- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-04
- Bylos Nr.
- 2-1031-658/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00897-2012-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nerijus Meilutis
- Ieškovas
- G. Š.
- Atsakovas
- VšĮ Alytaus apskrities
- Trečiasis asmuo
- D. V., „BTA Insurance Company“ SE
- Advokatai
- Kristina Sūnaitienė
Kauno apygardos teismo teisėjas Nerijus Meilutis parengiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka sekretoriaujant Onai Martinaitytei, dalyvaujant ieškovui G. Š., ieškovo atstovei advokato padėjėjai Kristinai Sūnaitienei, atsakovės VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės atstovei Bernadetai Navalinskienei, rengdamasis nagrinėti ieškovo G. Š. ieškinį atsakovei VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninei, tretiesiems asmenims D. V., „BTA Insurance Company“ SE filialui Lietuvoje dėl neturtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 50.000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, 5% dydžio metines procesines palūkanas, bylinėjimosi išlaidų atlyginimą ir nurodė žalą patyręs dėl netinkamai suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų.
Parengiamojo posėdžio metu teismui pateikta tvirtinti 2013 m. vasario 27 d. taikos sutartis, taip pat prašymas bylos medžiagą pripažinti nevieša. Taikos sutartimi atsakovė pripažino ieškinio reikalavimo dalį dėl 15.000 Lt sumos priteisimo pagrįsta, įsipareigojo per 10 darbo dienų nuo teismo nutarties dėl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo dienos sumokėti ieškovui 15.000 Lt, pervesdama pinigus į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), ieškovas įsipareigojo nebekelti atsakovei ar tretiesiems asmenims jokių pretenzijų ar reikalavimų, kylančių iš ar susijusių su ieškovui 2010 m. lapkričio 14-16 d., 2011 m. sausio 6-14 d. teiktomis sveikatos priežiūros paslaugomis, jų apmokėjimu, kokybe bei iš to kilusių bet kokių pasekmių, šalys pareiškė, kad taikos sutartimi yra išsprendžiami visi ginčai ir tarpusavio nesutarimai, dėl kurių pareikštas ieškinys, įsipareigojo ateityje nereikšti pretenzijų dėl ginčo išsprendimo taikos sutartimi, susitarė teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybei atlyginti lygiomis dalimis, patvirtino atsisakančios reikalavimų atlyginti patirtas bylinėjimosi išlaidas, įsipareigojo neviešinti informacijos apie taikos sutarties sąlygas ir viešai neskelbti bei nekomentuoti masinės informacijos priemonėse, šios pareigos pažeidimo atveju įsipareigojo sumokėti kitai šaliai 5.000 Lt baudą.
2013 m. vasario 27 d. taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, šalys patvirtino, kad joms žinomos bylos nutraukimo pasekmės, todėl yra pagrindas šią taikos sutartį patvirtinti (CPK 140 str. 3 d.) ir bylą nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).
Vadovaujantis CPK 10 straipsnio 2 dalimi, priimdamas nutartį, kuria užbaigiama byla, teismas turi teisę, dalyvaujančio byloje asmens prašymu motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo, informacijos apie žmogaus sveikatą konfidencialumą. Nagrinėjamu atveju didžiąją bylos dalį sudaro medicininiai dokumentai, taip pat duomenys apie ieškovo sveikatos būklę, jam teiktas sveikatos priežiūros paslaugas. Teismas sutinka su šalių išdėstyta pozicija, jog ieškovas gali turėti pagrįstą interesą, kad šie duomenys nebūtų paviešinti, todėl prašymas bylos medžiagą pripažinti nevieša tenkintinas. Kartu dėmesys atkreiptinas į tai, jog pastaroji teismo išvada apriboja kitų asmenų susipažinimo su bylos medžiaga galimybes, tačiau negali turėti jokios įtakos šios nutarties viešam paskelbimui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 10 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, teismas
nutaria:
Patvirtinti 2013 m. vasario 27 d. taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Atsakovė VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninė (juridinio asmens kodas 190272175) pripažįsta ieškinio reikalavimo dalį dėl 15.000 Lt (penkiolikos tūkstančių litų) sumos priteisimo pagrįsta.
2. Atsakovė VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninė (juridinio asmens kodas 190272175) įsipareigoja per 10 darbo dienų nuo teismo nutarties dėl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo dienos sumokėti ieškovui G. Š. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15.000 Lt (penkiolika tūkstančių litų), pervesdama pinigus į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
3. Ieškovas G. Š. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsipareigoja nebekelti atsakovei ar tretiesiems asmenims jokių pretenzijų ar reikalavimų, kylančių iš ar susijusių su ieškovui 2010 m. lapkričio 14-16 d., 2011 m. sausio 6-14 d. teiktomis sveikatos priežiūros paslaugomis, jų apmokėjimu, kokybe bei iš to kilusių bet kokių pasekmių.
4. Šalys pareiškia, kad taikos sutartimi yra išsprendžiami visi ginčai ir tarpusavio nesutarimai, dėl kurių pareikštas ieškinys, įsipareigoja ateityje nereikšti pretenzijų dėl ginčo išsprendimo taikos sutartimi.
5. Šalys susitaria teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybei atlyginti lygiomis dalimis.
6. Šalys patvirtina atsisakančios reikalavimų atlyginti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
7. Šalys įsipareigoja neviešinti informacijos apie taikos sutarties sąlygas ir viešai neskelbti bei nekomentuoti masinės informacijos priemonėse, šios pareigos pažeidimo atveju įsipareigoja sumokėti kitai šaliai 5.000 Lt baudą.
Bylą nutraukti.
Priteisti valstybei iš ieškovo G. Š. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės (juridinio asmens kodas 190272175) lygiomis dalimis po 17,44 Lt (septyniolika litų 44 ct) teismo išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti, šią sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą banke Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas- 5660, mokėjimo paskirtis- „bylinėjimosi išlaidos“, ir nedelsiant po apmokėjimo pateikiant kvito ar mokėjimo pavedimo originalą teismui.
Tenkinti šalių prašymą bylos medžiagą pripažinti nevieša.
Dėl šios nutarties per 7 dienas nuo jos priėmimo gali būti duodamas atskirasis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.