- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-22
- Bylos Nr.
- II-3148-142/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Suinteresuotas asmuo
- L. Š.
- Kategorijos
- 26.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Alicijai Ščerbaitei, dalyvaujant vertėjai Ritai Nasalytei, skundą padavusiam asmeniui V. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. D. skundą dėl Visagino policijos komisariato sprendimo panaikinimo, suinteresuotas asmuo L. Š., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
V. D. Visagino policijos komisariatui 2007-07-04 pateikė pareiškimą, kuriuo prašė teisiškai įvertinti neteisėtą L. Š. UAB „Visagino komunalininkas“ darbuotojų įtraukimą dirbti darbus jos bute darbo metu ir apmokant už juos įmonės lėšomis bei imtis priemonių, kad namus aptarnaujanti UAB „Visagino komunalininkas“ neatliktų darbų L. Š. bute (b. l. 15, vertimas į valstybinę kalbą b. l. 16).
Visagino policijos tyrėja, atlikusi V. D. 2007-07-04 pareiškimo tyrimą, 2007-08-17 teikimu pasiūlė V. D. pareiškimo tyrimą užbaigti (b. l. 14). Visagino PK 2007-08-23 raštu Nr.49-S-7794 V. D. pranešė, kad pareiškimo, gauto 2007 m. liepos 7 d. tyrimas užbaigtas, kadangi pranešime nurodyti faktai nepasitvirtino (b. l. 11).
V. D. padavė teismui skundą, kuriuo prašo Visagino policijos komisariato 2007-08-17 sprendimą Nr. 49-HP-D-9 panaikinti ir patraukti L. Š. atsakomybėn pagal įstatymą už neteisėtą pritraukimą (pasinaudojimą) į darbą UAB „Visagino komunalininkas“ darbininko darbams, atliekamiems darbo laiku jai priklausančiame bute, ir už šių darbų apmokėjimą darbininkui AB „Visagino komunalininkas“ lėšomis. Paaiškino, kad Visagino PK 2007-08-17 sprendimas, siūlantis užbaigti jo pareiškimo tyrimą, yra formalus ir nepagrįstas. Byloje apklausti tik L. Š., kurios veiksmus jis skundžia, ir stalius dailidė D. S.. Šie asmenys yra suinteresuoti slėpti neteisėtus darbus, atliktus darbo laiku pavaldinio direktorės bute. L. Š. 2006-08-03 pareiškime Visagino PK pati nurodė, kad „mūsų iškvietimu UAB „Visagino komunalininkas“ stalius-dailidė D. S. 2006-08-02 nuo 13.30 val. iki 16.00 val. bandė atidaryti durų spyną, tačiau į butą mes galėjome pateikti tik išrinkus durų staktą...“. Nagrinėjamoje byloje pagal L. Š. pareiškimus buvo žinomi liudininkai (L. Š. kaimynai), matę, kaip D. S. atliko L. Š. buto durų spynos išrinkimą. Be to L. Š. bute buvo jos vyras. Tačiau nei vyras, nei L. Š. kaimynai apklausti nebuvo. Todėl matyti, kad byla buvo ištirta neobjektyviai.
Teismo posėdyje V. D. skundą palaikė. Paaiškino, kad L. Š. yra UAB „Visagino komunalininkas direktorė“ ir piktnaudžiauja savo tarnybine padėtimi, išnaudoja savo privatiems tikslams darbuotojus. L. Š. buto durų spyną taisė D.S., kuris dirbo darbo metu ir kuriam už darbą buvo mokama iš bendrovės lėšų. Šias aplinkybes skundą teismui padavęs asmuo sužinojo iš pačios L. Š. paaiškinimo policijai. Paaiškinime L. Š. nurodė, kad nuo 13.30 val. iki 16 val. jos bute dirbo stalius. Kaip darbuotojas taisė L. Š. duris, matė ir kaimynai, tačiau tyrimo metu jie apklausti nebuvo. Policija neapklausė ir L. Š. vyro. Teigia, kad L. Š. turėtų būti iškelta administracinio teisės pažeidimo byla už piktnaudžiavimą tarnybine padėtimi.
L. Š. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai. Rašte, kuris teisme gautas 2007-12-12 (b. l. 34), L. Š. prašo V. D. skundą atmesti, teigia, kad skunde nurodyti faktai neatitinka tikrovės ir faktinių aplinkybių.
Institucijos, priėmusios sprendimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko. Apie posėdį pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Visagino policijos komisariato tyrėjos 2007-08-17 teikime dėl V. D. pareiškimo (b. l. 14) nurodoma, kad iš tyrimo metu surinktos medžiagos darytina išvada, jog nėra administracinio teisės pažeidimo požymių ir siūloma V. D. pareiškimo tyrimą užbaigti. Apie priimtą sprendimą V. D. pranešta 2007-08-22 raštu Nr. 49-S-7794 (b. l. 6).
LR ATPK 284 str. 1 d. nustato organų (pareigūnų), nagrinėjančių administracinio teisės pažeidimo bylą, pareigas – išsiaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Nustatyta, kad Visagino PK tyrėja N. D. nagrinėdama 2007-07-04 V. D. pareiškimą apklausė pareiškime minimą UAB „Visagino komunalininkas“ darbuotoją D. S. (b. l. 18), taip pat žodžiu kalbėjo su pačia UAB „Visagino komunalininkas“ direktore L. Š. (b. l. 19). Šie asmenys kategoriškai neigė V. D. pareiškime nurodytas aplinkybes.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytoju buvo apklaustas D. S., kuris parodė, kad L. Š. jo nesiuntė dirbti nei į savo butą, nei pas jos gimines. Kur gyvena pati L. Š., liudytojas nežino. UAB „Visagino komunalininkas“ jis dirbo iki 2007 m. balandžio mėn. Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytoja buvo apklausta ir tyrėja N. D., kuri parodė, kad įrodymais laikomi tik nešališkų liudytojų parodymai. Ji neapklausė L. Š. vyro, nes jis suinteresuotas bylos baigtimi. Vadovavosi D. S. parodymais, nes jis bendrovėje nebedirbo, todėl nebebuvo priklausomas nuo L. Š.. Taip pat liudytoja parodė, kad tarp V. D. ir L. Š. jau senai vyksta konfliktas.
Kaip matyti iš paties V. D. paaiškinimų, apie L. Š. buto durų remonto aplinkybes jis pats sužinojo tik iš L. Š. 2006-08-03 pareiškimo. V. D. prašo L. Š. patraukti administracinėn atsakomybėn už piktnaudžiavimą tarnybine padėtimi ir nurodo už kokius būtent veiksmus – už tai, kad bendrovės darbininkas taisė bendrovės direktorės buto duris ir gavo už tai iš bendrovės darbo užmokestį. Iš nustatytų aplinkybių galima daryti išvadą, kad bet kuriuo atveju (t.y. nesvarbu, ar bendrovės darbininkas remontavo L. Š. duris, ar ne) L. Š. veika negali būti kvalifikuojama kaip administracinis teisės pažeidimas. Visų pirma, tokio administracinio teisės pažeidimo Administracinių teisės pažeidimų kodeksas nenumato. Antra, L. Š. vadovauja bendrovei ir gali duoti bendrovės darbuotojams privalomas vykdyti darbines užduotis. D. S. ir UAB „Visagino komunalininkas“ tariamo pažeidimo padarymo metu siejo darbo teisiniai santykiai, o D. S. neigia, kad jam būtų duodamos užduotys, nesusijusios su jo pareigomis. Iš V. D. nurodytų aplinkybių galima įtarti tik darbo teisinių santykių etikos pažeidimą, kuriame administracinio teisės pažeidimo darbo santykių srityje (ATPK 5 skirsnis) sudėties nėra.
Todėl Visagino PK pagrįstai atsisakė surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą. Asmens apkaltinimas neteisėta veika nebūtinai turi būti pagrindu administracinio teisės pažeidimo bylai iškelti, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolui surašyti. Protokolas gali būti surašomas tik tuo atveju, kai nustatoma, kad asmens veikoje yra administracinio teisės pažeidimo sudėtis ir kai nėra aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo teiseną negalimą. Tokios aplinkybės nurodytos ATPK 250 straipsnyje. Visagino PK tyrėja tinkamai atliko V. D. pareiškimo tyrimą ir pagrįstai neiškėlė administracinio teisės pažeidimo bylos L. Š..
Be to, L. Š. jokia administracinio teisės pažeidimo byla dėl V. D. 2007 07 04 pareiškime Visagino policijos komisraui nurodytų aplinkybių negali būti keliama ir dėl to, kad suėjo LR ATPK 35 str. 1 d. nustatyti administracinės nuobaudos skyrimo terminai. V. D. pareiškime nurodo, kad L. Š. galimai pažeidimą padarė 2006-08-02, todėl vadovaujantis LR ATPK 35 str. 1 d. L. Š. administracinė nuobauda galėjo būti paskirta iki 2007-02-02 (veika, kuria kaltinama L. Š., negali būti traktuojama kaip trunkamasis teisės pažeidimas).
Remiantis tuo, kas išdėstyta, nėra pagrindo tenkinti V. D. skundą.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
V. D. skundą atmesti.
Dėl nutarties per 10 dienų gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.