- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-20
- Bylos Nr.
- 2S-1266-577/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-12238-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jadvyga Mardosevič
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Swedbank investicijų valdymas“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jadvyga Mardosevič teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens antstolio Dainiaus Šidlausko atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 8 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Swedbank investicijų valdymas“ skundą dėl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolis Dainius Šidlauskas, G. Ž., EOS Credit Funding DAC.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja UAB „Swedbank investicijų valdymas“ pateikė skundą dėl antstolio veiksmų ir prašė panaikinti antstolio Dainiaus Šidlausko 2020 m. balandžio 8 d. patvarkymo Nr. S20-13971 dalį, kuria prievolės skolininkui UAB „Swedbank investicijų valdymas“ nurodoma G. Ž. (mirusiojo D. Ž. teisių bei pareigų perėmėjai) areštuotas mokėtinas pinigines lėšas 609,73 Eur pervesti į Dainiaus Šidlausko depozitinę sąskaitą. Nurodė, kad pensijų kaupimo dalyvis piniginių lėšų nekaupia, o jo kaupiami pensijų fondo vienetai į pinigines lėšas gali būti konvertuojami tik Lietuvos Respublikos Pensijų kaupimo įstatyme (toliau - PKĮ) nustatyta tvarka. Todėl antstolio nurodymas pervesti pinigines lėšas yra nepagrįstas ir neįgyvendinamas, nes mirus UAB „Swedbank investicijų valdymas“ klientui, nepriklauso jokios piniginės lėšos, kurias būtų galima pervesti, o antstolis pagal PKĮ nėra subjektas, turintis teisę pateikti prašymą išmokėti mirusio dalyvio turtą pinigais, t. y. teikti nurodymą pensijų kaupimo fondo vienetus konvertuoti į pinigines lėšas.
2. Antstolis Dainius Šidlauskas 2020 m. balandžio 21 d. patvarkymu Nr. S20-15061 atsisakė tenkinti pareiškėjos skundą ir persiuntė jį nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui. Nurodė, jog į antstolės Astos Stanišauskaitės sudarytą 2019 m. gruodžio 5 d. paveldimo turto apyrašą įtrauktos 1,82 Eur piniginės lėšos, 600,07 Eur vertės pensijų fondo vienetai bei skoliniai įsipareigojimai 884,57 Eur sumai. PKĮ nepaneigia Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir – CPK) 585 straipsnyje įtvirtinto antstolio reikalavimų privalomumo. Pasak antstolio, situacija, kai tik nuo mirusio skolininko teisių bei pareigų perėmėjo valios priklauso skolos išieškojimas, kurį antstolis vykdo priverstinai, grubiai pažeistų išieškotojų interesus ir teisėtą lūkestį atgauti priteistą skolą ar jos dalį.
Atsiliepimas
3. Suinteresuoti asmenys G. Ž. ir EOS Credit Funding DAC atsiliepimų į pareiškėjos skundą nepateikė.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. birželio 8 d. nutartimi tenkino pareiškėjos UAB „Swedbank investicijų draudimas“ skundą dėl antstolio Dainiaus Šidlausko veiksmų ir panaikino antstolio Dainiaus Šidlausko 2020 m. balandžio 8 d. patvarkymo Nr. S20-13971 vykdomojoje byloje Nr. 0178/19/01730 dalį, kuria prievolės skolininkui UAB „Swedbank investicijų valdymas“ nurodoma G. Ž. (mirusiojo D. Ž. teisių bei pareigų perėmėjai) areštuotas mokėtinas pinigines lėšas 609,73 Eur pervesti į Dainiaus Šidlausko depozitinę sąskaitą.
5. Teismas, atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimą (PKĮ 4 straipsnio 8 dalies 2 punktą, 11 straipsnio 1, 4 dalis), padarė išvadą, kad antstolis neturi teisės nei pats konvertuoti į lėšas sukauptus vienetus, nei pensijų kaupimo bendrovei teikti nurodymą konvertuoti sukauptus pensijų kaupimo fondo vienetus į pinigines lėšas, pažymint, kad pensijų kaupimo sąskaitoje antstolis yra areštavęs 565,03 Eur sukauptų lėšų. Teismas konstatavo, kad atlikdamas vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0178/19/01730 antstolis pažeidė įstatymų reikalavimus, ir laikė, jog skundas yra įrodytas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai
6. Antstolis Dainius Šidlauskas atskiruoju skundu prašo panaikinti 2020 m. birželio 8 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės, t. y. UAB „Swedbank investicijų valdymas“ skundą atmesti ir palikti skundžiamą antstolio Dainiaus Šidlausko patvarkymą galioti. Antstolis nurodė, jog nors Pensijų kaupimo įstatyme ir nėra tiesiogiai nustatyta, kad antstolis, vykdantis išieškojimą pagal mirusiojo pensijų fondo dalyvio prievoles, turi teisę teikti nurodymą konvertuoti pensijų kaupimo fondo vienetus į pinigines lėšas, tačiau tokią teisę bei pareigą antstoliui suteikia Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir – CPK) 585, 624, 749 straipsniai. Pensijų kaupimo įstatymas nereglamentuoja priverstinio išieškojimo iš pensijų kaupimo fondo vienetų procedūros. Tokia situacija, kai tik nuo mirusiojo skolininko teisių bei pareigų perėmėjo valios priklausytų skolos išieškojimas, kurį antstolis vykdo priverstinai, grubiai pažeistų išieškotojų interesus bei teisėtą lūkestį atgauti teismo sprendimu priteistą skolą ar bent jos dalį. Šiuo metu galiojantis teisinis reglamentavimas nenustato jokio termino, per kurį įpėdinis, priėmęs palikimą, privalo gauti paveldėjimo liudijimą ir įgyvendinti savo teisę į palikimą. Už paveldėjimo teisės liudijimo išdavimą įpėdinis turi sumokėti, o tai tais atvejais, kai paveldėto turto mažiau nei paveldėtų skolinių įsipareigojimų, ekonomiškai nenaudinga, todėl tokiu atveju išieškoti iš pensijų fondo vienetų taptų išvis neįmanoma. PKĮ nuostatos nepaneigia CPK 585 straipsnyje įtvirtinto antstolio reikalavimų privalomumo.
Atsiliepimas
7. Pareiškėja UAB „Swedbank investicijų valdymas“ atsiliepime prašo antstolio Dainiaus Šidlausko atskirąjį skundą atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Antstolio nurodymo pervesti pinigines lėšas Pensijų kaupimo bendrovė neturi galimybių įvykdyti, kadangi mirusiam Pensijų kaupimo bendrovės klientui jokios piniginės lėšos, kurias būtų galima pervesti antstoliui, nepriklauso.
7.2. Pensijų kaupimo įstatyme numatyta mirusio kliento sukauptų fondo vienetų konvertavimo ir po konvertavimo gautų piniginių lėšų išmokėjimo paveldėtojams tvarka, tačiau išieškojimo veiksmus iš pensijų fondo dalyvio turto atliekantis antstolis teisės aktuose nėra numatytas kaip subjektas, turintis teisę Pensijų kaupimo bendrovei pateikti prašymą išmokėti mirusio dalyvio turtą pinigais, t. y. teikti nurodymą konvertuoti pensijų kaupimo fondo vienetus į pinigines lėšas. Patvarkymas negali būti traktuojamas teisėtu nurodymu konvertuoti pensijų vienetus į pinigus, juolab patvarkyme nėra nurodyta atlikti pensijų fondo vienetų konvertavimą.
7.3. Sukauptų pensijų fondo vienetų vertė yra kintanti. Patvarkymo turinio interpretavimas gali sukelti Pensijų kaupimo bendrovei papildomas rizikas, t. y. gali kilti civilinės atsakomybės klausimas dėl fondų vertės pokyčio kompensavimo.
7.4. Tuo atveju, jei paveldėtojai nesutinka kreiptis į pensijų kaupimo bendrovę dėl mirusio asmens sukauptų pensijų fondo vienetų konvertavimo į pinigines lėšas, kreditoriai ar išieškojimą vykdantis antstolis gali inicijuoti teisminį procesą dėl paveldėtojų įpareigojimo atlikti šiuos veiksmus arba teisės atlikti šiuos veiksmus paveldėtojų vardu.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
8. Pagal CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindą, taip pat, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatė, todėl pasisako tik dėl atskirojo skundo argumentų.
9. Iš civilinės ir vykdomosios bylos Nr. 0178/19/01730 medžiagos nustatyta, kad antstoliui Dainiui Šidlauskui pateiktas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. spalio 2 d. išduotas vykdomasis raštas Nr. e2-8614-723/2018 dėl 406,39 Eur skolos ir 5 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininko D. Ž. išieškotojo Bigbank AS, veikiančio per Bigbank AS filialą, naudai. 2019 m. birželio 26 d. patvarkymu išieškotojas pakeistas į EOS Credit Funding DAC. Skolininkas D. Ž. mirė (duomenys neskelbtini). 2019 m. lapkričio 8 d. turto arešto aktu Nr. S19-53927 antstolis areštavo skolininkui D. Ž. nuosavybės teise priklausančią turtinę teisę į jam priklausančius pensijų fondo vienetus (sukauptas lėšas pensijų kaupimo sąskaitoje), esančius UAB „Swedbank investicijų valdymas“. Antstolio 2020 m. vasario 14 d. patvarkymu Nr. S20-7134, miręs skolininkas pakeistas jo teisių ir pareigų perėmėja G. Ž., palikimą priėmusia pagal antstolės Astos Stanišauskienės 2019 m. gruodžio 5 d. sudarytą Palikimo apyrašą, į kurį įtrauktas palikėjo turtas: sąskaitoje esančios piniginės lėšos - 1,82 Eur, 600,07 Eur vertės pensijų fondo vienetai ir 884,57 Eur skoliniai įsipareigojimai. 2020 m. balandžio 8 d. Patvarkymu dėl turtinių teisių arešto ir mokėtinų sumų pervedimo Nr. 0178/19/01730 reg. Nr. S20-13971 nurodė skolininkei G. Ž., kad ši neturi teisės valdyti ir disponuoti areštuojama turtine teise, taip pat prievolės skolininkui UAB „Swedbank Investicijų Valdymas“ nurodė G. Ž. (mirusio D. Ž. teisių ir pareigų perėmėjai) areštuotas mokėtinas pinigines lėšas 609,73 Eur sumai pervesti į antstolio Dainiaus Šidlausko depozitinę sąskaitą.
10. UAB „Swedbank investicijų valdymas“ pateikė skundą dėl antstolio veiksmų, prašydamas panaikinti 2020 m. balandžio 8 d. patvarkymo dalį dėl nurodymo prievolės skolininkui UAB „Swedbank investicijų valdymas“. Antstolis skundo netenkino, o Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. birželio 8 d. nutartimi – tenkino, panaikindamas skundžiamą patvarkymo dalį. Antstolis D. Šidlauskas dėl šios nutarties pateikė atskirąjį skundą.
11. Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog pagal teisinį reglamentavimą antstolis neturi teisės nei pats konvertuoti į lėšas sukauptus vienetus, nei pensijų kaupimo bendrovei teikti nurodymą konvertuoti sukauptus pensijų kaupimo fondo vienetus į pinigines lėšas, pažymint, kad pensijų kaupimo sąskaitoje antstolis yra areštavęs 565,03 Eur sukauptų lėšų.
12. Antstolis atskirajame skunde nurodo, kad nors PKĮ ir nėra nustatyta, kad antstolis, vykdantis išieškojimą pagal mirusiojo pensijų fondo dalyvio prievoles, turi teisę teikti nurodymą konvertuoti pensijų kaupimo fondo vienetus į pinigines lėšas, tačiau tokią teisę bei pareigą antstoliui suteikia CPK 585, 624, 749 straipsniai. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais argumentais sutinka tik iš dalies.
13. Visų pirma, pažymėtina, kad antstolis nurodo bendras CPK nuostatas, reglamentuojančias antstolio reikalavimų privalomumą, priverstinio vykdymo priemones ir išieškojimo iš skolininko turtinių teisių tvarką, nedetalizuodamas konkrečių jų nuostatų.
14. Antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį ir kt., pagal CPK 585 straipsnio 1 dalį, yra privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą. Viena iš priverstinio vykdymo priemonių yra išieškojimas iš skolininko lėšų ir turto ar turtinių teisių (CPK 624 straipsnio 2 dalies 1 punktas). CPK 749 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad išieškojimas iš turtinių teisių vykdomas antstoliui priėmus patvarkymą areštuoti skolininko turtines teises. Šis patvarkymas prilyginamas turto arešto aktui. Pagal šio straipsnio 2 dalį, reikalavimų teisių, susijusių su piniginėmis išmokomis, areštas taikomas ir būsimoms išmokoms. Šio straipsnio 1 dalyje numatytame patvarkyme, be šio Kodekso 613 straipsnyje nurodytų reikalavimų, antstolis nurodo skolininkui, kad šis neturi teisės priimti jokio reikalavimo įvykdymo arba valdyti ar disponuoti turtine teise, o prievolės skolininkui nurodo prievolę įvykdyti antstoliui. Jeigu reikalavimų teisės yra susijusios su piniginėmis išmokomis, iš šių išmokų išieškoma Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatyta tvarka (CPK 749 straipsnio 3 dalis).
15. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos duomenis apie egzistuojančią skolininkės turtinę teisę, taip pat ginčijamo patvarkymo turinį, neturi pagrindo sutikti su skundžiamos nutarties išvada, kad antstolis, priimdamas skundžiamą patvarkymą pažeidė įstatymų reikalavimus. Iš 2020 m. balandžio 8 d. patvarkymo turinio matyti, kad antstolis vadovavosi CPK 749 straipsniu ir nurodė prievolės skolininkui į antstolio depozitinę sąskaitą pervesti G. Ž. areštuotas mokėtinas 609,73 Eur sumos pinigines lėšas. Kaip minėta, pagal teisinį išieškojimo iš turtinių teisių reglamentavimą, reikalavimų teisių, susijusių su piniginėmis išmokomis, areštas taikomas ir būsimoms išmokoms; tokiu atveju patvarkyme taip pat turi būti nurodyta prievolės skolininkui prievolę įvykdyti antstoliui. Terminas, per kurį lėšos turi būti pervestos, ginčijame patvarkyme nenustatytas, todėl spręsti, kad antstolis patvarkymu įpareigojo vykdyti prievolę, kurios terminas nėra suėjęs (neatsirado pagrindas), nepagrįsta. Nors patvarkyme nėra aiškiai nurodyta kas sudaro 609,73 Eur sumą, nėra pagrindo išvadai, kad pats antstolis konvertavo sukauptus pensijų kaupimo fondo vienetus į pinigines lėšas. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, naikinti skundžiamą patvarkymo dalį nėra jokio pagrindo.
16. PKĮ 11 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog po dalyvio mirties jam priklausanti pensijų turto dalis, išreikšta pensijų fondo vienetais, paveldima Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso nustatyta tvarka. Paveldėtas turtas turi būti išmokėtas įpėdiniams pinigais, bet ne anksčiau, negu pervestos pensijų įmokos už kalendorinį mėnesį, kurį dalyvis mirė. Pensijų kaupimo bendrovė, gavusi paveldėjimo faktą patvirtinančius dokumentus, ne vėliau kaip kitą darbo dieną dalyvio pensijų sąskaitoje įrašytus pensijų fondo vienetus konvertuoja į pinigus tos dienos pensijų fondo vienetų verte ir ne vėliau kaip per 7 darbo dienas juos išmoka įpėdiniams.
17. Taigi, paminėto įstatymo nuostatos dalyvio pensijų sąskaitoje įrašytus pensijų fondo vienetus konvertuoti į pinigus sieja su paveldėjimo faktą patvirtinančių dokumentų gavimo faktu, o ne su juos pateikusiu subjektu. Todėl tuo atveju, jei pareiškėjai pateikiami paveldėjimo dokumentai, jai atsiranda pareiga vykdyti antstolio patvarkymą. Tačiau klausimai, susiję su paveldėjimo dokumentais, reikšmingi patvarkymo vykdymo, o ne skundžiamo patvarkymo teisėtumo aspektu.
18. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai panaikino skundžiamą 2020 m. balandžio 8 d. patvarkymo Nr. S20-13971 vykdomojoje byloje Nr. 0178/19/01730 dalį, todėl antstolio Dainiaus Šidlausko atskirasis skundas tenkinamas, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 8 d. nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės - UAB „Swedbank investicijų valdymas“ skundas dėl antstolio veiksmų atmetamas (CPK 320, 338 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 8 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – pareiškėjos UAB „Swedbank investicijų valdymas“ skundą dėl antstolio veiksmų atmesti.