Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2019-08-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1411-951/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-08-02
Bylos Nr.
1-1411-951/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-21148-2019-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Jakubėnienė
Kaltinamasis
S. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1411-951/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21148-2019-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.12.; 1.2.4.6.1.; 2.12.1.4. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 2 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Ilona Jakubėnienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Inetos Žilinskienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Šiauliai, deklaruota gyvenamoji vieta - ta pati, teistas 2019-03-21 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 str. 1 d. galutine sumažinta 2 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti per mėnesį po 30 valandų visuomenės labui, 2019-06-12 bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. T. 2019-05-20 apie 19 val. 30 min. Šiaulių m., ties (duomenys neskelbtini) namo antra laiptine, žodinio konflikto metu, tyčia sudavė nukentėjusiajam A. K. vieną smūgį į veido sritį, nuo smūgio jam nugriuvus ant žemės ir užsidengus rankomis veidą, spyrė ne mažiau du kartus į rankas, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam A. K. nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus – muštinę žaizdą kairiame antakyje su aplinkine poodine kraujosruva, poodines kraujosruvas abiejuose dilbiuose.

Kaltinamasis S. T. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad vieną kartą A. K. sudavė vieną smūgį kumščiu į veidą. 2019 metų gegužės mėn., dienos neprisimena, galėjo būti kaip pranešime apie įtarimą nurodytą dieną ir nurodytu laiku, prisimena, kad buvo vakaras, bet buvo šviesu, pas jį bute, adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, buvo N. J. Tuo metu pas jį į butą atėjo kaimynas A. K., jis buvo girtas, pas jį gyvena N. Radęs bute N. J. supyko, išsitraukė iš kišenės nedidelį lenktinį peiliuką, jį atsilenkė, ir puolė link jo, kadangi jis buvo tarpduryje, jį nustūmė nuo durų į laiptinę ir užsidarė duris, jas užrakino. Iš paskos išvarė iš buto ir N. J. Panašiai po pusvalandžio jis ėjo į parduotuvę. Išėjus į lauką, netoli parduotuvės, pamatė A. K. Jo namas sujungtas tuneliu su kitu namu, jį sutiko tame tunelyje, A. T. vėl iš kišenės išsitraukė tą patį peiliuką ir atstatė į jį, paklausė, ar nori, ar kažką panašaus, kadangi jis buvo girtas, nesiorientavo aplinkoje, vienu momentu S. T. nusisuko, tada jis kumščiu sudavė į veido sritį, jis nuo smūgio nugriuvo ant žemės, jo daugiau nemušė, nespyrė, kadangi buvo susinervinęs, tai nuėjo į (duomenys neskelbtini) gatvėje esantį alaus barą. Po šio įvykio K. buvo susitikęs daug kartų, draugiškai pasisveikina, daugiau jokių konfliktų nėra. Kad A. K. parašė pareiškimą, sužinojo tik atvykęs į policiją. Įvykio metu buvo išgėręs nedaug alaus, todėl visą įvykį gerai prisimena. Jam sudavė į veido sritį gindamas save, nes, kaip minėjo, jis išsitraukė peilį (b. l. 113-116). S. T. papildomai 2019-07-24 apklausos metu paaiškino, kad 2019-05-20 apie 19:30 val. jis sudavė A. K. vieną kartą kumščiu į veidą, po to jam įspyrė keturis kartus, pataikė į rankas. Jis A. K. atsiprašė, su juo susitaikė. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad procesas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu (b. l. 128-130).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo S. T. duotų paaiškinimų jo kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.

Nukentėjusysis A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-05-20 apie 20.30 val. lauke, prie daugiabučio namo, esančio Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), antros laiptinės, neblaivus kaimynas S. T. žodinio konflikto metu jam vieną kartą rankos kumščiu sudavė į veido sritį, taip sukeldamas fizinį skausmą. Nuo suduoto smūgio jis nugriuvo ant žemės ir užsidengė veidą rankomis. Sąmonės praradęs nebuvo. Tada S. T. dar keturis kartus koja spyrė į abi rankas, nes, kaip minėjo, rankomis buvo užsidengęs veidą ir taip sukėlė fizinį skausmą. Po to S. T. nuėjo link savo namų. Jis atsikėlė ir paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112. Atvyko policijos pareigūnai, kuriems jis paaiškino, kas atsitiko. Kadangi nuo suduoto smūgio jam buvo praskeltas antakis, policijos pareigūnai iškvietė medikus, kurie jį po apžiūros išvežė į ligoninę. Aplinkui pašalinių asmenų nebuvo, konfliktas buvo asmeninio pobūdžio ir nenukreiptas pažeisti viešąją tvarką. VšĮ Šiaulių Respublikinėje ligoninėje jam buvo nustatytas akies sumušimas, žaizdos, girtumas. Sveikata nedrausta. S. T. pretenzijų neturi, su juo susitaikė, jis jo atsiprašė. Civilinio ieškinio nereiškia. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu (b. l. 57-60, 73-74).

Liudytoja N. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-05-20 vakare buvo pas A. K. namuose (duomenys neskelbtini). Su juo gėrė. Po to ją A. K. palydėjo į namus. Kaip buvo sumuštas A. K., ji nematė, kas sumušė, ji nežino. Tą vakarą pas S. T. ji namuose nebuvo. Kad A. K. nešiotųsi lenktinį peilį, ji to nematė. Su A. K. gyveno 4 metus. Jį pažįsta gerai. Gerai pažįsta ir S. T., nes su juo kažkada gyveno (b. l. 77).

Liudytoja D. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-05-20 dirbo kartu su Šiaulių AVPK patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiuoju patruliu E. S. ekipaže S1717, maršrute „Pietinis“. Apie 19.41 val. iš Šiaulių AVPK OVS budėtojo gavo pranešimą vykti (duomenys neskelbtini), Šiauliai, nes prie parduotuvės, esančios tame pačiame name, kaimynas užpuolė A. K. ir jį sumušė. Nuvykus nurodytu adresu, bute buvęs A. K. paaiškino, kad prieš 15 minučių, jam einant į parduotuvę, prie (duomenys neskelbtini) namo, jį užpuolė ir sumušė kaimynas S. T., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Pranešėjas paaiškino, kad S. T. jį spardė kojomis, sudavė smūgius rankomis. Ant nukentėjusiojo veido matėsi sumušimo žymės - kraujavo dešinės pusės antakis. A. K. pageidavo rašyti pareiškimą. Jam alkotsterio pagalba buvo nustatytas 1.14 promilių girtumas. A. K. išsivežė GMP ekipažas. Į (duomenys neskelbtini) butą niekas neįsileido. S. T. sulaikytas nebuvo (b. l. 80-82).

2019-05-21 protokolu - pareiškimu, kuriuo A. K. pranešė apie S. T. jo atžvilgiu padarytą nusikalstamą veiką, nurodydamas, kad 2019-05-20 apie 20.30 val. lauke, prie daugiabučio, esančio (duomenys neskelbtini), Šiauliai, antros laiptinės neblaivus kaimynas S. T. žodinio konflikto metu jam vieną kartą rankos kumščiu sudavė į veido sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Nuo suduoto smūgio nugriuvo ir užsidengė veidą, tuomet S. T. jam dar keturis kartus spyrė koja į rankas ir taip sukėlė jam fizinį skausmą (b. l. 7- 8).

2019-05-21 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios kieme prie antros laiptinės namo, adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliai, apžiūra (b. l. 15-19).

2019-05-20 Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiosios patrulės D. S. tarnybiniu pranešimu dėl gauto iškvietimo, kuriame nuryta, kad 2019-05-20 dirbant kartu su patruliu E. S., ekipaže S1717 maršrute „Pietinis", apie 19.41 val. iš Šiaulių apskrities VPK budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), Šiauliai ką tik prie parduotuvės, esančios tame pačiame name, užpuolė kaimynas, mušė kojomis ir rankomis, reikalingas GMP ekipažas, sumušta galva, bėga kraujas. Kaimynas namuose (duomenys neskelbtini) bute, pranešėjas laukia (duomenys neskelbtini) bute. Nuvykus minėtu adresu 19.49 val., juos pasitiko pranešėjas A. K., kuris paaiškino, kad prieš 15 minučių einant jam į parduotuvę, prie (duomenys neskelbtini) namo jį užpuolė ir sumušė pažįstamas T., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Jį mušė rankomis ir spardė kojomis. A. K. kraujavo dešinės pusės antakis, pageidavo rašyti pareiškimą. A. K. alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 1,14 promilių girtumas. GMP ekipažas išsivežė A. K. į ligoninės priėmimo skyrių apžiūrai. Nuėjus į (duomenys neskelbtini) butą ir daug kartų beldus į duris, jų niekas neatidarė (b. l. 22-23).

2019-05-21 Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK tyrėjos I. J. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2019-05-20 21.46 val. iš Respublikinės Šiaulių ligoninės priėmimo skyriaus gautas pranešimas, kad 19.53 val. GMP ekipažas iš namų dėl akies sumušimo ir žaizdos, girtumo 1,27 prom. atvežė A. K., kurį sumušė kaimynas. Išleistas gydytis ambulatoriškai (b. l. 24).

Policijos BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuota informacija, iš kurios matyti, kad 2019-05-20 19.35 val. A. K., paskambinęs bendruoju pagalbos telefonu, pranešė, kad ką tik prie parduotuvės, esančios tame pačiame kieme, jį užpuolė kaimynas, kuris mušė rankomis ir kojomis. Reikalinga GMP, sumušta galva kraujuoja (b. l. 33-36).

2019-07-15 iš Bendrojo pagalbos centro gauta skaitmenine garso įrašo kopija su užfiksuotu 2019-05-20 19.35 val. gautu A. K. pranešimu (b. l. 39).

2019-07-23 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota skaitmeninės garso įrašo kopijos, gautos iš bendrojo pagalbos centro, apžiūra (b. l. 40-43).

2019-06-20 iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus gauta specialisto išvada Nr. G 651/2019(04), kurioje nurodyta, kad A. K. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda kairiame antakyje su aplinkine poodine kraujosruva, poodinės kraujosruvos abiejuose dilbiuose. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiriamojo ir medicininiuose dokumentuose nurodytu laiku, tai yra 2019-05-20. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek tiesioginių trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktais, tiek griuviminės traumos metu, kontaktuojant su kietais bukais paviršiais. Sužalojimai padaryti ne mažiau trijų trauminių poveikių pasekoje. A. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 47).

Akistatos metu, kuri atlikta tarp nukentėjusiojo A. K. ir įtariamojo S. T. dėl jų parodymuose esančių prieštaravimų, prieštaravimų pašalinti nepavyko, kiekvienas iš proceso dalyvių pasiliko prie savo anksčiau duotų parodymų (b. l. 124-125).

Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t. y. S. T. prisipažinimas ir apklausos protokoluose užfiksuotų jo paaiškinimų turinys, nukentėjusiojo A. K. apklausos protokole nurodytos aplinkybės, kiti rašytiniai įrodymai – liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada – neginčijamai patvirtina, kad S. T. smurtavo prieš nukentėjusįjį, padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą. Todėl S. T. padaryta nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog S. T. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu.

Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam S. T. už nusikalstamą veiką siūlo skirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, o, remiantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Kaltinamasis su siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko.

Kaltinamojo S. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad nusikalto būdamas recidyvistas.

Skirdamas kaltinamajam S. T. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

S. T. nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus, kas pagal LR BK 27 straipsnio nuostatas pripažįstama nusikaltimų recidyvu (b. l. 96-103), baustas administracine tvarka (b. l. 94-103), nedirbantis (b. l. 86), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 87). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus S. T. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

S. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

S. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., 3 p., per bausmės atlikimo laiką įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 5 val., jei tai nesusiję su darbu, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę sumažintą bausmę S. T. nustatyti 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., 3 p., per bausmės atlikimo laiką įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 5 val., jei tai nesusiję su darbu, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

S. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.

Teisėja Ilona Jakubėnienė