- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-05-31
- Bylos Nr.
- 2-562-514/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Volskytė
- Atsakovas
- R. V.
- Ieškovas
- KLI LT
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo KLI LT, UAB ieškinį atsakovui R. V. dėl įsiskolinimo už paslaugas, delspinigių ir palūkanų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 655,37 Lt įsiskolinimo už suteiktas interneto paslaugas, 239,37 Lt delspinigių, 107,09 Lt palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad 2011-08-22 L. P. individuali įmonė ,,Kompiuterinis langas“ buvo pertvarkyta į KLI LT, UAB, o po pertvarkymo veikianti bendrovė KLI LT, UAB perėmė visas pertvarkytos individualios įmonės ,,Kompiuterinis langas“ teises ir pareigas, turtą ir įsipareigojimus. 2007-09-12 L. P. IĮ „Kompiuterinis langas“ su atsakovu, gyv. (duomenys neskelbtini), Plungėje, pasirašė interneto paslaugų teikimo sutartį Nr. P565 (toliau – sutartis), sutarties priedą, paslaugų suteikimo aktą Nr. 426 ir ryšio įrangos perdavimo aktą Nr. 428. Pagal sutarties 5.1 p. sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja 1 metus, jei bei viena iš susitariančių šalių likus mėnesiui iki sutarties galiojimo termino pabaigos nepateikia raštiško pasiūlymo kitai šaliai nutraukti sutartį, sutartis laikoma neterminuota, automatiškai pratęsiama kasmet vieneriems metams ir galioja tol, kol jos nenutraukia bet kuri šalis, pranešusi apie tai raštu kitai šaliai ne vėliau kaip prieš vieną mėnesį iki sutarties nutraukimo. Atsakovas įsipareigojo ieškovui mokėti mokestį už einamąjį mėnesį iki einamojo mėnesio paskutinės dienos, laiku neatsiskaičius - mokėti 0,2 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną (sutarties 2.4 p.).
Minėta sutartis buvo atnaujinta, šalims 2010-10-18 pasirašant interneto paslaugų tiekimo sutartį Nr.1231, sutarties priedą Nr.1, paslaugų suteikimo aktą Nr.44453467 ir ryšio įrangos perdavimo aktą Nr.4444428. Naujai pasirašytos sutarties esmė buvo teikiamų paslaugų plano keitimas ir abonentinio mokesčio sumažinimas. Kitos sutarties sąlygos (mokėjimo terminai, delspinigių dydis) nesikeitė.
Už laikotarpį nuo 2007-09-12 iki 2013-01-13 atsakovui už suteiktas interneto paslaugas (su PVM) buvo priskaičiuota mokėtina suma – 1090,88 Lt, atsakovas dalį šios sumos sumokėjo (435,51 Lt), liko skolingas ieškovui už suteiktas paslaugas 655,37 Lt. Ieškovo paskaičiuoti 0,2 procento dydžio delspinigiai, remiantis sutarčių 2.4 p., sudaro 239,37 Lt. Atsakovas, pažeidęs atsiskaitymo terminą, taip pat privalo mokėti ieškovui 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, palūkanos sudaro 107,09 Lt. Tokiu būdu ieškovui iš atsakovo iš viso priteistina suma yra 1001,83 Lt.
Teismo posėdyje ieškovo atstovas nedalyvavo, gautas ieškovo prašymas bylą nagrinėti ieškovo atstovui nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodė, jog ieškinį pripažįsta. Teismo posėdyje pripažino jog yra įsiskolinęs už suteiktas paslaugas. Įsiskolinimas susidarė dėl sunkios materialinės padėties, kadangi prarado darbą, neturėjo nuolatinių pajamų. Įsiskolinimą galėtų likviduoti, sumokėdamas per mėnesį po 100 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Bylos medžiaga nustatyta, kad L. P. IĮ „Kompiuterinis langas“ su atsakovu 2007-09-12 sudarė Interneto paslaugų tiekimo sutartį Nr. P565 (toliau – sutartis), pagal kurią L. P. IĮ „Kompiuterinis langas“ (tiekėjas) įsipareigojo teikti atsakovui (klientui) užsakytas prisijungimo prie interneto tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo ieškovui (tiekėjui) už einamąjį mėnesį mokėti mėnesinį (abonentinį) mokestį iki einamojo mėnesio paskutinės dienos, mokestį pradedant skaičiuoti nuo kliento prijungimo prie tinklo pagal pasirašytą abiejų šalių darbų atlikimo-perdavimo aktą, laiku neatsiskaičius mokėti ieškovui 0,2 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja 1 metus, jei bei viena iš susitariančių šalių likus mėnesiui iki sutarties galiojimo termino pabaigos nepateikia raštiško pasiūlymo kitai šaliai nutraukti sutartį, sutartis laikoma neterminuota, automatiškai pratęsiam kasmet vieneriems metams ir galioja tol, kol jos nenutraukia bet kuri šalis, pranešusi apie tai raštu kitai šaliai ne vėliau kaip prieš vieną mėnesį iki sutarties nutraukimo (sutarties 1, 2.3, 2.4, 5.1 p.). Taip pat šalys 2007-09-12 pasirašė priedą Nr. 2 prie sutarties duomenų perdavimo tinklo paslaugų užsakymą Nr. 1 (toliau – sutarties priedas) dėl interneto paslaugų teikimo adresu (duomenys neskelbtini), Plungėje; abonentinio mokesčio dydžio (su PVM) – 49 Lt, nuo pajungimo datos iki 2008-09-12 abonentiniam mokesčiui taikoma 50 procentų nuolaida; laikinas paslaugų sustabdymas 1 mėnesiui – 10 Lt su PVM (sutarties priedo 1, 3, 4 p.). Iš pateiktų paslaugos suteikimo akto Nr. 426 bei ryšio įrangos perdavimo akto Nr.428 matyti, kad pagal sutartį adresu (duomenys neskelbtini), Plungėje, 2007-09-19 buvo pajungta interneto paslauga bei perduota ryšio įranga.
Minėta sutartis buvo atnaujinta, šalims 2010-10-18 pasirašant interneto paslaugų tiekimo sutartį Nr.1231, sutarties priedą Nr.1, paslaugų suteikimo aktą Nr.44453467 ir ryšio įrangos perdavimo aktą Nr.4444428. Pagal šią sutartį nustatytas abonentinis mokestis 30 Lt per mėnesį.
Iš ieškovo pateiktų rašytinių įrodymų (2013-01-14 netesybų priskaičiavimo pažymos; skolos, delspinigių ir palūkanų pažymos) matyti, kad atsakovui už laikotarpį nuo paslaugų teikimo pradžios (2007-09-12) iki pabaigos (2013-01-13) už suteiktas paslaugas priskaičiuota 1090,88 Lt skolos, atsakovo sumokėta suma – 435,51 Lt, likęs įsiskolinimas ieškovui – 655,37 Lt.
Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, pripažįstama, kad tarp šalių sudarytos paslaugų sutarties pagrindu šalims atsirado prievolės, tai yra, ieškovas (paslaugų tiekėjas) įsipareigojo pagal atsakovo (kliento) užsakymą suteikti atsakovui (klientui) tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o atsakovas (klientas) įsipareigojo už suteiktas paslaugas mokėti (CK 6.716 str. 1 d.). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). CK 6.59 str. nustato draudimą kuriai nors šaliai vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas. CK 6.256 str. 1 d. įtvirtinta sutartinės atsakomybės samprata – kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovas tinkamai vykdė savo pareigą – teikė atsakovui interneto paslaugas, tačiau atsakovas pažeidė savo prievolę – nepagrįstai vengė atsiskaityti už suteiktas paslaugas ir liko skolingas ieškovui 655,37 Lt. Byloje esantys duomenys patvirtina prievolės neįvykdymą, todėl pagal byloje esančius įrodymus iš atsakovo priteistina 655,37 Lt skolos už suteiktas paslaugas nuo 2007-09-12 iki 2013-01-13.
Asmuo, neįvykdęs savo sutartinės prievolės, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d., sutarties 2.4 p.). Sutarties 2.4 p. nustatyti 0,2 procento dydžio delspinigiai, skaičiuojami nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną pradelstą dieną, ir to pagrindu ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 239,37 Lt delspinigių, paskaičiuotus už laikotarpį nuo 2007-09-19 iki 2013-01-13 (2013-01-14 netesybų priskaičiavimo pažyma; 2013-02-01 skolos, delspinigių ir palūkanų pažyma). Asmuo, neįvykdęs savo sutartinės prievolės, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d., sutarties 2.4 p.). Esant nustatytoms aplinkybėms, ieškovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo tenkintinas, ieškovui iš atsakovo priteistina 239,37 Lt delspinigių.
Ieškovas be pagrindinės skolos ir delspinigių, taip pat reikalauja priteisti iš atsakovo 107,09 Lt palūkanas pagal CK 6.210 str. Šioje teisės normoje yra numatytos palūkanos už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimą (CK 6.37 str.), t. y. palūkanos, kuriomis ir yra kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradę laiku neįvykdžius kurios nors piniginės prievolės. Įstatymų leidėjas preziumuoja, kad tokie nuostoliai atsiranda dėl fakto, jog prievolė neįvykdyta laiku, taigi iš anksto numato jų minimalų kompensavimą (CK6.260 str. 2 d., 6.261 str.). Iš ieškovo reikalavimo matyti, jog laikotarpis (nuo 2007-09-19 iki 2013-01-13), už kurį ieškovas prašo priteisti palūkanas pagal CK 6.210 straipsnį, apima laikotarpį tą patį laikotarpį, už kurį ieškovas prašė priteisti ir sutarties 2.4 punkte šalių numatytus 0,2 procentų delspinigius. Palūkanas pagal prievoles nustato įstatymai arba šalių susitarimai (LR CK 6.37 str.). Bylos medžiaga nustatyta, kad šalys sutartyje nebuvo susitariusios dėl palūkanų mokėjimo. Todėl vertinant palūkanų ir netesybų santykį jų išieškojimo atveju, vadovaujamasi bendrąja nuostata, jog neteisinga reikalauti priteisti ir palūkanas, ir netesybas, nes pagal šalių sudarytą sutartį už mokėjimo termino praleidimą buvo numatytos netesybos, o išieškoti kartu ir netesybas, ir palūkanas negalima. Ieškovo reikalavimas dėl delspinigių ir palūkanų už tą patį laikotarpį priteisimo įgyvendintų neteisėtą dvigubos atsakomybės principo turinį – pažeistų atsakovo teisėtus interesus, o ieškovas nepagrįstai praturtėtų. Ieškovas ieškinyje nurodė palūkanų sumą, susidariusią nuo sumos, kurią sumokėti praleistas terminas – 107,09 Lt, tačiau šalys buvo susitarusios dėl konkretaus delspinigių dydžio, ieškovo reikalavimas priteisti delspinigius patenkintas ir jų suma apima palūkanas, darytina išvada, kad atsakovas turi pareigą sumokėti ieškovui būtent delspinigius, o ne palūkanas, todėl, teismui tenkinant ieškovo reikalavimą dėl delspinigių priteisimo, reikalavimas priteisti 107,09 Lt kompensacinių palūkanų netenkintinas.
Patenkinus ieškinį, iš atsakovo ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 72 Lt žyminio mokesčio ir 100 Lt teisinės pagalbos išlaidų, iš viso 172 Lt (CPK 93 str. 2 d.).
Atsakovas nurodo, kad įsiskolinimą galėtų mokėti dalimis, tačiau jokių duomenų apie savo turtinę padėtį ar kitas aplinkybes nepateikė, todėl teismas neturi galimybės įvertinti atsakovo turtinės padėties ir jo galimybes įvykdyti teismo sprendimą. Pažymėtina, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, atsižvelgdamas į turtinę padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, šis klausimas gali būti išspręstas ir po teismo sprendimo priėmimo (LR CPK 284 str.). Atsakovas, neturėdamas galimybės įvykdyti teismo sprendimo, turi teisę kreiptis į teismą su prašymu dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo ir įsiteisėjus teismo sprendimui.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš R. V. 655,37 Lt (šešis šimtus penkiasdešimt penkis litus 37 ct) įsiskolinimo už interneto paslaugas, 239,37 Lt (du šimtus trisdešimt devynis litus 37 ct) delspinigių ir 172 Lt (vieną šimtą septyniasdešimt du litus) bylinėjimosi išlaidų KLI LT, UAB.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.