje esantys VĮ Registrų centro Vilniaus filialo pranešimai ir apmokėjimą pagal juos patvirtinantis kvitas (b.l. 21-23) patvirtina, jog ieškovo išlaidas sudarė ir apmokėjimas už pažymos sandoriui (statiniams) išdavimą (37,50 Lt), žemės sklypo vertės paskaičiavimą (14,73 Lt) bei pažymos sandoriui (žemės sklypo) išdavimą (25 Lt). Tai nėra tiesioginiai ieškovo nuostoliai, susiję su dokumentų dublikatų išdavimu, ir jų pateikimo būtinybė iškilo ieškovui kreipiantis į notarą dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija pripažįsta, jog ieškovas turi teisę ne į 219,78 Lt, bet į 142,55 Lt išlaidų, susijusių su dokumentų dublikatų išdavimu, atlyginimą. Teisėjų kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstą apeliantės argumentą, jog 12,72 Lt išlaidų, susijusių su ieškovo pranešimų atsakovei siuntimu, atlyginimo klausimas galėjo būti sprendžiamas tik byloje dėl iškeldinimo. Šių išlaidų priteisimas yra susijęs su ieškovo patirtų nuostolių dėl atsakovės veiksmų jai neteisėtai valdant ieškovui priklausantį butą atlyginimu, o žalos atlyginimo klausimas dėl šių neteisėtų atsakovės veiksmų yra sprendžiamas būtent šioje byloje.

Ieškovo pagrindinis reikalavimas byloje yra dėl netiesioginių nuostolių (negautų pajamų) priteisimo iš prievolės neįvykdžiusios atsakovės. LR CK 6.251 str. 1 d. nustatyta, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai specialūs įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę. Pagal LR CK 6.249 str. 1 d. asmens negautomis pajamomis laikomos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Tai reiškia, kad įstatyminė visiško nuostolių atlyginimo paskirtis - grąžinti šalis į iki teisės pažeidimo (prievolės neįvykdymo) buvusią padėtį, atsakingam už padarytą žalą asmeniui (skolininkui prievolėje) atlyginus tiesioginius ir (ar) netiesioginius nuostolius, adekvačiai kompensuojant nukentėjusiam asmeniui (kreditoriui) jo patirtą nuostolių dydį.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstą apeliacinio skundo argumentą, jog pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iš atsakovės G. S. ieškovo A. S. naudai 9200 Lt negautų pajamų, kurias ieškovas būtų galėjęs gauti išnuomojęs paveldėtą turtą laikotarpiu nuo 2004-10-11 iki 2005-06-07, pažeidė LR CK 6.578 str. įtvirtintą materialinę teisės normą, nes ieškovas kaip buto savininkas išnuomoti jam priklausantį butą galėjo tik įregistravęs savo nuosavybės teises viešame registre. Įpėdinio nuosavybės teisių į palikimą atsiradimo pagrindas yra ne paveldėjimo teisės liudijimo išdavimas ar jo įregistravimas viešame registre, bet vienašalis įpėdinio sandoris – palikimo priėmimas. Byloje yra nustatyta, jog ieškovas A. S. palikimą priėmė 2004-10-11 paduodamas palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Tai patvirtina Vilniaus miesto 30-ojo notaro biuro 2004-10-11 liudijimas (b.l. 8). Taigi šiuo atveju nuosavybės teisės registracija nekilnojamojo turto registre nėra reikšminga aplinkybė, nes registruotinas sandoris pagal LR CK 1.75 str. 1 d. nuostatas galioja ir tada, kai jis nėra įregistruotas. Tik tam, kad įpėdinis galėtų savo nuosavybės teise į paveldėtą turtą remtis prieš trečiuosius asmenis, jis turi šią teisę įregistruoti viešajame registre. Priimtas palikimas laikomas priklausančiu įpėdiniui nuo palikimo atsiradimo dienos (LR CK 5.50 str. 1 d.). Todėl ieškovas 2004-10-11 priėmęs palikimą kaip buto savininkas, nesant kitų įstatyminių įpėdinių, galėjo realizuoti savo kaip savininko teisę išnuomoti šį butą.

Tačiau netiesioginiai nuostoliai (negautos pajamos) deliktinės atsakomybės atveju atlyginami tik atsižvelgiant į tai, ar iš tikrųjų jie realiai padaryti. Bylos šalis, reikšdama reikalavimą dėl netiesioginių nuostolių atlyginimo, turi įrodyti, kad ji patyrė realių nuostolių, t. y. negavo pajamų dėl asmens neteisėtų veiksmų pasekmių. Pagal LR CK 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais, nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų rezultatu. Patirti netiesioginiai nuostoliai turi būti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neišvengiamomis, o ne tikėtinomis pajamomis. Ieškovas netiesioginius nuostolius dėl negautų už buto nuomą pajamų įrodinėjo UAB „Invalda Real Estate“ apžvalgoje pateiktų vidutinių dviejų kambarių butų nuomos kainų Vilniaus mieste Naujamiesčio mikrorajone 2005 m. I pusmetyje vidurkiu. Tačiau nuomos kainų vidurkis neįrodo, jog ieškovas šias pajamas būtų realiai ir neišvengiamai gavęs. Nesant ieškovo realiai negautas pajamas už jam priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), išnuomojimą patvirtinančių įrodymų, teisėjų kolegija sprendžia, jog apskaičiuojant ieškovo negautas pajamas turėjo būti remiamasi mažiausia UAB „Invalda Real Estate“ apžvalgoje nurodyta vidutine buto nuomos kaina (800 Lt/mėn.), nes ji atitinka realių ir neišvengiamai negautų pajamų kriterijų. Ieškovas neįrodė, jog jis išnuomodamas butą laikotarpiu nuo 2004-10-11 iki 2005-06-07, realiai būtų gavęs didesnes pajamas. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija pripažįsta ieškovo teisę į 6400 Lt negautų pajamų atlyginimą (800 Lt x 8 mėn).

Byloje nustatyta, jog ieškovas A. S. yra automobilio Ford Fiesta v/n (duomenys neskelbtini) savininkas, kurį ieškinyje pareikšdamas vindikacinį reikalavimą siekia išreikalauti iš svetimo neteisėto atsakovės G. S. valdymo. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo atsakovę G. S. grąžinti ieškovui šį automobilį. Apeliantė G. S. , ginčydama pirmosios instancijos teismo sprendimo šioje dalyje teisėtumą ir pagrįstumą, nurodo faktiškai nevaldanti šio automobilio. Teisėjų kolegija pripažįsta, jog ieškovui A. S. siekiant išreikalauti jam priklausantį automobilį iš svetimo neteisėto valdymo, būtent jam tenka pareiga įrodyti, kad jam priklausantį automobilį valdo atsakovė G. S. ir kad ji šį automobilį valdo neteisėtai. Pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus, nustatydamas faktinį šio daikto valdytoją, dėl ko nepagrįstai įpareigojo atsakovę grąžinti ieškovui priklausantį automobilį. Iš atsakovės G. S. paaiškinimų ir liudytojo A. S. parodymų (b.l. 83-84) matyti, jog ieškovui A. S. buvo perduoti automobilio rakteliai ir dokumentai, jam yra žinoma automobilio stovėjimo vieta ir aiškiai išreikšta atsakovės valia, jog ji minėto automobilio nevaldo ir ieškovas A. S. bet kada gali pasiimti jam priklausantį automobilį. Taigi teisėjų kolegija pripažįsta, jog ieškovas neįrodė savo kaip savininko teisių į automobilį pažeidimo, susijusio su valdymo netekimu, dėl ko jam priklausantis automobilis turėtų būti išreikalautas iš svetimo neteisėto valdymo. Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje naikinamas.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas ieškovo A. S. prašomų priteisti nuostolių priežastinį ryšį su atsakovės G. S. neteisėtais veiksmais, šiai neteisėtai valdant ieškovui nuosavybės teise priklausantį butą, tinkamai neįvertino visų byloje esančių įrodymų. Ieškovo patirti tiesioginiai ir netiesioginiai nuostoliai vertintini 6904,41 Lt, dėl ko pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje turi būti pakeistas (LR CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Teisėjų kolegija taip pat pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas, įpareigodamas atsakovę grąžinti ieškovui jo paveldėtą automobilį, nepagrįstai sprendė, jog atsakovė faktiškai neteisėtai valdo ieškovui priklausantį automobilį, dėl ko pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje turi būti panaikintas.

Pirmosios instancijos teismas, dalinai patenkinęs ieškinį iš atsakovės ieškovui priteisė proporcingą dalį – 93 procentus sumokėtų bylinėjimosi išlaidų (LR CPK 93 str. 2 d., 98 str.). Sumažinat iš atsakovės priteistą sumą atitinkamai, iki 65 procentų (1183,86 Lt) mažinamos ir skundžiamu sprendimu priteistos bylinėjimosi išlaidos. Be to, iš dalies patenkinus apeliacinį skundą iš ieškovo atsakovei priteisiama atitinkama žyminio mokesčio dalis – 91,40 Lt (LR CPK 93 str. 4 d.). Kadangi apeliacinis skundas patenkintas iš dalies, atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo apeliacinėje instancijoje apimtį, į Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas, iš atsakovės ieškovui priteisiama tik dalis atstovavimo apeliacinės instancijos teisme išlaidų – 100 Lt (LR CPK 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 - 331 str. teismas

nutarė:

Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2007 m. balandžio 11 d. sprendimą pakeisti.

Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2007 m. balandžio 11 d. sprendimu ieškovui A. S. iš atsakovės G. S. priteistą 9951 Lt žalos atlyginimą sumažinti iki 6904,41 Lt (šešių tūkstančių devynių šimtų keturių litų keturiasdešimt vieno cento).

Panaikinti Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2007 m. balandžio 11 d. sprendimo dalį, kuria atsakovė G. S. įpareigota ieškovui A. S. grąžinti jo paveldėtą automobilį Ford fiesta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2007 m. balandžio 11 d. sprendimu iš atsakovės G. S. ieškovui A. S. priteistą 1693,53 Lt bylinėjimosi išlaidų sumą sumažinti iki 1183,86 Lt (vieno tūkstančio vieno imto aštuoniasdešimt trijų litų aštuoniasdešimt šešių centų).

Iš ieškovo A. S. atsakovei G. S. priteisti 91,40 Lt (devyniasdešimt vieną litą keturiasdešimt centų) už apeliacinį skundą sumokėto žyminio mokesčio.

Iš atsakovės G. S. ieškovui A. S. priteisti 100 Lt (vieną šimtą litų) atstovavimo apeliacinės instancijos teisme išlaidų.

Kolegijos pirmininkas Egidijus ŽironasTeisėjos Danutė KutrienėVirginija Volskienė