Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2019-07-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2246-506/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-07-11
Bylos Nr.
1-2246-506/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-53460-2018-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja
Kaltinamasis
V. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2246-506/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53460-2018-2 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.12; 1.1.9.8; 1.2.30.4.2.1; 2.1.14; 2.12.1.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 11 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju, gyvenantis deklaruotoje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 309 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. P. disponavo (įgijo ir laikė) pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas ir asmuo pateikiamas kaip vaikas, o būtent:

jis, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame interneto paslauga tiekiama AB „Telia Lietuva“ L. P. vardu, suteikiant IP adresą 78.63.5.75, laikotarpiu nuo 2014 m. liepos 9 d. 21.47 val. iki 2014 m. lapkričio 9 d. 20.04 val., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo pornografinio turinio vaizdo dokumentus, „[pthc] l2y Girl & 9y Boy Have Sex With Their Parents (VHS,43m51s) - pedo family morn dad 2014 opva lOy lly 13y 14y lolita p.avi“, „+++ pthc boylove Kdvl7 gerbys kdv rf# pjk (1998).avi“, „!!! ???????????? ?????? ?????oe ?????.avi.I6G3CMN5UCKKGTB 7LSOYVYLIBJMEDKRRNMWSVYI.dctmp“, „!!! (Japan Lolita) Little cousine 8Yo No 2.avi.XEKJHZ2W6LUTLN6TNOSNTPJOYSJCZSILVWMLGCAdctmp“, „pthc dee desi fv2007 13 yo girls and boys liški.mpg.ZLKS7LER4SM2F4SGJRB4UZJ34XUUYUUACQK205Y.dctmp“,„(1St Studio) Hd 161 (M-17 (Masha) Siberian Mouse.wmv“, „(PTHC 2013 PTXX OPVA) 201308 l2yo slave girl deep throats (amazing)989678.wmv“,"IR2_MS_006 new preview clip(MSH)2.wmv“, „_[pthc 2012] 11 yo Sweden Preteen BJ + Anal Fuck With 10yo Boy Neighbour And His Dad g_(_,kids,peclo,child,sex,porn,hebephilia,loli).AVI“, „(-Pthc Center~)(Opva)(20l2) llYo Preteen Hj Neighbour Cum On Her Puffy Little Tits.divx.avi“, „(Pedo Gay Pthc) 10Y0 Boy Having Sex With Dad.mpg“, „[boy+man] [blue orch?d 2000] (Part 03 of 03) 12 + 2 man [k99][pt boy l2yo].mpg“, „[pthc] ~Under A Violet Moon~ (32m28s, HD) - llyo l2yo 13yo 14yo opva creampie eumshot 2014 pedo preteen anal kids lolita ptsc.avi“, „[pthc] 8yo Thai Preteen Girl l st Blowjob --- 2013.avi“, „+++ [BOY+MAN] man plays with boys hole-[UVS] 051016-003.MPG“, „2 15yo italian boys show.avi“, „14yo Anelie - Fuck_Bumsen (hard)__Lolita ((8-57Min)) NEW!!!pthc.avi“, „Boys suck & Wank (long!).avi“, „Pedo - Pthc Peterboil With 2 Girls 13Yr Anal Suck Fuck.avi“, „PTHC pedo 2011 14yo R??r Amč?R 2011 01 01 0072.avi“, „pthc Pedoland Frifam20l0 anya-varia MVI_0366__NEW(Conv).avi“, „SV_A0399.mp4“, „(~pthc center~)(opva)(2012) 2 11Yo Russian Girls Join Manl.avi.ATO75ROIQ3TTWZW6WHMWHYMI7SKU5NVDGMRQ77I.dctmp“, „(~pthc center~)(opva)(2012) ~ Buratino RA – 07_NEW.avi-P4XVQHORGUHMSD2SU7JT2NF3ELYCHSTMFQQRVMQ.dctmp“, „(Hussyfan) (pthc) Venezuela pedo.avi.C5GSBHHZNVTZULVHMGLWXQGSV6KAPBDM204HYDY.dctmp“, „(Pthc)10Yo Mandy - Real Incest 2.Mpg.FEUX5NHXEWLESTKQ7ANIPVWXJV7WBLL7BLOSQAYY.dctmp“, kuriuose vaizduojamas vaikas, kur atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, analinis lytinis aktas, grupinis lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį ir analinę angą ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas, šiuos vaizdo dokumentus išsisaugojo ir laikė standžiajame diske „Toshiba“, S/N: 97TJT871T iki 2018 m. lapkričio 15 d. 8.30 val., kol pareigūnai jį išėmė kratos metu;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame interneto paslauga tiekiama AB „Telia Lietuva“ L. P. vardu, suteikiant IP adresą 78.63.5.75, 2016 m. gruodžio 8 d. 18.08 val., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo pornografinio turinio vaizdo dokumentą, „1 st studio Siberian Mouse (Mod Msh-Ina-Ks) Promo.avi“, kuriame vaizduojamas vaikas ir ši vaizdo dokumentą išsisaugojo ir laikė nešiojamajame kompiuteryje "ACER", S/N: NXMLZEL002435069C73400 iki 2018 m. lapkričio 15 d. 8.30 val., kol pareigūnai jį išėmė kratos metu;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame interneto paslauga tiekiama AB „Telia Lietuva“ L. P. vardu, suteikiant IP adresą 78.63.5.75, laikotarpiu nuo 2017 m. gegužės 13 d. 20.40 val. iki 2017 m. gegužės 18 d. 11.36 val., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo pornografinio turinio vaizdo dokumentus, "6e8fdf14-8004-4041-a8fc-ce521d227395", "20587391-0834-4c09-bf2c-4cdddc4c099a", "ca828a76-3903-448d-bcde-54959fb7d03a", "ffcd8eee-59e2-4c06-bd70-e4979f09b458", "Video 04-06-2016 03 46 15", kuriuose vaizduojamas vaikas ir asmuo pateikiamas kaip vaikas, kur atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, svetimkūnių kišimas į makštį, lytinis iškrypimas (zoofilija) ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas, šiuos vaizdo dokumentus išsisaugojo ir laikė USB laikmenoje "EMTEC8" iki 2018 m. lapkričio 15 d. 8.30 val., kol pareigūnai ją išėmė kratos metu;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2018 m. lapkričio 15 d. 8.30 val., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo pornografinio turinio vaizdo dokumentus, "8.jpg", "1197.jpg", "1314.jpg", "d_640_256_7da66dd6_55e67dae_8e535158_d37d9cb0", "764.jpg", "1352.jpg", kuriuose vaizduojamas vaikas, kur atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas, šiuos vaizdo dokumentus išsisaugojo ir laikė mobilaus ryšio telefono aparate „Samsung SM-J500fn“, IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) iki 2018 m. lapkričio 15 d. 8.30 val., kol pareigūnai juos išėmė kratos metu;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame interneto paslauga tiekiama AB „Telia Lietuva“ L. P. vardu, suteikiant IP adresą 78.63.5.75, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2018 m. lapkričio 15 d. 7.15 val., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo pornografinio turinio vaizdo dokumentus, „Physical Sector 88548640.avi“, „Physical Sector 99561296.avi“, „Physical Sector 148582400.avi“,“Physical Sector 190391680avi“, „Physical Sector 237770473.avi“, kuriuose vaizduojamas vaikas, kur atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas, šiuos vaizdo dokumentus išsisaugojo ir laikė standžiajame diske „Toshiba“, S/N: 97TJT871T iki 2018 m. lapkričio 15 d. 8.30 val., kol pareigūnai jį išėmė kratos metu.

Tokiais savo veiksmais V. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 80 straipsnio 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalies pagrindais liudytoju apklaustas V. P. parodė, kad nuo 2016 m. kartu su motina L. P. gyvena (duomenys neskelbtini). Jis dirba vadybininku (duomenys neskelbtini). Dirba penkias dienas per savaitę nuo 8.00 val. iki 17.00 val. Nuo 2018 m. gegužės mėnesio niekur išvykęs nebuvo. Butui, esančiam (duomenys neskelbtini), kažkur apie metus laiko internetą teikia AB „Telia Lietuva“, sutartis dėl interneto teikimo sudaryta jo motinos vardu. Bute buvo vienas veikiantis nešiojamasis kompiuteris „Dell“ su interneto prieiga, kurį 2018 m. lapkričio 15 d. kratos metu paėmė pareigūnai. Minėtu kompiuteriu naudojosi tiek jis, tiek jo motina. Nurodytame kompiuteryje yra instaliuotos standartinės programos, programų, kurios darytų rezervines kopijas, nėra. Minimas kompiuteris buvo įsigytas prieš 6 m. Prieš 2 m. jis išsiskyrė su moterimi, dėl ko labai išgyveno, todėl būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vakarais, naktimis, laikotarpiu nuo 2016 m. pradžios iki 2018 m. rudens, datų tiksliai pasakyti negali, nes nepamena, motinai nežinant, minėto kompiuterio pagalba jungdavosi prie pornografinių puslapių, kurių pavadinimo pasakyti negali, nes nepamena. Konkrečiai pornografijos, kurioje būtų vaizduojami vaikai, neieškojo, bet dėl įdomumo, pamatęs, jis atsisiuntė apie 20 vnt. pornografinio turinio filmukų, kuriuose vaizduojami vaikai ir suaugę asmenys, į minėtą nešiojamąjį kompiuterį „Dell“, kuriuos, kiek pamena, peržiūrėjęs ištrynė, jų niekam nesiuntė. 2018 m. rudenį, tikslaus laiko nurodyti negali, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir naudodamasis savo baltos spalvos mobiliojo ryšio telefonu „Samsung“, kurio ekranas yra įskilęs, IMEI (duomenys neskelbtini), kuriame nėra rezervinio kopijavimo, prisijungė prie pornografinių puslapių, kurių pavadinimų pasakyti negali, nes neprisimena, siuntėsi keletą pornografinio turinio filmukų, kuriuose vaizduojami vaikai. Kiek pamena, juos peržiūrėjęs, iš karto ištrynė. Minėta telefoną, 2018 m. lapkričio 15 d. kratos metu paėmė pareigūnai. Internetinis puslapis Bing Cam jam nėra žinomas, negali pasakyti, ar lankėsi šiame puslapyje ir kėlė pornografinio turinio nuotraukas, kuriose vaizduojamas vaikas, nes neprisimena. 2018 m. lapkričio 15 d. kratos metu paimtuose daiktuose pornografinio turinio dalykų nėra. Psichiatrijos ir priklausomybės ligų įskaitose nėra įrašytas, galvos traumų neturėjo, neteistas (b. l. 158-159).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas V. P. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad nuo 1991 m. ir šiuo metu kartu su motina L. P. gyvena (duomenys neskelbtini). Dirba vadybininku (duomenys neskelbtini). Tiksliai negali pasakyti, tačiau kiek pamena, butui, esančiam (duomenys neskelbtini), internetą teikia AB „Telia Lietuva“, sutartis dėl interneto teikimo sudaryta jo motinos vardu. 2014 m., tikslaus laiko pasakyti negali, galimai laikotarpiu nuo 2014 m. liepos 9 d. 21.47 val. iki 2014 m. lapkričio 9 d. 20.04 val., būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir naudodamasis nešiojamuoju kompiuteriu „Dell“, kuriame tuo metu buvo standusis diskas „Toshiba‘, kuris buvo paimtas kratos metu, jungdavosi prie svetainių, kuriose buvo galima rasti pornografinio turinio failų, tiek vaikų, tiek suaugusiųjų asmenų pornografinio turinio nuotraukų, vaizdo medžiagos, ir kuriose radęs pornografinio turini failus, juos siųsdavosi į minėtą nešiojamą kompiuterį. Kiek pamena, minėto nešiojamojo kompiuterio „Dell“ korpusą išmetė, nes buvo senas, liko tik standusis diskas „Toshiba“. Taip pat minėto nešiojamojo kompiuterio pagalba naršė ir siuntėsi savo naudojimui pornografinio turinio failus, kuriuos kartais išsisaugodavo sau į USB laikmena, kuri taip pat buvo paimta kratos metu. Tiksliai negali pasakyti, tačiau būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir naudodamasis savo mobiliuoju telefonu „Samsung SM-J500“, kuriame buvo operatoriaus „Bitė Lietuva“ SIM kortelė (abonentas), jungdavosi prie svetainių, kuriose buvo galima rasti pornografinio turinio dalykų, ir kuriose suradęs pornografinio turinio failus savo naudojimui siuntėsi į minėtą mobiliojo ryšio telefoną. Dažniausiai minėtuose puslapiuose lankydavosi tada, kai būdavo neblaivus, nes nubuvo išsiskyręs su moterimi, dėl ko labai išgyveno, todėl niekam nežinant, naudodamasis per minėtus kompiuterius AB „Telia Lietuva“ teikiamu internetu, jungdavosi prie pornografinių puslapių, kurių pavadinimų pasakyti negali, nes nepamena. Konkrečiai pornografinio turinio dalykų, kuriuose butų vaizduojami vaikai, neieškojo, tačiau dėl įdomumo, pamatęs, jis siuntėsi savo naudojimui. Internetinis puslapis Bing Cam jam nėra žinomas, negali pasakyti, ar lankėsi šiame puslapyje ir kėlė pornografinio turinio nuotraukas, kuriose vaizduojamas vaikas, nes nepamena. Taip pat nurodė, kad ankščiau naudojosi bendravimo programa „Skype“, tačiau tiksliai negali nurodyti, koks buvo jo vartotojo vardas, taip pat negali nurodyti, su kuo ten bendravo. Ši programa buvo instaliuota tam, kad galėtų bendrauti su merginomis ir draugais. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta baudžiamuoju įsakymu (b. l. 166-167).

Pareiškus galutinį įtarimą, kaltinamasis V. P. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai, dėl padaryto labai gailisi, pasilieka prie ankščiau ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b. l. 172).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos 2018 m. rašte „Dėl informacijos persiuntimo“ nurodyta, kad Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro duomenų bazėje aptiktas „Microsoft“ pranešimas Nr. 40012289, kuriame nurodyta, kad 2018 m. rugsėjo 8 d. 00:50:48 val. buvo pasidalinta elektronine byla su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Elektronine byla buvo pasidalinta iš galinio tinklo įrenginio, kuriam buvo priskirtas AB „Telia Lietuva“ administruojamas IP adresas 78.63.5.75, kuris tuo metu buvo priskirtas L. P., adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 1, 29-40).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 12 d. nutartimi leista daryti kratą bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (b. l. 44-45), kurios metu buvo rasti ir paimti tyrimui reikšmingi daiktai (b. l. 47-50). Pridėta buto, esančio (duomenys neskelbtini), patalpų foto lentelė (b. l. 51-55).

2018 m. lapkričio 27 d. – 2018 m. lapkričio 28 d. daiktų apžiūros protokole, be kita ko, nurodyta, kad USB laikmenoje „EMTEC8“ buvo aptiktas failas „asasasas“, kuriame buvo rasti 5 vnt. failų („6e8fdf14-8004-4041-a8fc-ce521d227395“, kurio sukūrimo data 2017 ?m. ?gegužės ?13 ?d., ??20:40:36, „20587391-0834-4c09-bf2c-4cdddc4c099a“ – 2017 ?m. ?gegužės ?17 ?d., ??19:10:00, „ca828a76-3903-448d-bcde-54959fb7d03a“ – 2017 ?m. ?gegužės ?17 ?d., ??19:13:00., „ffcd8eee-59e2-4c06-bd70-e4979f09b458“ – 2017 ?m. ?gegužės ?18 ?d., ??11:34:00, Video 04-06-2016 03 46 15 – 2017 ?m. ?gegužės ?18 ?d., ??11:36:14), kuriuose vaizduojami atvirai ir detaliai, nepilnamečių, apie 14-18 metų amžiaus merginų lytiniai organai, masturbacija, lytinis iškrypimas (zoofilija), o būtent: 1) faile „6e8fdf14-8004-4041-a8fc-ce521d227395“ vaizduojama apie nuo 14 iki 18 m. mergina, kurios atvirai ir detaliai vaizduojami lytiniai organai, masturbacija; 2) faile „20587391-0834-4c09-bf2c-4cdddc4c099a“ vaizduojama apie nuo 14 iki 18 m. mergina, kurios atvirai ir detaliai vaizduojami lytiniai organai, masturbacija; 3) faile „ca828a76-3903-448d-bcde-54959fb7d03a“ vaizduojama apie nuo 14 iki 18 m. mergina, kurios atvirai ir detaliai vaizduojami lytiniai organai, masturbacija; 4) faile „ffcd8eee-59e2-4c06-bd70-e4979f09b458“ vaizduojama apie nuo 14 iki 18 m. mergina, kurios atvirai ir detaliai vaizduojami lytiniai organai, masturbacija; 5) faile „04-06-2016 03 46 15“ vaizduojama apie nuo 14 iki 18 m. mergina, kurios atvirai ir detaliai vaizduojami lytiniai organai, masturbacija, lytinis iškrypimas (zoofilija) (b. l. 77-78).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2018 m. gruodžio 10 d. eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-143 nurodyta, kad atlikus tyrimui pateiktos vizualinės (vaizdo) medžiagos – 1 (vieno) kompaktinio disko turinio analizę nustatyta, jog vaizdo dokumente „b1793169-cc83-4cc2-86c1-368dd062bea5.jpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas; šiame dokumente esanti medžiaga atitinta Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 88).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 196/2018 (01) nurodyta, kad tirti pateiktuose failuose, iš kurių: 1) failuose „b1793169-cc83-4cc2-86c1-368dd062bea5.jpg“, „ffcd8eee-59e2-4c06-bd70-e4979f09b458.mp4“, „Video 04-06-2016 03 46 15.wmv“, vaizduojami mažamečiai vaikai iki 14 m. amžiaus; 2) failuose „6e8fdf14-8004-4041-a8fc-ce521d227395.mp4“, „ca828a76-3903-448d-bcde-54959fb7d03a.mp4“, vaizduojami vaikai nuo 14 iki 18 m. amžiaus; 3) faile „20587391-0834-4c09-bf2c-4cdddc4c099a.mp4“, vaizduojami asmenys, kurie pateikiami kaip vaikai iki 18 m. amžiaus (b. l. 94).

Žemesnės instancijos teismas

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2018 m. gruodžio 11 d. eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-149 nurodyta, kad atlikus tyrimui pateiktos audiovizualinės (garso ir vaizdo) medžiagos – 1 (vieno) kompaktinio disko turinio analizę, nustatyta, jog vaizdo dokumentuose: „6e8fdf14-8004-4041-a8fc-ce521d227395.mp4“, „20587391-0834-4c09-bf2c-4cdddc4c099a.mp4“, „ca828a76-3903-448d-bcde-54959fb7d03a.mp4“, „ffcd8eee-59e2-4c06-bd70-e4979f09b458.mp4“, „Video 04-06-2016 03 46 15.wmv“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, svetimkūnių kišimas į makštį, lytinis iškrypimas (zoofilija) ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas; šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtinus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 99).

2019 m. gegužės 6 d. apžiūros protokole nurodyta, kad atlikus kratos metu paimto mobilaus ryšio telefono „Samsung SM-J500fn“, IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), buvo aptikta dešimt failų su galimai pornografiniu turiniu, kuriame galimai vaizduojami vaikai (b. l. 103-104).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 69/2019 (01) nurodyta, kad pateiktame kompaktiniame diske yra failų aplankas „2019-05-06 Files“ su 11 failų, iš kurių: 1) failuose „1314.jpg“, „1352.jpg“, „764.jpg“, „8.jpg“, „d_640_256_0f3dbf7b_766b2021_3dee798f_0ade8373.jpg“, „d_640_256_7da66dd6_55e67dae_8e535158_d37d9cb0.jpg“,„d_640_256_d356f865_e4775602_daa8035c_51eb65fd.jpg“,„d_640_256_d431efd9_58167fbc_7e5b8c19_8bdc2099.jpg“, „d_640_256_ef335361_4ab280f9_d24b3438_dde20378.jpg“, vaizduojami mažamečiai vaikai iki 14 m. amžiaus; 2) faile „1197.jpg“, vaizduojami nepilnamečiai vaikai nuo 14 iki 18 m. amžiaus (b. l. 112).

Žemesnės instancijos teismas

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2019 m. gegužės 21 d. eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-63 nurodyta, kad atlikus tyrimui pateiktos vizualinės (vaizdo) medžiagos – 1 (vieno) kompaktinio disko turinio analizę, nustatyta, jog vaizdo dokumentuose: „8.jpg“, „1197.jpg“, 1314.jpg“, „d_640_256_7da66dd6_55e67dae_8e535158_d37d9cb0“, „764.jpg“, 1352.jpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas; šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 116).

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2019 m. gegužės 7 d. specialisto išvadoje Nr. 11-2472(18) nurodyta, kad tyrimui pateikto nešiojamojo kompiuterio „Acer“ S/N: NXMLZEL002435069C73400 standžiajame diske „WD“ S/N: WX61A6496L3P, nešiojamojo kompiuterio „Dell“ S/N: B2BNFR1 standžiajame diske „Seagate“ S/N: S2W74K6J ir standžiajame diske „Toshiba“ S/N: 97TJT871T rasta informacija, galimai reikšminga ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-53460-18 (b. l. 121-123).

2019 m. liepos 3 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad atlikus LTEC prie specialisto išvados Nr. 11-2472(18) pateiktų failų informacijos apžiūrą buvo nustatyta, kad 2014 m. liepos 9 d. 21:47:17 failas SV_A0399.mp4 buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\nauja\SV_A0399.mp4; 2014 m. spalio 30 d. 23:59:24 failas (1St Studio) Hd 161 (M-17 (Masha) Siberian Mouse.wmv buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\(1St Studio) Hd 161 (M-17 (Masha) Siberian Mouse.wmv; 2014 m. spalio 30 d. 17:00:19 failas (Pedo Gay Pthc) 10Yo Boy Having Sex With Dad.mpg buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\(Pedo Gay Pthc) 10Yo Boy Having Sex With Dad.mpg; 2014 m. spalio 30 d. 22:53:22 failas (PTHC 2013 PTXX OPVA) 2013-08 12yo slave girl deep throats (amazing)989678.wmv buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\(PTHC 2013 PTXX OPVA) 2013-08 12yo slave girl deep throats (amazing)989678.wmv; 2014 m. spalio 30 d. 23:57:55 failas (~Pthc Center~)(Opva)(2012) 11Yo Preteen Hj Neighbour Cum On Her Puffy Little Tits.divx.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\(~Pthc Center~)(Opva)(2012) 11Yo Preteen Hj Neighbour Cum On Her Puffy Little Tits.divx.avi.; 2014 m. lapkričio 1 d. 15:16:35 failas +++ [BOY+MAN] man plays with boys hole-[UVS] 051016-003.MPG buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\+++ [BOY+MAN] man plays with boys hole-[UVS] 051016-003.MPG; 2014 m. spalio 30 d. 23:19:18 failas +++ pthc boylove Kdv17 gerbys kdv rf# pjk (1998).avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\+++ pthc boylove Kdv17 gerbys kdv rf# pjk (1998).avi; 2014 m. lapkričio 1 d. 16:20:46 failas 2 15yo italian boys show.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\2 15yo italian boys show.avi; 2014 m. lapkričio 1 d. 15:33:04 failas [boy+man] [blue orchid 2000] (Part 03 of 03) 12 + 2 man [k99][pt boy 12yo].mpg buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\[boy+man] [blue orchid 2000] (Part 03 of 03) 12 + 2 man [k99][pt boy 12yo].mpg; 2014 m. spalio 31 d. 13:23:35 failas [pthc] 12y Girl & 9y Boy Have Sex With Their Parents (VHS, 43m51s) - pedo family mom dad 2014 opva 10y 11y 13y 14y lolita preteen.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\[pthc] 12y Girl & 9y Boy Have Sex With Their Parents (VHS, 43m51s) - pedo family mom dad 2014 opva 10y 11y 13y 14y lolita preteen.avi; 2014 m. spalio 30 d. 17:01:22 failas [pthc] 8yo Thai Preteen Girl 1st Blowjob ••• 2013.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\[pthc] 8yo Thai Preteen Girl 1st Blowjob ••• 2013.avi; 2014 m. spalio 31 d. 13:18:48 failas [pthc] ~Under A Violet Moon~ (32m28s, HD) - 11yo 12yo 13yo 14yo opva creampie cumshot 2014 pedo preteen anal kids lolita ptsc.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\[pthc] ~Under A Violet Moon~ (32m28s, HD) - 11yo 12yo 13yo 14yo opva creampie cumshot 2014 pedo preteen anal kids lolita ptsc.avi; 2014 m. spalio 31 d. 13:18:48 failas [pthc] ~Under A Violet Moon~ (32m28s, HD) - 11yo 12yo 13yo 14yo opva creampie cumshot 2014 pedo preteen anal kids lolita ptsc.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\Boys suck & Wank (long!).avi.; 2014 m. lapkričio 1 d. 15:51:13 failas Boys suck & Wank (long!).avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\IR2_MS_006 new preview clip(MSH)2.wmv; 2014 m. rugsėjo 28 d. 18:01:27 failas IR2_MS_006 new preview clip(MSH)2.wmv buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\Regina\pthc Pedoland Frifam2010 anya-varia MVI_0366_NEW (Conv).avi; 2014 m. rugsėjo 27 d. 23:12:55 failas pthc Pedoland Frifam2010 anya-varia MVI_0366_NEW (Conv).avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\!!! ???????????? ?????? ??????? ?????.avi.I6G3CMN5UCKKGTB7LSOYVYLIBJMEDKRRNMW3VYI.dctmp; 2014 m. lapkričio 11 d. 21:12:57 failas !!! ???????????? ?????? ??????? ?????.avi.I6G3CMN5UCKKGTB7LSOYVYLIBJMEDKRRNMW3VYI.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\(Hussyfan) (pthc) Venezuela pedo.avi.C5GSBHHZNVTZULVHMGLWXQGSV6KAPBDM2O4HYDY.dctmp; 2014 m. lapkričio 3 d. 23:25:15 failas (Hussyfan) (pthc) Venezuela pedo.avi.C5GSBHHZNVTZULVHMGLWXQGSV6KAPBDM2O4HYDY.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\(Japan Lolita) Little cousine 8Yo No 2.avi.XEKJHZ2W6LUTLN6TNOSNTPJOY5JC2SILVWMLGCA.dctmp; 2014 m. rugsėjo 10 d. 14:54:29 failas (Japan Lolita) Little cousine 8Yo No 2.avi.XEKJHZ2W6LUTLN6TNOSNTPJOY5JC2SILVWMLGCA.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\(Pthc) 10Yo Mandy - Real Incest 2.mpg.FEUX5NHXEWLESTKQ7AMPVWXJV7WBLL7BLOSQAYY.dctmp; 2014 m. lapkričio 12 d. 12:56:11 failas (Pthc) 10Yo Mandy - Real Incest 2.mpg.FEUX5NHXEWLESTKQ7AMPVWXJV7WBLL7BLOSQAYY.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\(~pthc center~)(opva)(2012) 2 11Yo Russian Girls Join Manl.avi.ATO75ROIQ3TTWZW6WHMWHYMI7SKU5NVDGMRQ77I.dctmp; 2014 m. lapkričio 6 d. 14:16:14 failas (~pthc center~)(opva)(2012) 2 11Yo Russian Girls Join Manl.avi.ATO75ROIQ3TTWZW6WHMWHYMI7SKU5NVDGMRQ77I.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\(~pthc center~)(opva)(2012) Buratino RA-07_NEW.avi.P4XVQHORGUHMSD2SU7JT2NF3ELYCHSTMFQQRVMQ.dctmp; 2014 m. spalio 30 d. 16:14:06 failas (~pthc center~)(opva)(2012) Buratino RA-07_NEW.avi.P4XVQHORGUHMSD2SU7JT2NF3ELYCHSTMFQQRVMQ.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\pthc dee desi fv2007 - 13yo girls and boys ļī?ķī.mpg.ZLKS7LER4SM2F4SGJRB4UZJ34XUUYUUACQK2O5Y.dctmp; 2014 m. lapkričio 2 d. 13:58:21 failas pthc dee desi fv2007 - 13yo girls and boys ļī?ķī.mpg.ZLKS7LER4SM2F4SGJRB4UZJ34XUUYUUACQK2O5Y.dctmp buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Desktop\sdc242-32\Settings\Incomplete\pthc dee desi fv2007 - 13yo girls and boys ļī?ķī.mpg.ZLKS7LER4SM2F4SGJRB4UZJ34XUUYUUACQK2O5Y.dctmp; 2014 m. lapkričio 12 d. 01:25:32 failas PTHC pedo 2011 14yo ?ķķ? Įīńčķ? 2011 01 01 0072.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Downloads\! ???????\PTHC pedo 2011 14yo ?ķķ? Įīńčķ? 2011 01 01 0072.avi; 2014 m. lapkričio 9 d. 19:11:18 failas 14yo Anelie - Fuck_Bumsen (hard)__Lolita ((8.57Min)) NEW!!!pthc.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias:TOSHIBA \E\Users\vytas\Downloads\14yo Anelie - Fuck_Bumsen (hard)__Lolita ((8.57Min)) NEW!!!pthc.avi; 2014 m. lapkričio 10 d. 22:18:21 failas ___ [ pthc 2012] 11yo Sweden Preteen BJ + Anal Fuck With 10yo Boy Neighbour And His Dad ___ (__,kids,pedo,child,sex,porn,hebephilia,loli).AVI buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Downloads\___ [ pthc 2012] 11yo Sweden Preteen BJ + Anal Fuck With 10yo Boy Neighbour And His Dad ___ (__,kids,pedo,child,sex,porn,hebephilia,loli).AVI; 2014 m. lapkričio 9 d. 20:04:00 failas Pedo - Pthc Peterboil With 2 Girls 13Yr Anal Suck Fuck.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: TOSHIBA \E\Users\vytas\Downloads\Pedo - Pthc Peterboil With 2 Girls 13Yr Anal Suck Fuck.avi.; 2016 m. gruodžio 8 d. 18:08:54 failas 1st studio Siberian Mouse (Mod Msh-Ina-Ks)Promo.avi buvo atsiųstas ir laikomas įrenginyje „Toshiba“, failo įkėlimo ir išsaugojimo kelias: WD 1TB\F\Users\vytau\Desktop\pALIKATA\1st studio Siberian Mouse (Mod Msh-Ina-Ks)Promo.avi. (b. l. 124-127).

2019 m. gegužės 28 d. – 2019 m. gegužės 29 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad atlikus nešiojamajame kompiuteryje „Dell“, S/N: B2BNF2R1 rasto katalogo „Skype“ duomenų apžiūrą buvo nustatyta, kad „Skype“ katalogas, kuriame pateikti tiriamųjų kompiuterių vartotojų išlikę pokalbių programos „Skype“ kontaktų sąrašai, gautų/siųstų failų informacija bei susirašinėjimai; minėtų duomenų analizės metu nerasta pornografinio turinio medžiagos, kuriose vaizduojami vaikai arba kalbama apie vaikus; nešiojamojo kompiuterio „Dell“, S/N: B2BNFR1 standžiajame diske „Seagate“ S/N: S2W74K6J buvo rasti „Skype“ vartotojų privatus pokalbiai apie seksualinį gyvenimą (b. l. 129—130, 132-137).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje MK-O 73/2019 (01) nurodyta, kad tirti pateiktuose kompaktiniuose diskuose yra du failų aplankai „Videos“ ir „DVD2“, kuriuose yra 33 audiovizualiniai failai, iš kurių 30 failų vaizduojami vaikai iki 14 m. amžiaus, 3 failuose vaizduojami vaikai nuo 14 iki 18 m. amžiaus (b. l. 145-146).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2019 m. birželio 14 d. eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-64 nurodyta, kad atlikus tyrimui pateiktos audiovizualinės (garso ir vaizdo) medžiagos – 2 (dviejų) kompaktinių diskų turinio analizę, nustatyta, jog vaizdo dokumentuose esanti vizualinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, analinis lytinis aktas, grupinis lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį, ir analinę angą ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas; šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 151-152).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis V. P. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Padaryta nusikalstama veika yra tęstinė, kadangi veika susideda iš tapačių, vienarūšių laiko požiūriu vienas nuo kito nenutolusių veiksmų, padarytų tokiu pat būdu, tokiomis pat aplinkybėmis, iš kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka BK 309 straipsnio 2 dalyje nurodyto nusikaltimo požymius, visus juos sieja vieninga tyčia dėl to paties objekto, dalyko. Atsižvelgiant į nurodytą, kaltinamojo V. P. veiksmais ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Atsižvelgus į baudžiamosios bylos duomenis ir esant BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, kad procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis V. P. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda, tačiau prašo baudą sumažinti bei leisti ją sumokėti dalimis per 24 mėnesius (b. l. 191-193).

Kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Be šių duomenų kaltinamojo V. P. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, patvirtina specialistų išvadose, kratos, apžiūrų protokoluose užfiksuoti duomenys, kurie tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo ir patvirtina.

Kaltinamojo V. P. atsakomybę lengvina, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų BK 60 straipsnyje, nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į tai, kad V. P. padarė tyčinę baigtą nusikalstamą veiką, kuri priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai. Taip pat atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę – neteistas (b. l. 179, 186), administracine tvarka baustas už administracinius nusižengimus, susijusius su transporto priemonių vairavimu, baustas administracinėmis nuobaudomis, paskirtas baudas sumokėjo (b. l. 187-190), dirbantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 180, 185), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre baudžiamojoje byloje valstybinis kaltintojas nesurinko. Atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą, nustatant didesnį nei minimalų šios bausmės rūšies, skiriamos už apysunkius nusikaltimus, dydį, t. y. 120 MGL (6 000 Eur). Teismo manymu, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes (neteistas, administracine tvarka baustas, dirbantis, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi) šiuo konkrečiu atveju tokia paskirta bausmė nėra per griežta, yra proporcinga padarytam nusikaltimui.

Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis V. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis V. P., sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės siūlomos bausmės rūšimi, tačiau prašo baudą sumažinti bei leisti ją sumokėti dalimis per 24 mėnesius, savo prašymo jokiomis aplinkybėmis nemotyvavo. BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte nurodyta, kad nustatoma bauda už apysunkį nusikaltimą – nuo 100 iki 4 000 MGL dydžio. Prokurorės siūlomos baudos dydis yra neženkliai didesnis nei šios bausmės rūšies, skiriamos už apysunkius nusikaltimus, minimalus dydis, o pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, kaltinamajam skirtina bauda nesieks BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatytos baudos bausmės, skiriamos už apysunkius nusikaltimus, minimalaus dydžio, todėl atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, skirti mažesnę nei prokurorės siūlomą 120 MGL (6 000 Eur) dydžio baudą, nėra teisinio pagrindo.

BPK 352 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuosprendį paskelbęs teismas tuoj pat išaiškina nuteistajam paskirtos bausmės savanoriško ir priverstinio įvykdymo tvarką, sąlygas, jo teises ir pareigas bei nustato terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau ir – BVK) 22 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nuosprendį paskelbęs teismas išaiškina nuteistajam, kad jis privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą terminą. Teismas, įvertinęs tai, kad V. P. yra jauno amžiaus, dirbantis, pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis siekia savanoriškai sumokėti jam skirtiną baudą, daro išvadą, kad BVK 22 straipsnio 2 dalyje nustatytas dviejų mėnesių po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo savanoriško baudos sumokėjimo terminas yra akivaizdžiai per trumpas. Dėl šios priežasties teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas nustatyti ilgesnį kaltinamajam skirtinos bausmės – baudos – savanoriško mokėjimo laikotarpį – 24 mėnesius. Teismo nuomone toks skirtinos baudos išdėstymo terminas yra teisingas. Teismas nustato, kad V. P. turi sumokėti baudą per 24 mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, įpareigojant jį kas mėnesį – 20 mėnesių iš eilės – iki kiekvieno mėnesio 15 dienos sumokėti po 165 Eur, o paskutinius 4 baudos mokėjimo mėnesius po 175 Eur.

Kaltinamajam V. P. kardomoji priemonė nepaskirta, laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 3 punktu, proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Pagal BPK 104 straipsnį, proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų, tačiau bylos nagrinėjimo metu proceso dalyvis gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. BPK 105 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui.

Baudžiamosios bylos duomenimis Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos ekspertas (specialistas) pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimų valdybos 1-ojo skyriaus suformuotas atskiras užduotis (b. l. 84, 95, 113, 147) atliko objektų tyrimą ir pateikė keturias eksperto (specialisto) išvadas, iš kurių: 2018 m. gruodžio 10 d. išvados Nr. EA-143 išlaidos sudaro 5,95 Eur (b. l. 87), 2018 m. gruodžio 11 d. išvados Nr. EA-149 išlaidos sudaro 6,29 Eur (b. l. 98), 2019 m. gegužės 21 d. išvados Nr. EA-63 išlaidos sudaro 11 Eur (b. l. 115), 2019 m. birželio 14 d. išvados Nr. EA-64 išlaidos sudaro 196,67 Eur (b. l. 150). Suformuluotos užduotys dėl objektų tyrimo atlikimo buvo atliktos ne kaip tarnybinė užduotis, todėl pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodytos Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos pateiktų išvadų išlaidos, kurių bendra suma, pagal baudžiamojoje byloje esančius duomenis, sudaro 219,91 Eur, pripažintinos proceso išlaidomis, kurios priteistinos iš kaltinamojo V. P. valstybės naudai, sumokant šią sumą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pasirinktą surenkamąją sąskaitą ir pateikiant teismui dokumentus, patvirtinančius priteistinų proceso išlaidų sumokėjimą.

Kaltinamajam V. P. taikytina baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta BK 72 straipsnyje – turto konfiskavimas. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalys). Teismas, įvertinęs tai, kad kaltinamasis V. P. tyčinio nusikaltimo padarymo metu naudojosi jam nuosavybės teise priklausančiais: nešiojamuoju kompiuteriui „Acer“ S/N: NXMLZEL002435069C73400 su laidu, nešiojamuoju kompiuteriu „Del“ S/N: B2BNF2R1 su laidu, standžiuoju disku „Toshiba“ S/N: 97TJT871T, saugomais Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje (daiktinių įrodymų saugykloje), esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20, pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. gegužės 16 d. kvitą serija BBB Nr. LS004000 (b. l. 139); mobiliojo ryšio telefonu „Samsung SM-J500fn“ IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugomu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje (daiktinių įrodymų saugykloje), esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20, pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. gegužės 9 d. kvitą serija BBB Nr. LS003983 (b. l. 107), USB laikmena „EMTEC8“ (voke), saugoma Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje (daiktinių įrodymų saugykloje), esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20, pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. gruodžio 20 d. kvitą serija BBB Nr. LS003702 (b. l. 83), konstatuoja, kad, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2, 3 dalimis, šie daiktai, paimti 2018 m. lapkričio 15 d. kratos metu, konfiskuotini, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinėti – devynios skaitmeninės laikmenos su pornografinio turinio vaizdais, pridėtos prie baudžiamosios bylos (voke, prisegtame prie galinio baudžiamosios bylos viršelio), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 120 MGL (6 000 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti V. P. galutinę bausmę – 80 MGL (4 000 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, taikyti baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą ir iš V. P. konfiskuoti:

1) nešiojamąjį kompiuterį „Acer“ S/N: NXMLZEL002435069C73400 su laidu, nešiojamąjį kompiuterį „Del“ S/N: B2BNF2R1 su laidu, standųjį diską „Toshiba“ S/N: 97TJT871T, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje (daiktinių įrodymų saugykloje), esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20, pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. gegužės 16 d. kvitą serija BBB Nr. LS004000;

2) mobiliojo ryšio telefoną „Samsung SM-J500fn“ IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje (daiktinių įrodymų saugykloje), esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20, pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. gegužės 9 d. kvitą serija BBB Nr. LS003983;

3) USB laikmeną „EMTEC8“, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus ūkio poskyryje (daiktinių įrodymų saugykloje), esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20, pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. gruodžio 20 d. kvitą serija BBB Nr. LS003702.

Priteisti iš V. P. valstybės naudai 219,91 Eur proceso išlaidų už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto) objektų tyrimo atlikimą. Šią sumą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pasirinktą surenkamąją sąskaitą (gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodas – 188659752, įmokos kodas – 5660) ir tai patvirtinančius dokumentus pateikti teismui.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – devynias skaitmenines laikmenas su pornografinio tyrinio vaizdais, pridėtas prie baudžiamosios bylos (voke, prisegtame prie galinio baudžiamosios bylos viršelio), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

V. P. išaiškinti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsniu, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per teismo nustatytą terminą – 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, kas mėnesį – 20 mėnesių iš eilės – iki kiekvieno mėnesio 15 dienos pervedant po 165 Eur, o paskutinius 4 baudos mokėjimo mėnesius po 175 Eur į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pasirinktą surenkamąją sąskaitą: (duomenys neskelbtini), esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), (duomenys neskelbtini), esančią AB „SEB bankas”, (duomenys neskelbtini), esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), (duomenys neskelbtini), esančią banke Swedbank, AB, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Medicinos bankas”, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Šiaulių bankas”, (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ banke. Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją – Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą – 188659752, įmokos kodą – 6801.

Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo poskyrio tarnautojui (Laisvės pr. 79A, Vilnius) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.

Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 7 dalimi, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 8 dalimi, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.

Išaiškinti V. P., kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Lilija Tarčevskaja