- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-12-21
- Bylos Nr.
- T-3000-1023/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43848-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Baumilė
rašytinio proceso tvarka baudžiamojoje byloje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Kauno skyriaus teikimą dėl informacijos pateikimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2023 m. gruodžio 18 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas Lietuvos probacijos tarnybos Kauno skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) raštas dėl informacijos pateikimo, kuriuo prašoma patikslinti probuojamojo J. R. bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos datą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Prašymas atsisakytinas priimti.
Nagrinėjamu atveju iš bylos ir Teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų nustatyta, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. vasario 23 d. nuosprendžiu J. R. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 40 parų arešto bausmė; pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 60 parų arešto bausmė; pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 60 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta subendrinta bausmė – 90 parų arešto. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta galutinė – 60 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, arešto bausmės vykdymas atidėtas 9 mėnesiams paskiriant intensyvią priežiūrą, nustatant buvimo vietą – (duomenys neskelbtini), ir buvimo laiką – nuo 22 val. iki 06 val., bei tai kontroliuojant elektroninio stebėjimo priemonėmis, paskiriant pareigą – visą arešto bausmės atidėjimo laikotarpį tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu J. R. pripažintas kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė; pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta subendrinta bausmė – 2 metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 5 punktu, 6, 8 punktais, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant J. R. visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo sudalyvauti elgesio pataisos programoje.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. birželio 30 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. vasario 23 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir J. R. paskirta galutinė bausmė – 2 metai 1 mėnesis laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 5 punktu, 6, 8 punktais, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per 6 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo sudalyvauti elgesio pataisos programoje. Nutartis įsiteisėjo 2022 m. liepos 8 d. ir buvo perduota vykdyti Lietuvos Probacijos tarnybos Kauno skyriui.
Probacijos tarnyba, prašydama patikslinti probuojamojo J. R. bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos datą, pateiktame teismui rašte nurodo, jog probuojamasis J. R. Probacijos tarnybai pateikė Kauno apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. nutartį, kurioje nurodyta, kad jam taikytas bausmės vykdymo atidėjimas yra pasibaigęs, dėl ko probuojamasis prašo Probacijos tarnybos paaiškinti, kuri yra tikroji jam skirtos bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos data.
Pirmiausia teismas pažymi, kad Probacijos tarnybos keliamas klausimas šiuo atveju negali būti pripažintas abejone dėl nuosprendžio, kylančia jo vykdymo metu, todėl nėra pagrindo šį klausimą spręsti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 361 ir 362 straipsniuose nustatyta tvarka. Pastebėtina, kad nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų pašalinimą reglamentuoja BPK 361 straipsnio 1 dalies nuostatos. Klausimai, dėl kurių teismas tokiu atveju turi teisę priimti sprendimus, apibrėžti BPK 361 straipsnio 2 dalyje, kurioje nėra nurodyta, kad šiame straipsnyje nustatyta tvarka gali būti sprendžiami klausimai, susiję su bausmės vykdymo atidėjimo termino skaičiavimu. Šiuo atveju J. R. atžvilgiu priimtame nuosprendyje nurodytas konkretus bausmės vykdymo atidėjimo terminas, įstatymas nustato aiškią bausmės vykdymo atidėjimo termino skaičiavimo tvarką, t. y. pradžią, kuri nurodyta ir teismo 2022 m. birželio 30 d. nutartyje, o kaip matyti iš bylos duomenų ir iš pačio teikimo Probacijos tarnybai dėl to abejonių nekilo, todėl vien tas faktas, kad probuojamasis prašo Probacijos tarnybos suteikti informaciją dėl bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos, tai savaime nesudaro pagrindo šio klausimo spręsti BPK 361 ir 362 straipsnyje nustatyta tvarka.
Be to, pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – ir Probacijos įstatymas) 13 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose įtvirtinta probuojamųjų teisė gauti žodinę ir rašytinę informaciją apie teismo nuosprendžiu paskirtos probacijos vykdymo tvarką ir sąlygas, savo teises ir pareigas; kreiptis su pasiūlymais, prašymais (pareiškimais) peticijomis ir skundais į probacijos vykdymo ar kitas valstybės ir savivaldybių institucijas, įstaigas ar pareigūnus, visuomenines ar tarptautines organizacijas, taip pat kitas institucijas, įstaigas ir organizacijas. Probacijos 33 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad probuotojų veiksmai ir sprendimai skundžiami probacijos tarnybos direktoriui, o 2 dalyje įtvirtinta, jog probacijos tarnybos direktoriaus veiksmai ir sprendimai, be kita ko, susiję su nuosprendžio ar nutarties vykdymo teisiniais santykiais, gali būti skundžiami apylinkės teismui BPK nustatyta tvarka. Vertinant sistemiškai, toks teisinis reglamentavimas sudaro pagrindą spręsti, kad probuojamasis, siekdamas gauti informaciją apie nuosprendžio vykdymo tvarką (taip pat ir apie probuotojo atliktą aktualių terminų skaičiavimą, likusį atlikti bausmės vykdymo atidėjimo terminą), turi kreiptis į Probacijos tarnybą, taip pat teikti prašymus bei pasiūlymus probacijos vykdymo klausimais, o tais atvejais, kai tarp probuotojo ir probuojamojo kyla ginčas, susijęs su nuosprendžio vykdymo teisiniais santykiais (pavyzdžiui, dėl terminų skaičiavimo), probuojamasis turi teisę probuotojo veiksmus skųsti Probacijos tarnybos direktoriui, o pastarojo jam nepalankų sprendimą – teismui. Taigi, klausimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo termino skaičiavimo iš esmės galėtų kilti ir būti sprendžiamas teisme probuojamojo skundo pagrindu tuo atveju, jeigu tarp probuojamojo ir probuotojo būtų kilęs ginčas dėl bausmės vykdymo atidėjimo termino skaičiavimo, t. y. jeigu probuojamasis ir probuotojas skirtingai skaičiuotų bausmės vykdymo atidėjimo terminą ir šiuo klausimu priimtas probuojamajam nepalankus probuotojo sprendimas būtų apskųstas probacijos tarnybos direktoriui, o pastarasis taip pat priimtų probuojamajam nepalankų sprendimą.
Nagrinėjamu atveju Probacijos tarnybos teikime nėra nurodoma, kad toks ginčas tarp probuojamojo ir probuotojo kilo, nėra pateiktas ir nuteistojo skundas dėl probacijos tarnybos direktoriaus sprendimo. Priešingai, kaip nustatyta iš Probacijos tarnybos teikimo, probuojamasis, įgyvendindamas aukščiau minėtą įstatyminę teisę, kreipėsi su prašymu dėl informacijos suteikimo, tad vadovaujantis Probacijos įstatymo 13, 17 straipsnių nuostatomis Probacijos tarnyba turi probuojamajam suteikti minėtą prašomą informaciją. Konstatuotina, kad Probacijos tarnybos keliamas klausimas negali būti sprendžiamas BPK 361 straipsnio 1 dalies, Probacijos įstatymo 33 straipsnio 2 dalies pagrindu, nesant probuojamojo keliamu klausimu nepalankaus probacijos tarnybos direktoriaus sprendimo, atitinkamai ir nuteistojo skundo dėl probacijos tarnybos direktoriaus sprendimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo termino skaičiavimo, todėl prašymas atsisakytinas priimti kaip pažeidžiantis aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą.
Pažymėtina, kad nuosprendyje/nutartyje nurodomas įskaitytinas laikas įskaitomas į paskirtą bausmę, o ne terminą, kuriam jos vykdymas buvo atidėtas. Pastebėtina, kad tai aiškiai buvo nurodyta ir 2022 m. birželio 30 d. nutartyje, kad atliktos bausmės dalys pagal ankstesnius nuosprendžius įskaitytinos į bausmės laiką. Probacijos įstatymo 2 straipsnio 5 punkte nustatyta, jog probacija – tai sąlyginė alternatyva paskirtai laisvės atėmimo bausmei (bausmės vykdymo atidėjimas ir lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiūra, taigi, probacija nelaikytina bausme. Kai bausmės vykdymas yra atidėtas, svarbus terminas, kuriam tai padaryta, kadangi probacijos vykdymas baigiamas bausmės vykdymo atidėjimo paskutinę dieną (Probacijos įstatymo 31 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361, 362 straipsniais, teismas
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Kauno skyriaus prašymą atsisakyti priimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.