Kauno apygardos teismo nuosprendis

2011-01-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-8-81-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-01-20
Bylos Nr.
1A-8-81-2011
Teisminio proceso Nr.
1-20-2-00519-2008-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Cemnolonskienė (pirm.), Kęstutis Dargužis, Arvydas Stankus
Nuteistasis
A. S.
Advokatai
Ričardas Girdziušas, Paulius Vaicekauskas
Kategorijos

Pranešėja R. Cemnolonskienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-8-81/2011

Teisėjas R. Grigas Proceso Nr. 1-20-2-00519-2008-0
Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.4.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. sausio 20 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Cemnolonskienės, teisėjų Kęstučio Dargužio, Arvydo Stankaus, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, Ingai Kalkauskaitei, Daivai Aliulienei, Audronei Stankevičiūtei dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, nuteistajam A. S., jo gynėjui advokatui Ričardui Girdziušui, civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui direktoriui J. M., civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui advokatui Pauliui Vaicekauskui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-04-14 nuosprendžio, kuriuo A. S. nuteistas:

už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- LR BK) 183 str. 1 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 696,89 Lt pasisavinimas 2006-11-25), padarymą bauda 10 MGL (1250 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 1 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 536,74 Lt pasisavinimas 2006-12-29) padarymą bauda 11 MGL (1375 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 1 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 1414,28 Lt pasisavinimas 2007-01-26) padarymą bauda 12 MGL (1560 Lt);

už baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 183 str. 3 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 248,72 Lt pasisavinimas 2007-08-08) padarymą bauda 5 MGL (650 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūrios Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2006-11-25), padarymą bauda 10 MGL (1250 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2006-12-01), padarymą bauda 10 MGL (1300 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-01-26), padarymą bauda 11 MGL (1375 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-08-08), padarymą bauda 11 MGL (1430 Lt);

už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-12-29), padarymą bauda 10 MGL (1300 Lt).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos jas iš dalies sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė bauda 40 MGL (5200 Lt).

Iš A. S. uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) priteista 3112,31 Lt.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nusta t ė:

A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 1 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 696,89 Lt pasisavinimas 2006-11-25), padarymą todėl, kad 2006-11-25 10:41 val., UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, būdamas atsakingas už materialinių vertybių saugojimą, pasisavino jam patikėtą, svetimą - UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - sąskaitoje esančius pinigus - 696,89 Lt, pateikdamas UAB(duomenys neskelbtini) priklausančią mokėjimo kortelę atsiskaityti už UAB (duomenys neskelbtini) serviso suteiktas paslaugas, nurodytas PVM sąskaitoje - faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini), A. S. priklausančiam automobiliui „VW Touareg“, tuo UAB(duomenys neskelbtini) padarydamas 696,89 Lt turtinę žalą.

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 1 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 536,74 Lt pasisavinimas 2006-12-29), padarymą todėl, kad 2006-12-29 09:56 val., UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, būdamas atsakingas už materialinių vertybių saugojimą, pasisavino jam patikėtą, svetimą - UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - sąskaitoje esančius pinigus - 536,74 Lt., pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini) priklausančią mokėjimo kortelę atsiskaityti už UAB (duomenys neskelbtini) serviso suteiktas paslaugas, nurodytas PVM sąskaitoje - faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini), A. S. priklausančiam automobiliui „VW Touareg“, tuo UAB (duomenys neskelbtini) padarydamas 536,74 Lt turtinę žalą.

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 1 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 1414,28 Lt pasisavinimas 2007-01-26), padarymą todėl, kad 2007-01-26 20:00 val., UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, būdamas atsakingas už materialinių vertybių saugojimą, pasisavino jam patikėtą, svetimą - UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - sąskaitoje esančius pinigus - 1414,28 Lt, pateikdamas UAB(duomenys neskelbtini) priklausančią mokėjimo kortelę atsiskaityti už UAB (duomenys neskelbtini) serviso suteiktas paslaugas, nurodytas PVM sąskaitoje-faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini), A. S. priklausančiam automobiliui „VW Touareg“, tuo UAB (duomenys neskelbtini) padarydamas 1414,28 Lt turtinę žalą.

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 3 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 248,72 Lt pasisavinimas 2007-08-08), padarymą todėl, kad 2007-08-08 19:33 val., UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, būdamas atsakingas už materialinių vertybių saugojimą, pasisavino jam patikėtą, svetimą - UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - sąskaitoje esančius pinigus - 248,72 Lt, pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini) priklausančią mokėjimo kortelę atsiskaityti už UAB (duomenys neskelbtini) serviso suteiktas paslaugas, nurodytas PVM sąskaitoje - faktūroje Nr. (duomenys neskelbtini), A. S. priklausančiam automobiliui „VW Touareg“, tuo UAB (duomenys neskelbtini) padarydamas 248,72 Lt turtinę žalą.

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūrios Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2006-11-25), padarymą todėl, kad 2006-11-25 ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, atliko pirminės PVM sąskaitos - faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) turinio pakeitimus - panaikino grafose buvusius įrašus „Valst. Nr“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini) „Markė/modelis“, kurioje parašyta „VW TOUAREG“, „a/m identifikavimo Nr.“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini), tokiu būdu suklastojo tikrą PVM sąskaitą - faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir ją panaudojo pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini).

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2006-12-01), padarymą todėl, kad 2006-12-01 ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, dirbdamas UAB(duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, atliko pirminės PVM sąskaitos - faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) turinio pakeitimus-panaikino grafose buvusius įrašus „Valst. Nr“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini) „Markė/modelis“, kurioje parašyta VW TOUAREG, „A/m identifikavimo Nr.“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini), tokiu būdu suklastojo tikrą PVM sąskaitą - faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir ją panaudojo, pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini).

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-01-26), padarymą todėl, kad 2007-01-26, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, dirbdamas UAB(duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, atliko pirminės PVM sąskaitos - faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) turinio pakeitimus-panaikino grafose buvusius įrašus „Valst. Nr“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini), „Markė/modelis“, kurioje parašyta VW TOUAREG, „A/m identifikavimo Nr.“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini), tokiu būdu suklastojo tikrą PVM sąskaitą- faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir ją panaudojo, pateikdamas UAB(duomenys neskelbtini).

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-08-08), padarymą todėl, kad 2007-08-08, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, dirbdamas UAB(duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, atliko pirminės PVM sąskaitos - faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) turinio pakeitimus-panaikino grafose buvusius įrašus, „Valst. Nr“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini) „Markė/modelis“, kurioje parašyta VW TOUAREG, „A/m identifikavimo Nr.“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini), tokiu būdu suklastojo tikrą PVM sąskaitą- faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir ją panaudojo, pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini).

Be to, A. S. nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-12-29), padarymą todėl, kad 2007-12-29, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, dirbdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, atliko pirminės PVM sąskaitos - faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) turinio pakeitimus - panaikino grafose buvusius įrašus „Valst. Nr“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini) „Markė/modelis“, kurioje parašyta VW TOUAREG, „A/m identifikavimo Nr.“, kurioje parašyta (duomenys neskelbtini), tokiu būdu suklastojo tikrą PVM sąskaitą- faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir ją panaudojo, pateikdamas UAB(duomenys neskelbtini).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis A. S. prašo jį išteisinti dėl visų nusikalstamų veikų, nes nuosprendis priimtas netinkamai pritaikius baudžiamąjį įstatymą, pagrįstas tik prielaidomis ir spėjimais.

Byloje nustatyta, kad UAB „Eisa“ faktiniai (de facto) įkūrėjai ir savininkai buvo jis ir J. M., o jo sesuo V. D. ir J. M. sesuo L. G. (dabar L. M.) savininkės buvo tik pagal dokumentus (de jure). Šią aplinkybę teisme patvirtino ir V. D. ir L. G.. Būtent jis ir J. M., kuris bendru jų susitarimu buvo paskirtas bendrovės direktoriumi, priiminėjo sprendimus dėl įmonės veiklos ir jos lėšų panaudojimo.

Bendru jo ir J. M. susitarimu, įmonei buvo išnuomoti tiek jo, tiek ir J. M. nuosavybės teise valdomi automobiliai „Crysler Town & Country“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (A. S.) ir „Crysler Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (J. M.). Bendru, tai yra jo ir J. M., susitarimu už abiejų nurodytų automobilių remontą buvo apmokama UAB(duomenys neskelbtini) lėšomis, nors abiejų automobilių nuomos sutartyse buvo numatyta, kad už jų remontą moka automobilių savininkai, tai yra jis ir bendrovės direktorius J. M.. Šiuos jo paaiškinimus patvirtino ir bylos nagrinėjimo teisme metu pateiktas 2009-10-28 UAB (duomenys neskelbtini) raštas, kuriame nurodyta, jog minėtoje įmonėje buvo remontuojami tiek jo, tiek ir J. M. nuosavybės teise priklausantys automobiliai „Crysler Town & Country“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (A. S.) ir „Crysler Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (J. M.), ir už jų remontą buvo apmokėta UAB(duomenys neskelbtini) pavedimu, tai yra bendrovės lėšomis. Tas pačias aplinkybes teismo posėdyje patvirtino ir liudytoju apklaustas UAB (duomenys neskelbtini) direktorius A. M.. Tuo tarpu skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje dalyje teismas neteisingai nurodo, jog šis liudytojas teigė, kad jo vadovaujamoje bendrovėje buvo remontuojami tik UAB (duomenys neskelbtini) priklausantys automobiliai.

Liudytoja D. B., kuri kaltinime minimu laikotarpiu vertėsi tarpininkavimu tarp draudimo bendrovių ir klientų, paaiškino, kad viena geriausių jos klientų buvo būtent UAB (duomenys neskelbtini). Ši liudytoja patvirtino, jog jai yra tekę šios įmonės prašymu drausti automobilius, tame tarpe ir „VW Touareg“, už kurių draudimą mokėdavo būtent UAB (duomenys neskelbtini). Šios liudytojos parodymai patvirtina, kad bendrovės vadovui buvo žinoma, kad išlaidos, susijusios su jam nuosavybės teise priklausančio automobilio „VW Touareg“ eksploatacija yra apmokamos bendrovės lėšomis ir jis (J. M.) tam pritarė, kadangi būtent toks buvo jų dviejų susitarimas. Šias aplinkybes neginčijamai patvirtina ir teismui pateikti rašytiniai įrodymai, tai yra AB (duomenys neskelbtini) 2010-01-19 raštas, UADB (duomenys neskelbtini) draudimo polisas LT/AKA (duomenys neskelbtini) ir 2006-12-29 AB(duomenys neskelbtini) sąskaitos išrašas.

Dėl šių visų įrodymų pirmosios instancijos teismas visiškai nieko nepasisakė, nors be įrodymų, patvirtinančių kaltinamojo kaltumą, turėjo būti išdėstomi ir kitais byloje surinktais įrodymais paneigiami kaltinimui prieštaraujantys duomenys. Paminėti rašytiniai įrodymai neginčijamai patvirtina, kad pagal susitarimą ir nusistovėjusią tvarką visą laiką nurodyto automobilio eksploatacinės išlaidos buvo apmokamos bendrovės lėšomis. Apie tai žinojo tiek bendrovės vadovas J. M., tiek ir įmonės buhalterė, tai yra J. M. sesuo, L. G. (dabar L. M.). Jis niekada neneigė ir neneigia, kad nuosprendyje nurodytos PVM sąskaitos-faktūros buvo išrašytos už jam nuosavybės teise priklausančio automobilio „VW Touareg“ remontą ir jos buvo apmokėtos įmonės lėšomis. Būtent taip buvo susitarta su antruoju (defacto) bendrovės savininku ir įmonės direktoriumi J. M..

Teismas visiškai neįvertino ir tos aplinkybes, kad jis, kaltinamas, neva pasisavino įmonės turtą bei suklastojo oficialius dokumentus dar 2006 m. Tuo tarpu inkriminuotos neva tai padarytos veikos į viešumą buvo iškeltos tik po to, kuomet tarp jo ir J. M. įvyko konfliktas, dėl ko 2008-01-22 jis išėjo iš darbo įmonėje.

Bylos nagrinėjimo metu teismui pateikė jo bei J. M. susirašinėjimo elektroniniu paštu informaciją, kurioje matyti, kad prieš išeinant iš darbo tarp jo ir J. M. vyko susirašinėjimas skaičiuojant, kiek kuris savo asmeninėm reikmėm yra panaudoję bendrovės lėšų. Tame skaičiavime matyti, jog į nustatytą galutinę jo panaudotų piniginių lėšų sumą buvo įtrauktos ir visos pinigų sumos, nurodytos tose pačiose PVM sąskaitose – faktūrose, kurios nuosprendyje nurodytos kaip suklastotos. Bylos nagrinėjimo metu šio susirašinėjimo nepaneigė ir UAB(duomenys neskelbtini) direktorius J. M., teigdamas, kad toks susirašinėjimas galėjo būti, bet tiksliai nepamena. Apie šiuos rašytinius įrodymus nuosprendyje nieko nekalbama. Panaudotas pinigines lėšas, sumoje 73098 litų, įmonei pilnai sumokėjo nutraukęs darbo santykius. Šie rašytiniai įrodymai vėlgi patvirtina, kad bendrovės direktoriui J. M. buvo žinoma, jog už pastarajam ir jam nuosavybės teise priklausančių automobilių remontą buvo apmokama bendrovės lėšomis.

Nors teismas skundžiamu nuosprendžiu pripažino jį kaltu pasisavinus bendrovės pinigines lėšas, byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, kad tokia jo skola įmonei aplamai būtų apskaityta bendrovės buhalterinėje apskaitoje, po tariamo tokių lėšų pasisavinimo fakto paaiškėjimo. Byloje nėra bendrovės 2006 ir 2007 m. finansinių atskaitomybių, nors būtent nurodytais metais buvo kaltinam pasisavinęs bendrovės turtą.

Skundžiamu nuosprendžiu teismas pripažino, kad išeidamas iš darbo bendrovei (duomenys neskelbtini) jis sumokėjo 73098 Lt. Iki šio momento byloje nėra jokio oficialaus dokumento, kuris patvirtintų iš ko susidaro nurodyta pinigų suma ir ar į ją įtrauktos piniginės lėšos, nurodytos skundžiamame nuosprendyje išdėstytose PVM sąskaitose-faktūrose.

Nuosprendžio dalis dėl oficialių dokumentų, tai yra PVM sąskaitų-faktūrų, suklastojimo tiesiogiai susijusi su kaltinimu pasisavinus bendrovės turtą. Ši nuosprendžio dalis pagrįsta tik suinteresuotos liudytojos L. G. (dabar L. M.), tai yra J. M. sesers, parodymais. Liudytoja teigė, kad būtent jis jai pateikė skundžiamame nuosprendyje minimų PVM sąskaitų-faktūrų kopijas. Skundžiamame nuosprendyje pirmos instancijos teismas nurodo, jog jam kyla pagrįstų abejonių, kad nuosprendyje nurodytas PVM sąskaitas-faktūras jis galėjau pasirašyti atleidimo iš darbo dieną, kadangi prieš tai paminėta liudytoja L. M. parodė, kad įmonė nebūtų užpajamavusi dokumento už 2006 m., jei jis būtų pristatytas 2008 m. Ši liudytoja parodė, kad toks dokumentas turėjo būti pristatytas vėliausiai po mėnesio. Darydamas tokias išvadas teismas pripažįsta, jog tam tikros aplinkybės, susijusios su kaltinimu, jam kelia abejonių, tačiau tas abejones vertina ne kaltinamojo, bet kaltinimo naudai, kas vėlgi neleidžia skundžiamo nuosprendžio laikyti nei teisėtu, nei pagrįstu.

Liudytoja L. G. (dabar L. M.), kuri kaltinime nurodytu laikotarpiu buvo bendrovės buhalterė, parodė, jog buhalterijai turėdavo būti pateikiamos originalios PVM sąskaitos-faktūros (antri jų egzemplioriai) ir tik tam tikrais atvejais, kuomet sąskaitos-faktūros būdavo gaunamos faksu arba elektroniniu paštu, bendrovėje likdavo ir į apskaitą būdavo įtraukiamos jų kopijos. Ši liudytoja taipogi parodė, jog jo tariamai pateiktos PVM sąskaitų-faktūrų kopijos nebuvo gautos nei paštu, nei faksu, dėl ko duodama paaiškinimus teisme ji negalėjo paaiškinti, kodėl iš jo buvo priimtos ir buhalterinėje apskaitoje, jos žodžiais tariant, apskaitytos, nurodytų PVM sąskaitų-faktūrų kopijos, nors jos išrašytos Kaune ir turėjo būti jo asmeniškai pasirašytos. Iki šiol neatliktas joks UAB (duomenys neskelbtini) ūkinės-finansinės veiklos tyrimas, dėl ko netgi neaišku ar įmonės buhalterinėje apskaitoje yra apskaitytos nurodytų PVM sąskaitų-faktūrų kopijos, ar buhalterinėje apskaitoje apskaitytos tik jo tariamai pateiktos PVM sąskaitų-faktūrų kopijos, ar yra ir kitų atskaitingų asmenų pateiktų sąskaitų-faktūrų kopijų.

Kartu su tariamai jo pateiktomis PVM sąskaitų-faktūrų kopijomis bendrovei buvo pateikti visi su tuo susijęs kasos aparato kvitų originalai. Toksai klastojimas visiškai nelogiškas, nes PVM sąskaitos-faktūros kopijos pateikimas kartu su originaliu kasos aparato kvitu logiškai nepaaiškinamas, būtų akivaizdžiai sukėlęs įtarimą bendrovės buhalterei.

Bylą nagrinėjant teisme civilinio ieškovo atstovas J. M. paaiškino, jog UAB (duomenys neskelbtini) jokių transporto priemonių bendrovėje (duomenys neskelbtini) neremontuodavo, jokių sutarčių su nurodyta bendrove sudariusi nebuvo. Tuo tarpu liudytoja apklausta UAB (duomenys neskelbtini) buhalterė L. M. paaiškino, jog priimdama sąskaitas-faktūras ji netikrina koks automobilis buvo remontuotas, tik patikrina ar UAB (duomenys neskelbtini) bendrauja su ta įmone, ir jeigu UAB (duomenys neskelbtini) su tokia įmone bendrauja, ji pateiktą sąskaitą-faktūrą įtraukia į apskaitą. Šie liudytojų parodymai prieštaringi, kadangi žinant, jog UAB(duomenys neskelbtini) neturi jokių ūkinių-komercinių santykių su UAB (duomenys neskelbtini) , kaip teigia bendrovės direktorius J. M., nėra galimybės konstatuoti, jog įmonės tarpusavyje bendrauja, o tuo pačiu ir priimti jo (A. S.) pateiktas sąskaitas-faktūras, kurias išrašė buhalterei nežinoma įmonė, šiuo atveju UAB (duomenys neskelbtini) . Šie prieštaravimai nepašalinti, o paminėti liudytojų parodymai skundžiamame nuosprendyje visiškai neaptarti.

Jis nuteistas ir už PVM sąskaitų-faktūrų Nr. (duomenys neskelbtini) (2006-12-01) bei Nr. (duomenys neskelbtini) (2007-08-08) suklastojimą, pašalinant iš jų jam nuosavybės teise priklausančio automobilio valstybinius numerius. Tokia teismo išvada neatitinka faktinių aplinkybių, kadangi ant abiejų nurodytų sąskaitų-faktūrų, kairės pusės apačioje, yra nurodytas jam nuosavybės teise priklausančio automobilio valstybinis numeris „(duomenys neskelbtini) Tai patvirtina, kad UAB (duomenys neskelbtini) buhalterė įtraukdama šias sąskaitas-faktūras į įmonės buhalterinę apskaitą žinojo už kokio automobilio remontą jos pateiktos, o tai neigdama akivaizdžiai meluoja. Koks tikslas klastoti sąskaitą-faktūrą panaikinant automobilio registracijos numerius vienoje vietoje ir paliekant juos kitoje iš nuosprendžio visiškai neaišku. Taip keisti sąskaitos-faktūros turinį galėjo tik asmuo, kuris nedalyvavo išrašant nurodytas sąskaitas-faktūras, dėl ko jam nežinoma keliose sąskaitos-faktūros vietose yra nurodytas automobilio numeris. Nuosprendyje neargumentuojama, kuo vadovaujantis jis nuteistas už nurodytų PVM sąskaitų-faktūrų suklastojimą pašalinant iš jų automobilio valstybinį numerį, jeigu jis ant nurodytų sąskaitų-faktūrų yra.

Priimdamas nuosprendį teismas įrodymus galimai vertino ir pagal savo vidinį įsitikinimą, tačiau teismo vidinis įsitikinimas akivaizdžiai nepagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Nuosprendžiu jis nuteistas už keturias nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 183 str. 1 d., kuriomis iš UAB (duomenys neskelbtini) iš viso pasisavino 2896,63 litus. Tuo tarpu nuosprendžiu pilnai patenkintas UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys priteisiant iš jo 3112,31 Lt. Iš ko susidaro ši suma, skundžiamame nuosprendyje nedetalizuojama, dėl ko visiškai neaišku už ką iš jo priteista 215,68 Lt daugiau, nei nuosprendžiu nustatyta pasisavinta suma.

Kolegija, išklausiusi teisėjos pranešimą, atlikusi dalinį įrodymų tyrimą, apklaususi J. M., nuteistąjį A. S., liudytoją L. M., išklausiusi proceso dalyvių nuomones: nuteistojo ir gynėjo, prašiusių apeliacinį skundą dėl jame išdėstytų motyvų patenkinti, civilinio ieškovo atstovą UAB (duomenys neskelbtini) direktorių J. M. bei civilinio ieškovo UAB(duomenys neskelbtini) atstovą -advokatą, prašiusį apeliacinį skundą atmesti, prokurorą, prašiusį nuosprendį panaikinti, sprendžia, kad apeliacinis skundas turi būti tenkinamas.

Nuteistasis A. S. ginčija kaltę dėl visų inkriminuotų nusikalstamų veikų.

Baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. LR BK 2 str. įtvirtintos pagrindinės baudžiamosios atsakomybės nuostatos. Įstatyme numatyta, kad asmuo atsako pagal baudžiamąjį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jo padaryta veika buvo uždrausta baudžiamojo įstatymo, galiojusio nusikalstamos veikos padarymo metu. Asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio.

Lietuvos Respublikos B. P. Kodekso(toliau –LR BPK) 305 str. 1 d. 2 p. nustatyta, kad teismas savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Būtina sąlyga vertinant įrodymus yra tai, kad vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Be to, Lietuvos Aukščiausiojo teismo teisėjų Senato Nutarimo Nr. 40 2003 m. birželio 20 d. „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ (Toliau-Nutarimo) 1.1. punkte nustatyta, jog nuosprendis turi būti teisėtas ir pagrįstas. Nuosprendis yra teisėtas, kai priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės normų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskiriamos bausmės ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. To paties Nutarimo 3.1.8. punkte nustatyta, jog apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai tik tada, kai išnaudojus visas galimybes nepavyksta jų pašalinti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįsta sprendimą pripažinti A. S. kaltu padarius LR BK 183 str. 1d.,3d. 300 str. 1d. numatytas nusikalstamas veikas. Teismas apkaltinamąjį nuosprendį priėmė neišsiaiškinęs visų reikšmingų bylai išspręsti aplinkybių, nepašalino prieštaravimų tarp liudytojos L. M. parodymų ir civilinio ieškovo atstovo J. M. paaiškinimų, ir nepagrįstai neaiškumus aiškino kaltinimo naudai, todėl nepagrįstai nustatė, jog A. S. veiksmuose buvo tyčia pasisavinti jo žinioje esantį svetimą UAB (duomenys neskelbtini) turtą bei tyčia klastoti dokumentus-sąskaitas-faktūras.

Liudytojas J. M. apeliacinės instancijos teisme paaiškino, jog 2005m. kartu su A. S. įkūrė UAB(duomenys neskelbtini), įmonės akcininkai buvo liudytojo sesuo L. M. ir A. S. sesuo V. D., L. M. buvo įmonės buhaltere, liudytojas-įmonės direktorius, A. S.-komercijos direktorius, įmonė pagal sutartis nuomojosi iš darbuotojų automobilius, liudytojas turėjo automobilį „Karavan“, kuris buvo nuomojamas įmonei, buvo nuomojamas ir buhalterės automobilis, A. S. turėjo automobilį „Crysler“, kurį nuomojosi įmonė. Konfliktai su A. S. kilo 2007m. gruodžio mėnesį. Liudytojas patvirtino, jog automobilio VW Touareg nuomos sutartis su A. S. nebuvo sudaryta, tačiau matydavo, kad jis juo važinėja, kai atsirado automobilis VW Touareg, sutartis dėl „Crysler“ automobilio nuomos nebuvo nutraukta, nuoma toliau buvo mokama apie 700 litų kas mėnesį, patvirtino, jog nuoma buvo mokama kaip už darbo priemonę. Liudytojas parodė, jog draudimą, kitas paslaugas, remontą pagal sutartį turėjo mokėti pats asmuo, nebuvo raštiško susitarimo, tik faktinis susitarimas, kad įmonė duoda kortelę atsiskaityti už kurą įmonės sąskaita. Liudytojas patvirtino, jog A. S. išeidamas iš darbo atsiskaitė pagal buhalterinius duomenis- 73000litų, kitos pretenzijos atsirado, kai pastebėjo, jog buvo remontuojamas automobilis VW Touareg įmonės lėšomis. Liudytojas paprašė(duomenys neskelbtini) pateikti sąskaitų originalus, pateiktose sąskaitose buvo nurodytas šis automobilis, o įmonėje esančiose sąskaitose šis automobilis nebuvo nurodytas. Jis sąskaitų pasirašinėti A. S. nepateikė, nepamena, ar pradėjus A. S. važinėti automobiliu VW Touareg, matė jį važinėjant automobiliu „Crysler“, A. S. pareigas vykdė tinkamai ir skirtumo, kokiu automobiliu naudojasi A. S. nebuvo. Savo automobilį liudytojas įmonės lėšomis remontavo, nes tai buvo įtraukta į nuomos sutartį, o A. S. automobilio nuomos sutartyje nebuvo įtraukta remontuoti automobilį įmonės lėšomis. Pagal sąskaitas negalima konkrečiai nustatyti, kokie automobiliai remontuoti, pagal sąskaitas automobilis „Crysler“ nebuvo remontuotas įmonės lėšomis, patvirtino, jog byloje esančios sąskaitos- T3, b.l. 52-66 -iš įmonės pateiktos sąskaitos. Jis nesiūlė A. S. atlyginti 3000 litų, nes tai buvo jau sąskaitų klastojimas, jam išeinat iš darbo, ginčo dėl šios sumos nebuvo, nes nebuvo žinoma apie remontus. Sąskaitos faktūros įtrauktos į apskaitą ir nenurodžius jose automobilių, patvirtino, jog ant sąskaitos faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) jo parašas (taisytas automobilis Crysler (duomenys neskelbtini)) (t2, b.l. 81). Jis nežinojo, kad įmonės lėšomis buvo tvarkomas sesers automobilis „Opel“, nežino ar dėl to kreipsis į teismą.

Liudytoja L.M. parodė, jog 2005,2006 dirbo UAB (duomenys neskelbtini) buhaltere. Kitų darbuotojų buhalterijoje nebuvo, patvirtino, jog sąskaitas pateikdavo jai ir J. M. ir A. S.. Sąskaitos, dėl kurių iškelta baudžiamoji byla, pateiktos einamąjį mėnesį. Kad šios A. S. pateiktos sąskaitos klastotė, pastebėjo direktorius, sąskaitose automobiliai nenurodyti, todėl sąnaudos priskiriamos tai mašinai, kurią nurodydavo pateikiantis sąskaitą asmuo, tai ji nurodydavo buhalterinėje programoje. Automobilis VW Touareg šioje programoje nepažymėtas. Nurodė, jog Opel Astra automobiliu važinėjo ji, jai už nuomą mokėdavo įmonė, ar sutartyje buvo numatytas remontas, nepamena. Ji A. S. pasitikėjo, jai pateiktos nuteistojo sąskaitos įtarimų nekėlė.. Apskaitoje galima naudoti dokumentus, jei nenurodyta mašina, bet jei ji žino, kuriam automobiliui ši sąskaita priskirta. Įmonėje buvo daugiau automobilių, juos veždavo remontuoti bet kuris darbuotojas. A. S. išeidamas iš darbo įnešė tiek, kiek rodė buhalterinė programa. AutomobilioVW Touareg draudimo pavedimus mokėjo ji, draudimas pateikdavo poliso numerį, ar ten buvo automobilio markė nepamena. Apie automobilių remontą atsispindėdavo buhalterinės programos pastabose, nes turėjo būti tik įmonės automobilis. Sąskaitas ji gaudavo ne tik originalias, bet ir šviestas, elektroniniu paštu, faksu. Taip pat liudytoja paaiškino, jog su A. S. buvo sudaryta nuomos sutartis dėl „Crysler“ automobilio, dėl Touareg nebuvo, tačiau nuomą mokėjo, pretenzijų dėl to direktorius nekėlė. Pagal nuomos sutartį automobilį remontuoti galėjo tik ji ir direktorius, A. S. pagal sutartį remontuoti automobilio įmonės lėšomis negalėjo. Ar buvo siųstos pretenzijos dėl šių sąskaitų, dėl 3000 litų, ji nežino. Sąskaitų egzemplioriai turi būti visiškai identiški, o ar taip būdavo, pasakyti negali.

Nuteistasis A. S. parodė, jog jis ir J. M. buvo faktiniai UAB (duomenys neskelbtini) įkūrėjai, akcininkės-J. M. sesuo L. M. ir jo sesuo V. D., J. M. buvo direktorius, L. M. paskyrė buhaltere, įmonės veikloje naudojo savo automobilius, buvo sudaryta formali automobilio „Crysler‘ nuomos sutartis su UAB(duomenys neskelbtini). J. M. taip pat buvo sudaręs savo automobilio nuomos sutartį, automobilius tvarkė įmonė, formaliai sutartyje automobilių tvarkymas neįrašytas, tačiau pagal žodinį susitarimą nuomoti automobiliai buvo tvarkomi /remontuojami/ bendrovės lėšomis, sutartis buvo trumpa rašytinė, ji buvo vykdoma, pinigus už nuomą gaudavo, savo automobilius naudojo įmonės veiklai. Dėl remonto įmonės lėšomis buvo žodinis susitarimas su J. M. ir su L. M., todėl praktiškai visų trijų automobiliai remontuoti bendrovės lėšomis. Po kurio laiko jis automobilį pakeitė į VW Touareg, sutarties nepakeitė. 2007m. pabaigoje su J. M. kilo konfliktas, dėl ko jis išėjo iš darbo. Dėl sąskaitų faktūrų - vienose sąskaitose buvo nurodyti automobilių numeriai, kitose nebuvo, tikslo klastoti ką nors jis neturėjo, nes kaip anksčiau bendrovė tvarkė jo automobilį, taip ir toliau tvarkė, sąskaitos faktūros priduotos tokios, kokios išrašytos buhalterijoje su čekiais, originalios, jos buvo įtrauktos į apskaitą, kurią tvarkė L. M., pakeitimai atsirado prieš jam išeinat iš darbo- 2008-01-20, Konfliktas su J. M. kilo dėl bendrovės naudojamų pinigų tikslingumo. Išeidamas iš darbo jis pilnai, pagal buhalterinę programą atsiskaitė su bendrove, sumokėjo apie 73 000 litų, į šią sumą buvo įtrauktas ir nuomojamo automobilio remontas, o kad liko skolingas kelis tūkstančius litų, jam nepranešė, jokių pretenzijų nereiškė. (duomenys neskelbtini) sąskaitas išrašydavo dviem egzemplioriais, vieną jis pristatydavo į UAB(duomenys neskelbtini), kartu su čekiu, kur buvo nurodoma suma, sąskaitoje- už ką mokama. Sąskaitas, čekius jis priduodavo buhalterei, niekada niekas pretenzijų nereiškė, net paskutinę dieną. Bendrovė žinojo, kad jis pakeitė automobilį, automobilio „Crysler“ draudimas buvo pakeistas į automobilio VW Touareg draudimą. Dėl to pretenzijų bendrovė nereiškė, ne kartą mokėjo draudimo pavedimus, tai darė buhalterė. J. M. leido remontuoti VW Touareg pagal žodinį susitarimą, todėl jis varydavo įmonei priklausančius automobilius į servizą, sąskaitų faktūrų buhalterei pateikdavo ir daugiau. Kad prie bylos yra pretenzija (t2, b.l. 183) nematė, pavedimų neatliko. Nuomos sutartys buvo tipinės, vienodos. Įmonės buhalterinės apskaitos jis netvarkė, L. M. nurodymų nedavė. Jis informavo tiek direktorių, tiek buhalterę apie automobilio „Crysler“ pardavimą, pristatė automobilio VW Touarg dokumentus, sumokėtas draudimas, buvo techninė apžiūra, trise sėdėjo kabinete, už lango stovėjo automobilis, ir visi tai matė. Jis sąskaitų taisymų nedarė, pasirašė, ką padavė L. M., kuri pasakė, jog nėra Touareg, yra Crysler automobilis.

LR BK 183 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Turto pasisavinimo objektyvioji pusė pasireiškia tuo, kad kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje esantį turtą neteisėtai paverčia savo turtu. Patikėtas turtas – tai užimamų pareigų, specialų pavedimų bei sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis svetimas turtas, kurio atžvilgiu kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgalinimus. Teismas pažymi, jog svetimo turto pasisavinimas yra padaromas tik esant kaltininko tiesioginei tyčiai, t.y. asmuo suvokia, jog neteisėtai ir neatlygintinai savinasi jam patikėtą turtą arba turtinę teisę ir tuo pažeidžia savininko ar kito teisėto turto valdytojo interesus bei daro jam materialinę žalą ir to nori. Visais atvejais pasisavindamas turtą ar turtinę teisę kaltininkas privalo suvokti, kas su patikėtu ar esančiu jo žinioje turtu elgiasi neteisėtai, t.y. daro neteisėtus turto tvarkymo arba naudojimo veiksmus.

Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas išvados, kad LR BK 183 str. 1d., 183 str. 3d. ir 300 str.1d. nusikaltimų sudėtys A. S. veikose visiškai įrodytos, nemotyvavo, o tik konstatavo, jog A. S. neteisėtai už jam asmeninės nuosavybės teise priklausančio automobilio VW Touareg remontą atsiskaitydavo UAB(duomenys neskelbtini) priklausančiomis lėšomis, kaip šios bendrovės komercijos direktorius, pateikdamas jam patikėtą UAB (duomenys neskelbtini) priklausančią mokėjimo kortelę. Be to, teismas nemotyvavo, nenurodė argumentų dėl A. S. tyčios buvimo jo veiksmuose.

Dėl dokumentų klastojimo sudėties teismas konstatavo, jog A. S. būdamas UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktorius, atliko PVM sąskaitų –faktūrų turinio pakeitimus, panaikindamas šių dokumentų grafose buvusius įrašus ir taip suklastodamas tikras, tačiau nenurodė šios išvados motyvų, kuriais būtent įrodymais remiantis ji daroma, nenurodyta kokiais duomenimis remiantis, kaip pasireiškė kaltininko tyčia.

Byloje 2006-03-01 darbo sutartimi Nr. 2-2006, debetinės mokėjimo kortelės sutartimi (t1, b.l. 36-39), nuteistojo, liudytojų J. M., L. M. parodymais neabejotinai nustatyta, jog A. S. turėjo teisę priimti sprendimus, naudotis įmonės, kurioje dirbo UAB(duomenys neskelbtini) sąskaitoje esančiais pinigais pagal jam išduotą kortelę. Byloje taip pat neginčytinai nustatyta, jog sąskaitas faktūras Nr. (duomenys neskelbtini) pateikė UAB (duomenys neskelbtini) buhalterijai. Jos apmokėtos UAB (duomenys neskelbtini) lėšomis, A. S. pasinaudojant jam išduota įmonės kortele. Šiose sąskaitose nurodytos paslaugos už automobilio VW Touareg remontą. A. S. neneigė, jog šios sąskaitos pateiktos dėl jo nuosavo automobilio VW Touareg remonto. Jis nurodė, jog nuosavi automobiliai buvo remontuojami pagal žodinį jo, ir J. M. susitarimą. Teisėjų kolegija pažymi, jog šis nuteistojo aiškinimas teismui ėmusis visų įmanomų priemonių bylą nagrinėjant tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir apeliacine tvarka, t.y. apklausus A. S., J. M., L. M. liko nepaneigtas. Iš 2006-03-01 automobilio nuomos sutarties matyti, jog sutartis sudaryta tarp UAB (duomenys neskelbtini) , atstovaujamos direktoriaus J. M., ir A. S. dėl A. S. priklausančio automobilio „Crysler Town&Country“ V/N (duomenys neskelbtini) laikino išnuomojimo. (t1, b.l. 26). Analogiškos sutartys buvo sudarytos ir dėl J. M.(t3, b.l. 82) automobilio Dodge Caravan v/n (duomenys neskelbtini) bei L. M. ( L. G.) automobilio nuomos (t3, b.l. 80-81,84-85,101,102). Sutartys tipinės, jose pareiga remontuoti automobilį numatyta nuomotojui, tik prie L. G. sutarčių pridėti priedai, kurie nenumatyti nuomos sutartyje (t3, b.l. 81,85), kuriuose numatyta, jog Įmonė įsipareigoja padengti eksploatacijos išlaidas: kompensuoti sunaudojamą kurą, tepalų, padangų keitimą, draudimo ir kitas su automobilio eksploatacija susijusias išlaidas. Nors tiek J. M., tiek ir L. M. patvirtino, jog matė A. S. važinėjantį automobiliu VW Touareg, tačiau neneigė, jog nuoma už Crysler automobilį A. S. buvo mokama ir toliau, nors A. S. pakeitė automobilį į VW Touareg, tą patvirtina ir rašytiniai duomenys (t2, b.l.162-181). Be to, bylos duomenys taip pat patvirtina, jog įmonės lėšomis, nors ir nebuvo numatyta nuomos sutartyse, buvo remontuojamas ne tik A. S. automobilis „Crysler Town&Country“ V/N (duomenys neskelbtini) tačiau ir J. M. automobilis Dodge Caravan v/n (duomenys neskelbtini) (t2, b. l. 74,75,81,83, 84,85,87,88, 89). Įmonės UAB (duomenys neskelbtini) pateiktas išrašas iš buhalterinės programos patvirtina, jog įmonėje automobilis Dodge Caravan v/n (duomenys neskelbtini) buvo priskirtas įmonei, nors nuomos sutartyje nenumatyta, jog jis būtų remontuojamas įmonės lėšomis (t3, b.l. 82). Tuo tarpu J. M. ir L. M. nurodė, jog pagal sutartį direktorius J. M. galėjo remontuoti automobilį įmonės lėšomis, o A. S. ne. Be to, nors nei automobilio Dodge Caravan v/n (duomenys neskelbtini) nei A. S. automobilio „Crysler Town&Country“ V/N (duomenys neskelbtini) nuomos sutartyje, skirtingai nei L. G. automobilio nuomos sutartyse, atskiru punktu nebuvo numatyta sąlyga dėl kuro kompensavimo, tačiau tiek iš liudytojų L. M., tiek ir iš J. M. parodymų, tiek ir iš rašytinių bylos duomenų matyti, jog kuras buvo kompensuojamas visiems automobiliams, naudojamiems įmonės reikmėms ir automobiliui „Crysler Town&Country“ V/N (duomenys neskelbtini) (t2, b. l.127-149), tačiau pretenzijų dėl to nepareikšta. Be to, pažymėtina, jog J. M. patvirtino, kad ant sąskaitos (duomenys neskelbtini) parašas yra jo (t2, b.l. 81). Iš šios sąskaitos, kurios kopijos tikrumą patvirtino UAB (duomenys neskelbtini) , matyti kad buvo remontuojamas automobilis Crysler (duomenys neskelbtini), t.y. A. S. nuomotas automobilis. Ši sąskaitą įtraukta į įmonės UAB (duomenys neskelbtini) apskaitą (t3, b.l. 105). UAB (duomenys neskelbtini) pateiktoje toje pačioje sąskaitoje faktūroje nenurodytas automobilis (t3, b.l. 58), tačiau remiantis L. M. parodymais ji įtraukdavo ir J. M. pateiktas sąskaitas; pateikdavo sąskaitas tas, kas buvo pasirašęs; jei nebuvo nurodytas automobilis, ji priskirdavo tam automobiliui, kurį nurodydavo pateikiantis sąskaitą asmuo. Pagal įmonės pateiktos buhalterinės programos išrašą ši sąskaita priskirta automobiliui „Partner 1“ ,t.y. Peugeot Partner (duomenys neskelbtini) Be to, pažymėtina, jog iš įmonės UAB (duomenys neskelbtini) teismui pateiktų sąskaitų, kurių kopijas patvirtinęs J. M., matyti, jog į įmonės apskaitą įtrauktos sąskaitos faktūros, kuriose nenurodyti automobiliai, jų numeriai, markės (t3 b.l.52,53,56,58,59,60,584,62,62-66), dalį jų pasirašęs J. M., dalį A. S., tačiau pretenzijų ir įtarimų nei J. M., nei A. S. dėl šių sąskaitų klastojimo nenurodant numerių, automobilių ar juos pakeičiant nepateikta, kas duoda pagrindą išvadai, jog toks sąskaitų pateikimas ir įtraukimas į įmonės apskaitą buvo įprastas.

J. M. apeliacinės instancijos teismas patvirtino, kad įmonė iš darbuotojų nuomojosi automobilius įmonės reikmėms, nepamena, ar A. S. pradėjus važinėti VW Touareg matė jį važinėjantį su Crysler automobiliu. Jam nebuvo skirtumo kokiu automobiliu A. S. važinės. Nors J. M. neigė, kad įmonės lėšomis buvo remontuojamas Crysler automobilis, tačiau aukščiau aptarti įrodymai tai paneigia, be to, remiantis PVM sąskaita faktūra (duomenys neskelbtini) (t2, b.l. 81) teismui yra pakankamas pagrindas manyti, jog šį A. S. automobilį vežė remontuoti būtent J. M., įtraukiant šią sąskaitą į UAB (duomenys neskelbtini) apskaitą, ši sąskaita priskirta kitam automobiliui, o UAB (duomenys neskelbtini) įmonėje šioje sąskaitoje nenurodyti automobilio duomenys. (t3, b.l. 58)

Be to, byloje ištirtais liudytojos L. M. D. B. parodymais nustatyta, jog UAB (duomenys neskelbtini) mokėjo už A. S. automobilio VW Touareg draudimą, šią aplinkybę patvirtina ir rašytiniai duomenys (t2, b.l. 156), apmokėta pavedimu, todėl laikytina, jog L. M., kuri teigė dariusi pavedimus, žinojo, kad draudimas mokamas būtent už VW Touareg automobilį. Nors byloje yra UAB (duomenys neskelbtini) raginimas pervesti už VW Touareg automobilį sumokėtą draudimo sumą, tačiau šis raginimas nepatvirtina fakto, jog apie jį A. S. žinojo, be to, nepaneigia tos aplinkybės, kad apie VW Toureg draudimą įmonei buvo žinoma. Be to, remiantis (duomenys neskelbtini) pateiktais duomenimis, UAB (duomenys neskelbtini) atliko du pavedimus, ir didesnei sumai nei nurodo raginime UAB(duomenys neskelbtini).

Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, jog lieka nepaneigtas A. S. aiškinimas, jog galiojo žodinis jo ir J. M. tarpusavio susitarimas, kurio pagrindu savo automobilius jie remontuodavo įmonės lėšomis, ką patvirtina aukščiau patarti rašytiniai įrodymai - sąskaitos faktūros, kuriomis apmokėta ir už Dodge Caravan v/n (duomenys neskelbtini) ir už „Crysler Town&Country“ V/N (duomenys neskelbtini), nors nei vieno jų nuomos sutartyse nebuvo numatyta, kad turi apmokėti įmonė, be to, yra pagrindas manyti, kad J. M. taip pat taisė A. S. „Crysler Town&Country“ V/N (duomenys neskelbtini), pateikė apskaitai savo parašu patvirtintą sąskaitą faktūrą, kuri įmonei (duomenys neskelbtini) pateikta ne tik nenurodžius automobilio markės, bet ir įtraukiant į buhalterinę programą priskiriant kitam automobiliui, dėl ko pretenzijos nei įtarimai nepareikšti. Šios aplinkybės, o taip pat ir tai, kad A. S. sumokėjo išeidamas iš darbo įmonėje pagal buhalterinę programą nurodytą sumą, kurią jis buvo skolingas, t.y. 73000 lt, jam išeinat iš įmonės nei L. M., nei J. M. dėl skolų pretenzijų neturėjo, duoda pagrindą išvadai, jog A. S. neturėjo tikslo ir noro tyčia neteisėtai elgtis su jo žinioje esančiomis įmonės piniginėmis lėšomis tikslu padaryti žalą įmonei. Esant šioms aplinkybėms darytina išvada, jog nesant būtinojo kaltės požymio-tiesioginės tyčios pasisavinti turtą ir tuo padaryti žalą civiliniam ieškovui, A. S. dėl LR BK 183 straipsnio 1d., 3d. numatytų nusikalstamų veikų pripažintas kaltu ir nuteistas nepagrįstai ir turi būti išteisintas, nes nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

A. S. nuolat neigė klastojęs kokiu nors būdu sąskaitas faktūras, ir byloje nenustatytas sąskaitų faktūrų klastojimo būdas. Inkriminuota, jog jis panaikino įrašus apie automobilio markę modelį, valstybinį numerį, tačiau iš byloje esančių originalių sąskaitų faktūrų Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog prie pastabų nurodyti automobilio numeriai (duomenys neskelbtini) Nors liudytojai Ž. T., I. L., G. S. parodė, jog jie į sąskaitas faktūras visada įrašo automobilio markę, valstybinį numerį, nes kitaip tai būtų neteisėta, tačiau kaip jau minėta aukščiau, iš UAB (duomenys neskelbtini) pateiktų sąskaitų faktūrų matyti, jog įtraukti į buhalterinę apskaitą sąskaitas faktūras, kuriose nepažymėtas automobilis, jo valstybinis numeris, buvo įprastinė praktika UAB (duomenys neskelbtini) , to neneigė ir L. M., byloje esančios UAB (duomenys neskelbtini) pateiktos sąskaitos iš UAB (duomenys neskelbtini) (T3, b.l. 52-66), iš kurių tik trijose nurodytas automobilis, tačiau visos jos įtrauktos į buhalterinę apskaitą. Dalis sąskaitų faktūrų, kuriose nenurodytas automobilis, pasirašytos A. S., dalis J. M., dėl jų pretenzijos ir įtarimai nepareikšti nei J. M., nei A. S.. Ta aplinkybė, kad sąskaitos dėl kurių klastojimo A. S. nuteistas, priskirtos buhalterinėje apskaitoje kitiems automobiliams, nepatvirtina ir neįrodo jų klastojimo panaikinant tam tikrus duomenis būdo, nes jose nurodyti duomenys apie kitus automobilius (kuriems šios sąskaitos priskirtos pagal buhalterinę programą), tačiau jose duomenų apie automobilius, jų numerius iš visos nėra, o tokių sąskaitų įtraukimo į apskaitą praktika UAB (duomenys neskelbtini) , kaip jau buvo aptarta anksčiau, buvo toleruojama ir įprasta. Esant šioms aplinkybėms konstatuojama, jog nenustatyta A. S. veiksmuose LR BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymių, todėl jis iš LR BK 300 str. 1 d. numatytu veikų (dėl PVM sąskaitų-faktūrų Nr(duomenys neskelbtini) klastojimo) turi būti išteisintas.

Kadangi A. S. išteisinamas LR BPK 3 straipsnio 1 d. 1 p. pagrindu, civilinio ieškovo UAB(duomenys neskelbtini) ieškinys baudžiamojoje byloje vadovaujantis LR BPK 115 str. 3 d. 2p. paliekamas nenagrinėtas.

Kardomoji priemonė A. S.- rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikinama. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į A. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke SEB, panaikinamas.

Čekių knygelė grąžintina UAB(duomenys neskelbtini) atstovui J. M..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326str.4d., 329 str. 1p. teisėjų kolegija

nuspr endžia:

A. S. apeliacinį skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 14 d. nuosprendį panaikinti, priimti naują išteisinamąjį nuosprendį.

A. S. išteisinti dėl nusikaltimų, numatytų LR BK 183 str. 1 d. (UAB(duomenys neskelbtini) turto - 696,89 Lt pasisavinimas 2006-11-25), LR BK 183 str. 1d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 536,74 Lt pasisavinimas 2006-12-29), 183 str. 1d.(UAB(duomenys neskelbtini)turto - 1414,28 Lt pasisavinimas 2007-01-26), padarymo, dėl baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 183 str. 3 d. (UAB (duomenys neskelbtini) turto - 248,72 Lt pasisavinimas 2007-08-08) padarymo, dėl nusikaltimų, numatytų LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūrios Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2006-11-25), LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2006-12-01), LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-01-26), LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-08-08), LR BK 300 str. 1 d. (PVM sąskaitos-faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) suklastojimas 2007-12-29), padarymo nenustačius, kad buvo padarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.

Kardomąją priemonę A. S.- rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti. Laikiną nuosavybės teisių apribojimas į A. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke SEB, panaikinti.

Čekių knygelę grąžinti UAB (duomenys neskelbtini) atstovui J. M..

Kolegijos pirmininkė teisėja Regina CemnolonskienėKolegijos teisėjai Kęstutis DargužisArvydas Stankus