Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2021-11-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-224-420/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-11-17
Bylos Nr.
1-224-420/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-37590-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimiras Kurasovas
Nukentėjusysis
O. Š., V. Ž.
Kaltinamasis
V. S., A. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-224-420/2021Proceso Nr. 1-01-1-37590-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.2.4.6.2.1; 1.2.5.4.1; 2.1.8; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 17 d.Zarasai
Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų teisėjas Vladimiras Kurasovas,sekretoriaujant Kristinai Mikalauskienei,dalyvaujant prokurorui Mindaugui Rašinskui,nukentėjusiesiems O. Š. ir V. Ž. (V. Ž.),kaltinamųjų gynėjams advokatams Juozui Bučinskui, Jonui Ramanauskui,vertėjai Anai Makejevai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. S. (V. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), be pilietybės, turintis leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, teistas 5 kartus:

1) 2014-03-26 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį viešaisiais darbais 8 mėnesiams;

2) 2015-05-15 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį areštu 40 parų;

3) 2018-06-21 Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį areštu 86 paroms;

4) 2020-02-04 Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų pagal BK 286 straipsnį viešaisiais darbais 1 metams;

5) 2021-05-20 Panevėžio apygardos teismo pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punktą laisvės atėmimu 8 metams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 65 straipsniu bausmė subendrinta su 2020-02-04 Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 8 metams ir 20 dienų, bausmės neatlikęs, teistumai neišnykę, kaltinamas pagal BK 145 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį;

A. M. (A. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nedirbantis, 9 kl. išsilavinimo, nevedęs, teistas 2 kartus:

1) 2015-07-17 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams;

2) 2020-10-21 Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį areštu 30 parų, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. S., 2020 m. rugsėjo 13 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pro nerakintas duris įėjo į O. Š. priklausančio buto Nr. 2 virtuvę bei rankoje laikydamas peilį nukreiptą link O. Š. pagrasino jam: „Papjausiu“, taip grasino nužudyti žmogų, kai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas.

Be to, V. S. ir A. M., 2020 m. rugsėjo 19 d., apie 01.00 val., (duomenys neskelbtini), J. Ž. priklausančiuose namuose, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami kartu, žodinio konflikto su V. Ž. metu, A. M. sudavė V. Ž. vieną kartą kumščiu į kaktą bei du kartus kumščiu į galvos sritį, po ko V. S. sudavė kumščiu nukentėjusiajam V. Ž. vieną kartą į nosį ir vieną kartą su alkūne į lūpas, tokiu būdu bendrais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam V. Ž. fizinį skausmą bei padarė jam, dėl nedidelio kaktos odos nubrozdinimo, nežymų sveikatos sutrikdymą.

Dėl BK 145 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos

Kaltinamasis V. S. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2020 m. rugsėjo 13 d. vakare jis grįžo namo, buvo gerokai išgėręs. Užėjęs namo pamatė, kad jo sugyventinė O. Ž. miega ir suprato, kad ji kažkur prisigėrė. Sūnus pasakė, kad ji gėrė pas O. Š.. Jis supyko ir nuėjo pas O. Š. pasiaiškinti, nes jam ir anksčiau buvo kilęs įtarimas, kad O. Š. su O. Ž. turėjo lytinių santykių. Jis buvo girtas, todėl neprisimena ar eidamas pas O. Š. pasiėmė iš namų peilį. Prisimena, kad pasibeldė ir užėjo pas O. Š. į butą. Kadangi buvo girtas, todėl neprisimena ką kalbėjosi su O. Š., ką jam sakė ar grasino jam. Gal ir galėjo sakyti O. Š., kad jį papjaus, bet to neprisimena. Neprisimena, kad O. Š. įvykio metu būtų iš jo atėmęs peilį. Paskui jis nieko neprisimena, tik kitą dieną atsibudo savo namuose išgirdęs beldimą į duris ir pamatė, kad tai buvo policijos pareigūnai. Išvykus policijos pareigūnams jis nuėjo pas O. Š. ir jo atsiprašė, jis jam atleido. Patvirtina, kad byloje pateiktas peilis priklauso jam, bet kaip peilis pateko pas O. Š. nežino. Galėjo būti taip kaip nurodyta kaltinime, bet gali būti ir taip, kad O. Š. meluoja. Gailisi dėl padaryto.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo dalinio prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais.

Nukentėjusysis O. Š. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad V. S. yra jo kaimynas. 2020 m. rugsėjo 13 d., vakare, jam būnant namuose, virtuvėje, į butą užėjo V. S., kuris buvo neblaivus, agresyviai nusiteikęs, ėjo link jo ir rusų kalba sakė, kad jį papjaus. Iš pradžių pagalvojo, kad jis juokauja, bet kai atsisuko pamatė jo rankoje peilį, nukreiptą į jį. Jis šoko prie V. S. ir atėmė iš jo peilį, o jį patį išstūmė pro duris. Viskas įvyko labai greitai, kad jis net nespėjo išsigąsti. V. S. buvo girtas, rankoje laikė peilį, kartojo, kad papjaus, todėl faktiškai tada grasinimas buvo realus. Reikėjo apsisaugoti, todėl ir atėmė peilį, kad nestovėti ir nelaukti kol durs. V. S. neaprimo, vėl daužėsi į duris, todėl jis iškvietė pareigūnus, kuriems atidavė iš V. S. atimtą peilį. Nukentėjusysis patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 52-53), kuomet parodė, kad galimai tuo metu, kai atėminėjo peilį, V. S. įsipjovė. Įvykio metu jis tikrai galvojo, jog V. S. tokį savo grasinimą gali įvykdyti, dėl tokio jo poelgio jis labai išsigando, nes būdamas neblaivus V. S. yra agresyvus, žodžiais kabinėjasi prie kaimynų, žino jog kaimynai jo bijo.

Liudytoja V. G. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba Zarasų rajono policijos komisariate reagavimo skyriuje vyresniąja tyrėja. 2020 m, rugsėjo 13 d. kartu su tyrėju S. L. pagal gautą pranešimą apie tai, kad kaimynas konfliktuoja, nuvyko į (duomenys neskelbtini). Ten juos pasitiko pranešėjas O. Š., kuris nurodė, kad jį jo bute buvo užsipuolęs kaimynas V. S., grasino peiliu, o jis tą peilį išmušė jam iš rankų. O. Š. buvo labai susierzinęs, atrodė išsigandęs. O. Š. pateikė jiems ranka rašytą pareiškimą ir tą peilį, peilis buvo paimtas. Jie beldėsi į V. S. buto duris, bet jų niekas neatidarė. Po kiek laiko V. S. pasirodė pro buto langą, durų neatidarė, pasakė, kad jokio triukšmo pas jį nebuvo, kad vaikai laikinai globai iš šeimos yra paimti. Nors O. Š. buvo nustatytas girtumas, jis rišliai dėstė aplinkybes ir savo mintis.

Liudytojas S. L. teisiamojo posėdžio metu davė analogiškus parodymus kaip ir liudytoja V. G..

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto lentelės matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 38-39, 41-44).

Policijos registruojamų įvykių registro pažymoje dėl įvykio ROIK 0120000502997, nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 13 d., 19.00 val. pranešėjas Bendruoju pagalbos telefonu 112 pranešė, kad kaimynas rėkauja, konfliktuoja, atėmė iš jo peilį. Patikrinus pranešimą buvo gautas O. Š. pareiškimas, kad (duomenys neskelbtini), jo buto virtuvėje, kaimynas V. S., rankoje turėdamas peilį, grasino jį nužudyti (1 t., b. l. 25-28).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog Policijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos informacinių technologijų valdybos Informacinių technologijų administravimo skyriaus vyresnysis specialistas I. S. savanoriškai, per nuorodą „https://swap.policija.lt/“, pateikė 2020 m. rugsėjo 13 d. įvykio, kurio ROIK 0120000502997, adresu (duomenys neskelbtini), filmuotą medžiagą – septynis atskirus filmuotos medžiagos failus, kurią filmavo Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigūnai „BODY“ kamera (1 t., b. l. 91-93). Iš apžiūros protokolo ir foto lentelės matyti, kad apžiūrėti minėti septyni filmuotos medžiagos failai: 1) 2020_0913_191659_001; 2) 2020_0913_192200_002; 3) 2020_0913_192659_003; 4) 2020_0913_193158_004; 5) 2020_0913_193657_005; 6) 2020_0913_194129_006; 7) 2020_0913_194630_007. Matyti, jog vaizdo įrašuose Nr. 6 ir Nr. 7, O. Š. pasakoja, kad V. S. prieš jį švaistėsi ir šokinėjo peiliu (1 t., b. l. 96-100).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog nukentėjusysis O. Š. pateikė peilį, kuriuo jo bute jį buvo užsipuolęs kaimynas V. S. (1 t., b. l. 102-106). Peilio apžiūros metu užfiksuota, kad yra rudos spalvos rankena, su medienos imitacijos ovalais. Peilis ant rankenos abiejų pusių turi po šešias linijas, sudarytas iš mažų apskritimų. Ant peilio kairės pusės geležtės yra užrašas „Lets Cook“. Peilio geležtė yra pajuodusi. Peilio rankenos ilgis - 10 cm, plotis - 2,2 cm. Peilio geležtė - 12,5 cm ilgio. Peilio ašmenys - 13,2 cm ilgio (1 t., b. l. 108-112).

Nors teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. S. kaltu prisipažino tik iš dalies ir teigė, kad galbūt grasino O. Š., o gal pastarasis jį apkalba, nes pats dėl girtumo nepamena visų aplinkybių, teismas laiko, jog kaltinamojo kaltė padarius šią nusikalstamą veiką, įrodyta ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais. Nukentėjusysis O. Š. parodė, kad į butą užėjęs neblaivus V. S. buvo agresyviai nusiteikęs, ėjo link jo ir rusų kalba sakė, kad jį papjaus. Iš pradžių pagalvojo, kad jis juokauja, bet kai atsisuko pamatė jo rankoje peilį, nukreiptą į jį. Jis šoko prie V. S., atėmė iš jo peilį, o jį išstūmė pro duris. Peilį vėliau atidavė policijos pareigūnams. Analogiškus parodymus nukentėjusysis davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Nukentėjusiojo parodymus patvirtina ir kiti įrodymai. Liudytojai, policijos pareigūnai V. G. ir S. L. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad į įvykio vietą vyko pagal gautą pranešimą apie konfliktą su kaimynu. Juos pasitiko O. Š., kuris nurodė, kad jį jo bute buvo užsipuolęs kaimynas V. S., grasino peiliu, o jis tą peilį išmušė jam iš rankų. O. Š. buvo labai susierzinęs, atrodė išsigandęs, kartu su pareiškimu pateikė ir peilį. Analogiškus parodymus šie liudytojai davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Pats kaltinamasis parodė, kad, supykęs, nuėjo pas O. Š. pasiaiškinti, nes jam buvo kilęs įtarimas dėl O. Š. ir jo sugyventinės su O. Ž. santykių. Jis buvo girtas, todėl neprisimena ar eidamas pas O. Š. pasiėmė iš namų peilį, ar juo grasino, tačiau patvirtino, kad byloje esantis peilis yra jo. Policijos registruojamų įvykių registro pažymoje (ROIK 0120000502997), nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 13 d., 19.00 val. pranešėjas Bendruoju pagalbos telefonu 112 pranešė, kad kaimynas rėkauja, konfliktuoja, atėmė iš jo peilį (1 t., b. l. 25-28). Visi šie įrodymai yra gauti teisėtais būdais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nustatyta tvarka, yra neprieštaringi, papildo vieni kitus ir netikėti jais teismas neturi jokio pagrindo. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad kaltinamasis V. S., 2020 m. rugsėjo 13 d., apie 19.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, buto, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, rankoje laikydamas peilį, nukreiptą link O. Š., pagrasino jį papjauti.

BK 145 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatą, jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti kito žmogaus sveikatą turi būti konkretus ir realus. Grasinimas yra realus, kai yra pakankamas pagrindas manyti, kad jis bus realizuotas. Vertinant grasinimo realumą reikia atsižvelgti į grasinimo motyvus, santykius tarp grasintojo ir nukentėjusiojo, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama. Ši nusikalstama veika padaroma veikiant tiesiogine tyčia.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, įvertinęs kiekvieną įrodymą atskirai ir jų visumą, daro išvadą, kad neblaivaus kaltinamojo atėjimas į nukentėjusiojo butą, kelis kartus išsakyti žodžiai „papjausiu“ laikant peilį rankoje, yra tiesioginis grasinimas susidoroti, panaudojant smurtą. O kaltinamojo agresyvus elgesys, girtumas ir, kaip pripažino pats nukentėjusysis iš dalies pagrįstas pavydas, rodo, jog nukentėjusysis grasinimą suvokė kaip realų pavojų savo gyvybei, jam buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, teismas konstatuoja, jog V. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje, ir jo veika kvalifikuota teisingai.

Dėl BK 140 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų veikų

Kaltinamasis V. S. teisiamojo posėdžio metu kaltu neprisipažino ir parodė, kad šio nusikaltimo jis nepadarė, nesudavė V. Ž. nė vieno smūgio. 2020 m. rugsėjo 19 d. jis kartu su A. M. vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 01.00 val. A. M. pasiūlė nuvažiuoti pas V. S. sugyventinės O. Ž. brolį V. Ž., kad šis grąžintų skolą. Jiems atvykus į (duomenys neskelbtini), jie užėjo į vidų. V. Ž. ir A. M. užėjo į kambarį, o jis su V. motina J. Ž. sėdėjo virtuvėje. Tarp A. M. ir V. Ž. kilo žodinis konfliktas, jie barėsi, po to atėjo į virtuvę. Matė, kad A. M. sudavė vieną smūgį kumščiu V. Ž. į galvos sritį. V. Ž. pradėjo šaukti, kad iškvies policiją ir jie su A. M. išvyko namo. Netoli namų, (duomenys neskelbtini), juos sustabdė policijos pareigūnai. Jis nemušė V. Ž., mano, jog V. Ž., J. Ž. ir A. M. jį apkalba, nes jų tarpusavio santykiai yra blogi.

Kaltinamasis A. M. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2020 m. rugsėjo 18 d. vakare jis su V. S. vartojo alkoholinius gėrimus. Jau naktį sugalvojo nuvažiuoti pas V. Ž. atsiimti skolos. V. S. susirado vairuotoją, kuri juos nuvežė (duomenys neskelbtini). Jie abu užėjo į vidų. V. Ž. miegojo kambaryje, o jo motina J. Ž. buvo virtuvėje. Jis pažadino V., jie atėjo į virtuvę. Jis pasiūlė V. išgerti, bet šis atsisakė. Tada jis (A. M.) sudavė V. vieną kartą kumščiu į galvą. V. S. irgi jam trenkė du kartus į galvą su kumščiu. Motina visą tai matė, ji užstojo V., pradėjo šaukti, kad iškvies policiją. Tuomet jie iškarto išėjo, ir išvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur juos sustabdė policija. Jis V. Ž. sudavė tik vieną smūgį, dėl to gailisi.

Be kaltinamojo A. M. dalinio prisipažinimo abiejų kaltinamųjų kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojos parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais.

Nukentėjusysis V. Ž. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. rugsėjo 19 d., apie 01.00 val., namuose jį pažadino A. M. ir pasiūlė išgerti. Jis atsakė, kad nenori, tada A. M vieną kartą kumščiu sudavė jam į kaktą, jis juto skausmą. Tada jis nuėjo link virtuvės ir koridoriuje A. M. sudavė jam antrą kartą kumščiu į galvą. Virtuvėje buvo jo mama J. Ž. ir V. S., V. S. tuo metu buvo jo sesers sugyventinis. Jis atsisėdo virtuvėje ant kėdės, bet gerti atsisakė. Tuomet A. M. sudavė jam trečią kartą kumščiu į galvą, o po to V. S., sėdėdamas, per stalą taip pat jam sudavė kumščiu į galvą. Motina pradėjo šaukti, kad iškvies policiją ir varyti juos iš namų. V. S., išeidamas, sudavė jam antrą kartą alkūne į lūpas. Nei V. S., nei A. M. nesakė už ką sudavė, apie skolą nieko nešnekėjo, sudavė ir tiek. Tiek iš nosies, tiek iš lūpos jam bėgo kraujas, skaudėjo. Ryte jis kreipėsi į medikus, nes po sumušimo jam pradėjo skaudėti galva. Prašo priteisti 500 Eur neturtinės žalos.

Liudytoja J. Ž. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. rugsėjo 19 d., po 1 val. nakties, ji išgirdo stiprų beldimą į namų duris. Nuėjusi pamatė, kad atėjo V. S., jos dukros O. Ž. tuometinis sugyventinis, ir atidarė duris. Kartu su juo buvo A. M., jie abu buvo išgėrę, su savimi jie atsinešė butelį degtinės. Jie abu užėjo į vidų, V. S. nuėjo su ja į virtuvę, o A. M. nuėjo pas jos sūnų V. Ž. į kitą kambarį. Netrukus iš sūnaus kambario ji išgirdo triukšmą, po to A. M. atvedė sūnų į virtuvę ir pasodino prie stalo. A. M. įpylė stikliuką degtinės ir liepė sūnui gerti, bet šis nenorėjo. A. M. dėl to supyko ir sudavė kumščiu sėdinčiam V. Ž. į kaktą. Tada atsistojo V. S. ir per stalą, pasilenkęs, taip pat kumščiu sudavė jos sūnui į galvą. Sūnui pradėjo bėgti kraujas. Ji matė vieną V. S. smūgį, smūgio alkūne nematė. Ji pradėjo rėkti, kad iškvies policiją, reikalavo, kad jie išeitų ir jie abu išėjo. Po to kai jie išvažiavo, iškvietė policiją, pareigūnai viską fotografavo. Pas sūnų buvo sudaužyta nosis, lupa, visą naktį ir ryte skaudėjo galvą. Sūnus sakė, kad kambaryje A. M. taip pat sudavė jam vieną kartą kumščiu į galvą.

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G3264/2020(01), matyti, kad V. Ž. nustatytas nedidelis kaktos odos nubrozdinimas. Sužalojimas padarytas paveikus kietu buku ar bukabriauniu daiktu, kuriuo galėjo būti tiek kumštis, tiek bet kuris kitas nurodytomis savybėmis pasižymintis daiktas. Sužalojimas padarytas nemažiau kaip vienu trauminiu poveikiu, atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (2 t., b. l. 52-53).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto lentelės matyti, kad įvykio vieta (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 14, 17-20).

Policijos registruojamų įvykių registro pažymoje dėl įvykio ROIK 0120000514843, nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 19 d., 01.22 val. pranešėja J. Ž. Bendruoju pagalbos telefonu 112 pranešė, kad jos sūnų sumušė žentas su draugu (2 t., b. l. 1-5).

Iš alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo kopijos matyti, kad 2020 m. rugsėjo 19 d., 02.19 val., A. M. nustatytas 1,62 promilės girtumas, o 02.22 val., V. S. nustatytas 2,22 promilių girtumas (2 t., b. l. 83).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog Policijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos informacinių technologijų valdybos Informacinių technologijų administravimo skyriaus vyresnysis specialistas I. S. savanoriškai, per nuorodą „https://swap.policija.lt/“, pateikė 2020 m. rugsėjo 19 d. įvykio, kurio ROIK 0120000514843, adresu (duomenys neskelbtini), filmuotą medžiagą – keturis atskirus filmuotos medžiagos failus, kurią filmavo Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigūnai „BODY CAM“ kameromis (2 t., b. l. 73-74). Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti minėti keturi filmuotos medžiagos failai: 1) 2020_0919_014636_004; 2) 2020_0919_015136_005; 3) 2020_0919_015635_006; 4) 2020_0919_020247_007. Filmuotoje medžiagoje užfiksuota, kad policijos pareigūnai kalbina V. Ž. bei jo motiną J. Ž., kurie pasakoja, kaip V. S. ir A. M. sudavė smūgius V. Ž. (2 t., b. l. 77-80).

Nors teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. S. kaltu neprisipažino ir teigė, jog smūgių nukentėjusiajam nesudavė, o kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino iš dalies, t. y. pripažino tik vieno smūgio sudavimą, teismas laiko, jog abiejų kaltinamųjų kaltė padarius jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, įrodyta ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais. Nukentėjusysis V. Ž. parodė, kad kambaryje, kuriame jis miegojo, A. M. sudavė jam vieną smūgį kumščiu į kaktą, po to analogišką smūgį sudavė koridoriuje, ir trečią smūgį sudavė virtuvėje. Jis taip pat parodė, kad du smūgius virtuvėje jam sudavė V. S.: vieną smūgį kumščiu per stalą, o kitą – alkūne, išeidamas. Analogiškus parodymus nukentėjusysis davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Nukentėjusiojo parodymus patvirtina ir kiti įrodymai. Liudytoja J. Ž. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kai A. M. nuėjo į sūnaus kambarį, ji neužilgo iš kambario išgirdo triukšmą. Po to A. M. atvedė sūnų į virtuvę, pasodino prie stalo, įpylė stikliuką degtinės ir liepė gerti. Sūnui atsisakius A. M. supyko ir sudavė kumščiu sėdinčiam sūnui į kaktą. Tada atsistojo V. S. ir per stalą, pasilenkęs, taip pat kumščiu sudavė jos sūnui į galvą. Sūnui pradėjo bėgti kraujas. T. y., liudytoja patvirtino, kad V. Ž. smūgius sudavė abu kaltinamieji. Analogiškus parodymus liudytoja davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Policijos registruojamų įvykių registro pažymoje dėl įvykio ROIK 0120000514843, nurodyta, kad 2020 m. rugsėjo 19 d., 01.22 val. pranešėja J. Ž. Bendruoju pagalbos telefonu 112 pranešė, kad jos sūnų sumušė žentas su draugu. Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų „BODY CAM“ kameromis darytus įrašus, nustatyta, kad V. Ž. ir J. Ž. pasakoja, kaip kaltinamieji sudavė smūgius V. Ž., V. Ž. nurodo, kad A. M. sudavė tris smūgius, o V. S. – du smūgius. Kaltinamasis A. M. teisiamajame posėdyje parodė, kad V. S. sudavė du smūgius V. Ž., analogiškus parodymus jis davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Visi šie įrodymai yra gauti teisėtais būdais BPK nustatyta tvarka, yra neprieštaringi, papildo vieni kitus ir netikėti jais teismas neturi jokio pagrindo. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad 2020 m. rugsėjo 19 d., apie 01.00 val., (duomenys neskelbtini), kaltinamasis A. M. sudavė nukentėjusiajam V. Ž. tris kartus kumščiu į galvą, o kaltinamasis V. S. sudavė V. Ž. vieną kartą kumščiu į nosį ir vieną kartą su alkūne į lūpas, tokiu būdu bendrais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą bei padarė jam, dėl nedidelio kaktos odos nubrozdinimo, nežymų sveikatos sutrikdymą.

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, o pagal šio straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šiuos veiksmus atliko savo artimojo giminaičio ar šeimos nario atžvilgiu. Pagal BK 248 straipsnį artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai, o šeimos nariais laikomi kartu su kaltinamuoju gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. BPK 38 straipsnyje nustatyta, kad asmens šeimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, arba asmuo, su kuriuo tas asmuo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka susitarė sudaryti santuoką, taip pat sutuoktinio tėvai, buvę sutuoktiniai. Iš bylos duomenų matyti, kad nukentėjusysis V. Ž. yra tuometinės (nusikalstamos veikos padarymo metu) kaltinamojo V. S. sugyventinės O. Ž. brolis, jie kartu negyveno, bendro ūkio netvarkė. Dėl nurodyto nėra pagrindo laikyti, kad kaltinamasis V. S. BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus atliko savo artimojo giminaičio ar šeimos nario atžvilgiu. Todėl jo veika šiame epizode perkvalifikuotina iš BK 140 straipsnio 2 dalies į BK 140 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo A. M. veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.

Bausmių skyrimo motyvai

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Teismas negali pripažinti kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe jo prisipažinimą kaltu dėl BK 145 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos. Teismų praktikoje vadovaujamasi nuostata, kad BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė gali būti konstatuojama esant bent vienam iš šių trijų alternatyvių pagrindų: 1) kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi; 2) kaltininkas prisipažino ir padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką; 3) kaltininkas prisipažino ir padėjo išaiškinti nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis. Pažymėtina, jog kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padarytos nusikalstamos veikos yra tada, kai kaltinamasis kritiškai vertina savo elgesį, žada nebenusikalsti, stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius ir pan. Nagrinėjamojoje byloje kaltinamasis V. S. teisiamajame posėdyje nors ir pareiškė, kad gailisi, tačiau visų nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių nenurodė, parodė, kad dėl girtumo jų nepamena, iš pradžių parodė, kad galėjo atlikti visus jam inkriminuotus veiksmus, tačiau vėliau pareiškė, kad O. Š. galėjo jį apkalbėti. Esant šioms aplinkybėms nėra pagrindo pripažinti, kad yra BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė.

Dėl analogiškų motyvų teismui nėra pagrindo pripažinti, kad yra BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta kaltinamojo A. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino iš dalies, pripažino, kad sudavė nukentėjusiajam tik vieną smūgį, tačiau šiuo nuosprendžiu pripažįstamas kaltu dėl trijų smūgių sudavimo.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarė veikdami bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai).

Skirdamas bausmę kaltinamajam V. S. teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau teistas, teistumas neišnykęs, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, šiuo nuosprendžiu teisiamas už dviejų baigtų, tyčinių, nesunkių nusikaltimų padarymą (BK 11 straipsnio 3 dalis), kuriuos padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vieną nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje, nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir yra dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, buvo baustas administracine tvarka. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam už kiekvieną nusikalstamą veiką arešto bausmę, savo dydžiu artimą įstatymo numatytos bausmės vidurkį (BK 49 straipsnis, 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnis). Bausmės subendrintinos iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys). Vadovaujantis BP 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė apėmimo būdu subendrintina su Panevėžio apygardos teismo 2021-05-20 nuosprendžiu paskirta bausme, pagal pastarąjį nuosprendį atliktą bausmę įskaitant į bausmės laiką. Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. M. teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, šiuo nuosprendžiu teisiamas už vieno baigto, tyčinio, nesunkaus nusikaltimo padarymą (BK 11 straipsnio 3 dalis), kurį padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir veikdamas bendrininkų grupėje, nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir yra dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam arešto bausmę, savo dydžiu artimą įstatymo nustatytos bausmės minimumui (BK 49 straipsnis, 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnis). Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Dėl civilinio ieškinio

Byloje pareikštas nukentėjusiojo V. Ž. civilinis ieškinys dėl 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo (2 t., b. l. 41).

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos pripažintas nukentėjusiuoju ir patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą ir pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, kuris nagrinėjamas kartu su baudžiamąja byla (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Toks ieškinys įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnis).

Sprendžiant nukentėjusiojo ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, turi būti vadovaujamasi civiliniuose įstatymuose nurodytais kriterijais. Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – ją kiekvienoje byloje, dėl kiekvieno nukentėjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens ir nukentėjusio asmens kaltę, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnio 1 dalis). Į žalą padariusio asmens turtinę padėtį neatsižvelgiama, kai žala padaryta tyčia (CK 6.282 straipsnio 3 dalis).

Teismas sutinka, kad dėl abiejų kaltinamųjų neteisėtų nusikalstamų veiksmų nukentėjusysis V. Ž. patyrė neturtinės žalos: prieš jį buvo padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, nukentėjusiajam buvo suduoti penki smūgiai, kurių pasėkoje visais atvejais jis juto fizinį skausmą, jam buvo prakirsta lupa, nubrozdinta kakta. Žala nukentėjusiajam atsirado dėl abiejų kaltinamųjų neteisėtų veiksmų. Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad kaltinamieji po nusikaltimo padarymo nesiekė nors kiek sušvelninti sukeltus padarinius, neatsiprašė nukentėjusiojo, nesistengė bent iš dalies atliginti žalą. Teismo manymu, nukentėjusiojo pareikštas neturtinės žalos dydis yra protingas. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, nukentėjusiojo civilinis ieškinys tenkintinas visa apimtimi ir iš kaltinamųjų V. S. ir A. M. solidariai nukentėjusiojo naudai priteistina 500 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Daiktų klausimai

Du kompaktiniai diskai, kuriuose yra įrašyti „Body Cam“ kameromis užfiksuoti vaizdo įrašai, paliktini prie baudžiamosios bylos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: peilis (2020-10-12 kvitas B serija UPK Nr. 0000877), saugomas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje (1 t., b. l. 114, 116), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297 – 298, 301 – 308 straipsniais,

nusprendžia:

V. S. pripažinti kaltu pagal BK 145 straipsnio 1 dalį ir nuteisti areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.

Jį pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir nuteisti areštu 50 (penkiasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti V. S. subendrintą bausmę – areštą 60 (šešiasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti apėmimo būdu su Panevėžio apygardos teismo 2021-05-20 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti V. S. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą aštuoneriems metams ir 20 dienų.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2021-11-17.

Į bausmės laiką įskaityti pagal Panevėžio apygardos teismo 2021-05-20 nuosprendį atliktą bausmę nuo 2020-10-05 iki 2021-11-16 imtinai.

Panaikinti V. S. kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

A. M. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir nuteisti areštu 30 (trisdešimčiai) parų.

Arešto bausmę paskirti atlikti Kauno tardymo izoliatoriuje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalimis, A. M. išaiškinti, kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo nuosprendžio įsiteisėjimo privalo darbo dienomis įstaigos darbo laiku atvykti atlikti arešto bausmės į Kauno tardymo izoliatorių, esantį adresu Technikos g. 34, Kaunas. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, jis privalo iki pirmiau nurodyto termino pabaigos raštu arba elektroniniu paštu info@nti-pn.lt ar info@kaunoti.lt apie tai pranešti pataisos įstaigos administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios.

A. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nukentėjusiojo V. Ž. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jam V. S. ir A. M. solidariai 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimui.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, du kompaktinius diskus, kuriuose yra įrašyti „Body Cam“ kameromis užfiksuoti vaizdo įrašai, palikti prie baudžiamosios bylos.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: peilį (2020-10-12 kvitas B serija UPK Nr. 0000877), saugomą Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje (1 t., b. l. 114, 116), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajam V. S. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas