- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-10-13
- Bylos Nr.
- e1-3267-1109/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19731-2023-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Ramonienė
- Kaltinamasis
- D. R.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.29.1.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Jolanta Ramonienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Linos Laurusevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas išnykęs, laikomas neteistu,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. R. 2023 m. vasario 7 d. apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini), suklastojo tikrą dokumentą - automobilio „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės - pirkimo pardavimo sutartį, t. y. automobilio pardavėjui T. Ž., pildančiam transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, pasakė kito asmens - Z. Ž. asmens duomenis: Z. Ž. vardą, pavardę, asmens kodą, adresą, bei suklastojo Z. Ž. parašą.
Šiais savo veiksmais D. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. R. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir parodė, jog 2023 m. vasario 5 d. susirado skelbimą, kad yra parduodamas autobusiukas „Ford Transit“ baltos spalvos. Jam tuo metu reikėjo autobusiuko, nes ruošėsi važiuoti į (duomenys neskelbtini) dirbti, jam reikėjo persivežti daiktus. Paskambino skelbime nurodytu numeriu, atsiliepė vyras ir jie susitarė susitikti, kad galėtų apžiūrėti autobusiuką. 2023 m. vasario 7 d. jis su savo draugu nuvyko kartu apžiūrėti automobilio. Vyko „VW Passat“ automobiliu. Jie atvažiavo, palaukė žmogaus su kuriuo buvo susitaręs susitikti dėl automobilio. Minėtas asmuo atėjo, buvo vienas. Jie apžiūrėjo automobilį. Atliko bandomąjį važiavimą, kartu su juo vyko automobilio pardavėjas. Jam viskas tiko, susitarė, kad pirks. Jis sumokėjo pardavėjui 1400 eurų, bet sutartyje nurodyta sumokėta suma 580 eurų suma, nes jam pardavėjas sakė, kad negali visos sumos rašyti dėl mokesčių. Jis su savimi turėjo sutartį pasiruošęs. Jis pardavėjui parodė Z. Ž. asmens tapatybės kortelės nuotrauką, iš kur ją turėjo, neprisimena. Tas pardavėjas pamatė ir pasakė, kad nuotrauka neatitinka asmens tapatybės kortelės su jo. Pardavėjas paklausė, kieno čia duomenys ir kaip čia bus su tuo persirašymu. Jis asmeniui sakė, kad draugui perka tą automobilį ir kitą dieną užsideklaruos. Asmuo sutiko. Susipildė sutartį ir išsiskirstė. Jis sutartį pildė ne savo vardu, nes turi skolą antstoliams ir nenorėjo, kad areštuotų jo turtą. Tą darė sąmoningai, norėjo taip elgtis ir suprato galimas pasekmes, tik galvojo, kad niekas nesužinos. Daugiau jis to pardavėjo nematė, jam tik pardavėjas skambino dėl perrašymo automobilio. Šiai dienai jis minėto autobusiuko neturi, jį pardavė ant dalių, nes sugedo.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. R. prisipažinimo, faktines veikos padarymo aplinkybes ir jo kaltę taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, tai yra liudytojo T. Ž. parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, daiktų apžiūros protokolas bei kita rašytinė bylos medžiaga.
Liudytojas T. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2022 m. vasario mėnesį įdėjo skelbimą į portalą www.autoplius.lt, kad parduoda automobilį „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2023 m. vasario 7 d. ryte jam paskambino vaikinas, kuris pasakė, kad atvažiuos vakare apžiūrėti jo parduodamo automobilio. Jie susitarė susitikti tą pačią dieną 16.00 val. (duomenys neskelbtini). Apžiūrėti automobilio atvažiavo du vaikinai „VW Passat“ automobiliu, kuris buvo tamsiai mėlynos spalvos. Vienas vaikinas buvo tamsesnio gymio, trumpų plaukų, jis pastarąjį atpažino 2023 m. gegužės 31 d. atliktame atpažinime iš nuotraukų. Davė automobilį, kad tas tamsaus gymio vaikinas išbandytų jį, t. y. atliktų bandomąjį važiavimą. Tas tamsaus gymio vaikinas pasakė, kad pirks minėtą automobilį. Tamsesnio gymio vaikinas iš automobilio „VW Passat“ pasiėmė pinigus, visi buvo gryni pinigai. Jis atsinešė sutartį. Įlipo į automobilį „Ford Transit“, jis sėdėjo keleivio pusėje, o tamsesnio gymio vaikinas vairuotojo pusėje. Jis atsinešęs į automobilį sutartį pradėjo pildyti savo dalį, t. y. vardą pavardę, asmens kodą, kitus duomenis. Sutartį pildė jis, dėl to jam minėtas vaikinas diktavo savo asmens duomenis, kurie yra nurodyti pridėtoje prie ikiteisminio tyrimo medžiagos transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartyje. Visą sutartį pildė jis. Vaikinas tik padėjo savo parašą ant sutarties. Asmuo jam padavė pinigus, t. y. 580 eurų. Vaikinai nusipirkę automobilį išvažiavo. Jis daugiau minėtų asmenų nematė. Pardavus automobilį, jam pradėjo eiti baudos už juo padarytus pažeidimus, todėl jis parašė pareiškimą į e. policiją.
Iš 2023 m. gegužės 31 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad T. Ž. atpažino D. R. kaip asmenį, su kuriuo surašė pirkimo-pardavimo sutartį, ant kurios jis pasirašė. Atpažįsta jį iš tamsesnio gymio, trumpai kirptų plaukų, ryškių veido bruožų, rudų akių.
Iš 2023 m. gegužės 31 d. Kauno apskrities VPK Dainavos PK VS vyresniosios tyrėjos R. J. tarnybinio pranešimo dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, matyti, kad į Kauno apskrities VPK Kauno m. Dainavos PK kreipėsi T. Ž. pranešdamas, kad 2023 m. vasario 7 d. pardavė automobilį „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Z. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), pasirašė sutartį prie (duomenys neskelbtini). Po automobilio pardavimo pareiškėjui buvo siunčiamos baudos už KET pažeidimus. Su pirkėju telefonu susisiekti nebepavyksta. Pranešėjas įtaria, kad galimai buvo panaudoti kito asmens duomenys pasirašant sutartį. Iš pareiškėjo pasakojimo nustatyta, kad pirkti automobilį „Ford transit“ atvyko du vaikinai. Vaikinai atvyko iš (duomenys neskelbtini) automobiliu „VW Passat“, tamsiai mėlynos spalvos universalu. Atliekant tyrimą pagal gautus duomenis buvo pasinaudota Administracinių nusižengimų registro funkcionalumu ir pagal telefono numerį, nustatyta, kad automobilį pirkti atvyko D. R., gim. (duomenys neskelbtini), deklar. gyv. vieta (duomenys neskelbtini).
Iš 2023 m. rugsėjo 11 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta 2023 m. vasario 7 d. transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis, kurioje pardavėjas nurodytas T. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) ir pirkėjas Z. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) transporto priemonė „Ford Transit (duomenys neskelbtini) rida 347801, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), serija I092812, transporto priemonės kaina 580 eurų, pasirašė T. Ž. ir Z. Ž..
BK 300 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Vadovaujantis teismų praktika, dokumentu laikytinas kiekvienas rašytinis aktas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymas. Dokumentu gali būti pripažįstamas bet kokia forma ant popieriaus, elektroninėje erdvėje ar kompiuterinėje laikmenoje padarytas įrašas. Dokumentas turi turėti tam tikrus privalomus jo turinio elementus (pavadinimą, datą, sudarytojo vardą, pavardę, parašą, anspaudą ir pan.), be kurių jis negalioja, ir suteikti informacijos apie įvykį, veiksmą ar asmenį. Nors BK 300 straipsnyje numatyta nusikaltimo sudėtis yra formali, tačiau įstatymų leidėjas baudžiamąją atsakomybę už dokumentų klastojimą nustatė ne tiek dėl pačios veikos pavojingumo, kiek dėl veikos padarymo galinčių atsirasti žalingų padarinių tokį dokumentą panaudojus apyvartoje.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog D. R. 2023 m. vasario 7 d. apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini), suklastojo tikrą dokumentą - automobilio „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės - pirkimo pardavimo sutartį, t. y. automobilio pardavėjui T. Ž., pildančiam transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, pasakė kito asmens - Z. Ž. asmens duomenis: Z. Ž. vardą, pavardę, asmens kodą, adresą, bei suklastojo Z. Ž. parašą.
Kaltinamasis pripažino, kad radęs skelbimą internete apie parduodamą automobilį „Ford Transit“, 2023 m. vasario 7 d. nuvyko jo apžiūrėti, jam viskas tiko, ir jis norėjo įsigyti minėtą automobilį, tačiau, žinodamas, kad turi skolą antstoliams ir bijodamas, kad jam nusipirkus automobilį, bus areštuotas jo turtas, pasirašydamas automobilio pirkimo sutartį, pardavėjui, surašančiam sutartį, padiktavo kito asmens – Z. Ž. asmens duomenis bei pasirašė jo vardu, tokiu būdu minėtą sutartį suklastodamas. Kaltinamasis nurodė, jog automobilio pardavėjas tikslinosi, kieno duomenys naudojami sutartyje, kadangi jis nebuvo panašus į asmens dokumente esantį asmenį, tačiau jis nurodė pardavėjui, kad automobilį perka draugui. Kad D. R., įsigydamas automobilį, surašant duomenis į pirkimo-pardavimo sutartį, padiktavo kito asmens duomenis bei pasirašė kito asmens vardu, taip sutartį suklastodamas, patvirtina ir liudytojo T. Ž., pardavusio kaltinamajam minėtą automobilį, parodymai, jog jis su kaltinamuoju 2023 m. vasario 7 d. 16.00 val. (duomenys neskelbtini), pasirašė automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, kaltinamasis jam padiktavo savo duomenis, kurie buvo įrašyti sutartyje, ir sutartį pasirašė. Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad T. Ž. iš tamsesnio gymio, trumpai kirptų plaukų, ryškių veido bruožų, rudų akių, atpažino D. R. kaip asmenį, su kuriuo surašė pirkimo-pardavimo sutartį, ant kurios D. R. pasirašė Z. Ž. vardu. Policijos pareigūnės tarnybinis pranešimas patvirtina, kad gavus T. Ž. pareiškimą apie po automobilio pardavimo gaunamas baudas už su juo daromus KET pažeidimus, nustatyta, kad automobiliu „Ford Transit“ naudojasi D. R., gim. (duomenys neskelbtini), kuris ir įsigijo minėtą automobilį. Kad kaltinamasis sutartyje nurodė Z. Ž. asmens duomenis bei pasirašė jo vardu, patvirtina ir 2023 m. vasario 7 d. transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis, kurią pasirašė Z. Ž. kaip pirkėjas ir T. Ž., kaip automobilio pardavėjas.
Kaltinamasis D. R., būdamas suaugęs, pakaltinamas asmuo, neabejotinai suvokė, kad automobilio pirkimo sutarčiai pasirašyti automobilio pardavėjui padiktuodamas kito asmens vardą, pavardę, asmens kodą bei adresą, taip pat jo vardu pasirašydamas, klastoja tikrą dokumentą. Kaltinamasis nurodė, kad kito asmens duomenis pateikė bei jo vardu pasirašė todėl, nes turi skolą antstoliams ir nenorėjo, kad areštuotų jo turtą, tai rodo, kad kaltinamasis norėjo tokių pasekmių ir jų siekė, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
Kaltinamojo veikoje nustatyti visi objektyvieji bei subjektyvieji tikro dokumento suklastojimo požymiai, todėl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, D. R. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausmės rūšimi – bauda – bei jos dydžiu sutiko.
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes, o taip pat ir bausmės paskirtį (BK 41 straipsnis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir stadiją – kaltinamasis padarė vieną baigtą tyčinį nusikaltimą, susijusį su dokumentų klastojimu, kvalifikuotą pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai. Taip pat įvertinama ir kaltinamojo asmenybė, o būtent tai, kad D. R. anksčiau teistas, tačiau teistumas išnykęs, todėl laikomas neteistu, daug kartų baustas administracine tvarka, psichiatrijos klinikoje nesigydė, nesilankė, priklausomybės ligų centre neregistruotas, todėl abejoti jo pakaltinamumu teismas neturi pagrindo.
Kaltinamasis nurodė, kad sutinka su bausmės rūšimi – bauda – bei jos dydžiu. Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, gailisi, kaltinamajam už nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirtina prokurorės siūloma bausmė – 51 MGL (2550 Eur) dydžio bauda.
Baudžiamoji byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė bausmė – 34 MGL (1700 Eur) dydžio bauda.
Kaltinamajam kardomoji priemonė ikiteisminio tyrimo metu paskirta nebuvo.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, saugoma byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, ir skirti jam 51 (penkiasdešimt vieną) MGL, t. y. 2550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. R. galutinę bausmę – 34 MGL, t. y. 1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) dydžio baudą.
Baudą įpareigoti sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į pasirinkto banko Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų raštinės (kabinetas Nr. 111) tarnautojui arba teismo elektroniniu paštu kauno.apylinkes@teismas.lt.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, saugomą byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.