Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2008-12-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-546-337-2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2008-12-11
Bylos Nr.
1A-546-337-2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Evaldas Vanagas (pirm.), Bronė Vidzėnienė, Tomas Zdanavičius
Nuteistasis
M., M. J.
Advokatai
Alfonsas Mašalas
Kategorijos

Pranešėjas Evaldas Vanagas Baudžiamoji byla Nr. 1A-546-337/2008

Teisėjas Donatas Jatužis Procesinio sprendimo kategorijos:

2.4.6.3.1., 1.1.9.6.

(S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. gruodžio 11 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Evaldo Vanago,

teisėjų Bronės Vidzėnienės, Tomo Zdanavičiaus,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant prokurorei Lidijai Burbienei,gynėjui advokatui Alfonsui Mašalui,nuteistajam M. J.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. J. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-07-21 nuosprendžio, kuriuo M. J. pripažintas kaltu:

- pagal BK 178 str. 2 d. (dėl I. Ž. turto pagrobimo) ir jam paskirta 1 m. laisvės apribojimo bausmė;

- pagal BK 178 str. 2 d. (dėl L. R. turto pagrobimo) ir jam paskirta 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausmė;

- pagal BK 187 str. 3 d. (L. R. turto sugadinimo) ir jam paskirta 4 mėn. laisvės apribojimo bausmė.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 4 d., paskirtos bausmės subendrintos ir M. J. paskirta galutinė subendrinta 2 metų laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 48 str. 6 d. 2, 3, 5 p. M. J. įpareigotas iki 2008-10-01 atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose.

Šiuo nuosprendžiu iš M. J. priteista: 150 Lt turtinės žalos I. Railos naudai, 20 Lt – I. Ž. naudai, 14,60 Lt – valstybei proceso (pašto) išlaidų.

Be to, nuosprendžiu paskirtas nusikalstamos veikos priemonės – automobilio Fiat Ducato, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 5000 Lt vertės, saugomo M. J., konfiskavimas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

n u statė:

M. J. nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario 29 d., apie 8.00 val., Panevėžio r., (duomenys neskelbtini), perkirpęs metalinę tvorą įsibrovė į saugomą teritoriją – I. Ž. kiemą, iš kur pagrobė I. Ž. priklausantį turtą – nerūdijančio metalo talpą, 100 litrų talpos – 400 litų vertės.

Be to, jis 2008 m. vasario 29 d. apie 11.15 val., Panevėžio r., (duomenys neskelbtini), perkirpęs metalinę tvorą įsibrovė į saugomą teritoriją – L. R. kiemą, iš kur pagrobė L. R. priklausantį turtą – nerūdijančio metalo talpą 90 litrų talpos – 480 litų vertės bei sugadino tvorą 150 litų vertės.

Šalies argumentai

Nuteistasis M. J. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Panevėžio m. 2008-07-21 nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu išteisinamąjį nuosprendį. Teigia, kad nuosprendis nepagrįstas, neteisėtas ir naikintinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, dėl netinkamo faktinių aplinkybių vertinimo bei nuosprendžio pagrindimo neteisingais duomenimis.

Apeliantas neigia savo kaltę, teigia talpas radęs išmestas prie konteinerių, todėl jas įsidėjęs į autobusiuką ir vežęs į metalo supirkimo punktą. M. J. taip pat nesutinka su nukentėjusiųjų pareikštais ir teismo patenkintais civiliniais ieškiniais, kadangi nėra jokios jo kaltės dėl padarytos turtinės žalos.

Be to, teismas nepagrįstai konfiskavo jam nepriklausančią transporto priemonę „Fiat Ducato“. Šis automobilis niekada nebuvo registruotas VĮ „Regitra“ jo vardu, todėl negalima konfiskuoti svetimo, kaltininkui nepriklausančio turto. Šis automobilis priklauso jo motinai L. J., o jam inkriminuotų nusikalstamų veikų laikotarpiu priklausė S. G., todėl šie asmenys turėjo būti apklausti dėl transporto priemonės valdymo aplinkybių bei galimybės konfiskuoti turtą. Taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad šio automobilio valstybiniai numeriai nėra tokie, kokie yra nurodyti nuosprendyje.

Teismo posėdyje nuteistasis M. J. prašė apeliacinį skundą tenkinti, o prokurorė prašė dalyje dėl turto konfiskavimo skundą patenkinti, o likusioje – atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Pagal bylų nagrinėjimo proceso apeliacinės instancijos teisme bendrąsias nuostatas, įtvirtintas BPK 320 straipsnyje, teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.

Išnagrinėjusi skundo argumentus, skundžiamą nuosprendį bei baudžiamąją bylą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarė bylos aplinkybes atitinkančias išvadas, teisingai kvalifikavo nuteistojo M. J. padarytas nusikalstamas veikas ir paskyrė jam bausmę. Nuteistasis iš esmės ginčija įrodymų vertinimą, apylinkės teismo padarytų išvadų atitikimą faktinėms bylos aplinkybėms, tačiau išanalizavusi skunde nurodytus argumentus, teisėjų kolegija nenustatė jokių esminių BPK pažeidimų.

Apeliantas neigia padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, tačiau teismas pagrįstai rėmėsi nukentėjusiųjų L. R., I. Railos ir I. Ž. parodymais, liudytojo R. L. parodymais, įvykio vietos bei daiktų apžiūrų protokolais, specialisto išvadomis ir kitais bylos duomenimis, iš kurių galima spręsti, kad M. J. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. Nukentėjusieji parodė, kad 2008-02-29 iš jų namų saugomų teritorijų buvo pagrobtos talpos, kurios tą pačią dieną aptiktos nuteistajam M. J. bandant jas priduoti metalo supirktuvėje, adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini). Tai patvirtino liudytojas R. L.. Be to, M. J. pastarajam liudytojui nurodė, kad minėtas talpas turėjęs nuo senų laikų. Tuo tarpu skunde nuteistasis jau nurodo, kad talpas jis radęs prie konteinerių. Šie M. J. parodymai paneigti byloje esančiais duomenimis ir iš dalies – jo paties nenuosekliais parodymais. Kad talpos buvo pagrobtos iš nukentėjusiųjų namų kiemų patvirtina tiek įvykių vietų apžiūrų protokolai, kuriuose užfiksuotas patekimo į saugomas teritorijas būdai bei sugadintos tvoros, tiek specialisto išvados, patvirtinančios, kad ant M. J. naudojamame automobilyje Fiat Ducato, v/n (duomenys neskelbtini) rastų žirklių rasti žalios spalvos dažai pagal cheminę sudėtį yra vienarūšiai dažams nuo keturių tvoros dalių, paimtų įvykio vietos Panevėžio r. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu. Taip pat specialisto išvada patvirtinta, kad vienos tvoros dalies, paimtos 2008-02-29 įvykio vietos, Panevėžio r. sav., (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, vienas galas buvo nugnybtas tirti pateiktomis žirklėmis, o tirti pateiktos vienos tvoros dalies, paimtos 2008-02-29 įvykio vietos, Panevėžio r. sav., (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, vienas galas buvo nugnybtas tirti pateiktomis žnyplėmis. Atsižvelgiant į šiuos bei kitus bylos duomenis teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai byloje esančių minėtų duomenų visumą laikė M. J. kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo patvirtinančiais įrodymais.

Teisingai kvalifikavęs M. J. veiką, teismas nepagrįstai paskyrė jam baudžiamojo poveikio priemonę – turto (automobilio Fiat Ducato, v/n (duomenys neskelbtini) konfiskavimą, todėl šioje dalyje apeliacinis skundas tenkintinas.

Pagal BK 67 straipsnio nuostatas turto konfiskavimas yra baudžiamojo poveikio priemonė, tam tikrais atvejais privalomai skiriama kaltininkui kartu su bausme. BK 72 straipsnis numato, kad konfiskuotinas, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamas valstybės nuosavybėn, tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Šiame straipsnyje nurodyta, kad teismas privalo konfiskuoti: 1) perduotus kaltininkui ar jo bendrininkui nusikalstamai veikai padaryti pinigus ar kitus materialią vertę turinčius daiktus; 2) darant nusikalstamą veiką panaudotus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus; 3) iš nusikalstamos veikos gautus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus. Nagrinėjamoje byloje automobilis Fiat Ducato, v/n (duomenys neskelbtini) buvo panaudotas nuteistajam darant nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d. Nuteistasis M. J. šiuo automobiliu neteisėtai gabeno nuo Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) iki metalo supirktuvės adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini), iš I. Ž. ir L. R. pagrobtas nerūdijančio metalo talpas. Taigi, automobilis Fiat Ducato, v/n (duomenys neskelbtini) pagrįstai pripažintinas nusikaltimo padarymo priemone, tačiau vien to nepakanka turto konfiskavimui pagrįsti.

Byloje nustatyta, kad transporto priemonė, kuria M. J. gabeno pagrobtas nerūdijančio metalo talpas, M. J. vardu nebuvo įregistruota. Pats M. J. tvirtino, jog automobilį Fiat Ducato, v.n (duomenys neskelbtini) pirko, pinigus sumokėjo ir jo savininkė buvo jo motina L. J., o šio automobilio pirkimo – pardavimo sutartį jis su S. G. surašė bei tyrėjui perdavė tik pareigūnui paprašius pateikti tokį dokumentą. Liudytoja L. J. patvirtino, jog minimą automobilį pirko bei jį registravo savo vardu ji, o sūnui M. J. automobiliu tik leisdavo pasinaudoti.

Pagal VĮ „Regitra“ teismui pateiktus duomenis automobilis Fiat Ducato, v/n (duomenys neskelbtini) nuo 2008-03-13 buvo registruotas L. J. vardu bei šiai transporto priemonei išduoti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini), o 2008-11-13 pastaroji transporto priemonė parduota I. S.. M. J. vardu ši transporto priemonė registruota nėra buvusi. Tokiu būdu šie duomenys taip pat patvirtina nuteistojo M. J. tvirtinimą, jog automobilio Fiat Ducato, v.n. (duomenys neskelbtini) savininkė buvo jo motina L. J..

Pagal BK 72 straipsnio 4 dalį kitiems fiziniams ar juridiniams asmenims perduotas turtas gali būti konfiskuojamas, neatsižvelgiant į tai, ar turtą perdavęs asmuo yra patrauktas baudžiamojon atsakomybės, jeigu šis asmuo turėjo ir galėjo žinoti, kad tas turtas gali būti panaudotas darant sunkų ar labai sunkų nusikaltimą. Kolegija konstatuoja, jog duomenų, patvirtinančių, kad L. J. iki M. J. nusikalstamų veikų padarymo 2008-02-29 turėjo ir galėjo žinoti, jog automobilis Fiat Ducato, v/n (duomenys neskelbtini) gali būti panaudotas nusikalstamai veikai, nėra. Tuo pačiu nėra ir pagrindo konfiskuoti šią transporto priemonę. Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nusikaltimo priemonės priklausomybė nustatyta nebuvo, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, o teismas skundžiamu nuosprendžiu nusprendė konfiskuoti transporto priemonę nebeegzistuojančiu valstybiniu numeriu.

Tokiu būdu skundžiamo nuosprendžio dalis dėl nusikalstamos veikos priemonės – automobilio Fiat Ducato, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 5000 Lt vertės, saugomo M. J., konfiskavimo naikintina dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 2 p.,

nuspre ndžia:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. liepos 21 d. nuosprendį pakeisti.

Nuosprendžio dalį, kuria nuspręsta konfiskuoti nusikalstamos veikos priemonę – automobilį Fiat Ducato, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) panaikinti.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Evaldas VanagasTeisėjai Bronė VidzėnienėTomas Zdanavičius