Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2016-08-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-138-471/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-08-16
Bylos Nr.
1-138-471/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23080-2016-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vidmantas Rudaitis
Kaltinamasis
R. N.
Baudžiamoji byla Nr. 1-138-471/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23080-2016-5Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.14.; 1.2.14.1.1.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMOBAUDŽIAMAS I S ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016m. rugpjūčio 16d.Kelmė

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Rudaitis, išnagrinėjęs Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 1-01-23080-16 medžiaga, kurioje

R. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 10 klasių išsilavinimą, nedirbantis, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ta pati, teistas, paskutinį kartą teistas 2014-10-15 Raseinių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos BK 201str. 2d., 64-1str. 12 MGL / 1560 lt. / bauda, kuri sumokėta 2015-01-05, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos BK 178str. 1d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. N. laikotarpiu nuo 2016m. gegužės 14d. iki gegužės 16d., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini) miško kvartalo Nr. 908 sklype Nr. 23 tęsdamas nusikalstamą veiką per du kartus nupjovė ir pavogė 7 vnt. žalių drebulės medžių, 15 vnt. žalių beržo medžių ir 1 sausą eglės medį, iš viso 14,26 kietmetrius medžių, padarydamas Tytuvėnų miškų urėdijai 608,66 EUR žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo R. N. kaltė įvykdžius inkriminuojamą veiką įrodyta baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju R. N. kaltę pripažino ir paaiškino, jog norėdamas užsidirbti pinigų sugalvojo neteisėtai nupjauti, pavogti ir parduoti medžius. Mišką, esantį Kelmės rajone, iš kurio vogė medieną, pasirinko atsitiktinai. 2016m. gegužės 14d. ryte, apie 07.00–07.30val. iš draugo P. S. pasiskolino traktorių „MTZ 82“, prie kurio prikabino jam priklausančią savadarbę priekabą, pasiėmė jam priklausantį benzininį pjūklą „STIL“ ir vienas nuvažiavo į mišką pjauti medžių. Kiek ir kokių medžių nupjovė, nežino, nes medžius pjovė atsitiktinai, nesirinkdamas. Nupjautus medžius supjaustė, sukrovė į priekabą ir nuvežė savo pažįstamai E. B., gyvenančiai (duomenys neskelbtini). Gegužės 16d. ryte apie 07.00val. jis vėl P. S. priklausančiu traktoriumi nuvažiavo į tą patį mišką, į tą pačią vietą ir prisipjovęs medžių bei juos supjaustęs, susikrovė į priekabą ir išsivežė. Kiek ir kokių medžių nupjovė, nežino; juos pjovė nesirinkdamas, kol prisikrovė pilną priekabą. Nupjautus medžius vėl nuvežė E. B.. Už visus atvežtus medžius E. B. jam sumokėjo 300 EUR. Kad medžiai yra vogti, E. B. nežinojo, jis jai to nesakė. P. S. apie jo nusikaltimą nieko nežinojo. Dėl to, ką padarė, gailisi, žada atlyginti miškų urėdijai padarytą žalą / 85-87 l. /.

Apklaustas papildomai R. N. įvykio aplinkybes nurodė iš esmės analogiškai. Taip pat jis parodė, kad visi medžiai, išskyrus vieną eglę, kuriuos jis savavališkai nupjovė ir pavogė, buvo žali, augantys. Apie Tytuvėnų miškų urėdijai padarytą turtinę žalą ir apie padarytą žalą gamtai yra informuotas. Darydamas nusikaltimą buvo blaivus. Gegužės 14d. įvykdęs nusikalstamą veiką suplanavęs, kad tą patį padarys gegužės 16d. / 93-94 l. /.

Apklaustas papildomai jis nurodė, kad VĮ Tytuvėnų miškų urėdijai padarytą turtinę žalą atlygino / 102-103 l. /.

Liudytojas P. S. parodė, kad 2016m. gegužės 16d. apie 11val. važiuodamas pro (duomenys neskelbtini) mišką pamatė nuo lauko link miško einančias vėžes. Taip pat pamatė, kad kvartalo Nr. 908 23 sklype iškirstas miškas. Buvo nukirsta 15 vienetų beržų, 7 vienetai drebulių ir viena eglė. Kadangi nuo medžių kirtimo vietos ėjo traktoriaus su priekaba vėžės, pagal šias vėžes jis važiavo ieškoti medienos. Atvykęs adresu (duomenys neskelbtini), ten rado išverstas kalades. Pagal medžių rūšį, kaladžių storį ir medienos šviežumą nustatė, kad tai gali būti pavogta mediena. Minėtu adresu gyvenanti moteris paaiškino, kad malkas jai atvežė R. N., gyvenantis (duomenys neskelbtini) / 7 l. /.

Apklaustas papildomai liudytojas P. S. parodė, kad jis yra VĮ Tytuvėnų miškų urėdijos Šiluvos girininkijos girininkas. Nei vienas iš pavogtų medžių prieš vagystę nulūžęs ar išvirtęs nebuvo, tik sausa eglė buvo kiek pasvirusi. Miškas, iš kurio buvo nupjauti ir pavogti medžiai, yra draustinių miškų grupės / medžiai yra saugotini /, III brandumo grupės / pribręstantys ir brandūs medynai /, todėl dėl jų savavališko nupjovimo ir vagystės buvo padaryta turtinė žala ne tik VĮ Tytuvėnų miškų urėdijai kaip miško valdytojui, bet ir gamtai. Paskutinį kartą prieš tai, kai buvo pastebėta, jog yra iškirsti ir pavogti medžiai, miškas apžiūrėtas buvo 2016m. gegužės 10d. apie 12val. ir tuo metu jokie medžiai nupjauti ir pavogti nebuvo / 64-65 l. /.

Liudytojas P. S. parodė, kad 2016m. gegužės 14d. ryte pas jį atvažiavo pažįstamas R. N., gyvenantis (duomenys neskelbtini), paprašė paskolinti traktorių „MTZ-82“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir paaiškino, kad jo traktorius yra sugedęs, o jam reikia iš lauko rinkti akmenis. Pasiskolinęs traktorių R. N. jį tos pačios dienos vakare apie 22val. grąžino. Tai buvo vienintelis kartas, kai R. N. skolinosi iš jo traktorių. Apie tai, kad R. N. neteisėtai pjovė, vogė ir jo traktoriumi vežė vogtus medžius, sužinojo iš policijos pareigūnų. Jei būtų žinojęs, kad R. N. jo traktorius reikalingas vogtiems medžiams vežti, tikrai nebūtų skolinęs savo traktoriaus / 68-69 l. /.

Apklaustas papildomai P. S. parodė, kad jis savo traktorių „MTZ-82“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), R. N. paskolino 2016m. gegužės 13d. vakare, o šis traktorių grąžino gegužės 16d. vakare / 72-73 l. /.

Liudytoja E. B. parodė, kad jos 2016-05-03 miręs vyras buvo sutaręs su R. N., kad šis atveš malkų. 2016m. gegužės 13d. pas ją į namus, esančius (duomenys neskelbtini), atvažiavusiam R. N. ji parodė, kur išpilti malkas, kai jas atveš ir sumokėjo 300 EUR bei liko skolinga 20 EUR. 2016m. gegužės 16d. apie 12.00val. parvykusi į namus pamatė kieme krūvą beržo ir drebulės medžio malkų. Kas malkas atvežė, nematė. Iš kur R. N. ėmė malkas, nežino / 75-77 l. /.

Pareiškimo apie nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad P. S. kreipėsi į Kelmės rajono PK 2016m. gegužės 16d. nurodydamas, kad 2016m. nuo gegužės mėn. pradžios iki 16d. 11val. iš miško, esančio (duomenys neskelbtini), 908 kvartalo 23 sklype buvo savavališkai nupjauta ir pagrobta 15 vnt. beržo medžių, 7 vnt. drebulės medžių ir 1 eglė. Preliminari žala 2000 EUR / 7 l. /. Įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota, kad (duomenys neskelbtini) esančio miško 908 kvartalo 23 sklype rasti nupjautų 15 beržų kelmai, 7 drebulių medžių kelmai ir eglės kelmas / visų jų skersmuo nurodomas /. Toliau nuo tos vietos keliuke link (duomenys neskelbtini) kaimo matomos priekabos ratų vėžės / 8-16 l. /.

Liudytoja E. B. 2016-05-16 pateikė malkas, kurias jai atvežė R. N. / 17-21 l. /. R. N. pateikė jam priklausančią savadarbę priekabą / 25-26 l. /, kuri apžiūrėta / 27-31 l. / ir jam grąžinta / 31 l. /. Liudytojas P. S. pateikė apžiūrai traktorių „MTZ-82“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) / 32-33 l. /, kuris apžiūrėtas / 34-38 l. / ir grąžintas savininkui / 39 l. /.

Iš VĮ Tytuvėnų miškų urėdija pateiktų miškų žemėlapio / 41 l. /, girininko tarnybinio pranešimo / 42-43 l. /, kelmų matavimo akto / 44 l. /, biržės taksavimo lapo Nr. 908/23 / 45 l. /, R. N. apklausos protokolo / 46 l. /, akto dėl žalos aplinkai / 47-48 l. / ir akto dėl žalos miško valdytojui / 49-50 l. / matyti nusikalstamos veikos aplinkybės / vieta, nukirstų medžių kiekiai ir vertė, padaryta žala aplinkai - 8270,80 EUR, žala valdytojui VĮ Tytuvėnų miškų urėdijai - 608,66 EUR, kt. /. Malkos, kurių vertė 449,68 EUR, VĮ Tytuvėnų miškų urėdijai grąžintos / 50 l. /, todėl urėdija pareiškė civilinį ieškinį dėl 8270,80 EUR žalos aplinkai ir 158,98 EUR žalos valdytojui atlyginimo / 51 l. /. 158,98 EUR žalą valdytojui R. N. atlygino / 58 l. /.

Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis R. N. iš VĮ Tytuvėnų miškų urėdijai priklausančio miško neteisėtai per du kartus tęsdamas nusikalstamą veiką / kas matyti iš jo paaiškinimo bei aplinkybių – vogta iš tos pačios vietos, tokiu pat būdu, praėjus itin trumpam laiko tarpui ir t.t. / neteisėtai nupjovęs pavogė medžių, kurių vertė 608,66 EUR, todėl jo veika atitinka Lietuvos BK 178str. 1d. dispoziciją.

Kaltinamojo R. N. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei kad savo noru atlygino miško valdytojui padarytą žalą / Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. ir 3p. /; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis R. N. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu / 137, 139-141 l. /.

Skiriant bausmę atsižvelgiama į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pagrobto turto vertę ir pobūdį, pasekmes / visa žala turto valdytojui atlyginta /, atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitą charakterizuojančią medžiagą – jis yra teistas, teistumas neišnykęs / 107-110, 111-114, 116, 117 l. /, baustas administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą / 118-123 l. /, nedirba / 126 l. /, nėra registruotas darbo biržoje / 127 l. /, augina tris nepilnamečius vaikus / 136 l. /, kt. / 125, 128, 130-133, 135 l. /. Todėl jam skirtina prokurorės siūloma / tai numanoma pareiškime nurodomų viešųjų darbų valandų skaičiaus / maksimalios trukmės – 1 metų – viešųjų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui / Lietuvos BK 46str. ir 54str. /. Bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamajam pripažįstant kaltę bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu / Lietuvos BK 64-1str. /. Prokurorės siūlomas galutinis viešųjų darbų valandų skaičius – 160 – vertintinas kaip rašymo apsirikimas / nes siūloma 480val. sumažinti 1 / 3 /.

Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti / 104-106 l. / kaltinamajam R. N. paliktina galioti ir panaikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

VĮ Tytuvėnų miškų urėdija civiliniu ieškiniu / 51 l. / prašė priteisti iš R. N. 8270,80 EUR žalą aplinkai / ieškinyje nurodomą 158,98 EUR žalą valdytojui įtariamasis yra atlygino - 58 l. /. Iš bylos medžiagos matyti, kad civilinio ieškinio klausimas nebuvo sprendžiamas, toks prašymas prokurorės pareiškime taip pat nenurodomas. Ieškinius dėl žalos aplinkai atlyginimo teikia Aplinkos ministerijos Valstybinė miškų tarnyba, todėl civilinio ieškinio šioje dalyje klausimas baudžiamuoju įsakymu nesprendžiamas, jis gali būti papildomai išspręstas civilinio proceso tvarka.

Savadarbė priekaba R. N. grąžinta / 31 l. /, prokurorė prašymo ją konfiskuoti kaip nusikaltimo priemonę nepareiškė, todėl šis klausimas teismo iniciatyva taip pat nesprendžiamas / Lietuvos BK 72str. ir BPK 94str. /.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos BPK 420str. 1d. 1p., 421str., teismas

nusprendžia:

R. N. pripažinti kaltu padarius Lietuvos BK 178str. 1d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti viešųjų darbų bausme vieneriems / 1 / metams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po keturiasdešimt / 40 / valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis Lietuvos BK 64-1str. bausmę sumažinti 1/3 iki aštuonių / 8 / mėnesių.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti R. N. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Išaiškinti R. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Vidmantas Rudaitis