- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-08
- Bylos Nr.
- 1-24-671/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48416-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audronė Alčauskienė
- Civilinis ieškovas
- V. P.
- Kaltinamasis
- M. T.
- Kategorijos
- 1.2.26.2.1Viešosios tvarkos pažeidimas – nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.)
- 2.3.7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Audronė Alčauskienė, sekretoriaujant I. J., dalyvaujant prokurorei J. A., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. T., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, teistas: 1) 2007-01-05 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. – 6 mėn. laisvės atėmimo. Pritaikius LR BK 92 str. 1 ir 2 d., 82 str. 1 d. 5 p., 87 str. 2 d. 2 p., bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 2) 2008-07-21 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 286 str. ir 290 str. 9 mėn. laisvės atėmimo. Bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 3) 2009-06-22 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. ir 284 str. 1 d. 1 m. 10 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 92 str. 1 ir 2 d., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 m.; 4) 2009-08-25 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 11 mėn. laisvės atėmimo 5) 2010-05-31 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. galutinė subendrinta bausmė – 2 m. laisvės atėmimo; 6) Šiaulių m. apylinkės teismo 2010-10-20 pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 259 str. – 1 m. 1 mėn. 10 d. laisvės atėmimo; 7) 2010-12-22 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Kauno apygardos teismo, pagal LR BK 286 str., 138 str. 2 d. 10 p. 4 metams laisvės atėmimo (2014-08-25 paleistas kaip atlikęs bausmę), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. T. 2015 m. rugpjūčio 29 d., apie 14 val. 50 min. viešoje vietoje, kavinėje „Didžioji prieplauka“, adresu Telšės g. 16, Telšiai, kitų asmenų akivaizdoje, rodydamas aiškų visuomenės bei asmens negerbimą, nepaisydamas elementarių elgesio ir moralės normų, išvadindamas V. P. necenzūriniais žodžiais: „gaidys, duchas, ožys“, tyčia suduodamas V. P. tris-keturis smūgius rankos kumščiu į veido sritį, viešoje vietoje savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis M. T. savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad 2015 m. rugpjūčio 29 d. jis su draugais T. S. ir V. K. užėjo į kavinę prie Masčio ežero pakrantės. Pasiėmęs sėdmaišį nešėsi į lauką ir tarpduryje, prasilenkdamas su nukentėjusiuoju, jį užkliudė. Nukentėjęs jam grubiai kažką pasakė ir pavadino jį „duchu“. Nukentėjusiojo nepažinojo. Jis buvo išgėręs, todėl labai įsižeidė dėl tokio pavadinimo. Šis žodis jam reiškią ypatingą pažeminimą. Tada jis priėjo prie nukentėjusiojo ir paklausė, kodėl jį taip vadina, pasiūlė išeiti į lauką ir išsiaiškinti santykius. Nukentėjęs kažką pasakė, kilo konfliktas. Jis taip pat pasakė necenzūrinių žodžių. Nukentėjusysis jį pastūmė ir norėjo jam suduoti į veidą, bet jis pasilenkė ir smūgio išvengė. Supykęs dėl tokio nukentėjusiojo elgesio, sudavė jam atgal ir pataikė į veido sritį. Sudavė tik vieną smūgį, nukentėjęs nenugriuvo. Pamatęs, kad nukentėjęs jį ketina pulti, jis išbėgo iš kavinės, o nukentėjęs jį išsivijo. Tačiau lauke jo nepagavo, jis nubėgo ir į kavinę nebegrįžo. Supranta, kad pažeidė viešąją tvarką, nes kavinėje buvo žmonių. Tačiau taip pasielgė tik todėl, kad pats nukentėjęs jį išprovokavo, jį įžeidė ir pirmas pradėjo muštynes. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo, jo elgesiui turėjo įtakos girtumas. Mano, kad pareikštas civilinis ieškinys per didelis, nes jis nieko daug nepadarė, sudavė vieną smūgį. Sutinka su 300 Eur ieškiniu neturtinei žalai atlyginti, tačiau šiuo metu pinigų neturi.
Nukentėjęs V. P. parodė, kad 2015 m. rugpjūčio 29 d. su draugu M. K. nuėjo į kavinę „Dižioji prieplauka“. Kadangi draugas padėjo sunešti baldus, nuėjo atsigaivinti. Turėjo mažai laiko, nes po to turėjo važiuoti į darbą. Jis dirba Telšių AVPK , tačiau tuo metu buvo ne tarnyboje. Dar jis dirba vairavimo mokykloje, tą popietę turėjo ten dirbti. Įeinant į kavinę pro palapinės įėjimą, prasilenkė su vaikinu – kaip dabar žino M. T., kuris nešėsi sėdmaišį. Prasilenkiant vaikinas jį užkliudė ir pats pradėjo jam replikuoti „ką tu, čia nepratelpi“. Jis matė, kad M. T. yra išgėręs, todėl į konfliktą nesivėlė, nieko jam neatsakė. Nuėjo su draugu prie baro. Kavinėje buvo daug žmonių: senjorų, moterų, vaikų. Jis, būdams pareigūnu, nors ir ne tarnybos metu, stengėsi elgtis tinkamai ir konflikto nekurstyti. Išsinešęs į lauką sėdmaišį, M. T. grįžo į kavinę, priėjo prie jo, ir ėmė vadinti jį visokiais nezenzūriniais žodžiais. Jis pasiūlė pastarajam nusiraminti ir stengėsi nekreipti dėmesio, tačiau M. T. karščiavosi toliau ir sudavė jam du kartus į veidą. Jis nesitikėjo smūgių. Atgal nesudavė, buvo pasimetęs. Po tų smūgių M. T. išbėgo iš kavinės. Jis manė, kad viskas baigėsi, tačiau M. T. vėl grįžo į kavinę ir vėl pradėjo pulti, ėmė grasinti su kėde, nuvertė stalą bei dar du kartus sudavė jam į veidą. Kavinėje kilo sąmyšis, pasipiktinimas. Kadangi jam jau buvo perpildyta kantrybės taurė, jis ėmė eiti link M. T., tada M. T. išbėgo iš kavinės ir nubėgo tolyn. M. T. nepasivijo. Kavinės darbuotojai iškvietė policijos pareigūnus. Jis pats nesudavė smūgių M. T., rankose laikė rankinę su dokumentais, ruošėsi vykti į darbą, buvo blaivus. Dėl suduotų smūgių jam pradėjo skaudėti galvą, svaigti, todėl jis nuvyko į gydymo įstaigą, kur jam konstatavo galvos smegenų sukrėtimą. Tą dieną dirbti nebegalėjo. Kadangi laikiname nedarbingume nebuvo, specialistas nepatvirtino galvos smegenų sukrėtimo diagnozės. Dėl padaryto jo atžvilgiu nusikaltimo jis patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, jautėsi įžeistas, pažemintas, nes kavinėje buvo daug žmonių. Nors jis buvo civiliai apsirengęs, tačiau būdamas pareigūnas, jis suprato, kad galimai kas nors jį atpažino ir tai žemino jo orumą. Buvo sugadinta ne tik nuotaika, bet ir sugriauti dienos darbo planai, dėl to turėjo nemalonumų darbe. Dėl šių išgyvenimų jis pareiškė civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti 1000 eurų sumai ir jį palaiko.
Liudytojas A. D. parodė, kad jis yra kavinės „Didžioji prieplauka“ direktorius. Tą dieną kavinėje buvo labai daug žmonių, todėl jis padėjo barmenams prie baro. Į kavinę prie baro atėjo nukentėjusysis. Tada atėjo kaltinamasis ir jie apsižodžiavo. Kaltinamasis kibo prie nukentėjusiojo ir trenkė nukentėjusiajam ne vieną kartą. Kavinėje pradėjo šaukti žmonės, kilo triukšmas. Kaltinamasis išbėgo iš kavinės, po to vėl grįžo ir vėl puolė ant nukentėjusiojo, nuvertė baldus. Kavinės darbuotojai iškvietė policijos pareigūnus. Dėl šio konflikto kavinė prarado daug klientų, nes dalis žmonių išsigando ir išėjo. Toks atvejis kavinėje vienintelis.
Liudytojas. T. S. parodė, kad 2015 m. vasarą su M. T. ir dar vienu vaikinu, kurio nepažįsta užėjo į kavinę „Didžioji prieplauka“. Išeinant iš kavinės, M. T. kliudė nukentėjusį ir nukentėjusysis kažką pasakė M. T.. M. T. nuėjo prie nukentėjusiojo išsiaiškinti. Nukentėjusysis sudavė M. T., tada M. T. sudavė nukentėjusiajam ir išėjo. Gerai visko neprisimena, nes jau senokai tai buvo, o be to, buvo išgėręs.
Iš Tarnybinių pranešimų matyti, kad 2015-08-29, apie 15 val. 02 min., buvo gautas pranešimas, kad Telšių m., Telšės gatvėje, prie Masčio ežero pakrantės esančioje kavinėje, vyksta muštynės. Nuvykus į įvykio vietą, kavinėje esantys asmenys patvirtino, kad buvo sutrikdyta viešoji tvarka, sutrikdyta visuomenės rimtis. Pagal nurodytus apibūdinimus ieškant viešąją tvarką pažeidusių asmenų, buvo sulaikyti ir pristatyti į Telšių AVPK patalpas: M. T., T. S., V. K. (b. l. 3-4).
Iš 2015-08-29 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra kavinė „Didžioji prieplauka“ adresu Telšės g. 16, Telšiai (b. l. 6-9).
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad nukentėjusysis V. P. 2015-08-29, 15 val. 28 min. buvo blaivus (b. l. 10).
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad liudytojui T. S. 2015-08-29, 16 val. 29 min. buvo nustatytas 1,12 promilių girtumas (b. l. 28).
Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr G.2227/15(03) ir medicininių dokumentų matyti, kad V. P. neužfiksuota išorinių mechaninių sužalojimų, nustatyta galvos smegenų sukrėtimo diagnozė atmestina, nesant ją patvirtinančios neurologinės simptomatikos. Veika gali būti kvalifikuojama kaip fizinio skausmo sukėlimas (b. l. 42-44).
Iš 2015-09-09 Akistatos tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo protokolo matyti, kad kiekvienas paliko prie savo parodymų (b. l. 56-58).
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad kaltinamajam M. T. 2015-08-29, 16 val. 50 min. buvo nustatytas 1,09 promilės girtumo (b. l. 113).
Kaltinamojo M. T. kaltė yra įrodyta daliniu jo paties prisipažinimu, nukentėjusiojo V. P. ir liudytojo A. D. parodymais, nuosprendyje nurodytais rašytiniais įrodymais (tarnybiniais pranešimais, alkotesterio parodymais, specialisto išvada). Liudytojo T. S. parodymus teismas vertina kritiškai, nes kaip jis pats pripažino, buvo neblaivus, įvykis buvo prieš pusmetį ir jis visko gerai neprisimena. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais, kad jis stengėsi išvengti konflikto, nes jie buvo viešoje vietoje, tarp žmonių. Tai patvirtino ir kavinės direktorius A. D., kuris parodė, kad kavinėje buvo labai daug žmonių, suduodamas smūgius nukentėjusiajam, konfliktą sukėlė ir ciniškai elgėsi kaltinamasis, dėl jo elgesio žmonės pradėjo šaukti, daugelis išsigandę išėjo iš kavinės. Visuma šių įrodymų patvirtina nukentėjusiojo parodymus.
Kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., nes jis viešoje vietoje, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei tuo sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamojo M. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgė į tai, kad M. T. yra teistas, nusikalto teistumui neišnykus, tačiau padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas, nusikalstama veika padaryta spontaniškai, truko neilgai, sunkių padarinių nesukėlė, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, ir yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo (BK 54 str., BK 61 str. 2 d., 75 str. 1 d.).
Nukentėjęs V. P. pareiškė civilinį ieškinį 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimui. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiųjų patirtą dvasinį skausmą. Atsižvelgiant į nukentėjusiojo patirtą fizinį skausmą, į jo dvasinius išgyvenimus, patirtą šoką ir pažeminimą, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusysis nesigydė, į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, sunkumą, trukmę, civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo tenkintinas iš dalies, priteisiant iš nuteistojo M. T. neturtinei žalai atlyginti 500 Eur (LR CK 1.5 str., 6.263 str., 6.250 str. 2 d., LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).
Šiaulių teritorinė ligonių kasa Valstybinės ligonių kasa prie LR SAM naudai pareiškė civilinį ieškinį 128,16 Eur sumai, kurį sudaro Valstybinės ligonių kasos patirtos išlaidos už nukentėjusiajam V. P. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas (b. l. 47-53). Atlyginęs kito asmens padarytą žalą, asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, todėl ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo M. T. Valstybinei ligonių kasai 128,16 Eur už suteiktas paslaugas (LR Sveikatos draudimo įstatymo 9 str. 6 d., 25 str. 2 d., LR CK 6.263 str. 1 d., 6.280 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., ir paskirti laisvės atėmimą 3 (trims) mėnesiams.
Pritaikius Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 10 p., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikotarpiui, įpareigojant per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, taip pat bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2015-08-29 iki 2015-08-31.
Kol nuosprendis įsiteisės nuteistajam M. T. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Valstybinės ligonių kasos prie LR SAM, atstovaujamos Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo M. T. 128,16 Eur Valstybinės ligonių kasos prie LR SAM naudai (įmonės kodas 191351679, Atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“, banko kodas 73000).
N. V. P. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš nuteistojo M. T. 500 (penkis šimtus) eurų V. P. naudai, neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.