Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-10-08 · Administracinė byla Nr. P-146-199-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-08
Bylos Nr.
P-146-199-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Sutkevičius (pirm.), Audrius Bakaveckas, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
Pareiškėjas
P. G.
Atsakovas
Marijampolės apskrities viršininko administracijai, Marijampolės miesto savivaldybei, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės apskrities viršininko administracijos
Trečiasis asmuo
Albinas Mitrulevičius
Kategorijos
  • 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. P146–199/2010 Procesinio sprendimo kategorija 80.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. spalio 8 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo P. G. prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. G. skundą atsakovams Marijampolės apskrities viršininko administracijai, Marijampolės miesto savivaldybei, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės apskrities viršininko administracijos ir Marijampolės miesto savivaldybės, trečiasis suinteresuotas asmuo Albinas Mitrulevičius, dėl administracinio akto ir norminių aktų dalių panaikinimo bei turtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas P. G. (toliau – pareiškėjas) 2009 m. vasario 21 d. skundu, kurį 2009 m. kovo 12 d., 2009 m. kovo 30 d. ir 2009 m. balandžio 20 d. patikslino, kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas:

1) panaikinti Marijampolės apskrities viršininko administracijos 2008 m. sausio 18 d. sprendimą Nr. SM-18-1203 ,,Dėl nuosavybės teisių atkūrimo mieste piliečiui P. G.“ (toliau – ir sprendimas Nr. SM-18-1203);

2) panaikinti Marijampolės savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 30 d. sprendimo Nr. 1-292 ,,Dėl laisvų (neužstatytų) žemių Marijampolės mieste plano patvirtinimo“ ir Marijampolės savivaldybės administracijos direktoriaus 2005 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. 10-1183 ,,Dėl patikslinto laisvų (neužstatytų) žemių Marijampolės mieste plano tvirtinimo“ dalis, susijusias su žeme, esančia Marijampolėje, (duomenys neskelbtini);

3) panaikinti Marijampolės savivaldybės tarybos 2008 m. spalio 27 d. sprendimo Nr. 1-526 ,,Dėl Marijampolės miesto teritorijos bendrojo plano patvirtinimo“ dalį, susijusią su žeme, esančia Marijampolėje, (duomenys neskelbtini);

4) įpareigoti Marijampolės savivaldybę atlyginti turtinę 1 619 000 Lt žalą per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos;

5) atnaujinti skundo padavimo terminą.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. balandžio 27 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo skundo dalį dėl sprendimo Nr. SM-18-1203, Marijampolės savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 30 d. sprendimo Nr. 1-292 ir Marijampolės savivaldybės administracijos direktoriaus 2005 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. 10-1183 dalių bei Marijampolės savivaldybės tarybos 2008 m. spalio 27 d. sprendimo Nr. 1-526 dalies panaikinimo (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 8 p.).

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs įrodymus, padarė išvadą, kad sprendimą Nr. SM-18-1203 pareiškėjas gavo 2008 m. vasario 4 d., nes nėra jokio pagrindo netikėti Marijampolės apskrities viršininko administracijos teiginiais bei juos pagrindžiančiais įrodymais, o pareiškėjo ir jo atstovo paaiškinimai, kad pareiškėjas iki 2009 m. balandžio 19 d. nėra gavęs šio sprendimo, laikytini pasirinkta gynimosi strategija, idant teismas priimtų šį reikalavimą nagrinėti. Nurodė, kad pareiškėjas 2008 m. vasario 4 d. gavęs skundžiamą sprendimą turėjo teisę kreiptis pats ar su atstovo pagalba į teismą dėl teisminės gynybos per 30 dienų, t. y. iki 2008 m. kovo 5 d. (Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) 19 str.). Pažymėjo, kad pareiškėjas nenurodė jokių svarbių priežasčių, kodėl nesikreipė per šį laikotarpį dėl pažeistų jo teisių ir interesų gynimo, o skundą administraciniam teismui pateikė tik 2009 m. vasario 21 d. Atsižvelgęs į tai, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pareiškėjas praleido terminą kreiptis į teismą dėl sprendimo Nr. SM-18-1203 panaikinimo, o terminas neatnaujintinas, dėl ko skundą šioje dalyje atsisakytina priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.). Nurodė, kad pareiškėjo skundžiamos Marijampolės savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 30 d. sprendimo Nr. 1-292 ir Marijampolės savivaldybės administracijos direktoriaus 2005 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. 10-1183 dalys yra norminių aktų dalys, o Marijampolės savivaldybės tarybos 2008 m. spalio 27 d. sprendimo Nr. 1-526 dalis – norminio administracinio teisės akto dalis (ABTĮ 2 str. 13 d., Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 2 str. 1 d., 9 str. 2 d.). Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad, pagal ABTĮ 33 straipsnio 3 dalį, terminai pareiškimams, kuriuose prašoma ištirti norminių administracinių teisės aktų teisėtumą, administraciniam teismui paduoti nenustatomi, todėl šiuo pagrindu pareiškėjo prašymas atnaujinti praleistą terminą skundui dėl pirmiau minėtų norminių aktų panaikinimo paduoti netenkintinas, be to, pareiškėjas nėra tinkamas subjektas paduoti prašymą ištirti (panaikinti) norminio administracinio akto teisėtumą pagal ABTĮ 110 straipsnį, nes įstatymas jam tokios teisės nesuteikia, tačiau jis turi teisę prašyti ištirti norminio administracinio akto teisėtumą vadovaujantis ABTĮ 111 straipsniu, jeigu teisme būtų nagrinėjama konkreti byla dėl jo teisių pažeidimo. Konstatavo, kad pareiškėjo reikalavimą panaikinti sprendimą Nr. SM-18-1203 atsisakytina priimti dėl praleisto termino, o reikalavimai panaikinti norminių administracinių teisės aktų dalis nėra susiję su konkrečia teisme nagrinėjama byla, todėl šios pareiškėjo ginčijamų sprendimų ir įsakymo dalys yra priskirtinos norminiams administraciniams teisės aktams (ABTĮ 2 str. 13, 15 d.). Vadovaujantis ABTĮ 110 straipsniu, 111 straipsnio 2 dalies 1 punktu, šiuos pareiškėjo reikalavimus atsisakytina priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašė panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutartį ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirajame skunde pareiškėjas nurodė, kad sprendimą Nr. SM-18-1203 2009 m. sausio 5 d. buvo apskundęs neteismine tvarka Marijampolės apskrities viršininko administracijai, kuri 2009 m. vasario 2 d. atsakyme Nr. SD-11-266 pripažino, jog sprendimas nebuvo įteiktas ir nurodė kreiptis į Kauno apygardos administracinį teismą. Teigė, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo neištyrė Marijampolės apskrities viršininko administracijos ir pašto darbuotojų elgesio. Pažymėjo, jog apie savo prigimtinių teisių į nuosavybę pažeidimą suvokė 2008 m. gruodžio 30 d. iš atstovo E. Z., o pirmą kartą pamatė sprendimo projekto ir sprendimo kopijas 2009 m. sausio 5 d., pasirašydamas skundą Marijampolės apskrities viršininko administracijai. Be to, yra senyvo amžiaus, antros grupės invalidas, mažaraštis. Teigė, kad sprendimo originalo nematė iki 2009 m. gegužės 4 d.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. birželio 19 d. nutartimi pareiškėjo atskirąjį skundą atmetė.

Apeliacinės instancijos teismas rėmėsi Atkūrimo įstatymo 19 straipsnio 1 dalimi ir pažymėjo, kad pareiškėjas apie skundžiamą sprendimą ir jo apskundimo tvarką buvo informuotas Marijampolės apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Marijampolės žemėtvarkos skyriaus 2008 m. sausio 31 d. raštu Nr. SR-6-162 ,,Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo dokumentų persiuntimo“, kurį, 2008 m. vasario 1 d. išsiųstą registruota pašto siunta, jis gavo 2008 m. vasario 4 d. Nurodė, kad, vadovaujantis paminėta Atkūrimo įstatymo nuostata, paskutinė skundo dėl šio sprendimo padavimo teismui diena buvo 2008 m. kovo 5 d., o pareiškėjas skundą teismui padavė 2009 m. vasario 21 d., – taigi pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjas praleido terminą skundui paduoti, yra pagrįsta.

Nukreipė į ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį ir, įvertinęs pareiškėjo nurodytas aplinkybes, kad jis yra senyvo amžiaus, antros grupės invalidas, mažaraštis, apeliacinės instancijos teismas sutiko su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjas nenurodė svarbių termino praleidimo priežasčių (ABTĮ 34 str. 1 d.), be to, pareiškėjas 2008 m. rugsėjo 1 d. savo teises ginti įgaliojo atstovą E. Z., tačiau ir turėdamas atstovą jis tinkamai savo teisių neapgynė: 2009 m. sausio 5 d. kreipimasis skundu į Marijampolės apskrities viršininko administraciją dėl sprendimo Nr. SM-18-1203 panaikinimo buvo netinkamas, kadangi šį sprendimą reikėjo skųsti tiesiogiai teismui. Apeliacinės instancijos teismas konstatavo, jog Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutarties dalis, kuria buvo atsisakyta priimti skundo dalį ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkto pagrindu, iš esmės yra pagrįsta ir jos panaikinti nėra pagrindo.

IV.

Pareiškėjas 2009 m. rugpjūčio 12 d. kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. AS143-367/2009.

Prašymą atnaujinti procesą grindė iš esmės tuo, jog pareiškėjui asmeniškai sprendimas Nr. SM-18-1203 nebuvo įteiktas 2008 m. vasario 4 d., kadangi tą dieną jis buvo Kaune, o jam skirtą pašto korespondenciją tą dieną paėmė ir dėl to pasirašė jo žmona S. G.. Manė, kad tai yra naujai paaiškėjusios esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu (ABTĮ 153 str. 2 d. 2 p.), todėl procesas administracinėje byloje turi būti atnaujintas.

V.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. gegužės 7 d. nutartimi (administracinė byla Nr. P502-17/2010) pareiškėjo P. G. prašymo netenkino ir atsisakė atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. AS143-367/2009.

Teismas konstatavo, jog nagrinėjamu atveju nėra pagrindo teigti, jog pareiškėjui apie jo prašyme dėl proceso atnaujinimo nurodytas aplinkybes negalėjo būti žinoma bylos nagrinėjimo metu, be to, teismo vertinimu, sprendžiant klausimą dėl proceso atnaujinimo administracinėje byloje Nr. AS143-367/2009, minėtos aplinkybės nėra teisiškai reikšmingos, kadangi įsiteisėjusia Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutartimi buvo konstatuota, kad pareiškėjas praleido ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą skundui dėl sprendimo Nr. SM-18-1203 panaikinimo paduoti, o jo prašyme dėl proceso atnaujinimo kaip tik ir pateikiami argumentai, jog jis minėto termino nepraleido. Teismas pažymėjo, jog reikšmingų aplinkybių, kurios pagrįstų būtinybę atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. AS143-367/2009, t. y. byloje, kurioje buvo sprendžiamas klausimas dėl to, ar yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą skundui dėl sprendimo Nr. SM-18-1203 panaikinimo paduoti, pareiškėjas nenurodė.

VI.

2010 m. birželio 9 d. pareiškėjas P. G. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė naują prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. G. skundą atsakovams Marijampolės apskrities viršininko administracijai, Marijampolės miesto savivaldybei, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės apskrities viršininko administracijos ir Marijampolės miesto savivaldybės, trečiasis suinteresuotas asmuo Albinas Mitrulevičius, dėl administracinio akto ir norminių aktų dalių panaikinimo bei turtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Prašymą atnaujinti procesą iš esmės grindžia, 2010 m. gegužės 21 d. paaiškėjusia aplinkybe jog pareiškėjui asmeniškai sprendimas Nr. SM-18-1203 nebuvo įteiktas 2008 m. vasario 4 d., o jam skirtą pašto korespondenciją tą dieną paėmė ir dėl to pasirašė jo žmona S. G., kuri paėmusi siuntą nuėjo į tvartą melžti ožkų ir pašto siuntą galimai sugraužė ožkos. Mano, kad tai yra naujai paaiškėjusios esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu (ABTĮ 153 str. 2 d. 2 p.).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

VII.

Prašymas atnaujinti procesą netenkintinas.

Proceso atnaujinimo institutas pagal savo paskirtį ir tikslus, kurių siekė įstatymų leidėjas, yra išimtinė procedūra, kuri taikoma tik ypatingais atvejais (siekiant pašalinti tam tikrus akivaizdžius ir esminius pažeidimus, padarytus sprendžiant bylą) bylose, užbaigtose įsiteisėjusiu teismo priimtu baigiamuoju aktu, griežtai laikantis ABTĮ IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų bei tvarkos ir negali būti tapatinamas su apeliaciniu procesu, kuris reglamentuotas ABTĮ III skyriaus normomis. Įsiteisėjęs teismo sprendimas (bendrąja prasme), kuriuo byloje buvo išspręstas šalių ginčas, įgyja res judicata galią. Tai reiškia, kad šalių ginčas yra išspręstas galutinai ir negali būti revizuojamas įprastinėmis procesinėmis priemonėmis. Bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, proceso atnaujinimas galimas tik per įstatymu apibrėžtą terminą ir tik tais pagrindais, kuriuos numato įstatymas.

ABTĮ 153 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas šiame skirsnyje (t. y. ABTĮ IV skyriaus 23 skirsnyje) nustatytais pagrindais ir tvarka. Proceso atnaujinimo pagrindai išvardyti ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 1-12 punktuose. Iš minėtoje įstatymo normoje išvardytų proceso atnaujinimo pagrindų visumos matyti, kad jie yra susiję su administracinės bylos išsprendimu iš esmės. Minėtoje įstatymo normoje nurodytų pagrindų sąrašas yra baigtinis. Proceso atnaujinimo instituto tikslai reikalauja, kad šį institutą reglamentuojančios įstatymo normos turi būti taikomos ne formaliai, o griežtai laikantis ABTĮ IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų ir atsižvelgiant į įstatymų leidėjo nustatytą šio instituto paskirtį.

Pažymėtina, kad pakartotiniame prašyme atnaujinti procesą pareiškėjas iš esmės remiasi tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis ir ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto (naujai paaiškėjusios aplinkybės) taikymo kontekste pakartotinai kelia tą patį klausimą, kad pareiškėjui asmeniškai sprendimas Nr. SM-18-1203 nebuvo įteiktas 2008 m. vasario 4 d., o jam skirtą pašto korespondenciją tą dieną paėmė ir dėl to pasirašė jo žmona S. G.. Pažymėtina, jog apeliacinės instancijos teismas, priimdamas 2010 m. gegužės 7 d. nutartį dėl proceso atnaujinimo, į šiuos pareiškėjo argumentus yra atsakęs. Aptartos aplinkybės patvirtina, jog dar kartą teikdamas iš esmės analogiškais motyvais grindžiamą prašymą dėl proceso atnaujinimo ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, kuriame prašoma panaikinti 2009 m. balandžio 27 d. pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo skundo dalį dėl sprendimo Nr. SM-18-1203, pareiškėjas siekia pakartotinio, įstatymais nenumatyto bylos peržiūrėjimo ir nepalankaus jam sprendimo panaikinimo. Toks pareiškėjo pasirinktas jo pažeistų gynimo būdas, kaip jau buvo konstatuota, negali būti realizuojamas ABTĮ IV skyriuje nustatytomis sąlygomis bei tvarka per proceso atnaujinimo institutą.

Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjo P. G. 2010 m. birželio 9 d. prašymas atnaujinti procesą nepagrįstas įstatymo numatytais proceso atnaujinimo pagrindais, todėl atmestinas, o procesą administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. G. skundą atsakovams Marijampolės apskrities viršininko administracijai, Marijampolės miesto savivaldybei, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės apskrities viršininko administracijos ir Marijampolės miesto savivaldybės, trečiasis suinteresuotas asmuo Albinas Mitrulevičius, dėl administracinio akto ir norminių aktų dalių panaikinimo bei turtinės žalos atlyginimo atsisakytina atnaujinti (ABTĮ 159 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo P. G. prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkinti.

Atsisakyti atnaujinti procesą administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. G. skundą atsakovams Marijampolės apskrities viršininko administracijai, Marijampolės miesto savivaldybei, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės apskrities viršininko administracijos ir Marijampolės miesto savivaldybės, trečiasis suinteresuotas asmuo Albinas Mitrulevičius, dėl administracinio akto ir norminių aktų dalių panaikinimo bei turtinės žalos atlyginimo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasLaimė BaltrūnaitėArūnas Sutkevičius