Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-04-03 · Civilinė byla Nr. 2A-171-567/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-04-03
Bylos Nr.
2A-171-567/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vytautas Zelianka, Tatjana Žukauskienė, Neringa Švedienė
Atsakovas
A. T.
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Trečiasis asmuo
Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija
Kategorijos
  • 44.5.2.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.8; 92; 114.11; 121.18. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Tatjanos Žukauskienės ir Vytauto Zeliankos,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. T. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 24 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-31-231/2013 pagal ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovui A. T. dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, trečiasis asmuo Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija.

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė ieškinį, prašydamas įpareigoti atsakovą A. T. per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius, t.y. savo lėšomis pertvarkyti savavališkai pastatytus statinius (gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą), esančius (duomenys neskelbtini), vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu, kuris 2005-12-06 svarstytas bei patikrintas (protokolo Nr. AS5-418) Trakų rajono Nuolatinėje statybos komisijos, bei sutvarkyti statybvietę. Nurodė, kad atsakovas A. T., jam nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype (kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), Trakų istorinio nacionalinio parko teritorijoje, savavališkai vykdo statybos darbus: gyvenamasis namas statomas ir esamas gyvenamasis namas rekonstruojamas į namų ūkio pastatą, pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius. Pakeista projekte nustatyta gyvenamojo namo vieta sklype: pastato kampas ašyse 1-B rytų kryptimi perstumtas 15,94 m., o ašyse 3-B rytų kryptimi perstumtas 13,37 m. Rekonstruojant esamą gyvenamąjį namą į namų ūkio pastatą padidintas jo užstatymo plotas: pagal projektą užstatytas plotas 48,22 kv.m, faktiškai pastatytas 12,85 m. x 7,25 m., t.y. 93 kv.m užstatyto ploto. Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento vyriausiasis specialistas V. P. dėl savavališkos statybos darbų 2009-03-12 surašė savavališkos statybos aktą Nr. (100)-11.37-03 bei 2009-03-12 statybos sustabdymo aktą Nr. (100)-11.37-03.1. 2009-03-23 departamentas dėl gyvenamojo namo statybos ne projekte numatytoje vietoje ir esamo gyvenamojo namo rekonstrukcijos į namų ūkio pastatą pažeidžiant esminius projekto sprendinius (duomenys neskelbtini) surašė reikalavimą Nr. (101)-11.11-45, įpareigojantį atsakovą pašalinti savavališkos statybos padarinius, t.y. pareikalauta savo lėšomis iki 2009-08-31 pagal reikalavimus perstatyti gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą bei sutvarkyti statybvietę. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius 2011-06-20 faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr. FAK-1967 nustatė, kad statybos padariniai nepašalinti, t.y. atsakovas reikalavimo savo lėšomis iki 2009-08-31 perstatyti gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą bei sutvarkyti statybvietę (duomenys neskelbtini), pagal reikalavimus, t.y. vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu, - neįvykdė (LR Statybos įstatymo 3 str. 12 str. 28 str., 35 str. 2 d.).

Atsiliepimas

Atsakovas A. T. pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas jį atmesti. Nurodė, kad jam 2009-03-12 buvo surašytas savavališkos statybos aktas Nr. (100)-11.37-03 bei statybos sustabdymo aktas Nr.(100)-11.37-03.1, pagal kurį jis privalėjo sustabdyti gyvenamojo namo statybos ir esamo gyvenamojo namo rekonstrukcijos į namų ūkio pastatą (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) Trakų istorinio nacionalinio parko teritorijoje statybos darbus iki pagal pateiktą prašymą bus gautas naujas leidimas juos tęsti. 2009-03-23 atsakovas gavo iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento reikalavimą Nr.(101)-11.11-45 dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, t.y. pagal reikalavimus perstatyti gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą iki 2009-08-31. Esant sunkiai finansinei situacijai, jis kreipėsi į departamentą dėl reikalavimo vykdymo termino pratęsimo iki 2010-02-10, prašymas buvo patenkintas. 2009-11-23 atsakovas kreipėsi į Trakų rajono savivaldybės administracijos architektūros skyrių išduoti naują statybos leidimą dėl gyvenamojo namo ir pagalbinių pastatų statybos, esamo gyvenamojo namo rekonstravimui į namų ūkio pastatą, esamų pagalbinių pastatų griovimui pagal naujai paruoštą techninį projektą. Trakų rajono savivaldybės nuolatinė statybos komisija 2009-12-08 protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) pritarė naujai parengtam statinio projektui, išskyrus Trakų istorinio nacionalinio parko direkciją. Pažymėjo, kad į Trakų istorinio nacionalinio parko direkciją jis kreipėsi tiek žodžiu, tiek raštu, tačiau visada gaudavo neigiamus atsakymus (LR Statybos įstatymo 28 str.).

Trečiasis asmuo Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas ieškinį tenkinti. Nurodė, kad ieškinys yra pagrįstas ir turėtų būti tenkinamas. Atsakovui priklausantis žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ir jame esantys statiniai yra (duomenys neskelbtini), kuris patenka į Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos teritoriją. Be bendrųjų teisės aktų veikla čia reglamentuojama ir specialiaisiais teisės aktais. Atsakovas, savavališkai vykdydamas statybos darbus, pažeidė ne tik Lietuvos Respublikos statybos įstatymo bei jį įgyvendinančių poįstatyminių teisės aktų nuostatas, bet ir veiklą Trakų istoriniame nacionaliniame parke reglamentuojančių dokumentų reikalavimus, kurių pagrindu 2005 m. buvo parengtas statybos projektas ir gautas statybos leidimas (LR Statybos įstatymo13 str. 3 d., 32 str. 9 d.).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Trakų rajono apylinkės teismas 2013-04-24 sprendimu nusprendė ieškinį patenkinti visiškai: įpareigoti A. T. per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. savo lėšomis pertvarkyti savavališkai pastatytus statinius (gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą), esančius (duomenys neskelbtini), vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu, kuris 2005-12-06 svarstytas bei patikrintas (protokolo Nr. AS5-418) Trakų rajono Nuolatinėje statybos komisijos, bei sutvarkyti statybvietę; priteisti iš A. T. 187,54 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Teismas nustatė, kad atsakovui nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 14-16) ir statiniai: gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – pirtis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – priepirtis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – kiemo rūsys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 17-23). 2005-12-22 Trakų rajono savivaldybės administracijos Architektūros skyrius išdavė statybos leidimą Nr. AS1-408, galiojantį iki 2015-12-22, unikalus statinio (duomenys neskelbtini), A. T., statybos objektas – gyvenamojo namo ir pagalbinių pastatų statyba, esamo gyvenamojo namo rekonstravimas į namų ūkio pastatą, esamų pagalbinių pastatų griovimas (1 t., b.l. 9, 49). 2009-03-12 Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros vyr. specialistas V. P. savavališkos statybos aktu Nr. (100)-11.37-03, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 28 str. ir Statybos techniniu reglamentu STR 1.09.06:2007 “Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas” nustatė, kad statytojas A. T. savavališkai vykdo statybos darbus: statydamas gyvenamąjį namą, pakeitė projekte nustatytą gyvenamojo namo vietą sklype: pastato kampas ašyse 1-B rytų kryptimi perstumtas 15,94 m, o ašyse 3-B rytų kryptimi perstumtas 13,37 m; rekonstruodamas esamą gyvenamąjį namą į namų ūkio pastatą padidino jo užstatymo plotą: pagal projektą užstatytas plotas 48,22 kv.m, faktiškai pastatytas 12,85 m x 7,25 m, t.y. 93, 16 kv.m užstatyto ploto (1 t., b.l. 4). 2009-03-12 Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento vyr. specialistas V. P. dėl savavališkos statybos darbų surašė savavališkos statybos aktą Nr. (100)-11.37-03.1, kuriuo pareikalavo sustabdyti bet kokius gyvenamojo namo statybos ir esamo gyvenamojo namo rekonstrukcijos į namų ūkio pastatą (duomenys neskelbtini), žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Trakų istorinio nacionalinio teritorijoje statybos darbus iki pagal pateiktą prašymą bus gautas leidimas juos tęsti (1 t., b.l. 5). 2009-03-23 Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas reikalavimu dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo Nr. (101)-11.11-45 įpareigojo atsakovą pašalinti savavališkos statybos padarinius, t.y. pagal reikalavimus perstatyti gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą savo lėšomis iki 2009-08-31 bei sutvarkyti statybvietę, nurodant, kad, reikalavimo neįvykdžius bus kreiptasi į teismą dėl įpareigojimo vykdymo (1 t., b.l. 6). 2009-08-31 A. T. prašymu dėl 2009-03-23 reikalavimo Nr. (101)-11.11-45 prašė Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento pratęsti 2009-08-31 reikalavimo Nr. (101)-11.11-45 termino vykdymą iki 2010-02-10, kadangi dėl finansinių sunkumų negali jo įvykdyti (1 t., b.l. 10, 44). 2011-06-20 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros poskyrio vyr. specialistas faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr. FAK-1967 nustatė, kad statybos padariniai nepašalinti – gyvenamasis namas ir namų ūkio pastatas (duomenys neskelbtini) pagal reikalavimus neperstatyti (1 t., b.l. 7-8). Teismas nurodė, jog, nagrinėjant šią bylą yra taikomos CK 4.103 str. redakcija, įsigaliojusi 2011-01-01 (2010-07-02 įstatymas Nr. XI-993) ir Lietuvos Respublikos statybos įstatymo redakcija, įsigaliojusi 2010-10-01 (2010-07-02 įstatymas Nr. XI-992). Įstatymų pasikeitimas suponuoja situaciją, kad tik įgyta teisė galėtų būti ginama teismine tvarka, tačiau asmeniui, nepradėjusiam tokios teisės įgyvendinti ankstesnio įstatymo galiojimo metu, įstatymo pakeitimas reiškia, kad nepriklausomai nuo to, kada savavališka statyba pradėta, ji vis tiek lieka savavališka, t.y. neteisėta, ir jos padariniams šalinti taikytini įstatymai, galiojantys savavališkos statybos šalinimo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008-10-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-492/2008). CK 4.103 str. 1 d. (2010-07-02 įstatymo Nr. XI-993 redakcija, įsigaliojo 2011-01-01) numato, kad, jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavališkai arba ne savavališkai, tačiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisės aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu (jo dalimi) naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, išnuomoti ar pan.) draudžiama. Nuo 2011-01-01 įsigaliojusi CK 4.103 str. 3 d. redakcija numato, kad teismas statybos, pažeidžiančios teisės aktų reikalavimus, padarinių šalinimo klausimą išsprendžia įstatymų nustatyta tvarka. Atsakovas savavališkos statybos faktą pripažino, tą jis patvirtino parengiamojo teismo posėdžio metu, taip pat tai patvirtino ir jo atstovas bylos nagrinėjimo teisme metu. Savavališkos statybos padarinių šalinimą reglamentuojanti Statybos įstatymo 2010-07-02 nauja redakcija įsigaliojo nuo 2010-10-01. Šios redakcijos Statybos įstatymo 28 str. 7 d. numato, kad teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytoją (užsakovą) ar kitą šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytą asmenį savo lėšomis per nustatytą terminą: 1) leisti teisės aktų nustatyta tvarka per nustatytą terminą parengti projektinę dokumentaciją ir, sumokėjus šio Įstatymo 1 priede nustatytą įmoką už savavališkos statybos įteisinimą, gauti statybą leidžiantį dokumentą, išskyrus šio Įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodytą statybą leidžiantį dokumentą, tais atvejais, kai žemės sklype (teritorijoje), kuriame nustatyta savavališka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie šio statinio rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbai yra galimi pagal galiojančius detaliuosius teritorijų planavimo ar kitus įstatymais jiems prilygintus teritorijų planavimo dokumentus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius ar specialiuosius teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieštarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisės aktų reikalavimams; arba 2) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę; 3) išardyti savavališkai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę; 4) atstatyti (atkurti) nugriautą kultūros paveldo statinį (jo dalį) arba statinį (jo dalį), dėl kurio nugriovimo buvo pažeistas viešasis interesas, ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę. Statybos įstatymo 28 str. 8 d. numato, kad teismas, spręsdamas klausimą, ar įpareigoti statytoją (užsakovą) ar kitą šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytą asmenį nugriauti statinį ar jo nenugriauti, atsižvelgia į savavališka statyba sukeltų padarinių aplinkai ir visuomenės interesams mastą, savavališkos statybos padarinių šalinimo pasekmes ir galimybes atkurti iki savavališkos statybos buvusią padėtį, taip pat įvertina administracinių aktų pagrindu turtines teises įgijusių asmenų sąžiningumą. Teismas pažymėjo, jog, spręsdamas klausimą, ar įpareigoti atsakovą per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. savo lėšomis pertvarkyti savavališkai pastatytus statinius (gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą), esančius (duomenys neskelbtini) vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu bei sutvarkyti statybvietę – teismas, visu pirma, įvertina savavališkos statybos įteisinimo galimybes. Be to, ir atsakovo atstovas prašė pratęsti terminą ir suteikti jo atstovaujamajam A. T. galimybę ištaisyti trūkumus, kadangi šiuo metu yra ruošiami nauji teisės aktai, susiję su statinių statyba draustiniuose, tokie projektai parengti, tik neaišku, kada Lietuvos Respublikos Seimas juos priims. Tai, kad atsakovas stengėsi suderinti pakoreguotą statybos techninį projektą, įrodo į bylą pateikti jo prašymai Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijai (1 t., b.l. 53, 59-62). Iš Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos raštų atsakovui (1 t., b.l. 54-55, 69-71, 75-77) aišku, kad Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija atsisakydavo derinti pakoreguotą statybos projektą. Teismas pažymėjo, jog nors atsakovas parengiamojo teismo posėdžio metu nurodė, kad parengto statybos techninio projekto Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos direktorius nederina dėl keršto, tačiau nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų, todėl šie atsakovo argumentai atmesti, kaip nepagrįsti. Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos raštai atsakovui patvirtina, jog juose buvo aiškiai nurodyta, kokius veiksmus atsakovas turi atlikti, siekdamas suderinti techninį projektą (1 t., b.l. 56-58, 69-71, 75-77). Atsakovas turėjo pakankamai laiko suderinti techninį statybos projektą su visomis institucijomis, taip pat ir su Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija, kurios reikalavimus galėjo įvykdyti ir gauti statybą leidžiantį dokumentą, siekdamas įteisinti savavališkas statybas, tačiau to nepadarė. Teismas nurodė, kad pats atsakovas yra kaltas dėl savavališkos statybos: atsakovo atstovas negalėjo paaiškinti, kodėl atsakovas nekvietė specialistų, kai pradėjus statybos darbus paaiškėjo, kad gyvenamojo namo vietoje aukšto vandens lygio paviršinis vanduo, taip pat nežinojo, ar prieš pradedant statybas, atsakovas tyrė gruntą, kuriame ruošėsi vykdyti statybas, be to neturi duomenų, kad atstovas turėtų įrodymų, jog patraukė namo vietą dėl reljefo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas padarė išvadą, jog įteisinti atsakovo savavališkai atliktos statybos nėra galimybės, todėl atsakovas įpareigotinas per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. savo lėšomis pertvarkyti savavališkai pastatytus statinius (gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą), esančius (duomenys neskelbtini), vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu, kuris 2005-12-06 svarstytas bei patikrintas (protokolo Nr. AS5-418) Trakų rajono Nuolatinėje statybos komisijos, bei sutvarkyti statybvietę (LR CK 4.103 str. 1 d., 3 d., Statybos įstatymo 28 str. 7 d., 8 d.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovas A. T. pateikė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2013-04-24 sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė LR CK 4.103 str. bei Statybos įstatymo 28 str. 7 d., 8 d., neatsižvelgė į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teismų praktiką bylose dėl savavališkų statybų, nenustatinėjo tinkamam bylos išnagrinėjimui reikšmingų aplinkybių ir tokiu būdu neatskleidė bylos esmės, o tai sudarė prielaidas nepagrįsto teismo sprendimo priėmimui. Sistemiškai ir teleologiniu metodu aiškinant bei taikant nurodytas teisės normas, darytina išvada, jog iš esmės įstatymas nustato du alternatyvius savavališkų statybų šalinimo būdus, t.y. esant įstatymo numatytoms sąlygoms statinį galimą įteisinti arba nesant galimybės savavališkai pastatyto statinio įteisinti, toks statinys priklausomai nuo aplinkybių griaunamas, išardomas, pertvarkomas, atstatomas ir pan. Įvertinus esamą teisinį reglamentavimą bei teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, darytina išvada, jog galimybė įteisinti neteisėtas statybas yra prioritetinė statinio nugriovimo ar pertvarkymo atžvilgiu. Teisiniai neteisėtos statybos padarinių šalinimo būdai turi būti taikomi, atsižvelgiant į interesų derinimo ir taikomų priemonių proporcingumo siekiamam tikslui principus. Tačiau taikoma tik tokiu atveju, jei tam yra visos sąlygos, t.y. tada, kai žemės sklype, kuriame nustatyta savavališka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie šio statinio rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbai yra galimi pagal galiojančius detaliuosius teritorijų planavimo ar kitus įstatymais jiems prilygintus teritorijų planavimo dokumentus. Tais atvejais, kai pagal teisinį reglamentavimą atitinkamų statinių statyba toje vietoje iš viso negalima, valstybės kišimasis į nuosavybės teisę paprastai pasireiškia neteisėto statinio nugriovimu ar įpareigojimu jį nugriauti. Pirmosios instancijos teismas visiškai neatsižvelgė į esamą teisinį reglamentavimą ir į kasacinės instancijos teismo suformuluotą teismų praktiką bylose dėl savavališkų statybų, taip pat nepagrįstai nesiaiškino ir nenustatinėjo aplinkybių dėl galimybės įteisinti atsakovo statinius, parengiant reikiamą projektinę dokumentaciją ir suderinti ją su atitinkamomis viešojo administravimo įstaigomis. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atleido ieškovą nuo įrodinėjimo naštos ir iš esmės įrodinėjimo pareigą perkėlė atsakovui. Ieškovas nenurodė ir nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, jog nėra teisinės galimybės įteisinti savavališkai pastatytus atsakovo statinius, todėl darytina išvada, kad neįrodžius aplinkybių, pagrindžiančių jų reikalavimų pagrįstumą, byloje pareikštas reikalavimas statinius pertvarkyti, faktiškai reiškiantis jų nugriovimą, yra perteklinis. Atsižvelgiantį tai, kad bylose dėl savavališkų statybų ginamas ir viešasis interesas, teismas turi būti aktyvus ir pats rinkti ir vertinti visus įrodymus, turinčius reikšmės tinkamai ir objektyviam bylos išnagrinėjimui. Pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, todėl konstatuotinas absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas. Statiniai, dėl kurių buvo nustatyta savavališka statyba, yra įgyti bei pastatyti atsakovo santuokos metu, todėl bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso ir atsakovo sutuoktinei I. T., kuri pagal esamą teisinį reglamentavimą laikytina tiek bendrasavininke, tiek statytoja. Atsakovo ir jo sutuoktinės I. T. statinių statybos darbus atliko rangovas UAB „JPSF“, kuris, kaip juridinis asmuo, privalo vykdyti statybos darbus pagal normatyvinių statybos dokumentų nustatytus reikalavimus (LR CK 6.695 str.).

Atsiliepimas

Ieškovas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašydamas jį atmesti, palikti galioti Trakų rajono apylinkės teismo 2013-04-23 sprendimą. Nurodė, kad būtent atsakovas, siekdamas, kad teismas leistų įteisinti savavališką statybą, nustatydamas terminą statybą leidžiančiam dokumentui gauti, o tik jo negavus įpareigotų griauti ar pertvarkyti statinius, turi teikti įrodymus ir paaiškinimus, kad egzistuoja Statybos įstatymo 28 str. 7 d. įtvirtintos aplinkybės bei atitinkamai reali galimybė pašalinti savavališkos statybos padarinius, galėtų priimti atsakovui palankesnį sprendimą, nustatant terminą statyboms įteisinti. Ieškovas nesutinka su apelianto argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų. Byloje nėra duomenų, kad statybos darbus atliko UAB „JPSF“. Nekilnojamojo turto duomenimis žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso tik atsakovui A. T. (LR Statybos įstatymo 12 str. 1 d. 5 p., 6 p.).

Trečiasis asmuo Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas.

Įstatymų leidėjas, reglamentuodamas civilinius teisinius santykius, nustatė, kad subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sąžiningumo reikalavimus. Įstatymų leidėjas nustatė, kad statinio projektas, statybą leidžiantis dokumentas reikalingi tiek viešajam interesui, tiek privačių asmenų teisėms nuo galimų pažeidimų apsaugoti.

Pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino pateiktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo savavališkos statybos faktą, nes 2009-03-12 savavališkos statybos aktas Nr. (100)-11.37-03 (1 t., b.l. 4) bei 2009-03-12 statybos sustabdymo aktas Nr. (100)-11.37-03.1 (1 t., b. l. 2) nėra nuginčyti ar panaikinti nustatyta tvarka, todėl teisėjų kolegija neturi pagrindo jais abejoti ir remiasi.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų, kad atsakovas turi galimybę įteisinti savavališką statybą, teisės aktų nustatyta tvarka parengiant reikiamą dokumentaciją ir gaunant statybą leidžiantį dokumentą pagal faktiškai atliktus statybos darbus, atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką, kad nepriklausomai nuo to, kada savavališka statyba pradėta, ji vis tiek lieka savavališka, t.y. neteisėta, ir jos padariniams šalinti taikytini įstatymai, galiojantys savavališkos statybos šalinimo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-10-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-492/2008).

Nesant galimybės nagrinėjamoje byloje priimti statybos įteisinimą leidžiančio sprendimo, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neparengė techninio projekto, atitinkančio nustatytus reikalavimus ir Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija jo nederina (1 t., b.l. 69, 74-77), apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas įpareigoti atsakovą A. T., kaip statytoją, per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. savo lėšomis pertvarkyti savavališkai pastatytus statinius (gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą), esančius (duomenys neskelbtini), vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu, kuris 2005-12-06 svarstytas bei patikrintas (protokolo Nr. AS5-418) Trakų rajono Nuolatinėje statybos komisijos, bei sutvarkyti statybvietę. Aplinkybę, kad atsakovas A. T., kaip statytojas, yra tinkama šalis, patvirtina 2005-12-22 statybos leidimas (1 t., b.l. 9), kuris buvo išduotas tik atsakovo vardu.

Teisėjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, nes byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą konstatuoti absoliučius sprendimo negaliojimo pagrindus. Nagrinėjamu atveju teismas nusprendė įpareigoti atsakovą A. T., kaip statytoją, per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. savo lėšomis pertvarkyti savavališkai pastatytus statinius (gyvenamąjį namą ir namų ūkio pastatą), esančius (duomenys neskelbtini), vadovaujantis 2005 m. UAB „Trakuva“ parengtu techniniu projektu, kuris 2005-12-06 svarstytas bei patikrintas (protokolo Nr. AS5-418) Trakų rajono Nuolatinėje statybos komisijos, bei sutvarkyti statybvietę, ir nesprendė dėl atsakovo sutuoktinės (2 t., b.l. 141) I. T. bei UAB „JPSF“ materialiųjų teisių ir pareigų. Šiuo atveju įpareigojimas nustatytas tik atsakovui A. T., kaip statytojui, kuriam asmeniškai buvo išduotas 2005-12-22 statybos leidimas (1 t., b.l. 9) ir surašyti 2009-03-12 savavališkos statybos aktas Nr. (100)-11.37-03 (1 t., b.l. 4) bei 2009-03-12 statybos sustabdymo aktas Nr. (100)-11.37-03.1 (1 t., b. l. 2). Nagrinėjamoje byloje nėra surašyti savavališkos statybos aktai I. T. bei UAB „JPSF“ atžvilgiu, todėl skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas nesprendė dėl I. T. bei UAB „JPSF“ materialiųjų teisių ir pareigų.

Statybos įstatymo 28¹ straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad statytojas ar kitas šio įstatymo 28 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytas asmuo (t. y. statinio ar jo dalies savininkas, valdytojas, naudotojas, žemės sklypo ar jo dalies, kurioje neteisėtai pastatytas ar statomas statinys (jo dalis) savininkas, valdytojas ar naudotojas) įpareigojamas nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis. Pirmosios instancijos teismas teisingai identifikavo kaltą dėl neteisėtos statybos asmenį - atsakovą. Nagrinėjamu atveju apeliantas neginčija savo kaltės buvimo, todėl teisėjų kolegija 3 mėnesių terminą pripažįsta pakankamu neteisėtų statybų pasekmėms pašalinti, laikydama jį tikslingu ir veiksmingu, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, įvertinus tą aplinkybę, kad nuo 2009-03-12 savavališkos statybos akto Nr. (100)-11.37-03 bei 2009-03-12 statybos sustabdymo akto Nr. (100)-11.37-03.1. surašymo atsakovas turėjo pakankamai laiko parengti techninį projektą, atitinkantį nustatytus reikalavimus ir suderinti nustatyta tvarka su Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija, siekdamas operatyviai atlikti administracines procedūras dėl priėmimo statybos įteisinimą leidžiančio sprendimo.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos šios kategorijos bylose. Pirmosios instancijos teismas nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių ir tinkamai paskirstė įrodinėjimo naštą tarp šalių. Teismas byloje esančius įrodymus įvertino tinkamai ir objektyviai pagal vidinį savo įsitikinimą. Byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą keisti pirmosios instancijos teismo argumentus dėl įrodymų vertinimo. Tai, kad apeliantui nepatinka sprendimo surašymo stilius, nereiškia, kad įrodymai įvertinti neobjektyviai ir teismo sprendimas yra nemotyvuotas. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas iš esmės atitinka CPK 263, 265 ir 270 straipsnių reikalavimus. Teisėjų kolegija pažymi, kad skundžiamas sprendimas yra pakankamai motyvuotas. Kolegija nenustatė CPK nuostatų ir materialinės teisės pažeidimų, turėjusių įtakos bylos išsprendimo teisingumui.

Šiuo atveju byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą tenkinti apeliacinį skundą. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, padarė pagrįstą išvadą, jog yra teisinis pagrindas tenkinti ieškinį. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, tinkamai įvertintos ir išnagrinėtos bylai reikšmingos aplinkybės.

Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui (LR CK 1.2 str. 1 d., 1.5 str., 1.138 str., 4.103 str., Statybos įstatymas; CPK 2 str., 5 str. - 8 str., 177 str., 178 str., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.). Atmetus apeliacinį skundą, apeliantui nėra atlyginamos jo patirtos bylinėjimosi išlaidos (LR CPK 80 str. , 88 str., 93 str., 98 str.)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., teisėjų kolegija

nutaria:

Palikti Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 24 d. sprendimą nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Tatjana ŽukauskienėVytautas Zelianka