- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-26
- Bylos Nr.
- 1S-720-72/2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tomas Zdanavičius
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Tomas Zdanavičius,
sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,
dalyvaujant :
teismo posėdyje išnagrinėjęs Č. V. skundą dėl 2008-10-31 Kupiškio rajono apylinkės teismo nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Skundžiama nutartimi Kupiškio rajono apylinkės teismas atmetė Č. V. skundą, kuriuo ji prašė panaikinti 2008-10-06 Kupiškio rajono apylinkės prokuratūros prokuroro A. Gelčio nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Teismas nutartyje nurodė, kad prokuroro nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą yra pagrįstas ir teisėtas. Č. V. skunde nurodyti faktai apie tariamai policijos pareigūnų padarytą nusikalstamą veiką neduoda pagrindo manyti, kad buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Šalies argumentai
Skundu Č. V. prašo apylinkės teismo nutartį panaikinti ir jos skundą nagrinėti iš naujo. Skunde ji nurodo, kad 2008-07-29 ji iš UAB (duomenys neskelbtini) įsigijo medienos, už kurią sumokėjo 4000 Lt ir tai patvirtina kasos pajamų orderio kvitas. 2008-09-15 apie 11 val. pas ją atvyko Kupiškio miško urėdijos darbuotojai su policijos pareigūnais ir pareiškė kad mediena yra vogta ir ji konfiskuojama. Jokių procesinių dokumentų jai niekas nepateikė. 2008-09-15 apie 14 val. mediena buvo išvežta, ir tik po to buvo surašyti dokumentai, kurie buvo pasirašytinai įteikti jai. Iš jai įteiktų dokumentų sužinojo, kad dėl medienos vagystės yra atliekamas ikiteisminis tyrimas. Tačiau ji nesuprato kuo vadovaujantis buvo iš jos paimta mediena. Dėl neteisėtų pareigūnų veiksmų kreipėsi į prokuratūrą, o vėliau ir į teismą.
Skunde Č. V. nurodo, kad jos manymu, mediena iš jos buvo paimta pažeidžiant BPK reikalavimus. Norint paimti iš jos medieną turėjo būti atliekamas poėmis BPK 149 str. nustatyta tvarka. Tačiau tik po to kai buvo iš jos paimta ir išvežta mediena, jai buvo pateiktas pasirašyti daiktų pateikimo protokolas, kuris surašomas BPK 98 str. tvarka. Ant šio dokumento nurodyta, kad jis surašytas dalyvaujant tyrėjai R. Begonienei, tačiau tyrėjos jis nepasirašytas. Mediena buvo paimta VĮ (duomenys neskelbtini) pareigūnams surašius medienos paėmimo aktą, tačiau minėtas aktas atliekamame ikiteisminiame tyrime jokios procesinės galios neturi. Kadangi medienos paėmimas nebuvo tinkamai įformintas, t.y. nesilaikant BPK nustatytos tvarkos, todėl jis yra neteisėtas. Apylinkės teismas pripažino, kad medienos paėmimo aktas yra netinkamas dokumentas, tačiau tai nėra esminis pažeidimas. Toks teismo vertinimas prieštarauja BPK nuostatoms, nurodančioms, kad baudžiamojo proceso tvarką nustato BPK.
Skunde taip pat nurodyta, kad apylinkės teismas neįvertino tai, kad daiktų pateikimo protokolą ji pasirašė ne savo valia, o pareigūnų verčiama. Ant šio protokolo nurodė laiką, iš kurio matyti, kad mediena buvo išvežta prieš minėto protokolo surašymą. Minėtas protokolas surašytas pažeidžiant BPK reikalavimus, todėl yra taip pat neteisėtas. Teismas savo nutartį motyvavo CK 4.96 str., tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad niekas, tuo labiau VĮ (duomenys neskelbtini), nereikalavo iš jos grąžinti medienos, taip pat nebuvo pateikti dokumentai, įrodantys, kad mediena buvo pavogta. Neteisėtais pareigūnų veiksmais jai padaryta 4000 Lt žala. Apylinkės teismas padarė išvadą, kad ji įsigijo tik galimai vogtą medieną, nors ikiteisminis tyrimas dar nėra baigtas.
Teismo posėdyje prokurorė prašo skundą atmesti.
Č. V. ir jos atstovas prašo skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmetamas.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3 str. 1 d. 1 p. baudžiamasis procesas negalimas, o pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. BPK 168 str. 1 d. nurodyta, kad prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas, gavęs skundą, pareiškimą ar pranešimą, o reikiamais atvejais – ir jų patikslinimą, atsisako pradėti ikiteisminį tyrimą tik tuo atveju, kai nurodyti faktai apie padarytą nusikalstamą veiką yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybės.
Pagrindinis Č. V. skundo argumentas dėl galimų neteisėtų pareigūnų veiksmų yra tas, kad mediena iš jos paimta neteisėtai ir pažeidžiant BPK reikalavimus. Tačiau tokiai išvadai pagrindo nėra.
Iš aukštesnės instancijos teismui pateiktos medžiagos matyti, kad 2008-07-31 Kupiškio rajono policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 178 str. 1 d. dėl VĮ (duomenys neskelbtini) priklausančios medienos vagystės (baudžiamosios bylos Nr. 71-1-00197-08, 4 b.l.). Tyrimo metu buvo nustatyta, kad 2008-07-29 apie 20 val. Kupiškio rajone, Subačiaus miške iš kvartalo Nr. (duomenys neskelbtini) miško sandėlio buvo pavogta 29,47 m³ medienos, kuri sekančią dieną rasta sukrauta pas Č. V. gyv. Kupiškio rajone (duomenys neskelbtini). Atkreiptinas dėmesys, kad tą pačią dieną kai buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (2008-07-31) liudytoja Č. V. buvo apklausta dėl medienos įsigijimo (baudžiamosios bylos 23-25 b.l.). Tai visiškai paneigia Č. V. skunde nurodytus argumentus, apie tai, kad tik 2008-09-15 (t.y. tik išvežus iš jos medieną) ji sužinojusi apie tai, kad mediena vogta, bei, kad dėl šio fakto yra pradėtas ikiteisminis tyrimas.
Iš 2008-07-31 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad minėtą dieną Č. V. savo iniciatyva policijos pareigūnui pateikė: 29,47 m³ medienos, kasos pajamų orderio kvitą, PVM sąskaitą faktūrą (baudžiamosios bylos 26 b.l.). Č. V. ginčija šio protokolo teisėtumą. Teismas sutinka su Č. V. skundo argumentu, kad protokole kaip dalyvavęs asmuo nurodyta tyrėja R. Begonienė, tačiau protokole nėra jos parašo. Šis pažeidimas nėra esminis ir nedaro šio protokolo neteisėtu, kaip kad skunde nurodo Č. V.. Visų pirmą jis tinkamai pasirašytas jį užpildžiusio asmens – tyrėjo V. Bartasevičiaus, daiktus bei dokumentus pateikusio asmens – Č. V., dalyvavę asmenys jokių pastabų nepareiškė, Č. V. pasirašytinai įteiktas protokolo nuorašas. Tokiu būdu, visiškai nepagrįstas yra Č. V. skundo argumentas, kad šį protokolą ji pasirašė ne savo noru, o verčiama policijos pareigūnų. Iš šio protokolo matyti, kad iš esmės jau minėtą dieną (2008-07-31) Č. V. pateikta mediena ir dokumentai perėjo Kupiškio rajono policijos komisariato žinion. Č. V. pasižadėjo jos pačios pateiktą medieną saugoti (baudžiamosios bylos 27 b.l.).
Č. V. skunde nurodo, kad iš minėto protokolo matyti, kad mediena iš jos buvo paimta ankščiau nei surašytas minėtas protokolas ir tai patvirtina ant šio protokolo jos pačios nurodytas pasirašymo laikas. Tačiau tai yra paneigta baudžiamosios bylos medžiaga – daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, pagal kurį Č. V. pateikė policijos pareigūnams medieną, buvo surašytas 2008-07-31. Protokole Č. V. pasirašė, kad tą pačią dieną jai buvo įteiktas protokolo nuorašas, o tuo tarpu mediena iš Č. V. buvo išvežta 2008-09-15 (ką pripažįsta pati Č. V.). Tokiu būdu aiškiai matyti, kad mediena buvo išvežta praėjus daugiau nei 2 mėnesiams po protokolo surašymo.
Č. V. skunde nurodo, kad paimant medieną iš jos, turėjo būti atliekamas poėmis. Poėmis yra procesinė prievartos priemonė, kuri taikoma, kai reikia paimti daiktus ar dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai bylai tirti. Iš bylos medžiagos matyti, kad šiuo atveju daryti poėmį nebuvo jokio būtinumo, kadangi bylai reikšmingus daiktus bei dokumentus Č. V. pateikė policijai savo iniciatyva. Įvertinus tai, visiškai pagrįstai Č. V. atžvilgiu nebuvo taikyta minėta procesinė prievartos priemonė.
Apylinkės teismas skundžiamojoje nutartyje, atsižvelgiant į tai, kad byloje neabejotinai nustatyta, kad pagrobta mediena priklauso VĮ (duomenys neskelbtini) teisingai pažymėjo, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai turėjo teisę grąžinti pagrobtą medieną VĮ (duomenys neskelbtini) nors ikiteisminis tyrimas dar nėra baigtas. Tai numato, tiek prokuroro nutarime, tiek ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartyje paminėtas BPK 108 str. 2 d. Tačiau kaip pagrįstai paminėjo apylinkės teismo teisėjas, toks medienos perdavimas iš esmės turėjo būti inicijuotas tyrėjo ar prokuroro nutarimu (nors BPK detaliai nereglamentuoja daiktų ir vertybių grąžinimo tvarkos). Tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad mediena iš Č. V. nebuvo paimta savavališkai, tai buvo atlikta tiek su prokuroro, tiek su policijos žinia, į kurias VĮ (duomenys neskelbtini) kreipėsi prašymais grąžinti medieną (baudžiamosios bylos 48, 51 b.l.). Tai, kad nebuvo surašytas nutarimas grąžinti medieną jos savininkams, medienos grąžinimo nedaro neteisėtu. Grąžinant medieną, pagrįstai iš VĮ (duomenys neskelbtini) pareigūno paimtas pakvitavimas (baudžiamosios bylos 52 b.l.). Tačiau, šiuo atveju taip pat pažymėtina, kad VĮ (duomenys neskelbtini) taip pat turi pareigą (raštu pasižadant) saugoti grąžintą medieną iki proceso pabaigos, kaip kad tai numato BPK 108 str. 2 d.
Ikiteisminio tyrimo teisėjas skundžiamojoje nutartyje teisingai nurodė, kad Č. V. yra sąžininga medienos įgijėja, ir šiuo atveju ir civilinėje teisenoje (CK 4.96 str. 1 d.) iš esmės nustatyta, kad daiktas (šiuo atveju – mediena) sąžiningo įgijėjo turėtų būti grąžintinas tikrajam savininkui. Teismas teisingai paminėjo, kad nustačius nusikaltimo kaltininkus, Č. V. turės teisę teisme baudžiamojo ar civilinio proceso tvarka prisiteisti už medieną sumokėtus pinigus.
Tokiu būdu, apeliacinės instancijos teismo turimoje medžiagoje nėra jokių duomenų, kad paimant bei grąžinant VĮ (duomenys neskelbtini) priklausančią medieną, buvo esminiai pažeisti BPK reikalavimai, byloje nėra duomenų, kad policijos pareigūnai atlikę šiuos veiksmus padarė kokias nors BK numatytas nusikalstamas veikas, ir todėl laikytina, kad tiek 208-10-06 Kupiškio rajono prokuroro A. Gelčio nutarimas atsisakyti pardėti ikiteisminį tyrimą, tiek skundžiama Kupiškio rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis, kuria prokuroro nutarimas pripažintas pagrįstu, yra teisėti, ir todėl skundą padavusio asmens nurodytais motyvais naikinti skundžiamą apylinkės teismo nutartį nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 str. 1 d. 1 p. teismas
nutaria:
Č. V. skundą atmesti ir palikti galioti 2008 m. spalio 31 d. Kupiškio rajono apylinkės teismo nutartį.
Ši nutartis neskundžiama.