Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2011-12-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-903-72-2011

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-12-27
Bylos Nr.
1A-903-72-2011
Teisminio proceso Nr.
1-77-1-00228-2010-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Sigitas Bagdonavičius, Vytautas Norkūnas, Pranas Šimkus
Nuteistasis
M. M., G. K., V. S.
Advokatai
Sigitas Lukauskas
Kategorijos
Teisėja Virginija Jurkštienė Baudž. byla Nr. 1A-903-72/2011
Teisminio proceso Nr. 1-77-1-00228-2010-1Procesinio sprendimo kategorijos 2.4.6.3.1; 2.4.6.3.2. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U OSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. Procesinio sprendimo kategorija2011 m. gruodžio 27 d.Panevėžys1.2.14.5.3;2.4.8.

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Tomo Zdanavičiaus, teisėjų Sigito Bagdonavičiaus ir Prano Šimkaus, sekretoriaujant Vilmai Užkurėlienei, dalyvaujant prokurorei Jolantai Činčikienei, nuteistajam M. M., gynėjui advokatui Sigitui Lukauskui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. M. apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžio, kuriuo M. M. pripažintas kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d., BK 138 str. 2 d. 8 p. ir nuteistas: pagal LR BK 284 str. 1 d. – laisvės apribojimu vieneriems metams ir penkiems mėnesiams, pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. – laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė – dveji metai šeši mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 92 str., 85 str., 87 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą, per šešis mėnesius išdirbti 100 valandų nemokamų darbų, bausmės atidėjimo laikotarpiu nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, tęsti mokslą ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą nekeisti gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. Priteista solidariai iš M. M., V. S., G. K. 15 000 Lt neturtinės ir 4493,34 Lt turtinės žalos atlyginimo M. P., 2953,83 Lt Valstybinei ligonių kasai.

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteisti G. K. ir V. S., tačiau dėl jų apeliacinių skundų nepaduota.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M., V. S. ir G. K. nuteisti už tai, kad 2010-06-12 apie 24 valandą, būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami bendrininkų grupe, (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, pasibaigus (duomenys neskelbtini) kultūros namuose vykusiam renginiui - diskotekai, prie tame pačiame name įsikūrusios pradinės mokyklos pastato, viešoje vietoje, įžūliais veiksmais demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdydami visuomenės rimtį bei tvarką, V. S. ir G. K. šaukiant, V. S. laikant rankoje butelį, o G. K. rankoje laikant lentą, bėgo link stovinčių prie (duomenys neskelbtini) pradinės mokyklos įėjimo iš (duomenys neskelbtini) kaimo atvykusių jaunuolių: M. S., E. S., M. N., M. T., L. Ž., S. T., A. G., tačiau šiems išsigandus ir pabėgus, G. K. medine lenta tyčia smogė vieną smūgį į galvą nespėjusiam pabėgti nukentėjusiajam M. P., partrenkiant jį ant žemės bei padarant nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda pakaušyje, o M. M. ir V. S. pribėgę prie partrenkto ant šaligatvio M. P. iš chuliganiškų paskatų, veikdami bendrai, tyčia spardė M. P., suduodami kiekvienas nemažiau dešimties smūgių į galvą, padarė nukentėjusiajam M. P. nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį trigubu apatinio žandikaulio lūžimu pirmų dantų ir kaklelių srityse, apatinių penktų ir šeštų dantų abipus vainikų lūžiais, pilnu viršutinių pirmų ir viršutinio kairio antro dantų išnirimu bei nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda pasmakrėje, odos nubrozdinimais ir poodinėmis kraujosruvomis veide ir taip šiais įžūliais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis M. M. prašo pakeisti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2011-09-19 nuosprendį ir sušvelninti jam paskirtą bausmę. Nurodo, kad apkaltinamasis nuosprendis nepagrįstas, priimtas pažeidžiant BPK 20 str. 5 p. reikalavimus. Nuosprendyje padarytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nusikalstama veika kvalifikuota netinkamai, paskirta per griežta bausmė. Teigia, kad jis savo kaltę pripažino iš dalies. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme aiškino, kad kaltinime minimą dieną buvo (duomenys neskelbtini) kultūros namuose vykusioje diskotekoje. Sklido kalbos, kad į (duomenys neskelbtini) atvyko grupė vaikinų iš (duomenys neskelbtini) kaimo, vadinamų (duomenys neskelbtini) ir kad vyksta konfliktas. Po šokių išėjęs į lauką sutiko draugus, kurie buvo neblaivūs, nes šventė Š. K. gimtadienį. Matė, kaip G. K. nešinas lenta nubėgo link kultūros namų, nes išgirdo, kaip šūkauja (duomenys neskelbtini). Kiek vėliau ir jis nuėjo ta kryptimi. Nuėjęs prie pradinės mokyklos, kuri yra tame pačiame pastate kaip ir kultūros namai, pamatė, kaip V. S. spardo kažkokį gulintį vaikiną. Priėjęs arčiau tam vaikinui taip pat vieną kartą spyrė į nugaros sritį. Pamatęs, kad spardomas vaikinas yra M. P., su kuriuo jo santykiai geri, daugiau jam smūgių nesudavė. Kaip tik su priėjusia seserimi A. M. bandė V. S. sustabdyti nuo tolimesnių veiksmų. Nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad jis kartu su V. S. ir G. K. bėgo link (duomenys neskelbtini). Jo nusikalstamais veiksmai laikytina tik tai, kad jis priėjęs prie V. S. mušamo nukentėjusiojo jam spyrė į nugaros sritį. Nei iki spyrimo, nei po to, jis jokių chuliganiškų veiksmų neatliko. Nurodo, kad teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojų Š. K. ir R. M. parodymais, kurie ikiteisminiame tyrime aiškino, kad tik iš nuteistojo V. S. girdėjo, kad jis V. S. pakėlus nukentėjusiojo galvą spyrė tiesiai į veidą. Pats nuteistasis V. S. teisminio bylos nagrinėjimo metu tokių jo veiksmų nepatvirtino. Teismas nepagrįstai nevertino liudytojos I. S. parodymų, kuri aiškino, kad liudytoja A. M. laikė V. S. už rūbų, o jis stovėjo netoliese ir sakė „baik R., baik“. I. S. tvirtino, kad M. Č., mačiusi įvykį iki jai ateinant, jai sakė, kad jis nukentėjusiajam spyrė tik vieną kartą kažkur į pečių sritį. Tik vėliau ši liudytoja pakeitė parodymus. Mano, kad jo veiksmai atitinka tik BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius. Nurodo, kad jeigu kolegija pripažintų, jog jis pagrįstai pripažintas kaltu įvykdęs smurto veiksmus, nukentėjusiajam padariusius nesunkų kūno sužalojimą, tai tokiu atveju teismas nepagrįstai jo veiksmus kvalifikavo pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str. 1 d., nes jo veiksmai apsiribojo tik įspyrimu nukentėjusiajam. Jokių kitų veiksmų, kurie būtų vertinti kaip įžūlūs ir sutrikdę visuomenės tvarką bei rimtį, jis nei iki įvykio, nei po jo nepadarė. Apie tai pasisako ir Lietuvos Aukščiausiasis teismas. Tais atvejais, kai viešoji tvarka buvo sutrikdyta vien tuo, kad viešoje vietoje dėl chuliganiškų paskatų padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas – ši veika kvalifikuotina tik pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., ir tik jai be nesunkaus sveikatos sutrikdymo viešoje vietoje, kaltininkas atliko ir kitus veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką, jo padarytos veikos kvalifikuojamos kaip sutaptis pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str. 1 d.

Nurodo, kad teismas nepagrįstai pripažino jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus. Tiek ikiteisminiame tyrime, tiek ir teisme aiškino, kad jis tą vakarą alkoholio nevartojo, nors buvo tarp švenčiančių Š. K. gimtadienį. Jis alkoholio iš viso nevartoja, nes yra neįgalus. Tai patvirtino nuteistieji V. S., G. K., liudytojai Š. K., A. M., V. M.. Liudytojų J. J., I. S., M. Č. parodymai, kad jis tą vakarą buvo neblaivus, paremti tik ta aplinkybe, kad jis buvo tarp švenčiančių Š. K. gimtadienį. Tačiau kad jis gėrė, nei vienas iš šių liudytojų nepatvirtino.

Nurodo, kad teismas jam paskyrė įpareigojimus, kurių jis realiai įvykdyti nepajėgs. Yra nedirbantis, jokių pajamų, nekilnojamojo, kilnojamojo turto neturi. Gyvena su tėvais jų išlaikomas. Šeimoje kartu dar gyvena du broliai, kurių vienas pirmos grupės invalidas ir dvi seserys. Dirba tik tėvas, todėl per tris mėnesius nepajėgs įvykdyti teismo įpareigojimo atlyginti nukentėjusiajam priteistą turtinę žalą. Atsižvelgiant į mokymosi laiką (mokosi nuo 7.00 val. iki 16.00 val.) išdirbti 100 valandų nemokamų darbų jam taip pat bus sudėtinga arba turės praleidinėti pamokas. Tuo pažeis įpareigojimą tęsti mokslą. Prašo sušvelninti bausmę, skiriant įpareigojimus atsižvelgti į jo galimybes juos realiai įvykdyti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme prokuroras prašo apeliacinio skundo netenkinti, nuteistasis bei pastarojo gynėjas advokatas prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliaciniu skundu nuteistasis iš esmės ginčija nustatytas faktines bylos aplinkybes, įrodymų vertinimą ir teismo išvadas, susijusias su tam tikrų faktinių bylos aplinkybių konstatavimu, pateikdamas sau palankų vertinimą, ir būtent tokiu pagrindu neigdamas jam inkriminuotų nusikalstamų veiksmų, t. y. prieš nukentėjusįjį panaudoto smurto apimtį, teigdamas, kad tik vieną kartą nukentėjusiajam spyrė į nugaros sritį bei kartu nesutikdamas su jo tokių nusikalstamų veiksmų kvalifikacija pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str. 1 d. Apelianto nuomone, jo nusikalstami veiksmai atitinka tik BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėties požymius, o jeigu būtų pripažinta, kad jo smurto veiksmais nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, tokiu atveju jo veika turėtų būti kvalifikuota tik pagal BK 138 str. 2 d. 8 p., nes jis jokių kitų veiksmų, kurie būtų vertinami kaip įžūlus ir sutrikdę visuomenės tvarką ir rimtį nei iki įvykio, nei po jo, neatliko.

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad byloje surinktų įrodymų vertinimas – išimtinė teismo teisė ir pareiga. Kiekvienu atskiru atveju teismas, kurio žinioje yra byla, sprendžia klausimą, kuriuos faktinius bylos duomenis laikyti įrodymais, o kuriuos atmesti (BPK 20 straipsnio 2 dalis). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarė bylos aplinkybes atitinkančias išvadas ir priėmė teisingą, bylos duomenimis pagrįstą nuosprendį. Nagrinėjamoje byloje teismas įvertino byloje surinktus įrodymus, vadovaudamasis įstatymu bei remdamasis savo vidiniu įsitikinimu, išsamiu ir nešališku bylos aplinkybių ištyrimu. Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus (paties apelianto paaiškinimus, liudytojų A. M. (sesers) ir V. M. (brolio) parodymus) apkaltinamajame nuosprendyje išdėstyti, kaip to reikalauja BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatos. Teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo kitaip vertinti apylinkės teismo ištirtų įrodymų, abejoti apylinkės teismo padarytomis išvadomis, su jomis sutinka.

Apeliaciniame skunde nuteistasis neigdamas jam inkriminuotų veiksmų apimtį nurodo, kad jis kiek vėliau nuėjo ta kryptimi, kuria nubėgo kiti nuteistieji ir prie pradinės mokyklos, kuri yra tame pačiame pastate kaip ir kultūros namai, pamatęs, kaip V. S. spardo kažkokį gulintį vaikiną, jam taip pat vieną kartą spyrė į nugaros sritį. Daugiau smūgių tam vaikinui nesudavė, nes pamatė, kad jį pažįsta. Teisėjų kolegija pastebi, kad apelianto pateikta įvykio versija nėra nauja, analogišką versiją jis pateikė ir pirmosios instancijos teisme. Pirmosios instancijos teismas šią nuteistojo versiją išsamiai ištyrė ir pagrįstai įvertino kaip nuteistojo pasirinktą gynybos poziciją. Tokius nuteistojo paaiškinimus paneigia teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrinti įrodymai: nukentėjusiojo M. P., liudytojų I. B., M. Č., Š. K., R. M., J. J. parodymai, nuteistojo V. S. paaiškinimai bei rašytinė bylos medžiaga. Nukentėjusysis M. P. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu iš esmės davė vienodus ir nuoseklius parodymus bei patvirtino, kad 2010-06-12 su draugais iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) kaimą atvyko aiškintis dėl prieš dieną kilusio konflikto ir ėjo į tuo metu (duomenys neskelbtini) kaime vykusius šokius. Pasibaigus šokiams jam su draugais stovint prie skelbimų lentos, pamatė atbėgančius visus tris nuteistuosius, kurių vienas su savimi turėjo lentą. Atsisuko į draugus ir iš nugaros pusės gavo smūgį į galvą, po kurio be sąmonės nukrito ant žemės. Kažkiek juto, kaip jį spardė iš abiejų pusių. Kai atsikėlė aplinkui jau nieko nebebuvo. Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajam smūgį medine lazda į pakaušio sritį, padarant muštinę žaizdą pakaušyje – nežymų sveikatos sutrikdymą (specialisto išvada Nr. G 1285/10(05)), sudavė pirmas prie jo pribėgęs G. K., kuris po šio smūgio sudavimo nuo nukentėjusiojo atsitraukė toliau nusivydamas kitus su nukentėjusiuoju buvusius ir spėjusius pabėgti asmenis. Nukentėjusiajam po G. K. medine lazda į pakaušio sritį suduoto smūgio nukritus ant šaligatvio, prie jo pribėgo V. S. ir M. M.. Nuteistasis V. S., kuris kaltu pripažino visiškai, paaiškino, kad sužinoję, jog (duomenys neskelbtini) stovi toliau nuo kultūros namų, ant takelio, visi pradėjo link jų bėgti. Jiems bėgant link (duomenys neskelbtini), pastarieji ėmė nuo jų bėgti. Pribėgęs prie nuo jų nespėjusio pabėgti nukentėjusiojo M. P., kuris tuo metu kėlėsi nuo žemės, ėmė jį spardyti. Jam nukentėjusiajam 3-4 kartus spyrus į galvą, prie jo prisijungė M. M., kuris taip pat ėmė spardyti nukentėjusįjį, jam suduodamas smūgius į galvos sritį. Su M. M. M. P. spardė iš abiejų pusių, jam į galvą spyrė nuo 5 iki 10 smūgių, M. M. smūgių sudavė mažiau. Jis buvo pakėlęs M. P. galvą už plaukų, tuo metu M. M. galėjo spirti nukentėjusiajam. Nuteistojo V. S. parodymai buvo išsamūs ir nuoseklūs viso proceso metu, todėl netikėti jais kolegija neturi pagrindo. Be to, juos vienu ar kitu aspektu pagrindžia ir kiti bylos įrodymai. Liudytoja I. B. parodė, kad matė, kaip V. S. ir M. M. spardė gulintį M. P., kiekvienas jų nukentėjusiajam suduodamas nemažiau trijų smūgių. Liudytoja M. Č. parodė, kad matė kaip M. M. nukentėjusiajam spyrė ne mažiau 8 smūgių, tik neatsimena, į kokias kūno vietas. Liudytojas J. J. parodė, kad iš I. B. sužinojo, jog M. M. ir V. S. iš abiejų šonų spardė gulintį nukentėjusįjį M. P.. Liudytojai Š. K. ir R. M. tvirtino iš V. S. sužinoję, kad jam pakėlus M. P. galvą už plaukų, M. M. nukentėjusiajam spyrė tiesiai į veidą. Netikėti tokiais nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, taip pat nuteistojo V. S. paaiškinimais kolegija neturi pagrindo, nes jie dėl esminių įvykio aplinkybių tarpusavyje sutampa ir atskleidžia faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei leidžia atmesti nuteistojo M. M. pasirinktą gynybos versiją, kad jis tik vėliau priėjęs prie nukentėjusiojo M. P., pastarajam kartą spyrė į nugaros sritį. Byloje nėra duomenų, kad minėti liudytojai turėtų pagrindą apkalbėti apeliantą bei būtų suinteresuoti bylos baigtimi, tokių aplinkybių nenurodė ir pats apeliantas. Specialistų išvadose Nr. G1285/10(05) ir Nr. G1285a/10(05) nurodyta, kad dėl trigubo apatinio žandikaulio lūžio pirmų dantų ir kaklelių srityse, apatinių penktų ir šeštų dantų abipus vainikų lūžių, visiško viršutinių pirmų ir viršutinio kairio antro dantų išnirimo nukentėjusiajam M. P. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, visi kiti sužalojimai – muštinės žaizdos pakaušyje, pasmakrėje, odos nubrozdinimai ir poodinės kraujosruvos veide, tiek vertinant juos po vieną, tiek jų visumą, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Specialistų išvadose taip pat konstatuota, kad iš pateiktų medicininių dokumentų negalima detalizuoti trauminių poveikių skaičiaus. Įvertinus paminėtas aplinkybes nekyla abejonių, kad M. M. kartu su V. S. pripuolę prie nuo G. K. smūgio medine lazda į pakaušio sritį ant šaligatvio parkritusio nukentėjusiojo M. P., tyčia nukentėjusįjį spardė, suduodami jam smūgius į galvos sritį ir taip nukentėjusiajam padarydami nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį trigubu apatinio žandikaulio lūžimu pirmų dantų ir kaklelių srityse, apatinių penktų ir šeštų dantų abipus vainikų lūžiais, visišku viršutinių pirmų ir viršutinio kairio antro dantų išnirimu bei nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda pasmakrėje, odos nubrozdinimais ir poodinėmis kraujosruvomis veide. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai liudytojų A. M. ir V. M. parodymų nevertino ir jais nesirėmė priimdamas nuosprendį. Minėti liudytojai yra nuteistojo sesuo ir brolis, todėl kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, jie aiškiai yra suinteresuoti bylos baigtimi, be to, jų parodymai aiškiai prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. Liudytoja A. M. parodė, kad muštynes stebėjo kartu su I. B. ir M. Č., tačiau nematė, kad jos brolis M. M. spardytų nukentėjusįjį. Liudytojos A. M. teigimu, jos brolis stovėjo truputį toliau nuo nukentėjusiojo, o M. P. į veidą iš abiejų pusių spardė V. S.. Ji su broliu M. M. atitraukė V. S. nuo nukentėjusiojo. Tačiau tokie liudytojos A. M. parodymai aiškiai prieštarauja ne tik kartu su ja buvusių liudytojų I. B. ir M. Č. parodymams, kurios patvirtino mačiusios kaip ir M. M. spardė gulintį M. P. jam suduodamas nemažiau trijų – aštuonių smūgių, bet ir nuteistojo V. S. paaiškinimams, kad nukentėjusįjį jis spardė kartu su M. M.. Be to, nė vienas įvykį matęs liudytojas nepatvirtino, kad V. S. nuo nukentėjusiojo į šoną būtų tempęs ir M. M., šių aplinkybių nenurodė net ir pats nuteistasis V. S.. Iš liudytojo V. M. parodymų matyti, kad jis jokių savo brolio M. M. prieš nukentėjusįjį atliekamų veiksmų nematė, o jo parodymai apie tai, kad jam brolis tvirtino nukentėjusiajam sudavęs tik vieną smūgį, akivaizdžiai prieštarauja pirmiau aptartiems liudytojų parodymams bei nuteistojo V. S. paaiškinimams. Taigi byloje ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma nepalieka jokių abejonių, kad nuteistasis M. M. atliko jam skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotus veiksmus.

Žemesnės instancijos teismas

BK 284 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Vienas iš būdų, kuriuo gali būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka, yra fizinio smurto panaudojimas prieš kitą asmenį viešoje vietoje. Kvalifikuojant veiką pagal BK 284 straipsnio 1 dalį neturi reikšmės veikos padarymo motyvai. Jie gali būti ir chuliganiški, bet gali būti ir asmeniniai. Veikos kvalifikavimą pagal BK 284 straipsnį apsprendžia šie objektyvieji nusikaltimo sudėties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobūdis, kilę padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta – yra viešoji vieta. Viešoji vieta yra viešoji erdvė, į kurią turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Nusikalstamo elgesio padariniai šiuo atveju yra viešosios rimties ar tvarkos sutrikdymas. Nors šis BK straipsnis ima apsaugon tokią vertybę kaip viešoji tvarka ir rimtis, tačiau dėl kaltininko veiksmų sutrikdant viešąją tvarką paprastai kitiems žmonėms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas. Todėl papildoma vertybė, saugoma BK 284 straipsnio, yra žmogaus sveikata bei nuosavybė. Kaltininkui nusikalstamai veikiant viešojoje vietoje kitiems asmenims gali būti padaromi įvairaus laipsnio sveikatos sutrikdymai, sugadinama ar sunaikinama nuosavybė. Tačiau iš visų galimų sveikatos sutrikdymų šis BK straipsnis apima tik fizinio skausmo sukėlimą ir nežymų sveikatos sutrikdymą. Kilus šiems padariniams veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnio 1 dalį. Tuo tarpu jeigu sutrikdant visuomenės rimtį ar tvarką nukentėjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip idealioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis t. y. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir BK 135 ar 138 straipsnio atitinkamą dalį.

Jei viešosios tvarkos pažeidimas padaromas dėl chuliganiškų paskatų ir dėl to kitam asmeniui padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą. Chuliganiškais motyvais laikoma, kai veika padaroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės bei elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinantį požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį. (kasacinė nutartis 2K-249/2009).

Bylos įrodymais nustatytas ir skundžiamame nuosprendyje aprašytas M. M. veiksmų pobūdis – jis viešoje vietoje – prie kultūros namų, kur buvo ką tik pasibaigęs šokių vakaras, matant diskotekoje dalyvavusiems asmenims, supratęs, kad vaikinų grupė iš Narteikių kaimo atvyko aiškintis dėl prieš dieną kilusio konflikto, veikdamas neteisėtai, įžūliai, turėdamas tikslą keršyti, užpuolė nespėjusį pabėgti M. P., t. y. pribėgęs prie nuo G. K. smūgio medine lazda į pakaušio sritį ant šaligatvio parkritusio nukentėjusiojo M. P., jį spardė, suduodamas jam smūgius į galvos sritį ir tokiais savo veiksmais tyčia nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą – rodo, kad jis veiką padarė dėl chuliganiškų paskatų, todėl apelianto veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. Apelianto veiksmai sumušant nukentėjusįjį M. P. bei jam padarant sveikatos sutrikdymą tinkamai kvalifikuoti ir pagal BK 284 straipsnio 1 dalį kaip viešosios tvarkos pažeidimas, nes: jie padaryti viešoje vietoje, buvo įžūlūs, pažeidžiantys visuomenėje nusistovėjusias elgesio normas, jais ne tik demonstratyviai buvo pažemintas nukentėjusysis, bet buvo parodoma nepagarba ir aplinkiniams, įvykį matę liudytojai patyrė išgąstį pamatę kraujais paplūdusį nukentėjusįjį, dėl apelianto veiksmų (o kartu ir dėl kitų šioje byloje nuteistų asmenų veiksmų) buvo pažeista asmenų teisė į ramią aplinką. Atsižvelgusi į šias aplinkybes kolegija konstatuoja, jog M. M. pagrįstai pripažintas kaltu dėl tyčinio nesunkaus nukentėjusiojo M. P. sveikatos sutrikdymo ir viešosios tvarkos pažeidimo, jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d.

Apeliantas nesutinka su jam inkriminuota atsakomybę sunkinančia aplinkybe, numatyta BK 60 str. 1 d. 9 p., teigdamas, kad jis įvykio vakarą alkoholio visai nevartojo.

Pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktą atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad veiką padarė asmuo apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, t. y. girtumas buvo pagrindinė priežastis susiformuoti nusikalstamam sumanymui ir jį realizuoti. Įstatymų leidėjas, pripažinęs apsvaigimą nuo alkoholio atsakomybę sunkinančia aplinkybe, apibūdino nusikaltimo subjektą, kaip labiau pavojingą visuomenei, nes apsvaigęs asmuo netenka savitvardos, lengvai pasiduoda neigiamiems potraukiams, nesugeba kritiškai vertinti savo veiksmų. Šiame kontekste teisėjų kolegija pažymi, kad apsvaigimo nuo alkoholio faktas yra nustatinėjamas pagal bendrąsias įrodinėjimo taisykles kaip, bet kuri kita aplinkybė, nes BPK nenumato kokių nors privalomų įrodinėjimo būdų. Apsvaigimo nuo alkoholio faktas gali būti nustatytas tiek ištyrus asmens kraują, atlikus specialų tyrimą neblaivumo (girtumo) būsenai nustatyti, tiek asmenų parodymais, kitais duomenimis, kuriais apibūdinami klinikiniai girtumo požymiai. Nagrinėjamu atveju apeliantas neigia, kad jis įvykio metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad teismas apelianto paaiškinimus, kad jis įvykio metu buvo blaivus, vertino kaip jo gynybinę poziciją, kurią paneigia liudytojų M. Č., Š. K., R. M., J. J. parodymai. Tačiau vertinant liudytojų J. J. ir M. Č. parodymus akivaizdu, jog pastarieji teigė M. M. buvus neblaiviu vertindami ne pagal jo objektyvius fiziologinius požymius, o pagal tai, jog jis buvo tarp tą vakarą švenčiančių Š. K. gimtadienį, taigi pakankamai subjektyviai. Tiek J. J., tiek ir M. Č. nepatvirtino asmeniškai matę M. M. vartojant alkoholį. Liudytojai Š. K. ir R. M. taip pat nepatvirtino, kad apeliantas įvykio vakarą būtų vartojęs alkoholį. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių apelianto girtumo faktą. Taigi vien pagal subjektyvius liudytojų vertinimus, nesant byloje objektyvių duomenų, galinčių patikimai patvirtinti, jog nuteistasis M. M. nusikalstamų veikų padarymo metu buvo neblaivus, nebuvo jokio pagrindo pripažinti jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikalstamą veiką jis įvykdė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Tai, kad nuteistasis buvo agresyviai nusiteikęs ir prieš nukentėjusįjį atliko smurto veiksmus, nesant objektyvių duomenų, patvirtinančių jo girtumo faktą, taip pat negalima laikyti neginčijamu įrodymu pripažinti jo apsvaigimo nuo alkoholio faktą. Atsižvelgusi į tai kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismui pripažinus M. M. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, buvo netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas, todėl nuosprendis šioje dalyje keistinas apeliantui iš nuosprendžio pašalinant atsakomybę sunkiančią aplinkybę, numatytą BK 60 str. 1 d. 9 p. (BPK 328 str. 1 p.).

Iš kaltinimo pašalinus apeliantui inkriminuotą atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą BK 60 str. 1 d. 9 p., skundžiamas nuosprendis keistinas ir dėl nuteistajam neteisingai paskirtos bausmės (BPK 328 st. 2 p.). Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į pašalintą apelianto atsakomybę sunkinančią aplinkybę, taip pat į jau skundžiamu nuosprendžiu išsamiai įvertintas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, konstatuoja, kad skundžiamu nuosprendžiu M. M. už nusikalstamas veikas paskirtų bausmių dydžiai mažintini.

Apeliantas nesutinka ir su jam paskirtais teismo įpareigojimais - per tris mėnesius atlyginti nukentėjusiajam priteistą turtinę žalą bei išdirbti 100 valandų nemokamų darbų, teigdamas, kad jis šių įpareigojimų realiai įvykdyti nepajėgs, nes yra nedirbantis, jokių pajamų, turto neturi, yra tėvų išlaikomas, be to, mokosi ir atsižvelgiant į mokymosi laiką (nuo 7 val. iki 16 val.) jam išdirbti 100 valandų nemokamų darbų būtų sudėtingą, o jam vykdant šį teismo paskirtą įpareigojimą, tokiu atveju jis pažeistų kitą jam teismo skirtą įpareigojimą – tęsti mokslą. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atidėdamas nuteistajam paskirtos bausmės vykdymą, nesilaikė BK XI skyriaus nuostatų, reglamentuojančių nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumus, todėl nuosprendis ir šioje dalyje keistinas dėl neteisingai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ( BPK 328 str. 1 p ). Kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad BK 85 str. 2 d. nurodyta, jog nemokami auklėjamojo pobūdžio darbai vykdomi, jei nepilnametis sutinka, tačiau iš teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad nuteistojo M. M. nebuvo klausta jo nuomonės dėl šios auklėjamojo pobūdžio priemonės skyrimo. Todėl auklėjamojo pobūdžio priemonė – nemokami auklėjamojo pobūdžio darbai apeliantui šalintina iš skundžiamo nuosprendžio rezoliucinės dalies.

Turtinės žalos atlyginimas yra auklėjamojo poveikio priemonė, teismo skiriama už baudžiamąjį nusižengimą ar nusikaltimą padariusiam nepilnamečiui. Ši auklėjamojo poveikio priemonė skiriama tik tuomet, kada nepilnametis turi lėšų, kuriomis savarankiškai disponuoja, arba kada jis gali savo darbu pašalinti nusikalstama veika padarytą žalą. Žalos atlyginimu nukentėjusiajam siekiama auklėti nusikaltusį nepilnametį, kad šis ateityje suvoktų savo nusikalstamų veiksmų pasekmes bei susilaikytų nuo naujų nusikalstamų veikų, pakeistų savo pasirinktą netinkamą gyvenimo būdą, elgesį, taip ugdydamas savo asmenybę.

Kaip matyti iš faktinių bylos duomenų, nuteistasis M. M. yra jauno amžiaus (18 metų), šiuo metu mokosi Joniškėlio I. K. žemės ūkio ir paslaugų mokykloje. Šie duomenys teisėjų kolegijai leidžia pagrįstai teigti, kad apeliantas šiuo metu negauna nuolatinių su darbo santykiais susijusių pajamų. Byloje taip pat nėra duomenų, kad nuteistasis turėtų nekilnojamojo ar kilnojamojo turto savo vardu, indėlių bankuose ar kitose kredito įstaigose, iš kurio būtų galima išieškoti skundžiamuoju nuosprendžiu priteistą žalą. Todėl akivaizdu, kad nuteistasis iš esmės neturi realios galimybės per tris mėnesius atlyginti nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą. Įvertinusi visas aptartas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismo sprendimas įpareigoti M. M. nukentėjusiajam atlyginti padarytą turtinę žalą per tris mėnesius nėra teisingas, todėl skundžiamas nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo taikymo, nes apylinkės teismas nors ir teisingai taikė BK 84 str. nuostatas, tačiau netinkamai nustatė terminą, per kurį nuteistasis turi nukentėjusiajam atlyginti padarytą turtinę žalą (BPK 328 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi LR BPK 326 str. 2 d. 2 p. teisėjų kolegija

nusprendžia:

Nuteistojo M. M. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Pasvalio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 19 d. nuosprendį pakeisti:

Pašalinti iš nuosprendžio M. M. atsakomybę sunkiančią aplinkybę, numatytą BK 60 str. 1 d. 9 p., t. y. kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.

M. M. pagal LR BK 284 str. 1 d. paskirtą vienerių metų penkių mėnesių laisvės apribojimo bausmę sumažinti iki vienerių metų dvejų mėnesių.

M. M. pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. paskirtą dvejų metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę sumažinti iki dvejų metų trijų mėnesių.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir M. M. paskirti galutinę subendrintą dvejų metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Pašalinti iš nuosprendžio rezoliucinės dalies M. M. skirtą auklėjamojo poveikio priemonę – per šešis mėnesius išdirbti 100 valandų nemokamų darbų.

M. M. paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės – turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam terminą nuo trijų mėnesių padidinti iki šešių mėnesių.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Tomas ZdanavičiusTeisėjai Sigitas BagdonavičiusVytautas NorkūnasPranas Šimkus