Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-03-04 · Byla Nr. Iv-159-505/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-03-04Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-10-18Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-03-04
Bylos Nr.
Iv-159-505/2013
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00378-2012-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Daina Kukalienė
Pareiškėjas
R. Z.
Atsakovas
Prienų rajono savivaldybės administracijai
Kategorijos
  • 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-159-505/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00378-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2; 16.4; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 4 d.Kaunas
Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Daina Kukalienė,sekretoriaujant Ingai Šagamogienei,dalyvaujant pareiškėjo R. Z. atstovei advokatei R. G. ,atsakovo atstovei V. D. ,nedalyvaujant pareiškėjui R. Z. ,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. Z. skundą atsakovui Prienų rajono savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo ir neturtinės žalos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. Z. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymu Nr. (8.4TPS)-53 paskirtą tarnybinę nuobaudą- pastabą ir priteisti 5000 Lt neturtinę žalą ( 1 t., b.l. 4-7).

Pareiškėjas skunde nurodė ir jo atstovė advokatė teismo posėdžio metu paaiškino, kad Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo pareiškėjui buvo paskirta tarnybinė nuobauda - pastaba yra neteisėtas, nepagrįstas, nes pareiškėjas kaip Švietimo skyriaus vedėjo pareigas atliekantis valstybės tarnautojas jokio tarnybinio nusižengimo nepadarė. 2012-01-24 Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komitete vykstant posėdžiui, iškilus klausimui dėl Darbo grupės, kurią 2011- 09- 15 įsakymu Nr.(7.7-A3) sudarė Prienų rajono savivaldybės administracijos direktorius, atliktų darbų bendraujant su mokyklų bendruomene protokolų, šios grupės pirmininkas K. P. nurodė, kad tokių protokolų nėra, nors būdamas Darbo grupės pirmininku turėjo žinoti ir nurodyti priešingai. Pareiškėjas, kaip darbo grupės narys ir dalyvaujantis komisijos posėdyje, nurodė, kad tokio pobūdžio protokolai yra ir jis gali juos pateikti posėdžio metu. Išvadą teikusi komisija neišanalizavusi šių faktinių aplinkybių, nepagrįstai jų nevertino galimai siekdami apkaltinti valstybės tarnautoją netinkamai atlikus savo pareigas. Komisijos išvada dėl tarnybinio pažeidimo nėra pagrįsta objektyviu įtariamo tarnybinio nusižengimo tyrimu ir tarnautojo kalte. Prienų rajono savivaldybės administracija nesprendė problemos iš esmės, o tik skyrė nuobaudą. Pažymėtina, kad Komisijos išvados, kuriomis nuspręsta pasiūlyti pareiškėjui skirti tarnybinę nuobaudą, prieštarauja surinktai medžiagai, neatitinka tikrovės, be to, nėra nurodyti konkretūs teisės aktai, sudarantys inicijuojamo pažeidimo sudėtį, nenurodyti neigiami padariniai. Tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada neatitinka Valstybės tarnybos įstatymo bei taisyklių reikalavimų. Iš jos negalima padaryti kategoriškos išvados, kad įvardinti faktai atsirado dėl pareiškėjo kaltės. Tam, kad konstatuoti pažeidimą ir valstybės tarnautojo kaltę dėl jo, nepakanka išvadoje nurodyti formalių teisės aktų, kuriais vadovaudamasis tarnautojas privalėjo veikti, būtina tokį neveikimą ar netinkamą veikimą pagrįsti įrodymais, patvirtinančiais, kad tarnautojas turėjo visas sąlygas ir galimybę veikti ir atliki savo pareigą laiku ir tinkamai, o jo nurodomos priežastys tokio neveikimo ar netinkamo veikimo neįtakojo. Tarnybinio patikrinimo išvadose tokių aplinkybių nėra, todėl jos laikytinos nemotyvuotomis ir neatitinkančiomis Tvarkos 13 punkto reikalavimų. Šis procedūrinis pažeidimas yra esminis, dėl kurio ginčijamas įsakymas teismo turi būti pripažintas neteisėtu ir panaikintas. Tarnybinio nusižengimo tyrimo išvadoje neaptarta ir tokios nuobaudos skyrimo būtinybė. Pažymėtina, kad į komisiją, kuri rengė išvadas dėl galimo tarnybinio nusižengimo, buvo įtrauktas ir dalyvavo joje suinteresuotas sprendimu asmuo (K. P. ). Šis asmuo, būdamas darbo komisijos pirmininku ir atsakingu už tinkamą komisijos veiklos organizavimą, 2012-01-24 posėdžio metu pareiškėjui pateikus ginčijamus protokolus, patikslino tarybos nariams, kad tai nėra protokolai, tai R. Z. užrašai. Tokie komisijos pirmininko žodžiai ir sprendimas įpareigojo eilinį komisijos narį vėliau nurodyti tarybos narei kreiptis į tiesioginį šios komisijos vadovą, kadangi jo paaiškinimu šių protokolų nėra. Pareiškėjo manymu šio nario įtraukimas į komisiją dėl motyvuotos išvados dėl galimo tarnybinio pažeidimo neteisėtas ir dar kartą patvirtina, kad pati išvada surašyta atsižvelgiant į vieno asmens - tarybos narės L. J. skundą, tačiau visiškai neanalizuoti argumentai kaltinamą asmenį siekiant apginti, pateisinti, ar bent objektyviai įvertinti tikrąsias įvykio aplinkybes. Kaip matyti iš Prienų rajono savivaldybės tarybos kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto 2012-01-24 protokolo, jis surašytas nekvalifikuotai, galimai darant prirašymus dėl inicijuoto tarnybinio pažeidimo pareiškėjo atžvilgiu, nes nėra užprotokoluotas posėdžio pradžios ir pabaigos laikas, bei kokiu būdu gali būti vertintinas priešpaskutinis protokolo įrašas, kurio pagrindu pripažintas tarnybinis nusižengimas. Posėdžio sekretorė užprotokolavo tai, kas nebuvo posėdžio dalis, nes protokole aiškiai įrašyti žodžiai: „pasibaigus posėdžiui". Kita vertus, protokole įrašyta ši pastraipa patvirtina, kad šiuo metu jau posėdis galimai nevyko, nes dalyvavo ne visi komisijos nariai iš dalyvavusių (bent taip fiksuojama protokole), todėl kyla klausimas dėl vėlesnio įrašo teisingumo ir komisijos priimtų nutarimų teisėtumo, neaišku, kokie asmenys vėliau balsavo priimant nutarimą pritarti visų būsimo Tarybos posėdžio darbotvarkės klausimų svarstymui, ar iš viso buvo reikiamas dalyvių skaičius, jei posėdis buvo jau pasibaigęs. Iš aukščiau išdėstytų faktų galima pagrįstai teigti, kad Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012- 02- 03 įsakymu Nr.(7.7)-A3-2012/084 „Dėl komisijos galimam tarnybiniam nusižengimui tirti sudarymo" negalėjo būti vadovaujamasi 2012-01-24 Prienų rajono savivaldybės tarybos kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdžio protokolu Nr.TŠ-1, kadangi jame užfiksuoti nutarimai ir posėdžio aplinkybės nėra tikslios, negalima patikrinti duomenų patikimumo, nefiksuotas posėdžio pabaigos ir pradžios laikas, posėdžio trukmė, galimai jame daryti prierašai (būtent priešpaskutinė pastraipa leidžia daryti šią išvadą). 2012-03-06, t.y. motyvuotos išvados dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo dieną buvo gauti papildomi E. V. ir L. S. paaiškinimai, kurie nurodė skirtingas faktines aplinkybes. 2012-01-24 posėdžio protokolu Nr.TŠ-1 užfiksuotos priešingos aplinkybės, nes nurodyta, kad protokolus atsisakyta teikti ne posėdžio metu, bet jam pasibaigus, be to, pasibaigus posėdžiui L. S. jau nedalyvavo, tačiau dalyvavo nežinomas komiteto narys L. S. . Pažymėtina, kad E. V. , būdamas komiteto ir posėdžio pirmininku, pasirašęs 2012- 01-24 protokolą Nr.TŠ-1, paaiškinime nurodė visiškai skirtingas aplinkybes dėl posėdžio eigos. Todėl galima daryti pagrįstas išvadas, kad tiek Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymas Nr.(8.4 TPS)-53, tiek 2012-03-06 Komisijos išvada dėl tarnybinio nusižengimo surašyti vienašališkai, siekiant subjektyviai įvertinti visą įvykį, tačiau visiškai neatliekant tarnybiniam tyrimui nustatytų procedūrų, laikantis Valstybės tarnybą reglamentuojančių teisės aktų dėl tarnybinių nuobaudų skyrimo taisyklių. Prienų rajono savivaldybės tarybos narė L. J. prašomus Darbo grupės protokolus gavo 2012-01-25, todėl visiškai nepagrįstai pakartotinai reikalavo juos pateikti R. Z. . Būtent 2012-01-27, jau disponuodama prašomais protokolais, tarybos narė L. J. raštu kreipiasi į Švietimo skyriaus vedėją (pareiškėją), bei reikalavo iki 2012-01-31 pateikti tuos pačius dokumentus. Tokie tarybos narės L. J. veiksmai patvirtina tarybos nario norą užsiimti beprasmių ginčų ar konfliktų vedimu, bet ne poreikiu gauti dokumentus savo tiesioginių pareigų atlikimui. 2012-01-27 Prienų rajono savivaldybės tarybos narė L. J. kreipėsi į Prienų rajono savivaldybės administracijos direktorių dėl galimo tarnybinio nusižengimo procedūros pradėjimo R. Z. atžvilgiu. Atsakovas praleido Valstybės tarnybos įstatymo 50 straipsnyje numatytą 1 mėnesio terminą nuo tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo dienos paskirti tarnybinę nuobaudą. Vėliausiai tarnybinė nuobauda galėjo būti paskirta 2012-02-27. Šiuo atveju, aukščiau nurodyti faktiniai duomenys patvirtina, kad nuobauda skirta nepagrindus pareiškėjo kaltės formos, surinkti įrodymai vertinti vienpusiškai, nesvarstyta ar buvo padaryta tarnybinio nusižengimo sudėtis, kokie kilo padariniai ir ar iš viso jų kilo, neanalizuoti paskirtos tarnybinės nuobaudos tikslai pareiškėjo atžvilgiu. Dėl neteisėtai paskirtos tarnybinės nuobaudos pareiškėjas patyrė nerimą, buvo pabloginta jo, kaip valstybės tarnautojo reputacija, labai išgyveno, kadangi veiksmai jo atžvilgiu nebuvo teisiškai pagrįsti, todėl prašo taip pat priteisti ir neturtinę žalą.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į skundą su skundu nesutiko ir prašė jo netenkinti (1 t., b.l. 35-41). Atsiliepime į skundą nurodė, o atsakovo atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, jog Prienų rajono savivaldybėje 2012-01-27 buvo gautas Prienų rajono savivaldybės tarybos narės, mero pavaduotojos L. J. 2012-01-27 pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2012-01-24 vyko Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdis, kuriame dalyvavo ir Prienų rajono savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus vedėjas R. Z. . Pranešime teigiama, kad pasibaigus Komiteto posėdžiui, dalyvaujant Komiteto nariams, L. J. paprašė Švietimo skyriaus vedėjo R. Z. pateikti protokolus, kurie buvo surašyti mokyklų bendruomenėms svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012- 2015 m. bendrąjį planą. R. Z. nurodė, kad ji turi kreiptis į grupės pirmininką, nors grupės pirmininkas Komiteto posėdžio metu teigė, kad protokolų neturi. Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-02-03 įsakymu Nr. 7.7)-A3-2012-084 „Dėl komisijos galimam tarnybiniam nusižengimui tirti sudarymo" sudaryta komisija galimam Švietimo skyriaus vedėjo R. Z. tarnybiniam nusižengimui tirti. Prienų rajono savivaldybės administracijos 2012-02-10 raštu Nr. (7.33)-R3-2012/238 „Pranešimas apie tarnybinį nusižengimą" pareiškėjas informuotas apie galimą jo tarnybinį nusižengimą, atsižvelgiant į pranešime nurodytus faktus ir aplinkybes bei paprašyta pateikti paaiškinimą dėl nurodytojo galimo tarnybinio nusižengimo. 2012-02-20 buvo gautas pareiškėjo paaiškinimas, kuriame teigiama, kad darbo grupės, sudarytos administracijos direktoriaus 2011-09-15 įsakymu Nr. (7.7)-A3-576 „Dėl darbo grupės sudarymo" posėdžių protokolus bei kitus veiklos dokumentus (tarp jų ir susitikimų su mokyklų bendruomenėmis protokolus) pateikė iš karto tarybos nariams L. J. ir E. V. paprašius, t y. Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdžio, vykusio 2012-01-24 metu. Komisija 2012-03-06 gavo Prienų rajono savivaldybės tarybos nario, Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto pirmininko E. V. pranešimą, kuriame teigiama, kad 2012-01-21 vykusiame Komiteto posėdyje darbo grupės pirmininkas K. P. teigė, kad susitikimų su mokyklų bendruomenėmis protokolų neturi. R. Z. pranešė, kad tokie protokolai yra ir nuėjo jų atnešti. Mero pavaduotojai L. J. paprašius tų protokolų, R. Z. atsakė, kad, norėdama juos gauti, turi kreiptis į darbo grupės pirmininką K. P. . Komisija 2012-03-06 gavo Prienų rajono savivaldybės tarybos nario, Komiteto nario, L. S. pranešimą, kuriame teigiama, kad R. Z. 2012-01-24 vykusio Komiteto posėdžio metu nuėjęs atnešė susitikimų su mokyklų bendruomenėmis protokolus. Baigiantis Komiteto posėdžiui, likus R. Z. bei Komiteto nariams E. V. , jam, L. S. , L. J. ir A. M. , L. J. paprašė R. Z. duoti minėtus protokolus jai pastudijuoti. R. Z. pareiškė, kad jis protokolų duoti negali ir L. J. turi kreiptis į Darbo grupės pirmininką K. P. . A. M. , Savivaldybės tarybos narė, Komiteto narė, telefoninio pokalbio su Komisijos pirmininku A. M. metu patvirtino L. S. , E. V. bei L. J. išdėstytus teiginius. K. P. komisijai žodžiu paaiškino, kad jis yra darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, pirmininkas. Konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis protokolai visą laiką buvo pas Švietimo skyriaus vedėją R. Z. , kadangi būtent Švietimo skyrius juos ruošė ir kaupė. Komisija savo išvadoje konstatavo, kad Švietimo skyriaus vedėjas R. Z. netinkamai ir aplaidžiais veiksmais nepateikė Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei, L. J. , konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis, svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrąjį planą protokolų, kuriuos jis turėjo, būdamas Darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, nariu, ir šiais veiksmais nesilaikė valstybės tarnautojo teises ir pareigas reglamentuojančių teisės aktų nuostatų, trukdydamas atlikti savivaldybės tarybos nario pareigas ir funkcijas, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 24 straipsnio 2 punkte nustatytą savivaldybės tarybos nario teisę iš savivaldybės administracijos gauti visą tarybos nario veiklai reikalingą su savivaldybės taryboje nagrinėjamais ar rengiamais nagrinėti klausimais susijusią informaciją, Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-10-23 įsakymu Nr. (7.6)-A3-581 patvirtintų Prienų rajono savivaldybės administracijos darbo tvarkos taisyklių 25.1, 25.4 punktus ir Lietuvos Respublikos Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1,4,6,7 punktuose nustatytas pareigas. Atsižvelgiant į minėtą išvadą, Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymu Nr. (8.4 TPS)-53 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo" Švietimo skyriaus vedėjui R. Z. paskyrė tarnybinę nuobaudą - pastabą. Manome, kad tarnybinė nuobauda paskirta pagrįstai, tinkamai išnagrinėjus ir įvertinus visas reikšmingas aplinkybes bei paties pareiškėjo veiksmus. Niekas neginčija pareiškėjo skundo teiginio, kad Komiteto posėdžio metu jis nurodė, kad minėti protokolai yra ir juos atnešė. Tačiau jis klaidingai aiškina visas aplinkybes dėl būtent minėtų protokolų pateikimo savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei L. J. . Iš L. J. paaiškinimų bei kitų Komiteto narių raštiškų pranešimų ir žodinių paaiškinimų akivaizdu, kad ji prašė minėtų protokolų arba jų kopijų, t y., buvo išreikštas jos pageidavimas turėti tuos protokolus, kad galėtų su jais susipažinti išsamiau. Valstybės tarnautojas, teikdamas Komisijai paaiškinimą, tiksliai nenurodė visų reikšmingų aplinkybių ir dabar skirtingai jas interpretuoja, konkrečiai nenurodydamas, kuo skundžiamas įsakymas yra neteisėtas. Visiškai nepagrįsti skundo argumentai, kad skundžiamas įsakymas priimtas, siekiant pažeminti pareiškėją tiek pareigose, tiek moraliai. Visų pirma, pareiškėjas nėra pažemintas pareigose - jis ir toliau eina tas pačias, karjeros valstybės tarnautojo, Švietimo skyriaus vedėjo, pareigas; jam skirta pati švelniausia tarnybinė nuobauda, t y., pastaba, antra, - minėti argumentai neturi jokio pagrindo ir yra tik pareiškėjo daromos prielaidos. Komiteto metu buvo svarstomi 2012-01-26 tarybos posėdžiui pateikti tarybos sprendimų projektai, tarp kurių buvo ir tarybos sprendimo projektas „Dėl Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano patvirtinimo". Taigi, minėtų protokolų L. J. reikėjo ir tarybos narės vykdomai veiklai, ruošiantis 2012-01-26 tarybos posėdžiui. Atsižvelgiant į tai, kad savivaldybės tarybos nariai už savo veiklą yra atsakingi ir atskaitingi rinkėjams ir visai savivaldybės bendruomenei, Komisija konstatavo, kad L. J. , negaudama visos informacijos, reikalingos jai pasiruošti tarybos posėdžiui, kuris turėjo vykti 2012-01-26. Taip pat Komisija pagrįstai nustatė, kad, analizuojant R. Z. paaiškinimą, akivaizdu, kad, neduodamas minėtų protokolų, kuriuos jis turėjo kaip Darbo grupės narys, jis elgėsi aplaidžiai, nes nenumatė, kad dėl jo neveikimo gali kilti tam tikri padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes, t. y. tai, kad jau pakankamai ilgai dirba valstybės tarnyboje ir privalo žinoti pagrindinius valstybės tarnautojo veiklos etikos principus ir pareigas, galėjo ir turėjo tai numatyti. Todėl nepagrįsti Pareiškėjo skundo argumentai, kad Išvadoje tarnybinis nusižengimas įvardintas tik formaliai. Komisijos išvadoje valstybės tarnautojo R. Z. , Švietimo skyriaus vedėjo, tarnybinis nusižengimas yra aiškiai apibrėžtas, išanalizuotos visos aplinkybės, tarnautojo kaltė bei pasekmės. Nesuprantami ir paneigtini pareiškėjo skundo argumentai, kad K. P. įtraukimas į Komisiją yra neteisėtas. Pareiškėjas nenurodo jokių argumentų ir teisės aktų normų, pagrindžiančių šį jo teiginį be to, nesuprantamas ir teiginys, kad tai patvirtina, kad Išvada surašyta, atsižvelgiant į vieno asmens L. J. skundą. Tarnybinio nusižengimo tyrimas gali būti pradedamas gavus ir vieno asmens informaciją apie tarnybinį nusižengimą. Atmestini argumentai, kad kyla klausimas dėl Komiteto priimtų nutarimų teisėtumo, nes tiek svarstant Komitete klausimus, tiek, esant ginčo situacijai, kai dalyvavo Komiteto nariai E. V. , A. M. , L. S. , L. J. , dalyvavo dauguma Komiteto narių. Atkreiptinas teismo dėmesys, kad pareiškėjas, skunde pateikia labai daug prielaidų ir neargumentuotų teiginių. Nepagrįstas ir teiginys, kad tarnybinė nuobauda jam skirta, praleidus įstatyme numatytą terminą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Pareiškėjas ginčija Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymą Nr. (8.4TPS)-53 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo“, kuriuo vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 29 straipsnio 1, 2 dalimis, 3 dalies 1 punktu, 30 straipsnio 5, 6, 7 dalimis, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-06-25 nutarimu Nr. 977 patvirtintomis Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklėmis, ir atsižvelgdamas į komisijos, sudarytos R. Z. , Švietimo skyriaus vedėjo, galimam tarnybiniam nusižengimui tirti, 2012-03-06 išvadą „Dėl Prienų rajono savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus vedėjo R. Z. tarnybinio nusižengimo" -pripažino, kad R. Z. , Švietimo skyriaus vedėjas, padarė tarnybinį nusižengimą, ir skyrė jam tarnybinę nuobaudą- pastabą už tai, kad 2012-01-24, pasibaigus Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdžiui, netinkamais ir aplaidžiais veiksmais nepateikė Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei L. J. konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrąjį planą, protokolų, kuriuos jis turėjo būdamas darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, nariu, ir šiais veiksmais nesilaikė valstybės tarnautojo teises ir pareigas reglamentuojančių teisės aktų nuostatų, trukdydamas L. J. atlikti savivaldybės tarybos nario bei mero pavaduotojos pareigas ir funkcijas, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 24 straipsnio 2 punkte nustatytą savivaldybės tarybos nario teisę iš savivaldybės administracijos gauti visą tarybos nario veiklai reikalingą su savivaldybės taryboje nagrinėjamais ar rengiamais nagrinėti klausimais susijusią informaciją, Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-10-23 įsakymu Nr. (7.6)-A3-5.81 patvirtintų Prienų rajono savivaldybės administracijos darbo tvarkos taisyklių 25.1., 25.4. punktus (1 t., b.l.133-138), Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1, 4, 6, 7 punktuose nustatytą viešumo valstybės tarnautojo veiklos etikos principą („Valstybės tarnautojas privalo užtikrinti priimamų sprendimų ir veiksmų viešumą, pateikti savo sprendimų motyvus, o informaciją gali riboti tik tuo atveju, kai tai būtina svarbiausiais visuomenės interesais") (1 t., b.l. 42-43).

Tarnybinio patikrinimo 2012-03-06 išvadoje nustatyta, kad Švietimo skyriaus vedėjas R. Z. netinkamai ir aplaidžiais veiksmais 2012-01-24, pasibaigus Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdžiui, kuriame buvo svarstomi 2012-01-26 tarybos posėdžiui pateikti tarybos sprendimų projektai, tarp kurių buvo ir tarybos sprendimo projektas „Dėl Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metais bendrojo plano patvirtinimo“, nepateikė Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei, L. J. , konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis, svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrąjį planą, protokolų, kuriuos jis turėjo būdamas darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, nariu. Taip pat nurodyta, kad dėl jo aplaidaus neveikimo galėjo kilti tam tikri padariniai, nor pagal aplinkybes ir savo asmenines savybes, t. y. R. Z. pakankamai ilgai dirba valsybės tarnyboje, privalėjo žinoti pagrindinius valstybės tarnautojo veiklos etikos principus ir pareigas, galėjo ir turėjo tai numatyti (1 t., b.l.44-67).

Nagrinėjamos bylos ginčo dalykas – Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymo Nr.(8.4 TPS)-53 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo“, kuriuo pareiškėjui R. Z. paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba, teisėtumas ir pagrįstumas.

Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta, kad valstybės tarnautojas privalo tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis. Valstybės tarnyba, kaip sistema, yra organizuojama remiantis inter alia hierarchijos ir pavaldumo principais. Valstybės tarnautojas turi tinkamai atlikti savo pareigas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Konstitucija ir teise. Valstybės tarnybos įstatymo 28 straipsnis numato, kad tarnybinėn atsakomybėn valstybės tarnautojai traukiami už tarnybinius nusižengimus. Tarnybinio nusižengimo definicija įtvirtinta Valstybės tarnybos įstatymo 2 straipsnio 12 dalyje. Pagal minėtą teisės normą tarnybinis nusižengimas – tai valstybės tarnautojo pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas dėl valstybės tarnautojo kaltės. Taigi valstybės tarnautojui tarnybinė nuobauda gali būti skiriama tik nustačius konkrečias valstybės tarnautojo veikas (veiksmus ar neveikimą), kuriomis buvo pažeisti teisės aktai, reglamentuojantys jo pareigas. Pažymėtina, kad Valstybės tarnybos įstatyme įtvirtintos bendrosios valstybės tarnautojų pareigos, o atitinkamų viešojo administravimo veiklos sričių valstybės tarnautojų pareigos nustatomos specialiaisiais įstatymais, detalizuojamos pareigybių aprašymuose ir kituose aktuose.

Valstybės tarnybos įstatymo 29 straipsnio 2 dalis numato, kad tarnybinė nuobauda skiriama atsižvelgiant į kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į valstybės tarnautojo veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Už tarnybinius nusižengimus valstybės tarnautojui gali būti skiriama viena iš tarnybinių nuobaudų: 1) pastaba; 2) papeikimas; 3) griežtas papeikimas; 4) atleidimas iš pareigų (Valstybės tarnybos įstatymo 29 straipsnio 3 dalis).

Pažymėtina, kad tarnybinės atsakomybės tikslas yra tiek tarnybos pažeidimų prevencija, tiek pažeidėjo nubaudimas už netinkamą tarnybos funkcijų atlikimą. Tarnybinis nusižengimas yra viena iš teisės pažeidimų rūšių, todėl jam būdingi visi teisės pažeidimo elementai, t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusės. Tik esant šių elementų visumai vienu metu galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinę atsakomybę. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybės tarnautojas, turintis tarnybinį teisnumą ir veiksnumą. Tarnybos pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta valstybės tarnybos tvarka. Tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo neteisėtas elgesys (tarnybos pareigų, nustatytų Valstybės tarnybos įstatyme, atitinkamų viešojo administravimo veiklos sričių valstybės tarnautojų pareigų, nustatytų specialiais įstatymais, detalizuotų pareigybių aprašymuose ir kituose aktuose, neatlikimas arba netinkamas atlikimas). Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo, neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltė, kuri gali pasireikšti tiek tyčios, tiek neatsargumo forma.

Taip pat pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad tam, jog valstybės tarnautojas būtų patrauktas tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad valstybės tarnautojas neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo, o tam būtina nustatyti, ar valstybės tarnautojo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis: nustatytas pažeidimo padarymo faktas, jį padaręs tarnautojas, pasekmės, priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių, tarnautojo kaltė (žr. 2008 m. gruodžio 1 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A146-1958/2008 ir kt.).

Tarnybinių nuobaudų skyrimą valstybės tarnautojams reglamentuoja Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-06-25 nutarimu Nr. 977 patvirtintos Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklės, kurių nuostatų turi būti laikomasi atliekant tarnybinio nusižengimo tyrimą, surašant tyrimo išvadą ir kt. Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementai turi būti nustatyti motyvuotoje išvadoje, kuri surašoma nustatyta tvarka atlikus išsamų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimą. Pažymėtina, kad tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada, kuria remiamasi priimant individualų administracinį aktą dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, yra tokio akto sudedamoji (motyvuojamoji) dalis. Motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada yra tas juridinę reikšmę turintis aktas, kuriuo nustatomas valstybės tarnautojo padaryto konkretaus tarnybinio nusižengimo padarymo faktas, tarnybinio nusižengimo sudėties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisės aktų normas, apibrėžiamos tarnybinės atsakomybės ribos, taip pat kaltinimo, nuo kurio valstybės tarnautojas turi teisę gintis, apimtis. Teismas, spręsdamas, ar tarnybinė nuobauda paskirta pagrįstai ir teisėtai, turi nustatyti, ar išvadoje tyrimo metu surinkta medžiaga paremta duomenų, patvirtinančių, jog buvo padaryta veika (ir kokia konkrečiai), ar yra tarnybinio nusižengimo sudėtis, ar buvo laikytasi tarnybinių nuobaudų skyrimo pagrindinių procedūrų ir taisyklių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. liepos 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-1442/2011 ir kt.).

Žemesnės instancijos teismas

Tokiu būdu pranešime apie valstybės tarnautojo padarytą tarnybinį nusižengimą turi būti tiksliai nurodoma, kokio nusižengimo padarymu įtariamas valstybės tarnautojas (nurodomi konkretūs jo veiksmai (neveikimas), padarymo laikas ir kitos reikšmingos aplinkybės. Jei tyrimo metu paaiškėja, kad tas asmuo padarė ir kitą veiką, kuri turi tarnybinio nusižengimo požymių, tai turi būti įforminama ta pačia tvarka, kaip ir pradinis nusižengimas. Tai reiškia, kad valstybės tarnautojui turi būti įteikiamas ir naujas pranešimas apie tarnybinį nusižengimą, o tarnybinė išvada turi būti surašoma ir tarnybinė nuobauda gali būti skiriama tik už tą tarnybinį nusižengimą, apie kurio padarymą nustatyta tvarka pranešta nusižengimo padarymu įtariamam valstybės tarnautojui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužės 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A2 - 473/2007; kt.).

Vadovaujantis pirmiau nurodytu teisiniu reglamentavimu ir suformuota teismų praktika, pripažintina, kad nagrinėjamu atveju turėjo būti atliktas pareiškėjo tarnybinio nusižengimo tyrimas, surašyta ir pateikta Išvada tokia apimtimi ir už tuos pareiškėjo veiksmus (neveikimą), kurie nurodyti pranešime, o tarnybinė nuobauda galėjo būti paskirta tik už tuos veiksmus (neveikimą), apie kuriuos buvo nurodyta pranešime ir Išvadoje.

Pagal nagrinėjamos bylos duomenis pareiškėjas yra Prienų rajono savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus vedėjas. Pareiškėjui buvo įteiktas pranešimas apie tarnybinį nusižengimą (1 t., b.l.45), kuriame nurodyta, kad pareiškėjas yra įtariamas padaręs tarnybinį nusižengimą – 2012-01-24, pasibaigus Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdžiui, kuriame dalyvavvo ir pareiškėjas, ir kuriame buvo svarstomi 2012-01-26 tarybos posėdžiui pateikti tarybos sprendimų projektai, tarp kurių buvo ir tarybos sprendimo projektas „Dėl Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metais bendrojo plano patvirtinimo“, nepateikė Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei, L. J. konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis, svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrąjį planą, protokolų, kuriuos jis turėjo būdamas darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, nariu, ir nurodė, jog dėl protokolų reikia kreiptis į darbo grupės pirmininką K. P. , nors grupės pirmininkas Komiteto posėdžio metu teigė, kad protokolų neturi. Tokiu būdu šiuo neveikimu pareiškėjas pažeidė Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2012-01-01 iki 2012-10-31) 24 straipsnio 2 punktą (Tarybos narys turi teisę: reglamento nustatyta tvarka siūlyti savivaldybės tarybai svarstyti klausimus, rengti savivaldybės tarybos sprendimų projektus, iš savivaldybės administracijos ar kitų savivaldybės įstaigų, savivaldybės kontroliuojamų įmonių gauti visą tarybos nario veiklai reikalingą su savivaldybės taryboje nagrinėjamais ar rengiamais nagrinėti klausimais susijusią informaciją, dalyvauti diskusijose svarstomais klausimais, raštu ir žodžiu pateikti pastabas dėl savivaldybės tarybos sprendimų projektų, dėl savivaldybės tarybos darbo tvarkos ir kt., savivaldybės tarybos posėdžio metu klausti pranešėjus, kalbėti dėl vedimo tvarkos, kreiptis su paklausimais į savivaldybės institucijų, savivaldybės administracijos, kitų savivaldybės įstaigų, įmonių ir organizacijų, taip pat valstybės institucijų, kurios veikia savivaldybės teritorijoje, vadovus ir valstybės tarnautojus), taip pat pažeidė valstybės tarnautojo pareigas tinkamai ir laiku atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas, teikti informaciją apie savo tarnybą.

Iš Prienų rajono savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus veiklos nuosatų 9 punkto matyti, kad skyriui vadovauja vedėjas- karjeros valstybės tarnautojas, kurį skiria ir atleidžia savivaldybės administracijos direktorius (1 t., b.l.79-83). Švietimo skyriaus vedėjo pareigybės aprašymo 7-7.10 punktuose yra įtvirtintos pareiškėjo funkcijos (1 t., b.l.58-60). Pažymėtina, kad nei pirmiau minėtame pranešime, nei tarnybinio patikrinimo išvadoje nebuvo nurodyta, kaip pareiškėjo pareigybės aprašymo funkcijos yra susiję su nurodomomis faktinėmis aplinkybėmis. Pranešime ir tarnybinio patikrinimo išvadoje abstrakčiai ir neaiškiai buvo nurodyta, kad pareiškėjas pažeidė valstybės tarnautojo pareigas tinkamai ir laiku atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas, teikti informaciją apie savo tarnybą.

2012-03-06 išvadoje „Dėl Prienų rajono savivaldybės administracijos švietimo skyriaus vedėjo R. Z. tarnybinio nusižengimo“, kurios pagrindu pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda (1 t., b. l.61-65), kaip ir ginčijamame įsakyme, nurodyta, kad pareiškėjas padarė tarnybinį nusižengimą, pažeisdamas Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2012-01-01 iki 2012-10- 31) 24 straipsnio 2 punkte (Tarybos narys turi teisę: reglamento nustatyta tvarka siūlyti savivaldybės tarybai svarstyti klausimus, rengti savivaldybės tarybos sprendimų projektus, iš savivaldybės administracijos ar kitų savivaldybės įstaigų, savivaldybės kontroliuojamų įmonių gauti visą tarybos nario veiklai reikalingą su savivaldybės taryboje nagrinėjamais ar rengiamais nagrinėti klausimais susijusią informaciją, dalyvauti diskusijose svarstomais klausimais, raštu ir žodžiu pateikti pastabas dėl savivaldybės tarybos sprendimų projektų, dėl savivaldybės tarybos darbo tvarkos ir kt., savivaldybės tarybos posėdžio metu klausti pranešėjus, kalbėti dėl vedimo tvarkos, kreiptis su paklausimais į savivaldybės institucijų, savivaldybės administracijos, kitų savivaldybės įstaigų, įmonių ir organizacijų, taip pat valstybės institucijų, kurios veikia savivaldybės teritorijoje, vadovus ir valstybės tarnautojus) nustatytą savivaldybės tarybos nario teisę iš savivaldybės administracijos gauti visą tarybos nario veiklai reikalingą su savivaldybės taryboje nagrinėjamais ar rengiamais nagrinėti klausimais susijusią informaciją, Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-10-23 įsakymu Nr. (7.6)-A3-5.81 patvirtintų Prienų rajono savivaldybės administracijos darbo tvarkos taisyklių 25.1. (laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų), 25.4. (tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti tiesioginio vadovo ir administracijos direktoriaus pavedamas užduotis) punktus (1 t., b.l.133-138), Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2012-03-01 iki 2012-04-14) 15 straipsnio 1 dalies 1, 4, 6, 7 punktuose ( Valstybės tarnautojai privalo: 1) laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų; 4) tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis; 6) laikytis valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų vidaus tvarkos taisyklių; 7) teisės aktų nustatyta tvarka teikti informaciją apie savo tarnybą) nustatytas pareigas laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų, tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis, laikytis valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, teisės aktų nustatyta tvarka teikti informaciją apie savo tarnybą bei Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 7 punkte (Valstybės tarnautojų veiklos svarbiausi etikos principai yra šie: 7) viešumas. Valstybės tarnautojas privalo užtikrinti priimamų sprendimų ir veiksmų viešumą, pateikti savo sprendimų motyvus, o informaciją gali riboti tik tuo atveju, kai tai būtina svarbiausiais visuomenės interesais) nustatytą viešumo valstybės tarnautojo veiklos etikos principą („Valstybės tarnautojas privalo užtikrinti priimamų sprendimų ir veiksmų viešumą, pateikti savo sprendimų motyvus, o informaciją gali riboti tik tuo atveju, kai tai būtina svarbiausiais visuomenės interesais").

Taip pat nustatyta, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011-06-29 nutarimu Nr.768 patvirtintomis Mokyklų, vykdančių formaliojo švietimo programas, tinklo kūrimo taisyklėmis, Lietuvos Respublikos švietimo įsatymo 58 straipsnio 2 dalies 1 punktu, Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011-09-15 įsakymu Nr.(7.7)-A3-576 „Dėl darbo grupės sudarymo“ buvo sudaryta darbo grupė Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metams bendrojo plano projektui parengti, kurios pirmininku buvo paskirtas K. P. (Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojas), o nariu- pareiškėjas R. Z. ((Prienų rajono savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus vedėjas)(1 t., b.l.55,56). Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto 2012-01-24 įvykusio posėdžio metu, kuriame buvo svarstomi ir 2012-01-26 tarybos posėdžiui pateikti tarybos sprendimų projektai, tarp kurių buvo ir tarybos sprendimo projektas „Dėl Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metais bendrojo plano patvirtinimo“, pareiškėjas nepateikė (teismo posėdžio metu pareiškėjas patvirtino, jog posėdžio metu juos pateikė, tačiau jų negalėjo pateikti pasibaigus minėtam posėdžiui) Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei, L. J. konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis, svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrąjį planą, protokolų, kuriuos jis turėjo būdamas Darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, nariu (1 t., b.l.49-54).

Apklausus liudytojais Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto 2012-01-24 posėdžio metu dalyvavusius komiteto narius A. M. , E. V. , L. S. , mero pavaduotoją L. J. , posėdžio sekretorę G. R. , administracijos direktoriaus pavaduotoją K. P. (1 t., b.l.169-174, 2 t. b.l.17-20) teismui tapo žinoma, jog Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011-09-15 įsakymu Nr.(7.7)-A3-576 „Dėl darbo grupės sudarymo“ sudarytos darbo grupės Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metams bendrojo plano projektui parengti veiklos nereglamentavo joks lokalinis teisės aktas, o darbo grupės narių funkcijos paskirstytos jų susitarimu. Be to, liudytoja mero pavaduotoja L. J. teismui patvirtino, jog pareiškėjo, būtent kaip Švietimo skyriaus vedėjo, ji prašė pateikti jai minėtus protokolus (1 t., b.l.169-171).

Esant šioms faktinėms aplinkybėms ir minėtam teisiniam reglamentavimui pripažintina, jog pareiškėjo tarnybinio nusižengimo patikrinimo metu buvo nustatytas vien faktas, kad pareiškėjas neatliko savo pareigų, tačiau nebuvo nustatyta, kokių konkrečių pareigų, numatytų jo pareigybės aprašyme, pareiškėjas neatliko ar nevykdė, o buvo nurodyta, jog pažeista tik bendra valstybės tarnybos tvarka, ar nevykdė konkretaus tiesioginio vadovo ir administracijos direktoriaus pavedamos užduoties (tiek mero pavaduotoja L. J. , tiek administracijos direktoriaus pavaduotojas K. P. nėra pareiškėjo tiesioginiai vadovai). Be to, nustačius, kad pareiškėjas neatliko pareigų (nepateikė prašomų protokolų), nebuvo tiriamos aplinkybės ar jis jų neatliko būdamas Švietimo skyriaus vedėju ar darbo grupės Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metams bendrojo plano projektui parengti nariu.

Taip pat tarnybinio nusižengimo patikrinimo metu nebuvo nustatyta tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė, t.y. pareiškėjo kaltė. Išvadoje buvo nurodyta, jog pareiškėjas atsisakė pateikti minėtus protokolus ir nurodė kreiptis į darbo grupės pirmininką K. P. , tokiu būdu elgėsi aplaidžiai, tačiau išvadoje nėra jokių aplinkybių apie tai ar teisės aktai numatė jo pareigą ir kokia tvarka pateikti prašomus protokolus asmeniui, kuriam pareiškėjas nėra pavaldus.

Tarnybinio nusižengimo patikrinimo metu nenustatytos ir pasekmės, priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių, o tik nurodyta, jog dėl pareiškėjo aplaidaus neveikimo galėjo kilti tam tikri padariniai, nors pagal aplinkybes ir savo asmenines savybes, t. y. R. Z. pakankamai ilgai dirba valsybės tarnyboje, privalėjo žinoti pagrindinius valstybės tarnautojo veiklos etikos principus ir pareigas, galėjo ir turėjo tai numatyti. Kaip matyti iš Prienų rajono savivaldybės tarybos 2012-01-26 posėdžio protokolo Nr.T2-1 išrašo bei 2012-01-16 tarybos posėdžiui teikto svarstyti sprendimo projekto Nr.(1.4)-T1-20 “Dėl Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 metais bendrojo plano patvirtinimo“ (1 t., b.l.176-200, 2 t., b.l.1-10), šio sprendimo projektas buvo pateiktas Prienų rajono savivaldybės tarybai svarstymui, tačiau jo svarstymas buvo atidėtas dėl to, kad iki posėdžio pabaigos negautas raštas iš Švietimo ir mokslo ministerijos, o ne dėl galimai kaltų pareiškėjo R. Z. veikmų nepateikus 2012-01-24, pasibaigus Prienų rajono savivaldybės tarybos Kultūros, švietimo, turizmo ir sporto komiteto posėdžiui, Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei L. J. konsultacijų su mokyklų bendruomenėmis svarstant Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrąjį planą, protokolų, kuriuos jis turėjo būdamas darbo grupės, sudarytos Prienų rajono savivaldybės mokyklų tinklo pertvarkos 2012-2015 m. bendrojo plano projektui parengti, nariu. Tokiu būdu pripažintina, jog pareiškėjui net ir posėdžiui pasibaigus ir nepateikus minėtų protokolų Savivaldybės mero pavaduotojai, tarybos narei L. J. , kuri buvo atsakinga už minėto sprendimo projekto ruošimą, neigiamų pasekmių nekilo.

Kaip jau minėta tarnybinė išvada turi būti surašoma ir tarnybinė nuobauda gali būti skiriama tik už tą tarnybinį nusižengimą, apie kurio padarymą nustatyta tvarka pranešta nusižengimo padarymu įtariamam valstybės tarnautojui. Tačiau kaip matyti iš išvados ir pranešimo turinio, ginčijamo įsakymo turinio, pareiškėjui paskirta tanybinė nuobauda už neveikimą (abstrakčių pareigų nevykdymą), kurios nebuvo nurodytos pranešime apie tarnybinį nusižengimą.

Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tarnybinė nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo dienos, neįskaitant laiko, per kurį valstybės tarnautojas nebuvo darbe dėl ligos, buvo komandiruotėje arba atostogavo, o iškėlus baudžiamąją bylą arba atliekant tarnybinį ar kitą kompetentingos institucijos patikrinimą – ne vėliau kaip per du mėnesius nuo baudžiamosios bylos nutraukimo arba teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, tarnybinio ar kito kompetentingos institucijos patikrinimo užbaigimo dienos. Minėtoje normoje imperatyviai nustatyta, kad negalima skirti tarnybinės nuobaudos, jeigu nuo nusižengimo padarymo dienos praėjo 6 mėnesiai, išskyrus atvejus, kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditą, piniginių ar kitokių vertybių reviziją (inventorizaciją) arba tarnybinį ar kitą kompetentingos institucijos patikrinimą (šiais atvejais drausminė nuobauda turi būti skiriama ne vėliau kaip per trejus metus nuo nusižengimo padarymo dienos). Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje numatytas bendrasis 6 mėnesių terminas, skaičiuojamas nuo tarnybinio nusižengimo padarymo dienos, o jo praleidimas paskirtą nuobaudą savaime daro negaliojančia (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-241/2011; 2011 m. liepos 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A662-2662/2011; kt.).

Kaip matyti iš bylos įrodymų, pareiškėjui tarnybinė nuobauda buvo paskirta 2012-03-27 įsakymu po 2012-03-06 atlikto tarnybinio patikrinimo, tai yra nepraėjus 1 mėnesiui po tarnybinio patikrinimo, ir tai yra pagrindas remiantis Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalimi pripažinti, jog terminas tarnybinei nuobaudai .

Esant šioms aplinkybėms ir įrodymams bei dėl išdėstytų argumentų 2012-03-06 išvada „Dėl Prienų rajono savivaldybės administracijos švietimo skyriaus vedėjo R. Z. tarnybinio nusižengimo“ pripažintina nemotyvuota ir nėra tas juridinę reikšmę turintis aktas, kuriuo buvo nustatytas valstybės tarnautojo R. Z. padarytas konkretus tarnybinis nusižengimas, tarnybinio nusižengimo sudėties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisės aktų normas ir negalėjo būti pagrindu pareiškėjui skirti tarnybinę nuobaudą, todėl Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymu Nr. (8.4TPS)-53 pareiškėjui R. Z. paskirta tarnybinė nuobauda- pastaba panaikintina.

Byloje taip pat sprendžiama dėl Prienų rajono savivaldybės administracijos pareigos atlyginti pareiškėjui 5 000 Lt neturtinę žalą, kurią jis patyrė dėl pareiškėjui nepagrįstai ir neteisėtai paskirtos tarnybinės nuobaudos.

Pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį, žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Tai reiškia, kad CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Neteisėtu aktu CK 6.271 straipsnio 3 dalies prasme laikomas ir neteisėtais veiksmas, ir neveikimas, kurie tiesiogiai daro įtaką asmenų teisėms, laisvėms ar interesams.

Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo, kiekvienu atveju yra būtina nustatyti kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalis apibrėžia, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. CK 6.250 straipsnio taikymo teisminėje praktikoje ne kartą buvo išaiškinta, kad neturtine žala pripažintinas ne bet koks valdžios institucijų neteisėtais veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipėsi teisminės gynybos, padarytas neigiamas poveikis, kad neturtinė žala gali būti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad poveikis buvo pakankamai intensyvus, o ne mažareikšmis ir smulkmeniškas, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė.

CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva. Tai reiškia, kad nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį turi būti taikomi kriterijai, nurodyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, tarp jų ir sąžiningumo, teisingumo bei protingumo principai. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Teismų praktikoje ne kartą pasisakyta, kad žalos padarymo faktą ir priežastinį ryšį turi įrodyti asmuo, prašantis žalos atlyginimo. Sprendžiant ginčą dėl neturtinės žalos atlyginimo, būtina nustatyti, kad tas asmuo, kuris kreipėsi teisminės gynybos, tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami ir pan. ir šie padariniai priežastiniu ryšiu susiję su neteisėtais valdžios institucijų veiksmais. Nors neturtinės žalos įrodinėjimas pasižymi specifika, tačiau bylą nagrinėjantis teismas turi vadovautis ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta bendrąja įrodymų vertinimo taisykle – vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių visumos ištyrimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo principais. Esant aplinkybėms, kai tuo pačiu laikotarpiu asmenį veikia keli neigiami veiksniai, siekiant nustatyti kuris būtent veiksnys asmeniui buvo stipriausias ir galėjo sukelti pasekmes, kurios CK 6.250 straipsnio prasme gali būti vertinamos kaip neturtinė žala, be kita ko, turi būti atsižvelgiama į visuotinai pripažintus atitinkamų reiškinių ir vertybių vertinimo moralinius ir etinius standartus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-1509/2012).

Pareiškėjas skunde ir teismo posėdžio metu nurodė, jog dėl neteisėtai paskirtos tarnybinės nuobaudos pareiškėjas patyrė nerimą, buvo pabloginta jo, kaip valstybės tarnautojo reputacija, labai išgyveno, kadangi veiksmai jo atžvilgiu nebuvo teisiškai pagrįsti.

Reiškiant reikalavimą dėl neturtinės žalos, kylančios iš valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik abstrakčiai pareikšti, jog buvo padaryta neturtinė žala, tačiau būtina konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galimus neteisėtus veiksmus (neveikimą) ir jų išraišką (pasekmes) asmeniui CK 6.270 straipsnio prasme. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos įrodinėjimas pasižymi specifika, kadangi neturtinė žala dažnai yra susijusi su fizinio ar dvasinio pobūdžio pakenkimais, kuriuos įrodyti tiesioginiais įrodymais ne visada įmanoma. Todėl įrodinėjant neturtinę žalą ypatingą reikšmę įgyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti išvadą, kad egzistuoja kitas – materialiojo teisinio pobūdžio faktas – neturtinės žalos padarymo faktas. Įrodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turėtų sąlygoti neigiamą poveikį nukentėjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius išgyvenimus), gali būti konstatuotas ir neturtinės žalos padarymo faktas (2007 m. birželio 26 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-653/2007, 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008; Administracinių teismų praktika, 2008, Nr. 4(14), ir kt.). Nors neturtinės žalos įrodinėjimas pasižymi specifika, tačiau bylą nagrinėjantis teismas visada turi vadovautis ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta bendrąja įrodymų vertinimo taisykle – vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių visumos ištyrimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo principais.

Šiuo nagrinėjamu atveju apibendrinus jau minėtas aplinkybes ir esant minėtam teisiniam reglamentavimui darytina išvada, kad CK 6.271 straipsnio taikymo prasme atsakovo Prienų rajono savivaldybės administracijos veiksmai neteisėtai ir nepagrįstai pareiškėjui skiriant tarnybinę nuobaudą pripažintini neteisėtais, tačiau pareiškėjas teismui nepateikė jokių konkrečių įrodomųjų faktų dėl šių veiksmų patirtai žalai (poveikis buvo pakankamai intensyvus ir asmuo tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė) bei priežastinam ryšiui pagrįsti, o pagal ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje įtvirtintą bendrąją įrodymų vertinimo taisyklę pareiškėjo paaiškinimai šių civilinės atsakomybės sąlygų nepatvirtina.

Kadangi pareiškėjas neįrodė priežastinio ryšio tarp Prienų rajono savivaldybės administracijos neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, kurią jis kildino iš veiksmų, susijusių su neteisėtai pareiškėjui paskirta tarnybine nuobauda (atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu), ir teismui nenustačius viešosios atsakomybės sąlygos, t.y. žalos, atsakomybė pagal CK 6.271 straipsnį negalima, todėl pareiškėjo skundo reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo netenkintinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 57 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str. – 87 str., 88 str. 2 p.,

nusprendžia:

Pareiškėjo R. Z. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-03-27 įsakymu Nr. (8.4TPS)-53 pareiškėjui R. Z. paskirtą tarnybinę nuobaudą- pastabą.

Kitoje dalyje skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėja Daina Kukalienė