- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-04-03
- Bylos Nr.
- 2-1378-214/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-22663-2014-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Sigita Bružienė
- Pareiškėjas
- L. B.-R.
- Suinteresuotas asmuo
- M. G. B.
- Advokatai
- Zita Ragauskaitė
- Kategorijos
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 76.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 83.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 34.4.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Sekretoriaujant Sandrai Gulevičiūtei, dalyvaujant pareiškėjai L. B.-R., jos atstovei advokatei Zitai Ragauskaitei, teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos L. B.-R. pareiškimą suinteresuotam asmeniui M. G. B., dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pateiktame teismui pareiškime nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjos senelė – jos mamos mama J. B., po kurios mirties liko nekilnojamasis turtas, todėl pareiškėja pateikė notaro biurui pareiškimą dėl mirusiosios turto paveldėjimo, tačiau kilo nesklandumas dėl giminystės santykių įrodymo. Pareiškėjos mamos M. G. B. mergautinė pavardė buvo B., gimimo liudijime jos tėvais įrašyti J. B. ir J. B., tačiau senelės mirties liudijime nurodyta pavardė B.. Dėl šio skirtumo pavardė,(t.y. s ir z raidžių), pareiškėja negali gauti paveldėjimo teisės liudijimo ir paveldėti mirusiosios turto, t.y. testamentu palikto buto. Mirusiosios vardu yra likęs ir kitas turtas, t.y. piniginės lėšos banke, kurios bus paveldimos ir įstatyminių įpėdinių. Teismo prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. B., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini)yra M-G. B., gimusios (duomenys neskelbtini), motina. Juridinę reikšmę turintį faktą nustatyti paveldėjimo tikslu.
Teismo posėdyje pareiškėja ir jos atstovė palaikė pareiškimą, ir paaiškino, kad pareiškėjos motinos M. G. B. motina J. B., mirusi (duomenys neskelbtini), pareiškėja negali paveldėti mirusiosios turto dėl vienos raidės neatitikimo jos pavardėje. Pareiškimą prašė tenkinti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo M.-G. B. pateikė teismui atsiliepimą, kuriame su pareiškėjos pareiškime nurodytomis aplinkybėmis sutiko, nurodė, kad jos motina buvo J. B., ir tai patvirtina turimi gimimo, santuokos ir kiti civilinės būklės aktų dokumentai; pareiškimą prašė tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
J. B. a.k. (duomenys neskelbtini), 2003-05-29 oficialiuoju testamentu paliko jai nuosavybės teise priklausantį butą Nr.65 (duomenys neskelbtini). L. B.. Vį Registrų centro pažymoje buto savininke nurodyta taip pat J. B. a.k. (duomenys neskelbtini); J. B. a.k. (duomenys neskelbtini) mirė (duomenys neskelbtini) (, VĮ Reg.c.paž. b.l.9, mirt.l. b.l.6).2013-04-4 Kauno 14-ojo notaro biuro liudijime nurodyta, kad pareiškimą po J. B. a.k. (duomenys neskelbtini) mirties palikimui priimti pateikė testamentinė įpėdinė L. B. (b.l.8). Gyventojų registro tarnybos prie LR VRM išraše apie asmenį nurodyta, pavardė ir vardas J. B., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini). Gimimo pažymėjime nurodyta, kad A. J., gimė (duomenys neskelbtini). Lietuvos valstybės archyvo 2014-03-20 pažymoje nurodyta, kad santuokos metrikų knygoje įrašyta, kad (duomenys neskelbtini) susituokė J. B. ir J. A. (b.l.11-12). Gimimo liudijime B. J. ir B. J. dukters M. G. pavardė nurodyta B. (b.l.13). M. G. ištuokos liudijime jos pavardė nurodyta B. (b.l.14).J. B. asmens dokumente jos pavardė buvo nurodyta taip pat B. (b.l.22). Pateikti byloje dokumentai bei pareiškėjos paaiškinimai , suinteresuoto asmens M.-G. B. atsiliepime nurodytos aplinkybės patvirtina, kad pareiškėjos senelės J. A. pavardė jai ištekėjus už J. B., buvo B., jų santuokoje (duomenys neskelbtini) gimė dukra M. G. B., kurios dukra yra pareiškėja. B. pavardėje vėliau vietoje s raidės atsiradusi z raidė nepaneigia jos giminystės ryšio su pareiškėja, nes ištirtuose dokumentuose nustatyta seka patvirtina, kad pareiškėjos L. B. R. motinos motina yra J. B., kurios pavardė jos sudarytame testamente, mirties liudijime ir kituose dokumentuose nurodoma B..
CPK 447 str. 1 d. 2 p. nurodyta, kad pareiškime dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo turi būti nurodoma priežastys dėl kurių negalima gauti ar atkurti dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą. Šias aplinkybes, kad kita nei teismine tvarka pareiškėja negali gauti jai reikalingų paveldėjimo byloje dokumentų patvirtina Kauno miesto savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriaus byloje pateikta išvada dėl civilinės būklės aktų ištaisymo, kurioje netenkintas pareiškėjos prašymas dėl klaidų esančių civilinės būklės aktų įrašuose ištaisymo (b.l.44-45).
Iš pareiškėjos priteistina teismo turėtos išlaidos susijusios su procesinių dokumentų byloje įteikimu 3,85,-EUR , (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 259, 263, 265, 268, 270 str. str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. B., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini) yra M.-G. B., gimusios (duomenys neskelbtini)., motina.
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas paveldėjimo tikslu.
Iš pareiškėjos Lidijos B. R. a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), priteisti valstybei 3,85 Eur(tris eurus 85 ct) teismo turėtų išlaidų susijusių su procesinių dokumentų byloje įteikimu. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per sprendimą priėmusį Kauno apylinkės teismą.